Download GXW-5.1
Transcript
ã¯ããã« ããžã¿ã«ã·ã¢ã¿ãŒã¹ããŒã·ã§ã³ GXW-5.1 åæ±èª¬ææž äž»ãªç¹é· .............................................. 2 ãªãŒãã£ãªæ©åšã®æ£ããäœ¿ãæ¹ ....... 3 ç®±ãéãããããŸã ............................ 9 åéšã®åç§°ãšåã ........................... 11 æ¥ç¶ãšäœ¿çšæºåããã ã¹ããŒã«ãŒãé 眮ãã ................... 13 ãªãŒãã£ãªæ©åšã ã²ãŒã æ©ãæ¥ç¶ãã .................. 14 ã¹ããŒã«ãŒãæ¥ç¶ãã ................... 16 黿ºãå ¥ãã ................................... 17 ã¹ããŒã«ãŒãŸã§ã®è·é¢ãèšå®ãã ...... 18 åã¹ããŒã«ãŒã® é³éã¬ãã«ãèšå®ãã .............. 19 æŒå¥ãã ãè²·ãäžãããã ããŸããŠãããããšãããããŸãã ã䜿çšåã«ãã®ãåæ±èª¬ææžãããããèªã¿ããã ããæ£ããã䜿ããã ããã æ©åšãéžãã§æŒå¥ãã ................... 20 ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãã䜿ãåã« ....... 22 ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãã䜿ã ............... 23 ãèªã¿ã«ãªã£ãããšã¯ããã€ã§ãèŠãããæã«ä¿èšŒ æžãšãšãã«å€§åã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã ãã®ä» ïŒãŠãŒã¶ãŒç»é²ã®ãæ¡å ïŒ ããŸããŸãªæ å ±æäŸããã¹ã ãŒãºã«ãµããŒããè¡ãããã 〠ã³ã¿ãŒãããã«ãããŠãŒã¶ãŒç»é²ãããããããŠããŸãã http://www.onkyo.co.jp/ äžèšURLã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã äž»ãªä»æ§ ........................................... 26 æ éïŒãšæã£ãã ........................... 27 ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ ..................... è£è¡šçŽ äž»ãªç¹é· â ææ°ã®ãã«ããŒ*ããããžãã¯IIã ãã«ããŒããžã¿ã«ãDTS**ãã³ãŒããŒå èµ â DVDãã²ãŒã æ©ãããœã³ã³ã¯ãã¡ããããããªããã¬ãã5.1chãµã©ãŠã³ãåç â ç¬èªã®ãã€ã¯ã©ãªãã£èšèšãOMFâ»1ãã€ã€ãã©ã æ¡çšJ'DRIVEâ»2æ¹åŒã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒ ïŒâ»ç¹èš±åºé¡äžïŒ â ãã³ãŒããŒãã¢ã³ããã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒãäžäœåãã³ã³ãã¯ãã§ç°¡åæ¥ç¶ã ãªã¢ã³ã³ä»å±ã§ ç°¡åæäœ â ç·ååºå100Wãæ ç»ã ãã§ãªã鳿¥œãã²ãŒã ãèšå Žæããµããè¿«åãµãŠã³ã â 6ãã£ã³ãã«ã¢ã³ãå èµ â ããžã¿ã«å ¥å端åãšããŠå 1系統ãå軞1系統ãè£ å â èŠãããè¡šç€ºéš â ãªã³ããšãŒç¬èªã®7ã€ã®ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒã â ãµã³ããªã³ã°åšæ³¢æ°96kHzå ¥åã«å¯Ÿå¿ * ãã«ããŒã©ãã©ããªãŒãºããã®å®æœæš©ã«åºã¥ã補é ãããŠããŸãã ãã«ããŒãDolbyãPro Logicåã³ããã«Dèšå·ã¯ã ãã«ããŒã©ãã©ããªãŒãºã®åæšã§ãã ** æ¬æ©ã¯ããžã¿ã«ã»ã·ã¢ã¿ãŒã»ã·ã¹ãã ãºç€Ÿããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã«åºã¥ã補é ãããŠããŸãã âDTSâã âDTS Digital Surroundâã¯ã ããžã¿ã«ã»ã·ã¢ã¿ãŒã»ã·ã¹ãã ãºç€Ÿã®åæšã§ãã â»1 â»2 ç¬èªéçºOMFãã€ã€ãã©ã æ¡çšã®ã¹ããŒã«ãŒãŠããã ã¹ããŒã«ãŒãŠãããã«ã¯ãã¹ãŠOMFïŒOnkyo Micro FiberïŒãã€ã€ãã©ã ãæ¡çšãç¬èªã®çŽ æãšæåœ¢ æ¹æ³ã«ãã£ãŠãæ¯åæ¿ã«èŠæ±ãããæ¡ä»¶ïŒ1軜é2é«åæ§3é©åºŠãªå éšãã¹ïŒãæé©ã«ãã©ã³ã¹ããã é é³ã®äœæžã ãã©ã³ãžã§ã³ãïŒéæž¡ç¹æ§ïŒãåäžãããŠããŸãããŸããã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒéšããµãã©ã€ãã¹ ããŒã«ãŒã¯ãé³è³ªã®è¯ãæšè£œãã£ãããããæ¡çšããŠããŸãã ã³ã³ãã¯ããªããèªç¶ã§è¿«åããéäœé³ãJ'DRIVEæ¹åŒïŒç¹èš±åºé¡äžïŒ ãŠãŒãã¡ãŒéšã¯ã¹ããŒã«ãŒãŠãããåé¢ã®å®¹ç©ãéçãŸã§å°ããããç¹æ®ãªæ§é ãæ¡çšããé«ãå§åã§ å§çž®èšåŒµãã空æ°ãéå£éšããäžæ°ã«æŸåºããã ããã°ãžã§ãããšã³ãžã³ã®ãããªç©ºæ°ã®æµãã«ãã£ãŠã èªç¶ã§è¿«åããéäœé³ãåçŸããŠããŸãã é³ã®ãšãã±ãã æ¥œããæ ç»ã鳿¥œããæéãšå Žæã«ãã£ãŠã¯æ°ã«ãªããã®ã§ãã é£è¿æãžã®é æ ®ãååããŸããããç¹ã«éããªå€éã«ã¯çªãéããã®ãäžã€ã®æ¹æ³ã§ãã ãäºãã«å¿ãé ããå¿«ãçæŽ»ç°å¢ãå®ããŸãããã 2 ãªãŒãã£ãªæ©åšã®æ£ãã䜿ããã ãªãŒãã£ãªæ©åšãå®å šã«ã䜿ãããã ãããã ã䜿çšã®åã«å¿ ããèªã¿ãã ãã 絵衚瀺ã«ã€ã㊠ãã®ãåæ±èª¬ææžãããã³è£œåãžã®è¡šç€ºã§ã¯ã補åãå®å šã«æ£ããã䜿ãããã ãã ããªããä»ã®äººã ãžã®å±å®³ã財ç£ãžã®æå®³ãæªç¶ã«é²æ¢ããããã«ããããããªçµµè¡š 瀺ãããŠããŸãã ãã®è¡šç€ºãšæå³ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªã£ãŠããŸããå 容ãããçè§£ããŠããæ¬æããèªã¿ã ã ããã ãã®è¡šç€ºãç¡èŠããŠèª€ã£ãåãæ±ãããããšãäººãæ»äº¡ãŸãã¯é å·ãè² ãå¯èœæ§ãæ³å®ãããå 容ã瀺ããŠããŸãã ãã®è¡šç€ºãç¡èŠããŠèª€ã£ãåãæ±ãããããšã人ãå·å®³ãè² ãå¯ èœæ§ãæ³å®ãããå 容ããã³ç©çæå®³ã®ã¿ã®çºçãæ³å®ãããå 容ã瀺ããŠããŸãã 絵衚瀺ã®äŸ èšå·ã¯æ³šæïŒèŠåãå«ãïŒãä¿ãå 容ãããããšãåãããã®ã§ãã å³ã®äžã«å ·äœçãªæ³šæå 容ïŒå·Šå³ã®å Žåã¯æé»æ³šæïŒãæãããŠããŸãã èšå·ã¯çŠæ¢ã®è¡çºã§ããããšãåãããã®ã§ãã å³ã®äžãè¿åã«å ·äœçãªçŠæ¢å 容ïŒå·Šå³ã®å Žåã¯åè§£çŠæ¢ïŒãæãããŠã ãŸãã èšå·ã¯è¡çºã匷å¶ãããæç€ºããå 容ãåãããã®ã§ãã å³ã®äžãè¿åã«å ·äœçãªæç€ºå 容ïŒå·Šäžå³ã®å Žåã¯é»æºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ ãããæããŠãã ããïŒãæãããŠããŸãã 3 â æ éãããŸãŸã®äœ¿çšã¯ããªã 黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ã ããæããŠãã ãã â äžäžãç ãåºãŠãããå€ãªã«ãããé³ããããªã©ã®ç°åžžç¶æ ã®ãŸ ãŸäœ¿çšãããšãç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸããããã«æ¬æ©ã®é»æºã¹ ã€ãããåããå¿ ã黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠãã ããã ç ãåºãªããªãã®ã確èªããŠã販売åºã«ä¿®çãäŸé ŒããŠãã ããã â 絶察ã«è£ã¶ããã«ããŒã¯ã¯ãããªããæ¹é ããªã åè§£çŠæ¢ â æ¬æ©ã®è£ã¶ããã«ããŒã¯çµ¶å¯Ÿã«ã¯ãããªãã§ãã ããã å éšã«ã¯é»å§ã®é«ãéšåããããæé»ã®åå ãšãªããŸããå éšã® ç¹æ€ã»æŽåã»ä¿®çã¯è²©å£²åºã«äŸé ŒããŠãã ããã â æ¬æ©ãåè§£ãæ¹é ããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸãã â 100V以å€ã®é»å§ã§äœ¿çšããªã â æ¬æ©ã䜿çšã§ããã®ã¯æ¥æ¬åœå ã®ã¿ã§ãã â 衚瀺ããã黿ºé»å§ïŒäº€æµ100ãã«ãïŒä»¥å€ã®é»å§ãè¹è¶ãªã©ã® çŽæµïŒDCïŒé»æºã«ã¯çµ¶å¯Ÿã«æ¥ç¶ããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã® åå ãšãªããŸãã â æŸç±ã劚ããªã æ¬æ©ã®é颚åããµãããªãã§ãã ãããé颚åããµãããšå éšã«ç±ã ããããç«çœã®åå ã«ãªãããšããããŸããæ¬æ©ã«ã¯å éšã®æž©åºŠäžæ ãé²ããããã±ãŒã¹ã®äžéšãåŸéšãªã©ã«é颚åããããŠãããŸãã æ¬¡ã®ç¹ã«æ°ãä»ããŠã䜿çšãã ããã â æ¬æ©ãéããŸã暪åãã«ããŠäœ¿çšããªãã§ãã ããã â æ¬æ©ããå°çšã©ãã¯ä»¥å€ã®æŒãå ¥ããæ¬ç®±ãªã©é¢šéãã®æªãçã æã«æŒã蟌ãã§äœ¿çšããªãã§ãã ããã