Download Wireless Speaker System
Transcript
中文(繁體字) 隨附的說明書 快速指南(本文檔) 為您提供了將主機和Bluetooth裝置連線 以及基本操作的說明。 參考指南 為您提供了注意事項以及產品規格。 與Bluetooth裝置配對和連線 在配對之前,請為主機充電。 若要掛斷電話,請按主機上的 1 將Bluetooth裝置放置在距離主機1公尺的 範圍內。 當有來電時,請按主機上的 您不需要開啟主機。 當您以智慧型手機觸碰主機時,主機便會開 啟。 MIC 3 開啟智慧型手機上的“NFC快速連線”應用 程式。 若要關閉主機 在配對模式中,藍色指示燈會快速閃爍。 在下次使用主機時,若要進入配對模式,請 在主機關閉時將開關滑向PAIRING端並按住約 2秒。 http://rd1.sony.net/help/speaker/ srs-btv5/zz/ 二維條碼: 1 Bluetooth 2 Bluetooth 使用智慧型手機或行動電話中斷 連線。 在Bluetooth裝置上執行配對程序以偵測 主機。 當偵測到之裝置的清單出現在Bluetooth裝置的 顯示器中時,選擇“SRS-BTV5”。 如果Bluetooth裝置的顯示器要求您輸入密碼, 請輸入“0000”。 4 從Bluetooth裝置進行Bluetooth連線。 確認應用程式螢幕已出現。 4 以智慧型手機觸碰主機。 請預先解除鎖定智慧型手機的螢幕。 以智慧型手機觸碰主機上標示N的部位。 保持智慧型手機和主機的觸碰狀態,直到智慧 型手機震動為止。 滑動並按住POWER開關直到 ( )指示燈(藍色)熄滅。 3 與智慧型手機一觸即通(NFC) 當 (Bluetooth)指示燈(藍色)停止閃爍並呈現發 亮的狀態時,表示主機與裝置的連線已建立。 若要與主機中斷連線,只要再以智慧型手機觸碰一 次即可。 “NFC快速連線”是免費的Android應用程式, 您可以從Google Play下載。 藉由搜尋“NFC快速連線”來下載應用程式,或 使用以下二維條碼進行存取。電信業者可能會 向您收取下載應用程式的費用。 在充電時,BATT/CHG指示燈會呈現橘色。 若要使用二維條碼: 請使用二維條碼閱讀器應用程 式。 藍色 注意 2 從Bluetooth裝置進行Bluetooth連線。 如果您無法連接主機,請嘗試使用以下方法。 開啟智慧型手機上的應用程式,然後緩慢地移動智慧型手機到 裝置的N標示上方。 聆聽和撥打 依您的智慧型手機而定,您可能需要下載“NFC快速連線”, 藉由一觸即通來連線主機和智慧型手機。在這種情況下,操作 和規格可能會與描述的有所不同。如需詳細資料,請參閱隨附 的智慧型手機說明書。 