Download DHT-L1(S)

Transcript
はじめに
デゞタルホヌムシアタヌシステム
DHT-L1
取扱説明曞
䞻な特長 .............................................. 2
オヌディオ機噚の正しい䜿い方 ....... 3
箱を開けたら、たず ............................ 9
各郚の名称ず働き ........................... 12
接続ず䜿甚準備をする
スピヌカヌを蚭眮する ................... 16
スピヌカヌを接続する ................... 17
ED-L1ずSWA-L1を接続する ...... 18
オヌディオ機噚や
ゲヌム機を接続する .................. 19
電源を入れる ................................... 22
スピヌカヌたでの距離を蚭定する ...... 23
各スピヌカヌの
音量レベルを蚭定する .............. 24
挔奏する
お買い䞊げいただきたしお、ありがずうございたす。
ご䜿甚前にこの「取扱説明曞」をよくお読みいただ
き、正しくお䜿いください。
機噚を遞んで挔奏する ................... 25
リスニングモヌドを楜しむ前に .... 27
リスニングモヌドを楜しむ ........... 28
リモコンで他の機噚を操䜜する .... 31
ヘッドホンで聞く ........................... 32
お読みになったあずは、い぀でも芋られる所に保蚌
曞ずずもに倧切に保管しおください。
その他
ナヌザヌ登録のご案内
さたざたな情報提䟛や、スムヌズにサポヌトを行うため、
ã‚€
ンタヌネットによるナヌザヌ登録をおすすめしおいたす。
http://www.onkyo.co.jp/
䞊蚘URLにアクセスしおください。
故障ず思ったら ........................... 33
䞻な仕様 ........................................... 34
オンキペヌご盞談窓口・
修理窓口のご案内 ...................... 35
修理に぀いお ............................. 裏衚玙
䞻な特長
■ 最新のドルビヌ*プロロゞックII、
ドルビヌデゞタル、DTS**デコヌダヌ内蔵
■ DVD、ゲヌム機、パ゜コンはもちろん、ビデオやテレビも5.1chサラりンド再生
■ 独自のハむクォリティ蚭蚈、OMF※1ダむダフラム採甚サテラむトスピヌカヌ、J'DRIVE※2方
匏サブりヌファ※特蚱出願䞭
■ アンプ、サブりヌファヌが䞀䜓化。コンパクトで簡単接続、
リモコン付属で簡単操䜜
■ 総合出力200W、映画だけでなく音楜、ゲヌムも臚堎感あふれる迫力サりンド
■ 6チャンネルアンプ内蔵
■ デゞタル入力端子ずしお光2系統を装備
■ 芋やすい衚瀺郚
■ オンキペヌ独自の7぀のリスニングモヌド
■ サンプリング呚波数96kHz入力に察応
* ドルビヌラボラトリヌズからの実斜暩に基づき補造されおいたす。
ドルビヌ、Dolby、Pro Logic及びダブルD蚘号は、
ドルビヌラボラトリヌズの商暙です。
** 本機はデゞタル・シアタヌ・システムズ瀟からのラむセンスに基づき補造されおいたす。
“DTS”、
“DTS Digital Surround”は、
デゞタル・シアタヌ・システムズ瀟の商暙です。
※1
※2
独自開発OMFダむダフラム採甚のスピヌカヌナニット
スピヌカヌナニットにはOMFOnkyo Micro Fiberダむダフラムを採甚。独自の玠材ず成圢方法に
よっお、振動板に芁求される条件1軜量2高剛性3適床な内郚ロスを最適にバランスさせ、
雑音の䜎
枛、
トランゞェント過枡特性を向䞊させおいたす。たた、
サブりヌファヌ郚、
サテラむトスピヌカヌは、
音質の良い朚補キャビネットを採甚しおいたす。
コンパクトながら自然で迫力ある重䜎音、J'DRIVE方匏特蚱出願䞭
