Download Wireless Speaker System

Transcript
中文(繁體字)
隨附的說明書
快速指南(本文檔)
為您提供了將主機和Bluetooth裝置連線
以及基本操作的說明。
參考指南
為您提供了注意事項以及產品規格。
與Bluetooth裝置配對和連線
在配對之前,請為主機充電。
若要掛斷電話,請按主機上的
1
將Bluetooth裝置放置在距離主機1公尺的
範圍內。
當有來電時,請按主機上的
您不需要開啟主機。
當您以智慧型手機觸碰主機時,主機便會開
啟。
MIC
3
開啟智慧型手機上的“NFC快速連線”應用
程式。
若要關閉主機
在配對模式中,藍色指示燈會快速閃爍。
在下次使用主機時,若要進入配對模式,請
在主機關閉時將開關滑向PAIRING端並按住約
2秒。
http://rd1.sony.net/help/speaker/
srs-btv5/zz/
二維條碼:
1 Bluetooth
2 Bluetooth
使用智慧型手機或行動電話中斷
連線。
在Bluetooth裝置上執行配對程序以偵測
主機。
當偵測到之裝置的清單出現在Bluetooth裝置的
顯示器中時,選擇“SRS-BTV5”。
如果Bluetooth裝置的顯示器要求您輸入密碼,
請輸入“0000”。
4
從Bluetooth裝置進行Bluetooth連線。
確認應用程式螢幕已出現。
4
以智慧型手機觸碰主機。
請預先解除鎖定智慧型手機的螢幕。
以智慧型手機觸碰主機上標示N的部位。
保持智慧型手機和主機的觸碰狀態,直到智慧
型手機震動為止。
滑動並按住POWER開關直到
(
)指示燈(藍色)熄滅。
3
與智慧型手機一觸即通(NFC)
當 (Bluetooth)指示燈(藍色)停止閃爍並呈現發
亮的狀態時,表示主機與裝置的連線已建立。
若要與主機中斷連線,只要再以智慧型手機觸碰一
次即可。
“NFC快速連線”是免費的Android應用程式,
您可以從Google Play下載。
藉由搜尋“NFC快速連線”來下載應用程式,或
使用以下二維條碼進行存取。電信業者可能會
向您收取下載應用程式的費用。
在充電時,BATT/CHG指示燈會呈現橘色。
若要使用二維條碼:
請使用二維條碼閱讀器應用程
式。
藍色
注意
2

從Bluetooth裝置進行Bluetooth連線。
如果您無法連接主機,請嘗試使用以下方法。

開啟智慧型手機上的應用程式,然後緩慢地移動智慧型手機到
裝置的N標示上方。
聆聽和撥打
依您的智慧型手機而定,您可能需要下載“NFC快速連線”,
藉由一觸即通來連線主機和智慧型手機。在這種情況下,操作
和規格可能會與描述的有所不同。如需詳細資料,請參閱隨附
的智慧型手機說明書。
利用Bluetooth裝置建立Bluetooth連線後操作主機。
相容的智慧型手機

如果智慧型手機包覆在護套中,請取下護套。
藉由接上連接線(未提供)來聆聽音
樂
Bluetooth Á¡ºÉ°‡Êœ®µ°»ž„¦–Íœ¸Ê
Á¤ºÉ°¦µ¥„µ¦…°Š°»ž„¦–Íš¸É˜¦ª‹¡ž¦µ„’…¹Êœœ