â ããŒãã«ã¯ãã¹ããããããåžå£ã®äžã«çœ®ããŠäœ¿çšããªãã§ãã ããã â æ¬æ©ãèšçœ®ããå Žåã¯ãå£ãã10cm以äžã®ééããããŠãã ã ãããŸããæŸç±ãããããããã«ãä»ã®æ©åšãšã®éã¯ãå°ãé¢ã ãŠçœ®ããŠãã ãããã©ãã¯ãªã©ã«å ¥ãããšãã¯ãæ©åšã®å€©é¢ãã 2cm以äžãèé¢ãã5cm以äžã®ãããŸããããŠãã ãããå éšã« ç±ãããããç«çœã®åå ãšãªããŸãã â æ°Žã®ããããšããã«çœ®ããªã æ°Žå Žã§ã® 䜿çšçŠæ¢ æ°Žã¬ãçŠæ¢ 4 â 颚åå Žã§ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸãã â æ¬æ©ã¯å±å å°çšã«èšèšãããŠããŸããã¬ãããªãããã«ã泚æã ã ãããå éšã«æ°Žãå ¥ããšãç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸãã â æ°Žã®å ¥ã£ã容åšã眮ããªã â æ¬æ©ã®äžã«è±ã³ããæ€æšé¢ãã³ãããåç²§åãè¬åãæ°Žãªã©ã® å ¥ã£ã容åšãå°ããªéå±ç©ã眮ããªãã§ãã ãããäžã«å ¥ã£ã å Žåãç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸãã â äžã«ç©ãå ¥ããªã â æ¬æ©ã®é颚åã«éå±é¡ãçãããããã®ãªã©ãå·®ã蟌ãã ããèœãšã 蟌ãã ãããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸããç¹ã«ãåæ§ ã®ãããå®¶åºã§ã¯ã泚æãã ããã â äžã«æ°Žãç°ç©ãå ¥ã£ãã â äžäžãæ¬æ©ã®å éšã«æ°Žãç°ç©ãå ¥ã£ãå Žåã¯ãããã«æ¬æ©ã®é»æº ã¹ã€ãããåãã黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠè²©å£²åºã« ãé£çµ¡ãã ããã 黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ã ããæããŠãã ãã â 黿ºã³ãŒããå·ã€ããããå å·¥ããªã â 黿ºã³ãŒããå·ãã ãïŒè¯ç·ã®é²åºãæç·ãªã©ïŒè²©å£²åºã«äº€æã ãäŸé Œãã ããã ãã®ãŸãŸäœ¿çšãããšç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸãã â 黿ºã³ãŒãã®äžã«éããã®ãã®ããããã³ãŒããæ¬æ©ã®äžæ·ã«ãª ããªãããã«ããŠãã ãããã³ãŒãã«å·ãã€ããŠãç«çœã»æé»ã® åå ãšãªããŸããã³ãŒãã®äžãæ·ç©ãªã©ã§èŠãããšã«ããããã ã«æ°ä»ãããéãç©ãã®ããŠããŸãããšããããŸãã â 黿ºã³ãŒããå·ã€ããããå å·¥ããããç¡çã«æ²ãããããã㣠ãããåŒã£åŒµã£ãããå ç±ãããããªãã§ãã ãããã³ãŒããç Ž æããŠç«çœã»æé»ã®åå ãšãªããŸãã â èœãšããããç Žæããç¶æ ã§äœ¿çšããªã 黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ã ããæããŠãã ãã â äžäžã誀ã£ãŠæ¬æ©ãèœãšããå Žåãããã£ãããããç Žæããå Ž åã«ã¯ããã®ãŸãŸäœ¿çšããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã®åå ãšãª ããŸãã黿ºã³ãŒããã³ã³ã»ã³ãããæããå¿ ã販売åºã«ãçžè« ãã ããã â é·ã鳎ãã ãããæ©åšã«è§Šããªã æ¥è§ŠçŠæ¢ â é·ã鳎ãã ãããã黿ºãã©ã°ã«ã¯è§Šããªãã§ãã ãããæé»ã® åå ãšãªããŸãã â ä¹Ÿé»æ± ãå é»ããªã â ä¹Ÿé»æ± ã¯å é»ããªãã§ãã ããã黿± ã®ç Žè£ãæ¶²ããã«ãã ç«çœã»ããã®åå ãšãªããŸãã 5 â èšçœ®äžã®æ³šæ â 匷床ã®è¶³ããªãå°ãããã€ããããåŸãããããæãªã©ãäžå®å® ãªå Žæã«çœ®ããªãã§ãã ãããèœã¡ããåãããããŠãããã®å å ãšãªãããšããããŸãã â æ¬æ©ã®äžã«ä»ã®ãªãŒãã£ãªæ©åšãä¹ãããŸãŸç§»åããªãã§ãã ã ããåãããèœäžããŠãããã®åå ãšãªãããšããããŸãã â æ¬æ©ã®äžã«ãã®ã眮ããªãã§ãã ããããã©ã³ã¹ãããããŠåã ãããèœäžããŠãããã®åå ãšãªãããšããããŸãã â ç§»åãããå Žåã¯ããµã©ã³ããããã¹ããŒã«ãŒãŠãããã«æã ãããªãã§ãã ãããæ éãããã®åå ãšãªãããšããããŸãã â ç§»åãããå Žåã¯ã黿ºã¹ã€ãããåããæ¥ç¶ã³ãŒããã¹ã㌠ã«ãŒã³ãŒããã¯ãããŠããè¡ã£ãŠãã ãããèœäžã転åãªã©ãæ ãã¬äºæ ã®åå ãšãªããŸãã â ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãã¯å®å šãªå Žæãž â ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãã®é ç·ãããäœçœ®ã«ãã£ãŠã¯ãã€ãŸãããã åŒã£ããã£ããããŠãèœäžã転åãªã©äºæ ã®åå ãšãªãããšã ãããŸããã¹ããŒã«ãŒã¹ã¿ã³ããå©çšããå Žåãé«ãæã«çœ®ãã å Žåãå£ã«æããå Žåãªã©ãç¹ã«ã泚æãã ããã â æ¬¡ã®ãããªå Žæã«çœ®ããªã â 調çå°ãå æ¹¿åšã®ãã°ãªã©æ²¹ç ãæ¹¯æ°ãåœãããããªå Žæã«çœ®ã ãªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã®åå ãšãªãããšããããŸãã â æ¹¿æ°ãã»ããã®å€ãå Žæã«çœ®ããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã®å å ãšãªãããšããããŸãã â 䜿çšäžã®æ³šæ â 黿ºãå ¥ãããšãã¯ãé³éã«æ³šæããŠãã ãããéå€§å ¥åã§ã¹ ããŒã«ãŒãç Žæããããçªç¶å€§ããªé³ãåºãŠèŽåé害ãªã©ã®åå ãšãªãããšããããŸãã â é·æéé³ãã²ããã ç¶æ ã§äœ¿ããªãã§ãã ãããã¢ã³ããã¹ã㌠ã«ãŒçãçºç±ããç«çœã®åå ãšãªãããšããããŸãã â é³éãäžããããªãããã«ã泚æãã ãããè³ãåºæ¿ãããã㪠倧ããªé³éã§é·æéç¶ããŠèŽããšãèŽåã«æªã圱é¿ãäžããããš ããããŸãã â æ¬æ©ã«ä¹ã£ãããã¶ãäžãã£ããããªãã§ãã ãããç¹ã«ãåæ§ ã«ã¯ã泚æãã ãããåãããããããããããŠãããã®åå ãš ãªãããšããããŸãã â ãã£ãã·ã¥ã«ãŒãããããããŒãã£ã¹ã¯ãªã©ãç£æ°ãå©çšãã補 åãè¿ã¥ããªãã§ãã ããã ç£æ°ã®åœ±é¿ã§è£œåã䜿ããªããªã£ãããããŒã¿ãæ¶å€±ããããšã ãããŸãã 6 â æ¥ç¶ã«ã€ããŠ â æ¬æ©ãä»ã®ãªãŒãã£ãªæ©åšããã¬ãçã®æ©åšã«æ¥ç¶ããå Žåã¯ã ããããã®æ©åšã®åæ±èª¬ææžãããèªã¿ã黿ºã¹ã€ãããåãã 説æã«åŸã£ãŠæ¥ç¶ããŠãã ããããŸãæ¥ç¶ã¯æå®ã®ã³ãŒããäœ¿çš ããŠãã ãããæå®ä»¥å€ã®ã³ãŒãã䜿çšãããã³ãŒããå»¶é·ãã ããããšãçºç±ããããã©ã®åå ãšãªãããšããããŸãã â 黿ºã³ãŒãã黿ºãã©ã°ã®æ³šæ â 黿ºã³ãŒããç±åšå ·ã«è¿ä»ããªãã§ãã ãããã³ãŒãã®è¢«èŠã溶 ããŠãç«çœã»æé»ã®åå ãšãªãããšããããŸãã â ã¬ããæã§é»æºãã©ã°ãæãå·®ãããªãã§ãã ãããæé»ã®åå ãšãªãããšããããŸãã â 黿ºãã©ã°ãæããšãã¯ã黿ºã³ãŒããåŒã£åŒµããªãã§ãã ã ããã³ãŒããå·ã€ããç«çœã»æé»ã®åå ãšãªãããšããããŸãã å¿ ãããã©ã°ãæã£ãŠæããŠãã ããã â 黿ºã³ãŒããæããç¶æ ã§äœ¿çšããªãã§ãã ãããçºç±ããç«çœ ã®åå ãšãªãããšããããŸãã â æ è¡ãªã©ã§é·æéãæ¬æ©ãã䜿çšã«ãªããªããšãã¯ãå®å šã®ãã å¿ ã黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠãã ãããç«çœã®åå ãš ãªãããšããããŸãã 黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ã ããæããŠãã ãã â ç§»åãããå Žåã¯ã黿ºã¹ã€ãããåããå¿ ã黿ºãã©ã°ãã³ã³ ã»ã³ãããæããæ©åšéã®æ¥ç¶ã³ãŒããªã©å€éšã®æ¥ç¶ã³ãŒãã ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒããã¯ãããŠããè¡ã£ãŠãã ãããã³ãŒããå·ã€ ããç«çœã»æé»ã®åå ãšãªãããšããããŸãã â 黿± ã«ã€ã㊠â 黿± ããªã¢ã³ã³ã«æ¿å ¥ããå Žåãæ¥µæ§è¡šç€ºïŒãã©ã¹ïŒãšãã€ãã¹ âã®åãïŒã«æ³šæãã衚瀺éãã«å ¥ããŠãã ãããééãããšé» æ± ã®ç Žè£ãæ¶²ããã«ãããç«çœããããåšå²ãæ±æããåå ãšãª ãããšããããŸãã â æå®ä»¥å€ã®é»æ± ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããããŸããæ°ãã黿± ãšå€ ã黿± ãæ··ããŠäœ¿çšããªãã§ãã ããã黿± ã®ç Žè£ãæ¶²ããã«ã ãç«çœããããåšå²ã®æ±æã®åå ãšãªãããšããããŸãã â 黿± ã¯ãå ç±ããããåè§£ããããç«ãæ°Žã®äžã«å ¥ããªãã§ãã ããã黿± ã®ç Žè£ãæ¶²ããã«ãããç«çœãããã®åå ãšãªãããš ããããŸãã â ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãã«ã€ã㊠â ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒããå·ã€ããããããã£ãããåŒã£åŒµã£ããã å ç±ãããããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã®åå ãšãªãããšã ãããŸãã 7 â ç¹æ€ã»å·¥äºã«ã€ã㊠â ãæå ¥ãã®éã¯ãå®å šã®ãã黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæã㊠è¡ã£ãŠãã ãããæé»ã®åå ãšãªãããšããããŸãã 黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ã ããæããŠãã ãã â 䜿çšç°å¢ã«ããããŸããã2幎ã«1åçšåºŠã®æ©åšå éšã®æé€ããå§ ãããŸãããããã®è²©å£²åºã«ãçžè«ãã ããã æ¬æ©ã®å éšã«ã»ãããããŸã£ããŸãŸãé·ãéæé€ãããªããšç«çœ ãæ éã®åå ãšãªãããšããããŸããç¹ã«æ¹¿æ°ã®å€ããªãæ¢ éšæ ã®åã«è¡ããšããã广çã§ãããªããæé€ãç¹æ€è²»çšçã«ã€ã ãŠã販売åºã«ãçžè«ãã ããã â 黿ºãã©ã°ã«ã»ãããããŸããšèªç¶çºç«ïŒãã©ããã³ã°çŸè±¡ïŒã èµ·ããããšãç¥ãããŠããŸããå¹Žã«æ°åã宿çã«ãã©ã°ã®ã»ã ããåãé€ããŠãã ãããæ¢ éšæåã广çã§ãã â ã·ã³ããŒãã¢ã«ã³ãŒã«ãã¹ãã¬ãŒåŒæ®ºè«å€ãæ¬æ©ã«ãããªãã§ã ã ãããå¡è£ ãã¯ãããå€åœ¢ããããšããããŸãã ãæå ¥ãã«ã€ã㊠ãã£ããããã¯ãæã ã·ãªã³ã³ã¯ãã¹ãŸãã¯ã æãããåžã§ããã¶ãããŠãã ãããæ±ããã²ã©ããšãã¯äžæ§æŽå€ãããã ãæ¶²ã«ã æãããåžã浞ãã åºãçµã£ãŠæ±ãããµãåã£ãããšä¹Ÿããåžã§ä»äžããããŠãã ãããåºãåžãã ã·ã³ããŒã 㢠ã«ã³ãŒã«ãªã©æ®çºæ§ã®ãã®ãªã©ã§ãµããŸããšå·ãã€ãããã æåãæ¶ãããã å€è²ãããããããšããããŸãããã ãäœ¿çš ã«ãªããªãã§ãã ããã ååŠãããããªã©ãã䜿ãã«ãªãå Žåã¯ãããã«æ·»ä»ã®æ³šææžããªã©ããèªã¿ãã ããã ãµã©ã³ãããã«ã»ãããã€ãããšãã¯ã æé€æ©ã§åžãåããã ãã©ã·ãããããšããã»ãããåãããšãã§ããŸãã ã«ã©ãŒãã¬ããããœã³ã³ãšã®è¿æ¥äœ¿çšã«ã€ã㊠äžè¬ã«ã«ã©ãŒãã¬ããããœã³ã³ã«äœ¿çšãããŠãããã©ãŠã³ç®¡ã¯ãå°ç£æ°ã®åœ±é¿ããåããã»ã©ããªã±ãŒããªãã®ã§ãã® ã§æ®éã®ã¹ããŒã«ãŒã·ã¹ãã ãè¿ã¥ããŠäœ¿çšãããšã ç»é¢ã«è²ãããã²ãã¿ãçºçããŸããæ¬æ©ã¯ïŒç€ŸïŒé»åæ å ±æè¡ ç£æ¥åäŒïŒJEITAïŒ ïŒæ§ïŒç€ŸïŒæ¥æ¬é»åæ©æ¢°å·¥æ¥äŒïŒEIAJïŒïŒã®æè¡åºæºã«é©åããé²ç£èšèšãæœããŠããŸãã®ã§ã ã㬠ããªã©ãšã®è¿æ¥äœ¿çšãå¯èœãšãªã£ãŠããŸãããã ããèšçœ®ã®ãããã«ãã£ãŠã¯è²ãããçããå ŽåããããŸãããã®å Ž åã¯äžåºŠãã¬ãã®é»æºãåãã15åâŒ30ååŸã«åã³ã¹ã€ãããå ¥ããŠãã ããããã¬ãã®èªå·±æ¶ç£æ©èœã«ãã£ãŠç»é¢ ãžã®åœ±é¿ãæ¹åãããŸãããã®åŸãè²ãããæ®ããããªå Žåã¯ã¹ããŒã«ãŒããã¬ãããé¢ããŠãã ããããŸããè¿ãã« ç£ç³ãªã©ç£æ°ãçºçãããã®ã眮ãããŠããŸããšæ¬æ©ãšã®çžäºäœçšã«ããã ãã¬ãã«è²ãããçºçããå Žåããã㟠ãã®ã§èšçœ®ã«ã泚æãã ããã ïŒã泚æïŒ ãã¬ããªã©ãšã®è¿æ¥äœ¿çšãããå Žåã ãã¬ãããåºãŠããé»ç£æ³¢ã®åœ±é¿ã§æ¬æ©ã®é»æºãåã£ãŠããŠãã¹ããŒã«ãŒããé é³ãçºçããããšããããŸãããã®ãããªå Žåã¯ã ã¹ããŒã«ãŒããã¬ãããããã«é¢ããŠã䜿çšäžããã åãæ±ãäžã®ãæ³šæ æ¬æ©ã¯éåžžã®é³æ¥œåçã§ã¯åé¡ãããŸãããã æ¬¡ã®ãããªç¹æ®ãªä¿¡å·ãå ããããŸããšãé倧黿µã«ããçŒææç·äºæ ã®ãããããããŸãã®ã§ã泚æãã ããã 1 FMãã¥ãŒããŒãå調ããŠããªããšãã®ãã€ãº 2 ããŒãã¬ã³ãŒããŒãæ©éããããšãã®é³ 3 çºä¿¡åšãé»å楜åšçã®é«ãåšæ³¢æ°æåã®é³ 4 ã¢ã³ããçºæ¯ããŠãããšã 5 ãªãŒãã£ãªãã§ãã¯çšCDãªã©ã®ç¹æ®ãªä¿¡å·é³ 6 ãã³ã³ãŒããªã©ãæ¥ç¶ç«¯åã®æãå·®ãæã®ã·ã§ãã¯é³ 7 ãã€ã¯äœ¿çšæã®ããŠãªã³ã° 8 ç®±ãéãããããŸã ä»å±åã確èªãã ã䜿çšã®åã«æ¬¡ã®ä»å±åãããã£ãŠããããšãã確ãããã ããã ïŒâïŒå ã®æ°åã¯æ°éã衚ããŠããŸãã ⢠æ¬äœïŒ1ïŒ â¢ ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒïŒ5ïŒ â¢ ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãïŒå·Šå³ããã³ãïŒã»ã³ã¿ãŒçšïŒ 2.5mïŒ3ïŒ â¢ ãªãŒãã£ãªçšå ããžã¿ã«ã±ãŒãã«ïŒ1ïŒ â¢ ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãïŒãµã©ãŠã³ãçšïŒ8mïŒ2ïŒ â¢ ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒçšã³ã«ã¯ã¹ããŒãµãŒ ïŒäžçµã20åã) ⢠ãªã¢ã³ã³ïŒRC-442SïŒ ïŒ1ïŒ â¢ ä¹Ÿé»æ± ïŒå3åœ¢ïŒ ïŒ2ïŒ â¢ â¢ â¢ â¢ åæ±èª¬ææžïŒæ¬æž1ïŒ ä¿èšŒæžïŒ1ïŒ ãªã³ããšãŒãçžè«çªå£ã»ä¿®ççªå£ã®ãæ¡å ïŒ1ïŒ ãŠãŒã¶ãŒç»é²ã¯ããïŒ1ïŒ æ¬æ©ã¯ã æ¬äœããã³å梱ã®ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒãšã®çµã¿åããã§æè¯ã®ç¶æ ã«ãªãããã«èšèšãããŠãããŸãã æ¬äœãšä»ã®ã¹ããŒã«ãŒãšã®çµã¿åãããã ä»ã®ã¢ã³ããšãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒãšã®çµã¿åããã§ã䜿çšã«ãªã£ ãå Žåã®æ éã«ã€ããŠã¯ã ä¿èšŒã§ããªãå ŽåããããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã 9 ç®±ãããããããŸã ãªã¢ã³ã³ãæºåãã ä¹Ÿé»æ± ã®å ¥ãæ¹ãšäº€æã®ä»æ¹ ãªã¢ã³ã³éä¿¡çªå£ ⢠皮é¡ã®ç°ãªã黿± ããæ°ãã黿± ãšå€ã黿± ãæ··çšããªãã§ãã ããã â¢ é·æéãªã¢ã³ã³ã䜿çšããªããšãã¯ã黿± ã®æ¶²æŒããé²ãããã«é»æ± ãåãåºããŠãããŠãã ããã ⢠寿åœããªããªã£ã黿± ãå ¥ãããŸãŸã«ããŠãããšè é£ã«ãããªã¢ã³ã³ãããããããšããããŸãããªã¢ã³ ã³æäœã®åå¿ãæªããªã£ããšãã¯ããã ã¡ã«å€ã黿± ãåãåºããŠ2æ¬ãšãæ°ãã黿± ãšäº€æããŠãã ããã ⢠䜿çšé »åºŠã«ããããŸããã ä»å±ã®ãã³ã¬ã³é»æ± ã®å¯¿åœã¯çŽ6ã¶æã§ãã黿± ã®äº€ææã«ã¯ã å3åããäœ¿çš ãã ããã GXW-5.1 ãªã¢ã³ã³ã®äœ¿ãæ¹ ãªã¢ã³ã³åå éš æ¬æ©ã®ãªã¢ã³ã³åå éšã«åããŠæäœããŠãã ããã ãªã¢ã³ã³ããä¿¡å·ãåä¿¡ãããšãæ¬æ©ã®STANDBY ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãç¹ç¯ããŸãã 30ã 30ã çŽ5m ⢠ãªã¢ã³ã³åå éšã«æ¥å ãã€ã³ããŒã¿ãŒèå ç¯ãªã©ã®åŒ·ãå ãçŽæ¥åœãŠããšæ£ããåäœããªãããšããã㟠ãã ⢠赀å€ç·ã䜿ã£ãæ©åšã®è¿ãã§äœ¿çšããããä»ã®ãªã¢ã³ã³ã䜵çšãããšèª€åäœã®åå ãšãªããŸãã ⢠ãªã¢ã³ã³ã®äžã«æ¬ãªã©ã ãã®ã眮ããªãã§ãã ããããã¿ã³ãæŒãç¶ããããç¶æ ã«ãªãã黿± ãæ¶èã ãŠããŸãããšããããŸãã ⢠ãªã¢ã³ã³ãšãªã¢ã³ã³åå éšã®éã«é害ç©ããããšæäœã§ããŸããã 10 åéšã®åç§°ãšåã 1 2 [ ]å ã®æ°åã¯ãåç §ããŒãžã瀺ããŠããŸãã 3 4 åé¢ããã« 1 STANDBY/ONïŒã¹ã¿ã³ãã€ïŒé»æºãªã³ïŒãã¿ ã³[17] åŸé¢ããã«ã®äž»é»æºã¹ã€ãããONã®ãšãã 黿º 2 5 衚瀺éšäžå³åç § 3 4 5 5 è¡šç€ºéšæ¡å€§å³ A B ãªã³ãšã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ïŒã¹ã¿ã³ãã€ã€ã³ãžã±ãŒ ã¿ãŒãç¹ç¯ïŒãåãæããŸãã ã¹ã¿ã³ãã€ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ[17] ã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ã®ãšããã ãªã¢ã³ã³ããã®ä¿¡å·ã åä¿¡ãããã³ã«ãèµ€ãç¹ç¯ããŸãã MASTER VOLUMEïŒäž»é³é調æŽïŒã€ãŸã¿[20] äž»é³éã調æŽããŸãã ãªã¢ã³ã³åå éš[10] è¡šç€ºéš A ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒããããã¯ããžã¿ã«å ¥å ãã©ãŒãããã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ B ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ C å€ç®çè¡šç€ºéš åŸé¢ããã« C 4 5 6 1 2 POWER DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL) ON OFF DIGITAL 2 INPUT (COAXIAL) L LINE INPUT R SURROUND SPEAKERS R L 7 FRONNT SPEAKERS R CENTER L ïŒ 3 *æŸç±çšãã¡ã³ æ¬æ©å éšã®æž©åºŠãäžæãããšãã«ã ãã¡ã³ãåããŸãã 1 POWERïŒäž»é»æºïŒã¹ã€ãã[17] äž»é»æºã®ON/OFFãåãæããŸãã 2 黿ºã³ãŒã[17] 3 FRONT SPEAKERSïŒããã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒ 端å[16] ããã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒå·Š/ã»ã³ã¿ãŒ/å³ïŒãæ¥ç¶ã ãŸãã 4 DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL)ïŒããžã¿ã« 1å å ¥åïŒç«¯å[14ã15] ä»å±ã®å ããžã¿ã«ã±ãŒãã«ã§ãã²ãŒã æ©ãCDãã¬ãŒ ã€ãŒãªã©ã®å ããžã¿ã«åºå端åãšæ¥ç¶ããŸãã 5 DIGITAL 2 INPUT (COAXIAL)ïŒããžã¿ã« 2åè»žå ¥åïŒç«¯å[14] å軞ããžã¿ã«ã±ãŒãã«ã§ã DVDãã¬ãŒã€ãŒãªã© ã®å軞ããžã¿ã«åºå端åãšæ¥ç¶ããŸãã 6 LINE INPUTïŒã©ã€ã³å ¥åïŒç«¯å[14ã15] ãªãŒãã£ãªçšãã³ã³ãŒãã§ã ãããªããããªã©ã® ã©ã€ã³åºå端åïŒã¢ããã°ïŒãšæ¥ç¶ããŸãã 7 SURROUND SPEAKERSïŒãµã©ãŠã³ãã¹ ããŒã«ãŒïŒç«¯å[16] ãµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒå·Š/å³ïŒãæ¥ç¶ããŸãã 11 åéšã®åç§°ãšåã [ ]å ã®æ°åã¯ãåç §ããŒãžã瀺ããŠããŸãã ãªã¢ã³ã³RC-442S NDBY/ TA ON A S 1 INPUT VOLUME MUTING LISTENING MODE L L ANNE CH E NIGH AT T 0 9 8 TANC DIS TEST 2 3 E 7 LEVEL/ DISTANCE M DIM ER 4 5 6 REMOTE CONTROLLER RC-442S 1 INPUTïŒå ¥ååãæãïŒãã¿ã³[20] æŒããã³ã«ãå ¥åä¿¡å·ãåãæãããŸãã 2 VOLUMEïŒé³é調æŽïŒy/uãã¿ã³[20] yãæŒããšé³éãäžãããuãæŒããšäžãã㟠ãã 3 LATE NIGHTïŒã¬ã€ããã€ãïŒãã¿ã³[25] ãã«ããŒããžã¿ã«é²é³ããããœãããæŒå¥ãããš ãã ãã€ãããã¯ã¬ã³ãžïŒé³éã®å€§å°å¹ ïŒãå°ãã ããŸããå€äžãªã©ã«é³éãçµã£ãŠæ ç»ãéè³ã ããšããå°ããªé³ãèããããããªããŸãã 4 DIMMERïŒãã£ããŒïŒãã¿ã³[21] æŒããã³ã«ã 衚瀺éšã®æããã3段éïŒæ®éïŒã ãæãïŒæãïŒã«èª¿ç¯ããŸãã 5 DISTANCEïŒè·é¢èšå®ïŒãã¿ã³[18] ã¹ããŒã«ãŒãšã®è·é¢ãèšå®ãããšãã«æŒã㟠ãã 6 LEVEL/DISTANCEïŒã¬ãã«/è·é¢èª¿æŽïŒy/ uãã¿ã³[18ã19ã25] åã¹ããŒã«ãŒã®ã¬ãã«ãè·é¢ãèšå®ãããšãã æ°å€ãäžãäžãããŸãã 7 TESTïŒãã¹ãããŒã³åºåïŒãã¿ã³[19] åã¹ããŒã«ãŒããããã¹ãããŒã³ãåºåãã㟠8 9 0 A 12 ããã¹ããŒã«ãŒã®ã¬ãã«ãåããããšãã«äœ¿çš ããŸãã C H A N N E LïŒãã£ã³ãã«åãæãïŒãã¿ã³ [18ã19ã25] è·é¢ãŸãã¯ã¬ãã«ãèšå®ããã¹ããŒã«ãŒãéžã³ ãŸãã MUTINGïŒãã¥ãŒãã£ã³ã°ïŒãã¿ã³[21] é³éãäžæçã«äžããŸãã LISTENING MODEïŒãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãïŒa/ sãã¿ã³[23] ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒããéžã³ãŸãã STANDBY/ONïŒã¹ã¿ã³ãã€/黿ºãªã³ïŒãã¿ ã³[17] åŸé¢ããã«ã®äž»é»æºã¹ã€ãããONã®ãšãã 黿º ãªã³ãšã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ïŒã¹ã¿ã³ãã€ã€ã³ãžã±ãŒ ã¿ãŒãç¹ç¯ïŒãåãæããŸãã ã¹ããŒã«ãŒãèšçœ®ãã æ¬æ©ã¯6ãã£ã³ãã«ã®ã¢ã³ããå èµããŠããã æ¬äœå èµã®ã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒãš5ã€ã®ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒ ãé©åã«é 眮ããããšã«ãããæé©ãªãµã©ãŠã³ãåçãæ¥œããããšãã§ããŸãã ä»å±ã®ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒã¯ãã¹ãŠåãæ§èœã§ãã3ã€ãå·Šå³ããã³ãã¹ããŒã«ãŒãšã»ã³ã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒ ãšããŠã2ã€ãå·Šå³ãµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒãšããŠäœ¿çšããŸãã åºæ¬çãªèšçœ®äŸãšåã¹ããŒã«ãŒã®åœ¹å² ã¹ããŒã«ãŒã®èšçœ®ã¯ãå®éã«ã¯éšå±ã®å€§ãããå£ã®æè³ªãªã©ã«ãã£ãŠãéã£ãŠããŸããã ããã§ã¯åã¹ã㌠ã«ãŒã®åºæ¬çãªé 眮äŸãšåã¹ããŒã«ãŒã®åœ¹å²ã玹ä»ããŸãã èšçœ®äŸ ãã¬ã/ã¹ã¯ãªãŒã³ ã³ã å·Šãã ㌠㫠ã¹ã㌠巊ãµã©ãŠã³ã ã¹ããŒã«ãŒ ã¹ãŒã㌠ã»ã³ã¿ãŒ ãŠãŒãã¡ãŒ ã¹ããŒã«ãŒ ïŒæ¬äœïŒ èŠèŽäœçœ® å³ãã ã³ ã¹ã㌠ã ã«ãŒ å³ãµã©ãŠã³ã ã¹ããŒã«ãŒ â ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒçšã³ã«ã¯ã¹ããŒãµãŒã«ã€ã㊠ããããé³ã§ã楜ãã¿ããã ãããã«ãä»å±ã® ã³ã«ã¯ã¹ããŒãµãŒã®ã䜿çšãããããããŸãã ãŸãã ã³ã«ã¯ã¹ããŒãµãŒã䜿çšããããšã«ããã ãã¹ãã«ããå®å®ããŠèšçœ®ããããšãã§ããŸãã 䜿çšäŸ1 ã¹ããŒãµãŒ ã¹ããŒãµãŒ 60mm åºé¢ M5çšããžç©Ž ã¹ããŒãµãŒ 䜿çšäŸ2 ⢠巊å³ããã³ãã¹ããŒã«ãŒãšã»ã³ã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒ èŠèŽè ã®åæ¹ã«é 眮ããŸãã â 3ã€ã®ã¹ããŒã«ãŒããªãã¹ãåãé«ãã«ãª ãããã«èšçœ®ããŠãã ããã â 鳿¥œãæ ç»ãéè³ããäœçœ®ãšå§¿å¢ã§ãèŠèŽ è ã®è³ã«åãããã«é 眮ããŠãã ããã ã»ã³ã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒã¯ãå·Šå³ããã³ãã¹ããŒã«ãŒ ã®é³æºå¹æããé³ã®åããæç¢ºã«ããŠã ããè±ã ãªãµãŠã³ãã€ã¡ãŒãžãäœããŸãã ⢠巊å³ãµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒ èŠèŽè ã®æšªãŸãã¯åŸãã«é 眮ããŸãã é³ã®ç«äœçãªåãã衚çŸããèæ¯ãã€ã¡ãŒãžã ãç°å¢é³ããŸãå Žé¢ãçãäžãã广é³ãäœã ã ããŠèšå Žæãé«ããŸãã ⢠ã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒïŒæ¬äœïŒ ããã³ãã¹ããŒã«ãŒã®è¿ãã«é 眮ããŸãã è¿«åã®ããéäœé³å¹æãæå€§éã«çºæ®ããŸãã ã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒïŒæ¬äœïŒã¯ã ãªã¢ã³ã³ã§æäœã§ã ãäœçœ®ã«é 眮ããŠãã ããã â ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒãåºå®ããã«ã¯ 5ã€ã®ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒã«ã¯ãåžè²©ãããŠã ãã¹ã¿ã³ããéå ·ã䜿çšã§ããããžç©Žãã€ãã ããŠããŸããåºé¢ã«ã¯ããã60mmã§M5çšã ãžç©Žã2åãèé¢ã«ã¯M5çšããžç©Ž1åãèšã㊠ãããŸããåãä»ãæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ã ã䜿çšã«ãª ãã¹ã¿ã³ããéå ·ã®èª¬ææžãã芧ãã ããã ã¹ã¿ã³ããéå ·ããäœ¿çš ã«ãªããšãã¯ãããžé·ã« 5mm 泚æããŠãã ãããæå¹ ããžé·ã7âŒ12mmã® 7âŒ12mm ãã®ãã䜿çšãã ããã M5ããž ã¹ããŒãµãŒ 13 ãªãŒãã£ãªæ©åšãã²ãŒã æ©ãæ¥ç¶ãã æ¬æ©ã«ã¯2çš®é¡ïŒå /å軞ïŒã®ããžã¿ã«é³å£°å ¥å端åãšã¢ããã°ã®ã©ã€ã³å ¥å端åããããæå€§ã§3çš®é¡ã®é³ 声æ©åšãã²ãŒã æ©åšãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ⢠ãã«ããŒããžã¿ã«ãDTSãœãããªã©ã®ããžã¿ã«ä¿¡å·ãåçããããã«ã¯ã ããžã¿ã«é³å£°å ¥å端åãžã®æ¥ ç¶ãå¿ èŠã§ãã ⢠ããœã³ã³ã§5 . 