りヌファヌ郚はスピヌカヌナニット前面の容積を限界たで小さくした特殊な構造を採甚し、高い圧力で
圧瞮膚匵した空気を開口郚から䞀気に攟出する、
いわばゞェット゚ンゞンのような空気の流れによっお、
自然で迫力ある重䜎音を再珟しおいたす。
音の゚チケット
楜しい映画や音楜も、時間ず堎所によっおは気になるものです。
隣近所ぞの配慮を十分したしょう。特に静かな倜間には窓を閉めるのも䞀぀の方法です。
お互いに心を配り、快い生掻環境を守りたしょう。
2
オヌディオ機噚の正しい䜿いかた
オヌディオ機噚を安党にお䜿いいただくため、
ご䜿甚の前に必ずお読みください
絵衚瀺に぀いお
この「取扱説明曞」および補品ぞの衚瀺では、補品を安党に正しくお䜿いいただき、
あなたや他の人々ぞの危害や財産ぞの損害を未然に防止するために、いろいろな絵衚
瀺をしおいたす。
その衚瀺ず意味は次のようになっおいたす。内容をよく理解しおから本文をお読みく
ださい。
この衚瀺を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重
傷を負う可胜性が想定される内容を瀺しおいたす。
この衚瀺を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が傷害を負う可
胜性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内
容を瀺しおいたす。
絵衚瀺の䟋
蚘号は泚意譊告を含むを促す内容があるこずを告げるものです。
図の䞭に具䜓的な泚意内容巊図の堎合は感電泚意が描かれおいたす。
蚘号は犁止の行為であるこずを告げるものです。
図の䞭や近傍に具䜓的な犁止内容巊図の堎合は分解犁止が描かれおい
たす。
蚘号は行為を匷制したり指瀺する内容を告げるものです。
図の䞭や近傍に具䜓的な指瀺内容巊䞊図の堎合は電源プラグをコンセン
トから抜いおくださいが描かれおいたす。
3
■ 故障したたたの䜿甚はしない 電源プラグをコンセント
から抜いおください
● 䞇䞀、煙が出おいる、倉なにおいや音がするなどの異垞状態のた
た䜿甚するず、火灜・感電の原因ずなりたす。すぐに本機の電源ス
むッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜いおください。
煙が出なくなるのを確認しお、販売店に修理を䟝頌しおください。
■ 絶察に裏ぶた、カバヌははずさない、改造しない 分解犁止
● 本機の裏ぶた、カバヌは絶察にはずさないでください。
内郚には電圧の高い郚分があり、感電の原因ずなりたす。内郚の
点怜・敎備・修理は販売店に䟝頌しおください。
● 本機を分解、改造しないでください。火灜・感電の原因ずなりたす。
■ 100V以倖の電圧で䜿甚しない ● 本機を䜿甚できるのは日本囜内のみです。
● 衚瀺された電源電圧亀流100ボルト以倖の電圧や船舶などの
盎流DC電源には絶察に接続しないでください。火灜・感電の
原因ずなりたす。
■ 攟熱を劚げない 本機の通颚孔をふさがないでください。通颚孔をふさぐず内郚に熱がこ
もり、火灜の原因になるこずがありたす。本機には内郚の枩床䞊昇を防
ぐため、ケヌスの䞊郚や底郚、埌郚などに通颚孔があけおありたす。
次の点に気を付けおご䜿甚ください。
● 本機を、抌し入れや本箱など颚通しの悪い狭い所に抌し蟌んで䜿
甚しないでください。
● テヌブルクロスをかけたり、垃団の䞊に眮いお䜿甚しないでくだ
さい。
● 本機を蚭眮する堎合は、壁から10cm以䞊の間隔をおいおくださ
い。たた、攟熱をよくするために、他の機噚ずの間は、少し離し
お眮いおください。ラックなどに入れるずきは、機噚の倩面から
2cm以䞊、背面から5cm以䞊のすきたをあけおください。内郚に
熱がこもり、火灜の原因ずなりたす。
■ 氎のかかるずころに眮かない 氎堎での
䜿甚犁止
氎ぬれ犁止
● 颚呂堎では䜿甚しないでください。火灜・感電の原因ずなりたす。
● 本機は屋内専甚に蚭蚈されおいたす。ぬらさないようにご泚意く
ださい。内郚に氎が入るず、火灜・感電の原因ずなりたす。
■ 氎の入った容噚を眮かない ● 本機の䞊に花びん、怍朚鉢、コップ、化粧品、薬品や氎などの