‹°£µ¡…°Š°»ž„¦–Í Bluetooth Ä®ÊÁ¨º°„ “SRS-BTV5”
®µ„¤¸„µ¦¦³»œ‹°£µ¡…°Š°»ž„¦–Í Bluetooth
Ä®Êĭɦ®´­ŸÉµœ Ä®ÊÄ­É “0000”
œ°»ž„¦–ÍÁ¤ºÉ°¤¸­µ¥Á¦¸¥„Á…ʵ
šÉµœ­µ¤µ¦™ÄÊеœÄœ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œ Á¤ºÉ°¤¸­µ¥Á¦¸¥„Á…ʵ…–³
„¶¨´Š¢´ŠÁ¡¨Š
šÉµœÅ¤É‹¶ÁžÈœ˜Ê°ŠÁž·—­ª·˜Í°»ž„¦–Í
Á¡¦µ°»ž„¦–Í‹³Áž·—…¹ÊœÁ°ŠÁ¤ºÉ°šÉµœÂ˜³„´­¤µ¦ÍšÃ¢œ
MIC
œ­¤µ¦ÍšÃ¢œ
ª·›¸ž·—°»ž„¦–Í
NFC(Near Field Communication)是在各種裝置(如行動
電話和IC標籤)之間實現短距離無線通訊的技術。在NFC功
能的協助之下,您只要觸碰NFC相容裝置上的相關符號或指
定位置即可輕易地進行資料通訊。

VOL-

VOL+


Bluetooth字型商標和圖形商標均為Bluetooth SIG, Inc.所
有,Sony Corporation對該商標的各項使均已經授權。
N字標示為NFC Forum, Inc.在美國和其他國家的商標或註冊商
標。
Android為Google Inc.的商標。
其他所有商標和註冊商標均為各所有者的商標或註冊商標。本
使用說明書中沒有特別標明 和標誌。
­¤µ¦ÍšÃ¢œ®¦º°Ã𦫴¡šÍ¤º°™º°
2 Á¨ºÉ°œ­ª·˜Í POWER ‡ÊµŠÅªÊ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¢Â­—Š
(Bluetooth) (­¸œÊ¶ÁŠ·œ) —´¨Š
ÁºÉ°¤˜É°„´­¤µ¦ÍšÃ¢œ—ʪ¥­´¤Ÿ´­Á—¸¥ª
(NFC)

Á¤ºÉ°Â˜³°»ž„¦–Íœ¸Ê„´­¤µ¦ÍšÃ¢œ °»ž„¦–Í‹³Áž·—…¹ÊœÃ—¥
°´˜Ãœ¤´˜· ‹µ„œ´Êœ‹³š¶„µ¦‹´‡¼É¨³ÁºÉ°¤˜É° Bluetooth
Á°Š‹œÁ­¦È‹­·Êœ
“NFC Easy Connect” ÁžÈœÃž¦Â„¦¤ Android š¸ÉšÉµœ
­µ¤µ¦™—µªœÍŗʢ¦¸‹µ„ Google Play
—µªœÍަ„¦¤Ã—¥‡Êœ®µ “NFC Easy Connect”
®¦º°Á…ʵŞ—µªœÍץčÊÇʗ­°Š¤·˜·˜É°Åžœ¸Ê °µ‹¤¸
‡ÉµÄÊ‹Éµ¥Äœ„µ¦—µªœÍަ„¦¤
­¸œÊ¶ÁŠ·œ
„¦³¡¦·ÊµÇ
2 š¶„µ¦ÁºÉ°¤˜É° Bluetooth ‹µ„°»ž„¦–Í
­¶®¦´„µ¦ÄÊÇʗ­°Š¤·˜·:
čÊަ„¦¤°ÉµœÃ‡Ê—­°Š¤·˜·
Bluetooth
®¤µ¥Á®˜»
ˎ