1ãã£ã³ãã«ãµã©ãŠã³ããæ¥œããã«ã¯ãD V D - R O Mãã©ã€ãã®ã»ãã«ãããžã¿ã«åºå ïŒå ãŸãã¯å軞ïŒã«å¯Ÿå¿ããããœã³ã³ã鳿ºããŒããå¿ èŠã§ãã ãã¹ãŠã®æ¥ç¶ãå®äºããŠããã黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«æ¥ç¶ããŠãã ããã ãªãŒãã£ãªæ©åšã»ã²ãŒã æ©ã®æ¥ç¶äŸ : ä¿¡å·ã®æµã ã²ãŒã æ© ããœã³ã³ ãã¬ã DVDãã¬ãŒã€ãŒ ãããªã«ã»ããã¬ã³ãŒã㌠å ããžã¿ã« é³å£°åºå å軞ããžã¿ã« é³å£°åºå DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL)ãž POWER DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL) ON DIGITAL 2 INPUT OFF ã¢ããã°åºå端å ã¢ããã° é³å£°åºå (COAXIAL) L LINE INPUT R DIGITAL 2 INPUT (COAXIAL)ãž SURROUND SPEAKERS R L FRONNT SPEAKERS R CENTER L LINE INãž GXW-5.1 ⢠DIGITAL 1 INPUTïŒOPTICALïŒç«¯åã«ã¯ã ä¿è·çšãã£ãããåãä»ããããŠããŸããæ¥ç¶æ ã¯ã ãã®ãã£ãããåãå€ããŠãã ããã䜿çšã ãªãå Žåããã£ããã¯å¿ ãããšã©ããã«åãä»ã ãŠãããŠãã ããã ⢠ã³ãŒãã®ãã©ã°ã¯ãã£ãããšå¥¥ãŸã§å·®ã蟌ãã§ã ã ãããæ¥ç¶ãäžå®å šã ãšãéé³ãåäœäžè¯ã® åå ã«ãªããŸãã å·®ã蟌ã¿äžå®å š 奥ãŸã§å·®ã蟌ãã§ãã ãã ⢠é³å£°çšãã³ã³ãŒãã¯ã次ã®ããã«æ¥ç¶ããŠãã ã ãã 14 仿©é³å£°L端åãž ïŒçœïŒ æ¬æ©é³å£°L端åãž ïŒçœïŒ ïŒèµ€ïŒ 仿©é³å£°R端åãž ïŒèµ€ïŒ æ¬æ©é³å£°R端å㞠⢠é³å£°çšãã³ã³ãŒãã¯ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒããšäžç·ã« æããªãã§ãã ãããé³è³ªãæªããªãããšããã ãŸãã ⢠DIGITAL 2 INPUTïŒCOAXIALïŒç«¯åãäœ¿çš ãããå Žåã¯ã ã³ã¢ä»ãã±ãŒãã«ãã䜿çšãã ã ããã³ã¢ä»ãã§ãªãå Žåãä»ã®æ©åšã«é»æ³¢é害 ãçºçããå ŽåããããŸãã ãªãŒãã£ãªæ©åšãã²ãŒã æ©ãæ¥ç¶ãã ãã¬ããå«ãæ¥ç¶äŸ æ¬æ©ã«æ¥ç¶ã§ããã®ã¯ãé³å£°ä¿¡å·ã®ã¿ã§ããæ åä¿¡å·ã¯ãããããã®æ©åšããçŽæ¥ãã¬ãã«æ¥ç¶ããå¿ èŠã ãããŸãã â ã²ãŒã æ©ãDVDãã¬ãŒã€ãŒã®ã¿ãæ¥ç¶ããå Žå ãã¬ã ã²ãŒã æ©ãDVDãã¬ãŒã€ãŒã®æ ååºåããã¬ãã® æ åå ¥åã«æ¥ç¶ããé³å£°åºåãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ããŸãã : ä¿¡å·ã®æµã ãã®æ¥ç¶ã§ã¯ã ã²ãŒã æ©ãDVDãã¬ãŒã€ãŒã§ãœãã ãåçãã æ¬æ©ã®INPUTãã¿ã³ã§æ¥ç¶ããæ©åšã®é³ å£°å ¥åä¿¡å·ãéžã³ãŸãã æ åå ¥å端åãž GXW-5.1 DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL) DIGITAL 2 INPUT (COAXIAL) DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL)ãž L LINE INPUT R SURROUND SPEAKERS R L é³å£°åºå ã²ãŒã æ©ãDVDãã¬ãŒã€ãŒ â ã²ãŒã æ©ãšCDãã¬ãŒã€ãŒãåæã«æ¥ç¶ããå Žå ã²ãŒã æ©ã®æ ååºåããã¬ãã®æ åå ¥åã«æ¥ç¶ãã é³å£°åºåãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ããŸãã ãã¬ã : ä¿¡å·ã®æµã CDãã¬ãŒã€ãŒ æ åå ¥å端åãž GXW-5.1 æ å åºå ãã®ãšããããšãã°ã²ãŒã æ©ã®é³å£°åºåãæ¬æ©ã® LINE INPUT端åã«æ¥ç¶ããCDãã¬ãŒã€ãŒã®é³å£° åºåãæ¬æ©ã®DIGITAL 1 INPUT(OPTICAL)端 åã«æ¥ç¶ããŠãããšãæ¬æ©ã®å ¥ååãæãæäœã ã ã§ãã²ãŒã ãšCDã䜿ãåããããšãã§ããŸãã DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL) DIGITAL 2 INPUT LINE INPUTãž (COAXIAL) L LINE INPUT R SURROUND SPEAKERS R L ã¢ããã° é³å£°åºå ã²ãŒã æ©åš ã²ãŒã æ©ã®é³å£°åºåããã¬ãã«æ¥ç¶ããŠãããšã㯠ãã¬ãã®é³å£°åºåãæ¬æ©ã®LINE INPUT端åã«æ¥ç¶ããŠãã ããã 15 ã¹ããŒã«ãŒãæ¥ç¶ãã æ¥ç¶ã®åã« ä»å±ã®ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãã®æºåãããŸãã 1 ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãã®ãããŒã«ã«ããŒã®å ãå€ã ãŸãã ã¹ããŒã«ãŒç«¯åãžã®æ¥ç¶æ¹æ³ 1 ã¬ããŒãæŒããŸãã 2 ããç·ã穎ã®äžã«å ¥ããŸãã 2 ããç·ãããããŸãã 3 ã¬ããŒãã¯ãªããŸãã å·Šå³ããã³ããã»ã³ã¿ãŒããµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒã®æ¥ç¶å³ FRONNT SPEAKERS R CENTER L SURROUND SPEAKERS R L å³ããã³ã ã¹ããŒã«ãŒ å·Šããã³ã ã¹ããŒã«ãŒ POWER DIGITAL 1 INPUT (OPTICAL) ON OFF DIGITAL 2 INPUT (COAXIAL) L LINE INPUT R SURROUND SPEAKERS R L å³ãµã©ãŠã³ã ã¹ããŒã«ãŒ ã»ã³ã¿ãŒ ã¹ããŒã«ãŒ FRONNT SPEAKERS R CENTER L å·Šãµã©ãŠã³ã ã¹ããŒã«ãŒ GXW-5.1 å±éº ⢠ãã©ã¹ïŒïŒïŒãšãã€ãã¹ïŒâïŒãééã£ãŠæ¥ç¶ãã ãã å·Šå³ã®ã¹ããŒã«ãŒãééããŠæ¥ç¶ããªãã§ã ã ãããé³å£°ãäžèªç¶ã«ãªããŸãã ⢠ä»å±ã®ã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãã®çœç·ã®å ¥ã£ãŠãã æ¹ããã©ã¹ïŒïŒïŒåŽã«æ¥ç¶ããŠãã ããã 16 åè·¯ã®æ éãé²ããããã¹ã㌠ã«ãŒã³ãŒãã®ããç·ã®ãã©ã¹ãš ãã€ãã¹ãããã¯L/Rã絶察㫠ã·ã§ãŒããããªãã§ãã ããã 黿ºãå ¥ãã æ¬æ©ã®é»æºãå£ã®ã³ã³ã»ã³ãã«æ¥ç¶ãã æ¥ç¶ããåã« â¢ æ¬æ©ã®é»æºã³ãŒã以å€ã®ããã¹ãŠã®æ¥ç¶ãå®äºããŠããããšã確èªããŠãã ããã â¢ é»æºã³ãŒãã¯ããè¯ãé³è³ªã§èããŠããã ãããã«ã 極æ§ã®ç®¡çããããŠããŸãã黿ºã³ãŒãã®çåŽã«çœ ç·ã®å ¥ã£ãŠããåŽãå®¶åºçšé»æºã³ã³ã»ã³ãã®æºã®é·ãæ¹ã«åãããŠå·®ã蟌ãã§ãã ããã 黿ºãå ¥ãã æ¬æ©ã¯äž»é»æºã¹ã€ããïŒPOWERïŒãONã®ç¶æ ã§å·¥ å Žåºè·ãããŠããŸãã®ã§ãæåã«é»æºã³ãŒãã®ãã© ã°ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã蟌ããšã¹ã¿ã³ãã€ã€ã³ãžã±ãŒ ã¿ãŒãç¹ç¯ããäžèšã®ã黿ºãå ¥ãããã®æé 1ãšå ãç¶æ ã«ãªããŸãã ã¹ã¿ã³ãã€ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãæ¶ãã 衚瀺éšãç¹ç¯ ããŸãã çœç·åŽ ON OFF 2 ã¹ã¿ã³ãã€ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãç¹ç¯ãã ã¹ã¿ã³ãã€ ç¶æ ã«ãªããŸãã STANDBY/ONïŒã¹ã¿ã³ãã€/黿ºãª ã³ïŒãã¿ã³ãæŒã åºãæ¹ãž POWER ããONã«ãã 2 åé¢ããã«ãŸãã¯ãªã¢ã³ã³ã® å£ã³ã³ã»ã³ã çãæ¹ãž 1 åŸé¢ããã«ã®POWERïŒäž»é»æºïŒã¹ã€ã 1 ã¡ã¢ãªãŒä¿æã«ã€ããŠ æ¬æ©ã«ã¯ã ã¡ã¢ãªãŒä¿æçšã®äºå黿ºè£ 眮ãå èµã ããŠããŸããããã¯ãç»é²ããã¬ãã«èšå®ïŒâ1 9 ããŒãžïŒãªã©ãå黿ãªã©ã«ä¿è·ããããã®ãã®ã§ ãã2é±éä»¥äžæ¬æ©ã®äž»é»æºãåã£ãç¶æ ã«ããŠã ããšã ã¡ã¢ãªãŒå å®¹ã¯æ¶ããŠããŸããŸãã 誀åäœãããšã㯠NDBY/ TA ON 2 S æ¬æ©ã¯ãã€ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ããé«åºŠãªæ©èœã å®çŸããŠããŸããã ãããŸãã«å€éšããã®éé³ã劚 害ãã€ãºãé黿°ãªã©ã®åœ±é¿ãåããŠèª€åäœãããš ãããããŸãããã®ãããªãšãã¯ã黿ºã³ãŒããå£ã® ã³ã³ã»ã³ãããäžåºŠæãã 5ç§ä»¥äžãã£ãŠããã€ãªã ãªãããŠãã ããã INPUT VOLUME LISTENING MODE MUTING 17 ã¹ããŒã«ãŒãŸã§ã®è·é¢ãèšå®ãã æäœã®åã«ãèšçœ®ããã¹ããŒã«ãŒããèãäœçœ®ãŸã§ã®è·é¢ãèšå®ããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®èšçœ®ã«ã€ããŠã¯ã ãã¹ããŒã«ãŒãèšçœ®ããã ïŒâ13ããŒãžïŒãã芧ãã ããã NDBY/ TA ON S 1ãªã¢ã³ã³ã®DISTANCEãã¿ã³ãæŒã 衚瀺éšã«ããã³ãã¹ããŒã«ãŒãŸã§ã®è·é¢ã衚瀺 