利用Bluetooth裝置建立Bluetooth連線後操作主機。 相容的智慧型手機 如果智慧型手機包覆在護套中,請取下護套。 藉由接上連接線(未提供)來聆聽音 樂 Bluetooth Á¡ºÉ°Ê®µ°»¦Í¸Ê Á¤ºÉ°¦µ¥µ¦ °°»¦Í¸É¦ª¡¦µ ¹Ê °£µ¡ °°»¦Í Bluetooth Ä®ÊÁ¨º° “SRS-BTV5” ®µ¤¸µ¦¦³»°£µ¡ °°»¦Í Bluetooth Ä®ÊÄɦ®´Éµ Ä®ÊÄÉ “0000” °»¦ÍÁ¤ºÉ°¤¸µ¥Á¦¸¥Á ʵ ɵµ¤µ¦ÄʵĨ´¬³Á¸¥ª´ Á¤ºÉ°¤¸µ¥Á¦¸¥Á ʵ ³ ¶¨´¢´Á¡¨ ɵŤɶÁÈʰÁ·ª·Í°»¦Í Á¡¦µ°»¦Í³Á· ¹ÊÁ°Á¤ºÉ°ÉµÂ³´¤µ¦Íâ MIC ¤µ¦Íâ ª·¸·°»¦Í NFC(Near Field Communication)是在各種裝置(如行動 電話和IC標籤)之間實現短距離無線通訊的技術。在NFC功 能的協助之下,您只要觸碰NFC相容裝置上的相關符號或指 定位置即可輕易地進行資料通訊。 VOL- VOL+ Bluetooth字型商標和圖形商標均為Bluetooth SIG, Inc.所 有,Sony Corporation對該商標的各項使均已經授權。 N字標示為NFC Forum, Inc.在美國和其他國家的商標或註冊商 標。 Android為Google Inc.的商標。 其他所有商標和註冊商標均為各所有者的商標或註冊商標。本 使用說明書中沒有特別標明 和標誌。 ¤µ¦Í⮦º°Ã¦«´¡Í¤º°º° 2 Á¨ºÉ°ª·Í POWER ʵŪʦ³´ÉŢ (Bluetooth) (¸Ê¶Á·) ´¨ ÁºÉ°¤É°´¤µ¦Íâʪ¥´¤´Á¸¥ª (NFC) Á¤ºÉ°Â³°»¦Í¸Ê´¤µ¦Íâ °»¦Í³Á· ¹ÊÃ¥ °´Ã¤´· µ´Ê³¶µ¦´¼É¨³ÁºÉ°¤É° Bluetooth Á°Á¦È·Ê “NFC Easy Connect” ÁÈæ¦¤ Android ¸Éɵ µ¤µ¦µªÍî¨ÅÊ¢¦¸µ Google Play µªÍî¨Ã¦Â¦¤Ã¥Ê®µ “NFC Easy Connect” ®¦º°Á ʵŵªÍî¨Ã¥ÄÊÃʰ¤··É°Å¸Ê °µ¤¸ ɵÄÊɵ¥Äµ¦µªÍî¨Ã¦Â¦¤ ¸Ê¶Á· ¦³¡¦·ÊµÇ 2 ¶µ¦ÁºÉ°¤É° Bluetooth µ°»¦Í ¶®¦´µ¦ÄÊÃʰ¤··: ÄÊæ¦¤°ÉµÃʰ¤·· Bluetooth ®¤µ¥Á®» ˎ Á¦·É¤ÊÁ¨ÉÁ¡¨°»¦Í Bluetooth 榤°µÅ¤É¤¸Ä®ÊµªÍî¨Äµ¦³Á«Â¨³/®¦º°£¼¤·£µ ¶Â³¶ ˎ ɵ°µÅ¤É¶ÁÈʰµªÍî¨ “NFC Easy Connect” Á¡ºÉ°ÁºÉ°¤É°°»¦Í¸ÊÁ ʵ´¤µ¦Í⠰ɵʪ¥´¤´Á¸¥ª ´Ê¸Ê ¹Ê°¥¼É´¤µ¦Í⠰ɵ Ħ¸¸Ê µ¦Äʵ¨³ ʰ¤¼¨ ¶Á¡µ³°µ¤¸ªµ¤Âɵŵ¶°·µ¥¸É¦³»Ä¸É¸Ê æ¼ ¦µ¥¨³Á°¸¥µ¼É¤º°µ¦Äʵ¸ÉĮʤµ¡¦Ê°¤¤µ¦Í⠰ɵ ¤µ¦Íâ¸É´» ˎ ¤µ¦Íâ¸É¤¸¢´Í´É NFC Ä´ª (OS: Android 2.3.3 ®¦º°Ä®¤ÉªÉµ, Ťɦª¤ Android 3.x) NFC µ¦´¼É¨³ÁºÉ°¤É°´°»¦Í Bluetooth 1 ªµ°»¦Í Bluetooth Įʮɵµ°»¦Í¸Ê ŤÉÁ· 1 Á¤¦ ¶µ¦ÁºÉ°¤É°Ä®ÊÁ¦¸¥¦Ê°¥Ã¥¶µ¤¶Â³¶ °£µ¡ Á¤ºÉ°Å¢Â (Bluetooth) (¸Ê¶Á·) ®¥»³¡¦·Â¨Êª· ªÉµ ªɵ°»¦Í´Ê°Åʶµ¦ÁºÉ°¤É°´Á¦¸¥¦Ê°¥ ¨ʪ ĵ¦¥Á¨·µ¦ÁºÉ°¤É°´°»¦Í Įʳ´ ¤µ¦Íâ°¸¦´Ê®¹É Connect” æŢ¨Í: A2DP, AVRCP ɰ¶µ¦´¼É Įʵ¦ÍÅ¢°»¦ÍÄ®ÊÁ¦¸¥¦Ê°¥É° ¨¨È°®Êµ° °¤µ¦Íâɰ µ´Ê³¤µ¦Íâ¸É¦·Áª´¨´¬Í N ° °»¦Í¸Ê ³¤µ¦Íâ¸É°»¦ÍʵŪʦ³´É¤µ¦Íâ ¤¸µ¦´É 1 ĮʵªÍî¨Â¨³·´Ê榤 “NFC Easy ¢´Á¡¨ 如果您將連接線接上AUDIO IN插孔,由於連接AUDIO IN插孔之裝置的輸出具有優先權,因此您將無法從 Bluetooth裝置聽到聲音。 4 ³°»¦Í¸Ê´¤µ¦Íâ 1 ¥Á¨·µ¦ÁºÉ°¤É° Bluetooth µ Bluetooth µ¤µ¦Á¦·É¤Äʵ°»¦ÍÅÊ®¨´¶µ¦ÁºÉ°¤É° Bluetooth ´°»¦Í Bluetooth °ÉµÁ¦¸¥¦Ê°¥Â¨Êª 連接線 (未提供) 3 Á¦·É¤Ê榤 “NFC Easy Connect” ¦ªÄ®ÊÂÉĪɵ®Êµ° °Ã¦Â¦¤Â ¹Ê¤µÂ¨Êª 4 ¶µ¦ÁºÉ°¤É° Bluetooth µ°»¦Í ÄÊ¢´Á¡¨Â¨³Ã¦«´¡Í 您可以將主機當做一般的有線喇叭系統。 內建NFC功能的智慧型手機 (作業系統:Android 2.3.3或更新版本, Android 3.x除外) NFC VOL+按鈕具有觸覺點。 3 ¶µ¤ ´Ê°ª·¸µ¦´¼É °°»¦Í µ¦ÍÅ¢°»¦Í 設定檔:A2DP、AVRCP 在Bluetooth裝置上啟動播放。 ޸ʶÁ·³¡¦·Á¦ÈªÄ¼É ĵ¦Á ʵ¼É ¦¼ÉĦ´ÊɰŸÉɵÁ·Á¦ºÉ° Ä®ÊÁ¨ºÉ° ª·ÍʵŪʸÉʵ PAIRING ÁÈÁª¨µ¦³¤µ 2 ª·µ¸ Ä ³¸É°»¦Í¥´·°¥¼É 1 Á·ª·Í°»¦Í Ţ BATT/CHG ªÉµÁȸʤ ³µ¦ÍÅ¢ »É¤ °»¦Í 在某些國家或地區可能無法下載此應用程式。 提示 聆聽音樂 提示 Á¤ºÉ°·Ê»µ¦µ »É¤ ³¡¦·Á¦Èª ÁºÉ°¤É°´°»¦Í¸Éɵµ¦´¼É¨ʪ µ¦µ¦ÍÅ¢Á¦·É¤Ê ¹ÊÁ¤ºÉ°ÁºÉ°¤É°°»¦ÍÁ ʵ´Á¦ºÉ° °¤¡·ªÁ°¦Í µ¦µ¦ÍÅ¢³Á¦È·Ê£µ¥ÄÁª¨µÅ¤ÉÁ· 3 ´ÉªÃ¤ ¨³Å¢Â (¸Ê¤) ³´¨Ã¥°´Ã¤´· æ°°µÃ¦«´¡Í¤º°º° °Éµ ¸Ê¶Á· 您可以切換聲音來源,從智慧型手機到另一個與NFC相 容的Bluetooth裝置。詳細資料,請閱讀說明指南。 緩慢閃爍 ¦³Éª¥Á®¨º° °Éµ¦³Éª¥Á®¨º°Á¦ºÉ°°¤¡·ªÁ°¦Í®¦º° ¤µ¦Íâ Á¤ºÉ°ÉµÊ°µ¦¦µ¦µ¥¨³Á°¸¥ °ª·¸µ¦Äʵ°»¦Í¸Ê ¦³Éª¥Á®¨º° ¥´¦³°Åʪ¥¶Â³¶Äµ¦ÂÊ´®µ ¹ÉÄ®Ê Ê°¤¼¨Á¸É¥ª´ª·¸µ¦ÂÊÅ ´®µ¸Éɵ °µ¡ÅÊ URL: 按照螢幕中的指示完成連接程序。 1 開啟主機。 ¼É¤º°°Êµ°· ÂÊÄ®Êɵ¦µ¹ ʰª¦¦³ª´Â¨³ ʰ¤¼¨ ¶Á¡µ³ °¨·£´Í Ãʰ¤··: 只要讓主機與智慧型手機觸碰,主機便會自動開啟 並進行配對和Bluetooth連線。 1 ¼É¤º°Á¦·É¤ÊÄʵ°¥Éµ¦ªÁ¦Èª (Á°µ¦¸Ê) Įʶ³¶ÂÉɵÁ¸É¥ª´ª·¸µ¦ÁºÉ°¤É° °»¦Í¸ÊÁ ʵ´°»¦Í Bluetooth ¨³µ¦ ÄʵÁºÊ°Ê http://rd1.sony.net/help/speaker/ srs-btv5/zz/ 請下載及安裝“NFC快速連線”應用程 式。 連接曾配對過的裝置 µ¦´ÊɵÁ¦·É¤Ê¶®Ä®Ê°»¦ÍÁ ʵ¼É¼É Ã¥°´Ã¤´· 按鈕。 在聆聽音樂時若有來電,請以相同的方法操作。 依預設,主機會自動進入配對模式。 快速閃爍 2 Á¨ºÉ°ª·Í POWER ÅÁ¡ºÉ°Á·Á¦ºÉ° 按鈕。 滑動POWER開關以開啟主機。 藍色 £µ¬µÅ¥ ¼É¤º°Ä®Ê¤µÊª¥ 2 URL: 當主機與電腦連接時,充電隨即會開始。充電時間 最長約為3小時,完成時指示燈(橘色)將自動熄 滅。 將開關設定於主機的中央。 設定檔:HSP、HFP 操作行動電話以撥打電話。 說明指南 如果您想要更詳細地了解使用主機的方 法,請閱讀您電腦或智慧型手機的說明指 南。