Á¦·É¤˜ÊœÁ¨ÉœÁ¡¨Šœ°»ž„¦–Í Bluetooth
ަ„¦¤°µ‹Å¤É¤¸Ä®Ê—µªœÍĜµŠž¦³Áš«Â¨³/®¦º°£¼¤·£µ‡
‡¶Âœ³œ¶
ˎ
šÉµœ°µ‹Å¤É‹¶ÁžÈœ˜Ê°Š—µªœÍ “NFC Easy Connect”
Á¡ºÉ°ÁºÉ°¤˜É°°»ž„¦–Íœ¸ÊÁ…ʵ„´­¤µ¦ÍšÃ¢œ…°ŠšÉµœ—ʪ¥­´¤Ÿ´­Á—¸¥ª
š´ÊŠœ¸Ê…¹Êœ°¥¼É„´­¤µ¦ÍšÃ¢œ…°ŠšÉµœ Ĝ„¦–¸œ¸Ê „µ¦ÄÊеœÂ¨³…ʰ¤¼¨
‹¶Á¡µ³°µ‹¤¸‡ªµ¤Â˜„˜ÉµŠÅž‹µ„‡¶°›·µ¥š¸É¦³»Äœš¸Éœ¸Ê Þ¦——¼
¦µ¥¨³Á°¸¥—‹µ„‡¼É¤º°„µ¦ÄÊеœš¸ÉĮʤµ¡¦Ê°¤­¤µ¦ÍšÃ¢œ…°ŠšÉµœ
­¤µ¦ÍšÃ¢œš¸É­œ´­œ»œ
ˎ
­¤µ¦ÍšÃ¢œš¸É¤¸¢´Š„͍´Éœ NFC Ĝ˜´ª
(OS: Android 2.3.3 ®¦º°Ä®¤É„ªÉµ, Ťɦª¤ Android 3.x)
NFC
„µ¦‹´‡¼É¨³ÁºÉ°¤˜É°„´°»ž„¦–Í
Bluetooth
1 ªµŠ°»ž„¦–Í Bluetooth ĮʮɵŠ‹µ„°»ž„¦–Íœ¸Ê
ŤÉÁ„·œ 1 Á¤˜¦
š¶„µ¦ÁºÉ°¤˜É°Ä®ÊÁ¦¸¥¦Ê°¥Ã—¥š¶˜µ¤‡¶Âœ³œ¶œ
‹°£µ¡
Á¤ºÉ°Å¢Â­—Š (Bluetooth) (­¸œÊ¶ÁŠ·œ) ®¥»—„³¡¦·Â¨Êª˜·—
­ªÉµŠ ­—ŠªÉµ°»ž„¦–Íš´ÊŠ­°ŠÅ—Êš¶„µ¦ÁºÉ°¤˜É°„´œÁ¦¸¥¦Ê°¥
¨ʪ Ĝ„µ¦¥„Á¨·„„µ¦ÁºÉ°¤˜É°„´°»ž„¦–Í Įʘ³„´
­¤µ¦ÍšÃ¢œ°¸„‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ
Connect”
ަިÍ: A2DP, AVRCP
„ɰœš¶„µ¦‹´‡¼É Įʍµ¦Í‹Å¢°»ž„¦–ÍÄ®ÊÁ¦¸¥¦Ê°¥„ɰœ
ž¨—¨È°‡®œÊµ‹°…°Š­¤µ¦ÍšÃ¢œ„ɰœ
‹µ„œ´ÊœÂ˜³­¤µ¦ÍšÃ¢œš¸É¦·Áª–­´¨´„¬–Í N …°Š
°»ž„¦–Íœ¸Ê
˜³­¤µ¦ÍšÃ¢œš¸É°»ž„¦–͇ʵŠÅªÊ‹œ„¦³š´ÉŠ­¤µ¦ÍšÃ¢œ
¤¸„µ¦­´Éœ
1 ĮʗµªœÍ¨³˜·—˜´ÊŠÃž¦Â„¦¤ “NFC Easy
¢´ŠÁ¡¨Š
如果您將連接線接上AUDIO IN插孔,由於連接AUDIO
IN插孔之裝置的輸出具有優先權,因此您將無法從
Bluetooth裝置聽到聲音。
4 ˜³°»ž„¦–Íœ¸Ê„´­¤µ¦ÍšÃ¢œ
1 ¥„Á¨·„„µ¦ÁºÉ°¤˜É° Bluetooth ‹µ„
Bluetooth
­µ¤µ¦™Á¦·É¤ÄÊеœ°»ž„¦–Íŗʮ¨´Šš¶„µ¦ÁºÉ°¤˜É° Bluetooth
„´°»ž„¦–Í Bluetooth …°ŠšÉµœÁ¦¸¥¦Ê°¥Â¨Êª
連接線
