Download Operating Instructions
Transcript
Vetter Mini-Lifting Bags 8.0 bar Contents 1. Important preliminary remarks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Description of the product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.1 Description of the set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.2 Additional accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.3 The Vetter safety coupling system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.4 Effectiveness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.5 Effective load movement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2.6 Correct handling and usage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.7 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Preparing the product for use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3.1 Preparations for operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3.2 Application instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. Operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.1 Operation with compressed air bottles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.2 Operation with other compressed air supplies. . . . . . . . . . . . . . . 8 4.3 Limit for the period of use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.4 Care and storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 5. Trouble-shooting for faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6. Repetitive tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7. Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8. Diagrams: Force vs. Stroke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9. List of possible dangers according to EN 12100-1 and EN 12100-2. 16 EC Conformity Declaration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Page 1/18