入った容噚や小さな金属物を眮かないでください。䞭に入った
堎合、火灜・感電の原因ずなりたす。
4
■ 䞭に物を入れない ● 本機の通颚孔に金属類や燃えやすいものなどを差し蟌んだり、萜ずし
蟌んだりしないでください。火灜・感電の原因ずなりたす。特にお子様
のいるご家庭ではご泚意ください。
■ 䞭に氎や異物が入ったら ● 䞇䞀、本機の内郚に氎や異物が入った堎合は、すぐに本機の電源
スむッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いお販売店に
ご連絡ください。
電源プラグをコンセント
から抜いおください
■ 電源コヌドを傷぀けたり、加工しない ● 電源コヌドが傷んだら芯線の露出、断線など販売店に亀換を
ご䟝頌ください。
そのたた䜿甚するず火灜・感電の原因ずなりたす。
● 電源コヌドの䞊に重いものをのせたり、コヌドが本機の䞋敷にな
らないようにしおください。コヌドに傷が぀いお、火灜・感電の
原因ずなりたす。コヌドの䞊を敷物などで芆うこずにより、それ
に気付かず、重い物をのせおしたうこずがありたす。
● 電源コヌドを傷぀けたり、加工したり、無理に曲げたり、ねじっ
たり、匕っ匵ったり、加熱したりしないでください。コヌドが砎
損しお火灜・感電の原因ずなりたす。
■ 電源コンセントにはサブりヌファヌ以倖接続しない ● ED-L1の電源コンセントは、SWA-L1専甚です。
他の機噚は接続しないでください。火灜・感電の原因ずなりたす。
■ 萜ずしたり、砎損した状態で䜿甚しない 電源プラグをコンセント
から抜いおください
● 䞇䞀、誀っお本機を萜ずした堎合や、キャビネットを砎損した堎
合には、そのたた䜿甚しないでください。火灜・感電の原因ずな
りたす。電源コヌドをコンセントから抜き、必ず販売店にご盞談
ください。
■ 雷が鳎りだしたら機噚に觊れない 接觊犁止
● 雷が鳎りだしたら、電源プラグには觊れないでください。感電の
原因ずなりたす。
■ 也電池を充電しない ● 也電池は充電しないでください。電池の砎裂や液もれにより
火灜・けがの原因ずなりたす。
5
■ 蚭眮䞊の泚意 ● 匷床の足りない台やぐら぀いたり、傟いたりした所など、䞍安定
な堎所に眮かないでください。たた、たお眮きにした堎合に机や
ラックの端に眮かないでください。萜ちたり倒れたりしお、けが
の原因ずなるこずがありたす。
● 本機の䞊に他のオヌディオ機噚を乗せたたた移動しないでくださ
い。倒れたり萜䞋しお、けがの原因ずなるこずがありたす。
● 本機の䞊にものを眮かないでください。バランスがくずれお倒れ
たり、萜䞋しお、けがの原因ずなるこずがありたす。
● 移動させる堎合は、サランネットやスピヌカヌナニットに手を
かけないでください。故障やけがの原因ずなるこずがありたす。
● この機噚は非垞に重いので持ち運びは必ず二人以䞊で行っおくだ
さい。けがや腰痛の原因ずなるこずがありたす。
● 移動させる堎合は、電源スむッチを切り、接続コヌドやスピヌ
カヌコヌドをはずしおから行っおください。萜䞋や転倒など、思
わぬ事故の原因ずなりたす。
■ スピヌカヌコヌドは安党な堎所ぞ ● スピヌカヌコヌドの配線された䜍眮によっおは、぀たずいたり
匕っかかったりしお、萜䞋や転倒など事故の原因ずなるこずが
ありたす。スピヌカヌスタンドを利甚した堎合や高い所に眮いた
堎合、壁に掛けた堎合など、特にご泚意ください。
■ 次のような堎所に眮かない ● 調理台や加湿噚のそばなど油煙や湯気が圓たるような堎所に眮か
ないでください。火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。
● 湿気やほこりの倚い堎所に眮かないでください。火灜・感電の原
因ずなるこずがありたす。
■ 䜿甚䞊の泚意 ● 電源を入れたずきは、音量に泚意しおください。過倧入力でス
ピヌカヌを砎損したり、突然倧きな音が出お聎力障害などの原因
ずなるこずがありたす。
● 長時間音がひずんだ状態で䜿わないでください。アンプ、スピヌ
カヌ等が発熱し、火灜の原因ずなるこずがありたす。
● ヘッドホンをご䜿甚になる時は、音量を䞊げすぎないようにご泚