ãããŸãã INPUT VOLUME MUTING LISTENING MODE T LEVEL/ DISTANCE REMOTE CONTROLLER 2 LEVEL/DISTANCEy/uãã¿ã³ã§ãå® E NIGH AT TANC E DIS TEST 2 L L ANNE CH M DIM ER 1, 3, 4 RC-442S éã®è·é¢ã«è¿ãæ°å€ã«èšå®ããŸã yãã¿ã³ãæŒããšæ°å€ãäžãããuãã¿ã³ãæŒã ãšäžãããŸãã 0.3mâŒ9.0mã®ç¯å²ã§èšå®ã§ããŸãã 3 CHANNELãã¿ã³ãæŒããŠã¹ããŒã«ãŒ 衚瀺ãåãæãããã¹ãŠã®ã¹ããŒã«ãŒãŸ ã§ã®è·é¢ãèšå®ãã ⢠ã»ã³ã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒã¯ãå·Šå³ã®ããã³ãã¹ã㌠ã«ãŒãã1.5mãŸã§è¿ãã«èšå®ã§ããŸããã ãã ã³ãã¹ããŒã«ãŒããé ãã«ã¯èšå®ã§ããŸããã ⢠巊å³ã®ãµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒã¯ãå·Šå³ã®ããã³ã ã¹ããŒã«ãŒãã4.5mãŸã§è¿ãã«èšå®ã§ããŸã ãã ããã³ãã¹ããŒã«ãŒããé ãã«ã¯èšå®ã§ã㟠ããã ãã¿ã³ãæŒããã³ã«ãã¹ããŒã«ãŒã®è¡šç€ºã次㮠ããã«åãæãããŸããèšå®æ¹æ³ã¯ãæé 2ãšå ãã§ãã FRONTïŒå·Šå³ã®ããã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒ â CENTERïŒã»ã³ã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒïŒ â SURRïŒå·Šå³ã®ãµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒ â ïŒFRONTã«æ»ãïŒ 4 DISTANCEãã¿ã³ãæŒã éåžžã®è¡šç€ºã«æ»ããŸãã 18 åã¹ããŒã«ãŒã®é³éã¬ãã«ãèšå®ãã åã¹ããŒã«ãŒããã®é³éãåãã«èãããããã«ãããããã®é³éã¬ãã«ãèšå®ããŸãã NDBY/ TA ON S VOLUMEy 1ãªã¢ã³ã³ã®TESTãã¿ã³ãæŒã å·Šã®ããã³ãã¹ããŒã«ãŒãããã¶ãŒããšãããã¹ã é³ãåºãŸãã®ã§ãVOLUME â² ãã¿ã³ã§ãã€ã èãé³éã«ããŠãã ããããã®åŸã äžèšã®é ã§å ã¹ããŒã«ãŒãããã¹ãé³ãã§ãŸãã INPUT VOLUME MUTING LISTENING MODE E NIGH AT T 1, 3 L L ANNE CH TANC E DIS TEST LEVEL/ DISTANCE REMOTE CONTROLLER M DIM ER RC-442S 2 LEFTïŒå·Šã®ããã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒ â CENTERïŒã»ã³ã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒïŒ â RIGHTïŒå³ã®ããã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒ â SURR RIGHTïŒå³ã®ãµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒ â SURR LEFTïŒå·Šã®ãµã©ãŠã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒ â SUBWOOFERïŒã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒïŒ â LEFTïŒå·Šã®ããã³ãã¹ããŒã«ãŒïŒã«æ»ã ãã¹ãé³ã¯ãTESTãã¿ã³ãæŒããããšãäœãæäœ ããªãã§ãããšãèªåçã«æ¬¡ã®ãã£ã³ãã«ã«ç§»ãã 2ç§ãã€ãã¹ãé³ãåºåããŸãã10åããããã ãŠæ¢ãŸããŸãã 2 CHANNELãã¿ã³ãæŒããŠã¹ããŒã«ãŒ ãåãæããLEVEL/DISTANCEy/u ãã¿ã³ã§ãèãäœçœ®ããåã¹ããŒã«ãŒã® é³éãåãã«èãããããã«èª¿æŽãã yãã¿ã³ãæŒããšé³éãäžãããuãã¿ã³ãæŒã ãšäžãããŸãã â12dBâŒïŒ12dBã®ç¯å²ã§èšå®ã§ããŸãã ïŒSUBWOOFERïŒã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒïŒã¯ã â30dBâŒïŒ12dBïŒ 3 TESTãã¿ã³ãæŒã èšå®ããã¹ããŒã«ãŒã®é³éã¬ãã«ãèšæ¶ããã éåžžã®è¡šç€ºã«æ»ããŸãã 19 æ©åšãéžãã§æŒå¥ãã 1ãªã¢ã³ã³ã®INPUTãã¿ã³ãç¹°ãè¿ãæŒ NDBY/ TA N O S ããŠãå ¥åãéžã¶ DIG1ïŒDIGITAL 1 INPUT (OPTICAL)端å ã«æ¥ç¶ãããæ©åš DIG2ïŒDIGITAL 2 INPUT (COAXIAL)端å ã«æ¥ç¶ãããæ©åš ANALOGïŒLINE INPUT端åã«æ¥ç¶ãããæ©åš INPUT 1 VOLUME MUTING LISTENING MODE 3 3ç§éçµã€ãšãéžãã å ¥åãšãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒã㮠衚瀺ã«ãªããŸãã E NIGH AT T TEST L L ANNE CH TANC E DIS LEVEL/ DISTANCE M DIM ER 2 éžãã æ©åšã®æŒå¥ãå§ãã REMOTE CONTROLLER 3 åé¢ããã«ã®MASTER VOLUMEã€ãŸ RC-442S ã¿ãŸãã¯ãªã¢ã³ã³ã®VOLUMEy/uãã¿ ã³ã§é³éã調æŽãã MASTER VOLUMEã€ãŸã¿ã¯ãå³ã«åããšé³ éãäžãããå·Šã«åããšäžãããŸãã ãªã¢ã³ã³ã®VOLUMEãã¿ã³ã¯ãyãæŒããšé³é ãäžãããuãæŒããšäžãããŸãã ã¢ããã°/ããžã¿ã«ã®åãæãã«ã€ã㊠3 20 DIG1ãŸãã¯DIG2ãéžãã ãšãã æ¬æ©ã¯åžžã«ããžã¿ ã«ä¿¡å·ãéžæããŸããããžã¿ã«ä¿¡å·ãæ€åºãããªã å Žåãã ã¢ããã°ã«åãæããããšã¯ãããŸããã ã¢ããã°ä¿¡å·ãå ¥åãããšãã¯ãLINE INPUT端å ã«æ©åšãæ¥ç¶ããå ¥åèšå®ãANALOGã«åãæã ãŠãã ããã æ©åšãéžãã§æŒå¥ãã é³ãäžæçã«æ¶ãïŒãã¥ãŒãæ©èœïŒ NDBY/ TA ON S 鳿¥œãèããŠãããšãã«ãé»è©±ãããã£ãŠããŠãã ã«é³ãå°ããããããšããªã©ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã MUTINGãã¿ã³ãæŒã INPUT 衚瀺éšã®MUTINGã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãç¹æ» ãã äžæç ã«é³éãäžããŸãã VOLUME MUTING LISTENING MODE E NIGH AT MUTING T L L ANNE CH TANC E DIS TEST ããäžåºŠæŒããšãå ã®é³éã«æ»ããŸãã M DIM ER LEVEL/ DISTANCE äžåºŠã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ã«ãããšã次ã«é»æºãå ¥ãããš ãã ãã¥ãŒãæ©èœã¯è§£é€ãããŠããŸãã REMOTE CONTROLLER RC-442S 衚瀺éšã®æãããå€ãã DIMMERãã¿ã³ãæŒã NDBY/ TA ON S æŒããã³ã«ã衚瀺éšã®æããã3段éïŒæ®éïŒãã æãïŒæãïŒã«åãæãããŸãã INPUT VOLUME MUTING LISTENING MODE E NIGH AT T L L ANNE CH TANC E DIS TEST LEVEL/ DISTANCE REMOTE CONTROLLER M DIM ER DIMMER RC-442S 21 ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãã䜿ãåã« æ¬æ©ã«ã¯ã以äžã®ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãããããŸãã ãã«ã㌠ããžã¿ã« ãµã©ãŠã³ã ããžã¿ã« DOLBY DIGITAL Surround/DTS ïŒDigital ã·ã¢ã¿ãŒ ã·ã¹ãã ãµã©ãŠã³ã Theater SystemïŒSurround 20Hz âŒ20kHzã®5ãã£ã³ãã«ïŒå·Šå³ããã³ããã» ã³ã¿ãŒããµã©ãŠã³ã2chïŒãšãäœå广é³ãèšé²ãã LFEïŒLow Frequency EffectïŒãã£ã³ãã«ããã ãããæ··ãåãããããšãªãç¬ç«ããŠèšé²ã»åçã ã5.1chã®ããžã¿ã«ã»ãµã©ãŠã³ãã»ãã©ãŒãããã§ãã ããŒã¿ã®è»¢éã¬ãŒããªã©ã«éãã¯ãããã®ã®ããã ãã®ãã©ãŒãããã§ãã ãå®¶åºã§ãç°¡åã«åå Žãã³ã³ ãµãŒãããŒã«ããªããã®èšå ŽæããµãããµãŠã³ãã ãäœéšããã ããŸããDOLBY DIGITALã¯ã ãâã¯ã®ã€ããDVDãããªãªã©ã®åçæã«æ¥œãã ããšãã§ããŸããDTS㯠ããŒã¯ã®ã€ããDVDã LDãCDãªã©ã®åçæã«æ¥œããããšãã§ããŸãã ãã«ã㌠ããããžã㯠ã㌠ãµã©ãŠã³ã DOLBY PRO LOGIC II Surround åŸæ¥ã®4ãã£ã³ãã«ïŒå·Šå³ããã³ãã ã»ã³ã¿ãŒãã¢ãã© ã«ã®ãµã©ãŠã³ããã£ã³ãã«ïŒã®ããããžãã¯ãµã©ãŠã³ ããš5.1ãã£ã³ãã«ã®ãã«ããŒããžã¿ã«ãµã©ãŠã³ãã® æ©æž¡ãããããæ¬¡äžä»£ã®5ãã£ã³ãã«ãµã©ãŠã³ãæ¹åŒ ã ãŒã㌠ã§ããæ ç»ã«æé©ãªMovieã¢ãŒããšé³æ¥œåçã«æé© ãã¥ãŒãžã㯠ãªMusicã¢ãŒãã®2 ã€ã®ã¢ãŒããéžæã§ããŸãã Movieã¢ãŒãã§ã¯ãåŸæ¥ã¢ãã©ã«ã§åž¯åã®çãã£ã ãµã©ãŠã³ããã£ã³ãã«ãã¹ãã¬ãªåçã«ãªããããç§» åæã®ããåçãæ¥œãããŸãããŸãã