說明指南還包含了故障檢查指南,為 您提供了可能遇到的問題的解決措施。 為主機充電 2 撥打電話/接聽電話 VOL– VOL+ »É¤ VOL+ ¤¸»¼¸É´¤´Åʰ¥¼É»É¤ æ°°/¦´µ¥Á ʵ æŢ¨Í: HSP, HFP ɵµ¤µ¦¨´Â®¨ÉÁ¸¥µ¤µ¦ÍâÁȰ»¦Í Bluetooth °ºÉ¸É´» NFC ¼¦µ¥¨³Á°¸¥Åʵ¦³ ɪ¥Á®¨º° ¶Â³¶ ®µÉµÅ¤Éµ¤µ¦ÁºÉ°¤É°°»¦Í Įʨ°¶µ¤ ´Ê°É°Å¸Ê Á¦·É¤Ê榤¤µ¦Íâ ¨³Á¨ºÉ°¤µ¦Íâ°¥ÉµÊµÇ Á®º°´¨´¬Í N °°»¦Í ®µ¤µ¦Íâ°¥¼ÉÄÁ Įʹ°°¤µµÁ ˎ ˎ ¢´Á¡¨Ã¥ÁºÉ°¤É°Êª¥µ¥ (ŤÉÅÊĮʤµÊª¥) ɵµ¤µ¦Äʵ°»¦Í¸ÊÁ®¤º°¨¶Ã¡´ÉªÅ¸ÉÁºÉ°¤É°Êª¥µ¥ ÁºÉ°¤É°µ¥ (ŤÉÅÊĮʤµÊª¥) ®µÉµÁºÉ°¤É°µ¥É°Á ʵ´É°É° AUDIO IN ´µ °°µ°»¦Í¸ÉÁºÉ°¤É°ÉµÉ°É° AUDIO IN ³¼ Äʵɰ ¶Ä®ÊɵŤɵ¤µ¦¦´¢´Á¸¥¸É¤µµ °»¦Í Bluetooth ˎ NFC (Near Field Communication) ÁÈÁÃ襸¸ÉÄʺɰµ¦Å¦Ê µ¥¦³¥³Ä¨Ê¦³®ªÉµ°»¦Í·ÉµÇ °¥ÉµÁÉ Ã¦«´¡Í¤º°º° ¨³ IC ÂÈ Êª¥ªµ¤µ¤µ¦ °¢´Í´É NFC °»¦ÍÉµÇ µ¤µ¦ºÉ°µ¦ ʰ¤¼¨´Åʰ¥ÉµÉµ¥µ¥ Á¡¸¥Â³´¨´¬Í¸É ´¤¡´Í´®¦º°¶Â®É¸É¶®°»¦Í¸É´» NFC Á ʵʪ¥´ 2 ´Êª·Í °°»¦Í¸ÊĮʰ¥¼ÉÄ¶Â®É ¹É¨µ ˎ ˎ ˎ Á¦ºÉ°®¤µ¥ ʰªµ¤Â¨³Ã¨ÃÊ Bluetooth ÁȦ¦¤··Í ° Bluetooth SIG, Inc. ¨³ Sony Corporation Åʦ´Ä°»µ ÄʵÁ¦ºÉ°®¤µ¥´¨ÉµªÂ¨Êª Á¦ºÉ°®¤µ¥ N ÁÈÁ¦ºÉ°®¤µ¥µ¦Êµ®¦º°Á¦ºÉ°®¤µ¥µ¦Êµ ³Á¸¥ ° NFC Forum, Inc. Ħ³Á«®¦´°Á¤¦·µÂ¨³Ä ¦³Á«°ºÉÇ Android ÁÈÁ¦ºÉ°®¤µ¥µ¦Êµ ° Google Inc. Á¦ºÉ°®¤µ¥µ¦ÊµÂ¨³Á¦ºÉ°®¤µ¥µ¦Êµ³Á¸¥°ºÉÇ ´Ê®¤ ÁÈÁ¦ºÉ°®¤µ¥µ¦Êµ®¦º°Á¦ºÉ°®¤µ¥µ¦Êµ³Á¸¥ ° Áʵ °¦¦¤··Í¸ÉÁ¸É¥ª ʰ ļɤº°´¸Ê¤·Åʦ³»Á¦ºÉ°®¤µ¥ ®¦º°