(未提供)
3 Á¦·É¤˜ÊœÃž¦Â„¦¤ “NFC Easy Connect”
˜¦ª‹Ä®ÊœÉċªÉµ®œÊµ‹°…°ŠÃž¦Â„¦¤Â­—Š…¹Êœ¤µÂ¨Êª
4 š¶„µ¦ÁºÉ°¤˜É° Bluetooth ‹µ„°»ž„¦–Í
čʢ´ŠÁ¡¨ŠÂ¨³Ã𦫴¡šÍ
您可以將主機當做一般的有線喇叭系統。
內建NFC功能的智慧型手機
(作業系統:Android 2.3.3或更新版本,
Android 3.x除外)
NFC
VOL+按鈕具有觸覺點。
3 š¶˜µ¤…´Êœ˜°œª·›¸„µ¦‹´‡¼É…°Š°»ž„¦–Í
µ¦Í‹Å¢°»ž„¦–Í
設定檔:A2DP、AVRCP
在Bluetooth裝置上啟動播放。
Ţ­—Š­¸œÊ¶ÁŠ·œ„³¡¦·Á¦ÈªÄœÃ®¤—‹´‡¼É Ĝ„µ¦Á…ʵ­¼É
‹´‡¦¼ÉĜ‡¦´ÊŠ˜É°Åžš¸ÉšÉµœÁž·—Á‡¦ºÉ°Š Ä®ÊÁ¨ºÉ°œ
­ª·˜Í‡ÊµŠÅªÊš¸É—ʵœ PAIRING ÁžÈœÁª¨µž¦³¤µ– 2
ª·œµš¸ Ĝ…–³š¸É°»ž„¦–Í¥´Šž·—°¥¼É
1 Áž·—­ª·˜Í°»ž„¦–Í
Ţ­—Š BATT/CHG ­ªÉµŠÁžÈœ­¸­Ê¤…–³µ¦Í‹Å¢
„—ž»É¤
œ°»ž„¦–Í
在某些國家或地區可能無法下載此應用程式。
提示

聆聽音樂
提示
Á¤ºÉ°­·Êœ­»—„µ¦­œšœµ „—ž»É¤
„³¡¦·Á¦Èª
ÁºÉ°¤˜É°„´°»ž„¦–Íš¸ÉŸÉµœ„µ¦‹´‡¼É¨ʪ
„µ¦µ¦Í‹Å¢Á¦·É¤˜Êœ…¹ÊœÁ¤ºÉ°ÁºÉ°¤˜É°°»ž„¦–ÍÁ…ʵ„´Á‡¦ºÉ°Š
‡°¤¡·ªÁ˜°¦Í „µ¦µ¦Í‹Å¢‹³Á­¦È‹­·Êœ£µ¥ÄœÁª¨µÅ¤ÉÁ„·œ 3
´ÉªÃ¤Š ¨³Å¢Â­—Š (­¸­Ê¤) ‹³—´¨ŠÃ—¥°´˜Ãœ¤´˜·
Ú¦°°„‹µ„Ú¦«´¡šÍ¤º°™º°…°ŠšÉµœ
­¸œÊ¶ÁŠ·œ
您可以切換聲音來源,從智慧型手機到另一個與NFC相
容的Bluetooth裝置。詳細資料,請閱讀說明指南。

緩慢閃爍
¦³Éª¥Á®¨º°
°Éµœ¦³Éª¥Á®¨º°œÁ‡¦ºÉ°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦Í®¦º°
­¤µ¦ÍšÃ¢œ Á¤ºÉ°šÉµœ˜Ê°Š„µ¦š¦µ¦µ¥¨³Á°¸¥—
…°Šª·›¸„µ¦ÄÊеœ°»ž„¦–Íœ¸Ê ¦³Éª¥Á®¨º°
¥´Šž¦³„°Åž—ʪ¥‡¶Âœ³œ¶Äœ„µ¦Â„Êž´®µ
Ž¹ÉŠÄ®Ê…Ê°¤¼¨Á„¸É¥ª„´ª·›¸„µ¦Â„ÊŅž´®µš¸ÉšÉµœ
°µ‹¡Å—Ê
URL:
按照螢幕中的指示完成連接程序。
1
開啟主機。
‡¼É¤º°°ÊµŠ°·Š
‹ʊĮʚɵœš¦µ™¹Š…ʰ‡ª¦¦³ª´ŠÂ¨³…ʰ¤¼¨
‹¶Á¡µ³…°ŠŸ¨·˜£´–”Í
Çʗ­°Š¤·˜·:
只要讓主機與智慧型手機觸碰,主機便會自動開啟