Musicã¢ãŒãã§ ã¯ã 2ãã£ã³ãã«ã®é³æ¥œã«å¯ŸããŠãèªç¶ãªé³å Žæããµ ã©ãŠã³ããã£ã³ãã«ããåçããŸããDOLBY PRO LOGIC II Surroundã¯ã ããŒã¯ã®ã€ã ãVHSãDVDãããªããŸãã¯äžéšã®ãã¬ãçªçµå çæã«æ¥œããããšãã§ããŸãããŸããMusicã¢ãŒã㯠CDãªã©ã®ã¹ãã¬ãªé³æ¥œã«ãé©ããŠããŸãã ãªã³ããšãŒç¬èªã®ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒã ãã«ããŒããžã¿ã«ãŸãã¯DTS以å€ã®ãœãŒã¹ã§ã¯ã㪠ã³ããšãŒç¬èªã®ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒããæ¥œããããšãã§ ããŸãã ã²ãŒã ã¢ã¯ã·ã§ã³ GAME ACTïŒ ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ïŒã¢ã¯ã·ã§ã³ ã²ãŒã çšãè¿«åã®ãããµã©ãŠã³ ãé³å£°ã«ãªããŸãã ã²ãŒã ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ GAME SIMïŒ ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã²ãŒã çšãèš å Žæãé«ããŸãã ã²ãŒã ã¢ããã³ãã£ãŒ GAME ADVïŒ ããŒã«ãã¬ã€ã³ã°ã²ãŒã çšãäŒ è©±ã®é°å²æ°ãéèŠããŸãã ãããã¹/ãã㯠POPS/ROCKïŒããã¥ã©ãŒãã¥ãŒãžãã¯çšãã©ã€ ãã®è¿«åãåºããŸãã ãã¥ãŒãžã«ã« MUSICALïŒ ã¯ã©ã·ãã¯ããã¥ãŒãžã«ã«ã®æŒ å¥çšãèªç¶ãªåºãããéèŠã㟠ãã ïŒã»ã³ã¿ãŒã¹ããŒã«ãŒã®é³ ã¯åºãŸããã ïŒ ãã¬ã ãã¡ã³ TV FANïŒ ã¹ã¿ãžãªåé²ã®ãã¬ãçªçµçšã å šäœçãªãµã©ãŠã³ãæãšã»ãªã ã®æç床ãé«ããŠããŸãã ãªãŒã«ãã£ã³ãã« ã¹ãã¬ãª ALL CH STïŒ BGMãšããŠé³æ¥œãããããšã ã®ã¢ãŒããããã³ããšãµã©ãŠã³ã ãã£ã³ãã«ã®äž¡æ¹ã§ãã¹ãã¬ãª ã€ã¡ãŒãžãã€ããåºããŸãã DTS ã«ã€ããŠã®ã泚æ ⢠DTS察å¿ã®CDãLDããANALOGãã®èšå®ã§åçã ããšã DTSãšã³ã³ãŒãä¿¡å·ããã®ãŸãŸåçããããã ã ã€ãºãåºåãããŸãããã®ãã€ãºãåçãããšã ã¢ã³ã ãã¹ããŒã«ãŒã«ãã¡ãŒãžã äžããæãããããŸã ã®ã§ãD T S ãœãŒã¹ãåçãããšãã¯å¿ ãããžã¿ã« ïŒOPTICAL/COAXIALïŒå ¥å端åã«æ¥ç¶ããŠãã ã ãã ⢠⢠DTSãœãŒã¹ãåçããŠããæã«ãã¬ãŒã€ãŒåŽã§ããŒãº ãã¹ããããªã©ã®æäœããããšã ããçæéãã€ãºãçº çããå ŽåããããŸããã ããã¯æ éã§ã¯ãããŸããã äžéšã®CDãŸãã¯LDãã¬ãŒã€ãŒã§ã¯ãæ¬æ©ãšããžã¿ã« æ¥ç¶ãããŠãæ£ããDTSåçãã§ããªãå Žåããã㟠ããããžã¿ã«åºåã«äœããã®åŠçïŒåºåã¬ãã«èª¿æŽã ãµ ã³ããªã³ã°åšæ³¢æ°å€æã åšæ³¢æ°ç¹æ§å€æãªã©ïŒãè¡ãã ãŠãããšãæ¬æ©ã§ã¯æ£ããDTSããŒã¿ãšã¿ãªãããšã ã§ããªãããã§ãããã®ãããªåŠçãè¡ããªããDTS ãœãŒã¹ãåçãããšã ãã€ãºãçºçããŠããŸããŸãã 22 ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãã䜿ã 1ãªã¢ã³ã³ã®INPUTãã¿ã³ãç¹°ãè¿ãæŒ ON S ããŠãæŒå¥ãããæ©åšã®å ¥åä¿¡å·ãéžã¶ NDBY/ TA 衚瀺éšã«éžãã å ¥åãšãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãã衚瀺 ãããŸãã INPUT VOLUME 1 MUTING LISTENING MODE DIGITAL 1ã®èšå®ãDOLBY DIGITALã®å Žå 2 E NIGH AT T L L ANNE CH TANC E DIS TEST LEVEL/ DISTANCE éžãã å ¥å ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒã M DIM ER 2 LISTENING MODEa/sãã¿ã³ãæŒ ããŠããªã¹ãã³ã°ã¢ãŒããéžã¶ REMOTE CONTROLLER å·Šå³ã®ãã¿ã³ãæŒããã³ã«ã ã¢ãŒããåãæãã ãŸããéžã¹ãã¢ãŒãã¯å ¥åä¿¡å·ã®çš®é¡ã«ãã£ãŠ ç°ãªããŸãã ïŒäžã®è¡šãã芧ãã ãããïŒ RC-442S 3 éžãã ãœãŒã¹ãæŒå¥ãã ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒããè§£é€ããã«ã¯ STEREOã«ãªããŸã§LISTENING MODEãã¿ã³ ãæŒããŸããéåžžã®ã¹ãã¬ãªé³å£°ã«æ»ããŸãã å ¥åãœãŒã¹ã®ä¿¡å·ïŒæå³ïŒ ANALOG/PCM (ã¢ããã°/PCM) DOLBY D (ãã«ããŒããžã¿ã«) 2/0以å€â2/0 ã«ã»ãããCD DVDãã㪠ãã©ãŒããã* ãœãŒã¹ãšãªããœãã ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒã Stereo DVDãã㪠ã¬ã³ãŒãããã¥ãŒã㌠â DTS CD â â â â Dolby D (Dolby Digital) â DTS Pro Logic II Movie â â Pro Logic II Music â â GAME ACT â GAME SIM â GAME ADV â POPS/ROCK â MUSICAL â TV FAN â ALL CH ST â * ãã©ãŒãããã«ã€ããŠã¯ã次ããŒãžããåç §ãã ããã 23 ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãã䜿ã ãã©ãŒãããã®è¡šç€ºã«ã€ã㊠ãœãŒã¹ãæŒå¥ãããªã©ãé³å£°ä¿¡å·ãå ¥åããããšã ããæŒå¥éäžã§ãã©ãŒããããå€ãã£ããšããªã©ã«è¡š 瀺éšã«æ¬¡ã®ãããªè¡šç€ºã3ç§éåºãŸãã æå³ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªã£ãŠããŸãã a b å ¥åãœãŒã¹ã®ä¿¡å· DOLBY DïŒãã«ããŒããžã¿ã«ïŒ DTS ANALOG/PCMïŒã¢ããã°/PCMïŒ c a. ããã³ããã£ã³ãã«ã®æ°ã衚ããŸãã 3: ããã³ãã®é³å£°ããLïŒå·ŠïŒã CïŒã»ã³ã¿ãŒïŒãRïŒå³ïŒã®3ãã£ã³ãã« 2: LïŒå·ŠïŒãRïŒå³ïŒã®2ãã£ã³ãã« 1: ã¢ãã©ã«ïŒ1ãã£ã³ãã«ïŒ b. ãµã©ãŠã³ããã£ã³ãã«ã®æ°ã衚ããŸãã 2: LSïŒå·Šãµã©ãŠã³ãïŒã RSïŒå³ãµã©ãŠã³ãïŒ 1: ã¢ãã©ã«ïŒ1ãã£ã³ãã«ïŒ 0: ãªã c. LFEïŒäœå广é³ïŒLow Frequency Effect) ã®ãããªãã衚ããŸãã .1: LFE ãã 空çœ: LFEãªã äŸãã°ã ã3ïŒ2.1ããšè¡šç€ºãããå Žåã¯ã åæ¹3ã㣠ã³ãã«ãšãµã©ãŠã³ã2ãã£ã³ãã«ãããã«LFEããã ããç¬ç«ããŠãšã³ã³ãŒãããããœãŒã¹ã§ããããšã 衚ããŠããŸãã 24 ãªã¹ãã³ã°ã¢ãŒãã䜿ã äžæçã«ã¹ããŒã«ãŒã¬ãã«ã調æŽãã NDBY/ TA ON S åçäžãäžæçã«ã¹ããŒã«ãŒã®ã¬ãã«ã調æŽããããšãã§ããŸãã 1åçäžã«ãªã¢ã³ã³ã®CHANNELãã¿ã³ INPUT ãæŒããŠãã¹ããŒã«ãŒãéžã¶ VOLUME MUTING LISTENING MODE 2 LEVEL/DISTANCEy/uãã¿ã³ã§ãè ANNE CH ãäœçœ®ããåã¹ããŒã«ãŒã®é³éãåãã« èãããããã«èª¿æŽãã E NIGH AT T L L 1, 3 TANC E DIS TEST TEST M DIM ER LEVEL/ DISTANCE REMOTE CONTROLLER 2 yãã¿ã³ãæŒããšé³éãäžãããuãã¿ã³ãæŒã ãšäžãããŸãã â12dBâŒïŒ12dBã®ç¯å²ã§èšå®ã§ããŸãã ïŒã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒã¯ã â30dBâŒïŒ12dBïŒ 3 CHANNELãã¿ã³ãæŒã RC-442S 㹠㌠ã ãŒãŠãŒãã¡ãŒ ã éž ã ã§ ã ããšã ã« ã CHANNELãã¿ã³ãæŒããšãéåžžã®è¡šç€ºã«æ»ã ãŸãããã®èšå®ã¯ã æ¬æ©ãã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ã«ãã ãšè§£é€ãããŸããCHANNELãã¿ã³ã®ãããã« TESTãã¿ã³ãæŒããšã ãã¹ãããŒã³ã§èª¿æŽãã ã¬ãã«ãšããŠä¿åãããŸãã NDBY/ TA ON ãã«ããŒããžã¿ã«é²é³ããããœãããæŒå¥ãããšãã ãã€ãããã¯ã¬ã³ãžïŒé³éã®å€§å°å¹ ïŒãå°ããããŸãã å€äžãªã©ã«é³éãçµã£ãŠæ ç»ãéè³ãããšããå°ã ãªé³ãèããããããªããŸãã INPUT VOLUME LATE NIGHTãã¿ã³ãæŒã MUTING LISTENING MODE L ANNE CH E NIGH AT T L S ã¬ã€ããã€ãæ©èœïŒDOLBY DIGITALãœããåçæã®ã¿ïŒ TANC E DIS TEST LEVEL/ DISTANCE M DIM ER LATE NIGHT æŒããã³ã«ã2段éã®ã¬ã€ããã€ãã¢ãŒãïŒHIGH/ LOWïŒãšOFFãåãæããããšãã§ããŸãã HIGHã«ãããšLOWããããã«å¹æããããŸããé³éãå°ã ããŠèãåãã«ãããšãã¯HIGHã«ããŠãã ããã ⢠ã¬ã€ããã€ãæ©èœã¯ã