Download Imation DR-2000

Transcript
BROTHER
1
2
3
4
5
INSTALLATION GUIDE
NOTICE
D´INSTALLATION
Thank you for choosing our Imation
High Quality Remanufactured Toner
Cartridges. Listed below are the
simple instructions for installing the
cartridge into your laser printer.
Nous vous remercions d‘avoir acheté
notre cartouche toner Imation remanufacturée haute qualité. Nous allons
maintenant vous expliquer le moyen
le plus simple pour l‘installer dans
votre imprimante laser.
Open the front cover and pull out the
drum unit.
Ouvrez le couvercle avant de
l’imprimante et retirez le tambour
usagé.
Place the drum unit on a flat and
horizontal surface. While pushing down
the blue bolt with your left hand pull
the toner cartridge upwards out of the
drum unit.
Posez le tambour sur une surface
propre, plane et horizontale. Sortez la
cartouche de l’ensemble tambour en
abaissant le levier de blocage.
Unpack the new drum unit and push
the toner cartridge into the new drum
unit until it engages.
Après avoir déballer le nouveau tambour installez-y la cartouche de toner.
Poussez la cartouche de toner délicatement jusqu’à entendre un déclic.
Cautiously put the new drum unit into
the printer.
Réinstallez le tambour dans
l’imprimante.
Printer
Leave the front cover opened and and
push the “Go” button until all 4 LED
glow. Release the button again.
Imprimante
Tout en ayant le couvercle avant ouvert,
appuyez sur la touche “Go” jusqu’à ce
que toutes les LED s’allument. Relâchez
la touche.
Close the front cover.
Fermez le couvercle avant de
l’imprimante.
Fax device
Close the front cover.
Fax
Refermez le couvercle de l’imprimante.
Push the “Options” key. You will be
asked on the display whether you want
to replace the drum kit. Select “Yes”.
Tout en ayant le couvercle avant ouvert,
appuyez sur le bouton “Option”, le
message “voulez-vous remplacer le
tambour” apparait sur l’écran, selectionnez “Oui”.
Replace the old cartridge in the empty
box and return the box to us as indicated on the instructions.
Emballez la cartouche usagée dans le
carton vide. Merci de nous la renvoyer
en suivant les instructions de retour.
You will now be able to judge the
perfect quality of our toner cartridge
for yourself. We are certain it will
provide results you expect.
Laissez-vous convaincre par le
fonctionnement irréprochable
de notre cartouche de toner. Elle
vous permettra d´obtenir la qualité
d´impression désirée.