並進行配對和Bluetooth連線。
1
‡¼É¤º°Á¦·É¤˜ÊœÄÊеœ°¥ÉµŠ¦ª—Á¦Èª (Á°„­µ¦œ¸Ê)
Įʇ¶Âœ³œ¶Â„ɚɵœÁ„¸É¥ª„´ª·›¸„µ¦ÁºÉ°¤˜É°
°»ž„¦–Íœ¸ÊÁ…ʵ„´°»ž„¦–Í Bluetooth ¨³„µ¦
čʊµœÁºÊ°Š˜Êœ
http://rd1.sony.net/help/speaker/
srs-btv5/zz/
請下載及安裝“NFC快速連線”應用程
式。
連接曾配對過的裝置
„µ¦˜´ÊЇɵÁ¦·É¤˜Êœ„¶®œ—Įʰ»ž„¦–ÍÁ…ʵ­¼É‹´‡¼É
×¥°´˜Ãœ¤´˜·
按鈕。
在聆聽音樂時若有來電,請以相同的方法操作。
依預設,主機會自動進入配對模式。
快速閃爍
2 Á¨ºÉ°œ­ª·˜Í POWER ŞÁ¡ºÉ°Áž·—Á‡¦ºÉ°Š
按鈕。
滑動POWER開關以開啟主機。
藍色
£µ¬µÅš¥
‡¼É¤º°Ä®Ê¤µ—ʪ¥
2
URL:
當主機與電腦連接時,充電隨即會開始。充電時間
最長約為3小時,完成時指示燈(橘色)將自動熄
滅。
將開關設定於主機的中央。
設定檔:HSP、HFP
操作行動電話以撥打電話。
說明指南
如果您想要更詳細地了解使用主機的方
法,請閱讀您電腦或智慧型手機的說明指
南。說明指南還包含了故障檢查指南,為
您提供了可能遇到的問題的解決措施。
為主機充電
2
撥打電話/接聽電話
VOL–
VOL+
ž»É¤ VOL+ ¤¸‹»—œ¼œš¸É­´¤Ÿ´­Å—ʰ¥¼Éœž»É¤
Ú¦°°„/¦´­µ¥Á…ʵ
ަިÍ: HSP, HFP
šÉµœ­µ¤µ¦™­¨´Â®¨ÉŠÁ­¸¥Š‹µ„­¤µ¦ÍšÃ¢œÁžÈœ°»ž„¦–Í
Bluetooth °ºÉœš¸É­œ´­œ»œ NFC —¼¦µ¥¨³Á°¸¥—Å—Ê‹µ„¦³
Éª¥Á®¨º°
‡¶Âœ³œ¶
®µ„šÉµœÅ¤É­µ¤µ¦™ÁºÉ°¤˜É°°»ž„¦–Í Įʨ°Šš¶˜µ¤…´Êœ˜°œ˜É°Åžœ¸Ê
Á¦·É¤˜ÊœÃž¦Â„¦¤œ­¤µ¦ÍšÃ¢œ ¨³Á¨ºÉ°œ­¤µ¦ÍšÃ¢œ°¥ÉµŠÊµÇ
Á®œº°­´¨´„¬–Í N …°Š°»ž„¦–Í
®µ„­¤µ¦ÍšÃ¢œ°¥¼ÉĜÁ‡­ Įʗ¹Š°°„¤µ‹µ„Á‡­
ˎ
ˎ
¢´ŠÁ¡¨ŠÃ—¥ÁºÉ°¤˜É°—ʪ¥­µ¥ (ŤÉŗÊĮʤµ—ʪ¥)
šÉµœ­µ¤µ¦™ÄÊеœ°»ž„¦–Íœ¸ÊÁ®¤º°œ¨¶Ã¡Šš´ÉªÅžš¸ÉÁºÉ°¤˜É°—ʪ¥­µ¥
ÁºÉ°¤˜É°­µ¥
(ŤÉŗÊĮʤµ—ʪ¥)
®µ„šÉµœÁºÉ°¤˜É°­µ¥˜É°Á…ʵ„´É°Š˜É° AUDIO IN ­´µ–
°°„‹µ„°»ž„¦–Íš¸ÉÁºÉ°¤˜É°ŸÉµœÉ°Š˜É° AUDIO IN ‹³™¼„
čʊµœ„ɰœ š¶Ä®ÊšÉµœÅ¤É­µ¤µ¦™¦´¢´ŠÁ­¸¥Šš¸É¤µ‹µ„
°»ž„¦–Í Bluetooth
ˎ
NFC (Near Field Communication) ÁžÈœÁš‡ÃœÃ¨¥¸š¸ÉčʭºÉ°­µ¦Å¦Ê