ãã«ããŒããžã¿ã«ãœããã«ã® ã¿å¹æããããŸãã ⢠ã¬ã€ããã€ãã®å¹æã¯ã ãã«ããŒããžã¿ã«ãœããã« ãã£ãŠæ±ºãŸã£ãŠããŸãã®ã§ã ãœããã«ãã£ãŠã¯å¹ æãå°ãªãã£ããã广ããªãå ŽåããããŸãã ⢠ã¬ã€ããã€ãæ©èœã¯ãæ¬æ©ãã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ã«ã ããšè§£é€ãããŸãã 25 äž»ãªä»æ§ â æ¬äœïŒæ¬äœã¯ããã³ãŒããŒãã¢ã³ããã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒãäžäœã«ãªã£ãŠããŸããïŒ ã¢ã³ãéš å®æ ŒåºåïŒåãã£ã³ãã«é§åæïŒ ããã³ãããµã©ãŠã³ãéš ã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒéš åšæ³¢æ°ç¹æ§ ããã³ãããµã©ãŠã³ãéš ã¹ãŒããŒãŠãŒãã¡ãŒéš å šé«èª¿æ³¢æªã¿ç SN æ¯ ãã¥ãŒã å ¥å ããžã¿ã« 1 ããžã¿ã« 2 ã¢ããã° ã¹ããŒã«ãŒéš åœ¢åŒ äžè¬ 黿º æ¶è²»é»å å€åœ¢å¯žæ³(å¹ ×é«ã×奥è¡ã) 質é ãã®ä» 15 W × 5ïŒ1 kHzã6 Ω /EIAJïŒ 25 WïŒ100 Hzã3 Ω /EIAJïŒ 150 Hz â 20 kHzãïŒ 1/ â 3 dBïŒStereo ã¢ãŒãïŒ 20 Hz â 150 HzãïŒ 1/ â 3 dBïŒStereo ã¢ãŒãïŒ 0.1ïŒ ïŒåºå 5 WïŒ 100 dBïŒSTEREO æãIHF A 0.5 V å ¥åïŒ â 60 dB å ïŒOPTICALïŒ å軞ïŒCOAXIALïŒ RCA L/RïŒ200 mV/50 k Î©ïŒ J ãã©ã€ãæ¹åŒâ16 cm OMF ã³ãŒã³ AC100Vã50/60 Hz 100 WïŒé»æ°çšåå®å 𿳿è¡åºæºïŒ 205 mm × 300 mm × 288 mm 8.9 kg é²ç£èšèšïŒEIAJïŒ â ãµãã©ã€ãã¹ããŒã«ãŒ åœ¢åŒ å€åœ¢å¯žæ³(å¹ ×é«ã×奥è¡ã) 質é ãã®ä» 8 cm OMF ã³ãŒã³ïŒ1ã¶ã«ã€ã 1 æ¬äœ¿çšïŒ 105 mm × 97 mm × 100 mm å 0.6 kg é²ç£èšèšïŒEIAJïŒ æ§èœããã³å€èгã¯ãæ§èœåäžã®ããäºåãªãã«å€æŽããããšãããŸãã 26 æ éïŒãšæã£ãã æ¬æ©ãæ£åžžã«åäœããªããšãã¯ã ãã®è¡šãåèã«ããŠã調ã¹ãã ããããããã®åŠçãããŠãçŽããªããšãã ãã以å€ã®çç¶ã®ãšãã¯ã黿ºã³ãŒããã³ã³ã»ã³ãããæããŠããååã ãããšããã ãé»è©±çªå·ã ã補åå ïŒGXW-5.1ïŒã ãæ éç¶æ³ããã§ããã ã詳ãããè²·ãäžãããã ãããåºã ãŸãã¯åœç€ŸãµãŒãã¹ã¹ããŒã·ã§ ã³ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã çç¶ åå 黿ºãå ¥ããé端㫠ã¢ã³ãä¿è·åè·¯ãåäœããã 黿ºãåããã 黿ºãå ¥ããªã 黿ºã³ãŒããã³ã³ã»ã³ãããæããŠããã èé¢ã® POWER ïŒäž»é»æºïŒ ã¹ã€ããã OFF ïŒãªãïŒ ã«ãªã£ãŠããã å€éšãã€ãºãæ¬æ©å éšã®ãã€ã³ã³ã« 圱é¿ããã æ¬æ©å éšã®ãã¥ãŒãºãåããã 黿ºã¯å ¥ããã é³ãåºãªãã ãªã¢ã³ã³æäœã ã§ããªãã 察å¿ã®ä»æ¹ ãã ã¡ã«é»æºã³ãŒããã³ã³ã»ã³ãããæããã è²·ãäžãåºãããã¯åœç€ŸãµãŒãã¹ã¹ããŒã·ã§ã³ ã«ãé£çµ¡ãã ããã 黿ºã³ãŒããã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã蟌ãã§ãã ããã ïŒâ17 ããŒãžïŒ ON ïŒãªã³ïŒ ã«ããŠãã ããã ïŒâ17 ããŒãžïŒ 黿ºãã©ã°ãäžåºŠã³ã³ã»ã³ãããæãã5 ç§ä»¥ äžãã£ãŠããå床ã€ãªããªãããŠãã ããã ïŒâ17 ããŒãžïŒ ãè²·ãäžãåºãããã¯åœç€ŸãµãŒãã¹ã¹ããŒã·ã§ ã³ã«ãé£çµ¡ãã ããã MUTING ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãç¹æ» ããŠããã ãªã¢ã³ã³ã® MUTING ãã¿ã³ãæŒã㊠MUTING ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãæ¶ããŠãã ããã ïŒâ21 ããŒãžïŒ ãã³ã³ãŒããã¹ããŒã«ãŒã³ãŒãã®æ¥ç¶ã æ£ãããªãã ããäžåºŠæ¥ç¶ã確èªããŠãã ããããã©ã°ã ã³ãŒãé¡ã¯ãã£ãããšæ¥ç¶ããŠãã ããã ïŒâ14 ããŒãžïŒ ãã€ã³ã³ã誀äœåããŠããã 黿ºãã©ã°ãäžåºŠã³ã³ã»ã³ãããæãã5 ç§ä»¥ äžãã£ãŠããå床ã€ãªããªãããŠãã ããã ïŒâ17 ããŒãžïŒ INPUT ïŒå ¥åïŒ ã®èšå®ãæ£ãããªãã åçããŠããæ©åšãæ¥ç¶ãããŠãã INPUT ã« ããŠãã ããã ïŒâ20 ããŒãžïŒ ⢠ãªã¢ã³ã³ã«é»æ± ãå ¥ã£ãŠããªãã â¢ é»æ± ã®å¯¿åœããªããªã£ãŠããã ⢠ãªã¢ã³ã³åå éšãé害ç©ã§ãµããããŠããã â¢ ä¹Ÿé»æ± ãæ£ããå ¥ããŠãã ããã ⢠æ°ããä¹Ÿé»æ± ãšäº€æããŠãã ããã ïŒâ10 ããŒãžïŒ ⢠é害ç©ãåãé€ããŠãã ããã æ¬æ©ã¯ãã€ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ããé«åºŠãªæ©èœãå®çŸããŠããŸããã ãããŸãã«å€éšããã®éé³ã劚害ãã€ãºã ãŸãé 黿°ã®åœ±é¿ã«ãã£ãŠèª€åäœããå ŽåããããŸãããã®ãããªãšãã¯ã黿ºãã©ã°ãæããŠçŽ5ç§åŸã«æ¹ããŠé»æºãã©ã° ãå ¥ããŠãã ããã â» ãã€ã³ã³ã®ãªã»ããã«ã€ã㊠ãµã©ãŠã³ãã¢ãŒããªã©ã®èšå®ããã¹ãŠåæïŒå·¥å Žåºè·æã®èšå®å 容ïŒåããããšãã¯ã ã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ã®ãšãã«æ¬äœã® STANDBY/ONãã¿ã³ãæŒãããŸãŸãªã¢ã³ã³ã®LATE NIGHTãã¿ã³ãæŒããŠãã ããã衚瀺éšã«CLEARã衚瀺ã ããåæåããããšåæã«ã¹ã¿ã³ãã€ç¶æ ã«ãªããŸãã 27 ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ â ä¿èšŒæž â ä¿®çãäŸé Œããããšã㯠ãã®è£œåã«ã¯ä¿èšŒæžãå¥éæ·»ä»ããŠããŸãã®ã§ã ãè²·ãäžãã®éã«ãåãåããã ããã æå®äºé ã®èšå ¥ããã³èšèŒå 容ãã確èªããã ãã倧åã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã ä¿èšŒæéã¯ãè²·ãäžãæ¥ãã1幎éã§ãã ãããšããã ããååã ãé»è©±çªå·ã ã補åå(GXW5.1)ã ãæ éãŸãã¯ç°åžžã®å 容ããã§ããã ã詳ã ãã ãè²·ãäžãåºãŸãã¯åœç€ŸãµãŒãã¹ã¹ããŒã·ã§ã³ ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã â 調åãæªããšã㯠ãè²·ãäžãåºãŸãã¯åœç€ŸãµãŒãã¹ã¹ããŒã·ã§ã³ã« ãçžè«ãã ãããä¿®çã«ãã£ãŠæ©èœãç¶æã§ãã å Žåã¯ã客æ§ã®ãèŠæã«ããææä¿®çèŽããŸãã â ä¿èšŒæéçµéåŸã®ä¿®ç㯠æå€ãªæäœãã¹ãæ éãšæãããŠããŸãã ãã®åæ±èª¬ææžãããäžåºŠãããèªã¿ããã ãã ã 調ã¹ãã ãããæ¬æ©ä»¥å€ã®åå ãèããããŸããã 䜿çšã®ä»ã®ãªãŒãã£ãªè£œåãããããŠã調ã¹ãã ãããããã§ããªãç°åžžã®ãããšãã¯ã ãã ã¡ã«é» æºãã©ã°ãæããŠãããä¿®çãäŸé ŒããŠãã ããã â ä¿èšŒæéäžã®ä¿®ç㯠äžäžãæ éãç°åžžãçãããšãã¯ååãšä¿èšŒæžã ãæåãæç€ºã®ããããè²·ãäžãã®è²©å£²åºãŸãã¯ã åœç€ŸãµãŒãã¹ã¹ããŒã·ã§ã³ã«ãäŸé Œãã ããã 詳现ã¯ä¿èšŒæžãã芧ãã ããã â è£ä¿®çšæ§èœéšåã®ä¿ææéã«ã€ã㊠åœç€Ÿã§ã¯æ¬æ©ã®è£ä¿®çšæ§èœéšåãè£œé æã¡åãåŸ æäœ8幎éä¿æããŠããŸãããã®æéã¯çµæžç£æ¥ç ã®æå°ã«ãããã®ã§ããæ§èœéšåãšã¯ãã®è£œåã® æ©èœãç¶æããããã«å¿ èŠãªéšåã§ããä¿ææé çµéåŸã§ãã æ éç®æã«ãã£ãŠã¯ä¿®çå¯èœã®å Žåã ãããŸãã®ã§ã ãè²·ãäžãåºãŸãã¯åœç€ŸãµãŒãã¹ã¹ ããŒã·ã§ã³ã«ãçžè«ãã ããã ãè³Œå ¥ãããæã«ãèšå ¥ãã ããã ãµãŒãã¹ãäŸé Œããããšããªã©ã«ãã圹ã«ç«ã¡ãŸãã ãè³Œå ¥å¹Žææ¥ ãè³Œå ¥åºå ïŒ å¹Žâæâæ¥ ïŒ Tel. ïŒâïŒâã¡ã¢ïŒâæ¬ç€ŸïŒå€§éªåºå¯å±å·åžæ¥æ°çº2-1âã572-8540 HOMEPAGE http://www.onkyo.co.jp/ ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ã®ãåãåããå : ãè²·ãäžãã®è²©å£²åºãããã¯ããªã³ããšãŒãçžè«çªå£ã»ä¿®ççªå£ã®ãæ¡å ãã«èšèŒã®æå¯ãã®ãµãŒãã¹ã¹ããŒã·ã§ã³ ãžãç³ãåºãã ããã â æ±äº¬ãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒ SN 29343032A â03ïŒ3861ïŒ8121 â 倧éªãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒ â06ïŒ6576ïŒ7620 D0103-1