­µ¥¦³¥³Ä„¨Ê¦³®ªÉµŠ°»ž„¦–͍œ·—˜ÉµŠÇ °¥ÉµŠÁÉœ Ú¦«´¡šÍ¤º°™º°
¨³ IC šȄ —ʪ¥‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š¢´Š„͍´Éœ NFC °»ž„¦–͘ɵŠÇ
­µ¤µ¦™­ºÉ°­µ¦…ʰ¤¼¨„´œÅ—ʰ¥ÉµŠŠÉµ¥—µ¥ Á¡¸¥ŠÂ˜³­´¨´„¬–Íš¸É
­´¤¡´œ›Í„´œ®¦º°˜¶Â®œÉŠš¸É„¶®œ—œ°»ž„¦–Íš¸É­œ´­œ»œ NFC
Á…ʵ—ʪ¥„´œ
2 ˜´ÊŠ­ª·˜Í…°Š°»ž„¦–Íœ¸ÊĮʰ¥¼ÉĜ˜¶Â®œÉŠ
„¹ÉŠ„¨µŠ
ˎ
ˎ
ˎ
Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥…ʰ‡ªµ¤Â¨³Ã¨Ã„Ê Bluetooth ÁžÈœ„¦¦¤­·š›·Í…°Š
Bluetooth SIG, Inc. ¨³ Sony Corporation ŗʦ´Ä°œ»µ˜
čʊµœÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥—´Š„¨ÉµªÂ¨Êª
Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥ N ÁžÈœÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥„µ¦‡Êµ®¦º°Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥„µ¦‡Êµ
‹—š³Á¸¥œ…°Š NFC Forum, Inc. Ĝž¦³Áš«­®¦´“°Á¤¦·„µÂ¨³Äœ
ž¦³Áš«°ºÉœÇ
Android ÁžÈœÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥„µ¦‡Êµ…°Š Google Inc.
Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥„µ¦‡ÊµÂ¨³Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥„µ¦‡Êµ‹—š³Á¸¥œ°ºÉœÇ š´ÊŠ®¤—
ÁžÈœÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥„µ¦‡Êµ®¦º°Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥„µ¦‡Êµ‹—š³Á¸¥œ…°Š
Á‹Êµ…°Š„¦¦¤­·š›·Íš¸ÉÁ„¸É¥ª…Ê°Š Ĝ‡¼É¤º°Œ´œ¸Ê¤·Å—ʦ³»Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥
®¦º°