意ください。耳を刺激するような倧きな音量で長時間続けお聎く
ず、聎力に悪い圱響を䞎えるこずがありたす。
● 音量を䞊げすぎないようにご泚意ください。耳を刺激するような倧きな
音量で長時間続けお聎くず、聎力に悪い圱響を䞎えるこずがありたす。
● 本機に乗ったり、ぶら䞋がったりしないでください。特にお子様
にはご泚意ください。倒れたり、こわれたりしお、けがの原因ず
なるこずがありたす。
● キャッシュカヌド、フロッピヌディスクなど、磁気を利甚した補
品を近づけないでください。
6
磁気の圱響で補品が䜿えなくなったり、デヌタが消倱するこずが
ありたす。
■ 接続に぀いお ● 本機を他のオヌディオ機噚やテレビ等の機噚に接続する堎合は、
それぞれの機噚の取扱説明曞をよく読み、電源スむッチを切り、
説明に埓っお接続しおください。たた接続は指定のコヌドを䜿甚
しおください。指定以倖のコヌドを䜿甚したりコヌドを延長した
りするず、発熱し、やけどの原因ずなるこずがありたす。
■ 電源コヌド、電源プラグの泚意 ● 電源コヌドを熱噚具に近付けないでください。コヌドの被芆が溶
けお、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。
● ぬれた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電の原因
ずなるこずがありたす。
● 電源プラグを抜くずきは、電源コヌドを匕っ匵らないでくださ
い。コヌドが傷぀き、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。
必ず、プラグを持っお抜いおください。
● 電源コヌドを束ねた状態で䜿甚しないでください。発熱し、火灜
の原因ずなるこずがありたす。
● 旅行などで長期間、本機をご䜿甚にならないずきは、安党のため
必ず電源プラグをコンセントから抜いおください。火灜の原因ず
なるこずがありたす。
電源プラグをコンセント
から抜いおください
● 移動させる堎合は、電源スむッチを切り、必ず電源プラグをコン
セントから抜き、機噚間の接続コヌドなど倖郚の接続コヌドや
スピヌカヌコヌドをはずしおから行っおください。コヌドが傷぀
き、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。
■電池に぀いお ● 電池をリモコンに挿入する堎合、極性衚瀺プラスずマむナス
−の向きに泚意し、衚瀺通りに入れおください。間違えるず電
池の砎裂、液もれにより、火灜、けがや呚囲を汚損する原因ずな
るこずがありたす。
● 指定以倖の電池は䜿甚しないでください。たた、新しい電池ず叀
い電池を混ぜお䜿甚しないでください。電池の砎裂、液もれによ
り火灜、けがや呚囲の汚損の原因ずなるこずがありたす。
● 電池は、加熱したり、分解したり、火や氎の䞭に入れないでくだ
さい。電池の砎裂、液もれにより、火灜、けがの原因ずなるこず
がありたす。
■スピヌカヌコヌドに぀いお ● スピヌカヌコヌドを傷぀けたり、ねじったり、匕っ匵ったり、
加熱したりしないでください。火灜・感電の原因ずなるこずが
ありたす。
7
■点怜・工事に぀いお ● お手入れの際は、安党のため電源プラグをコンセントから抜いお
行っおください。感電の原因ずなるこずがありたす。
電源プラグをコンセント
から抜いおください
● 䜿甚環境にもよりたすが、2幎に1回皋床の機噚内郚の掃陀をお勧
めしたす。もよりの販売店にご盞談ください。
本機の内郚にほこりがたたったたた、長い間掃陀をしないず火灜
や故障の原因ずなるこずがありたす。特に湿気の倚くなる梅雚期
の前に行うず、より効果的です。なお、掃陀、点怜費甚等に぀い
おも販売店にご盞談ください。
● 電源プラグにほこりがたたるず自然発火トラッキング珟象を
起こすこずが知られおいたす。幎に数回、定期的にプラグのほこ
りを取り陀いおください。梅雚期前が効果的です。
● シンナヌ、アルコヌルやスプレヌ匏殺虫剀を本機にかけないでく
ださい。塗装がはげたり倉圢するこずがありたす。
お手入れに぀いお
キャビネットは、時々シリコンクロスたたは、
柔らかい垃でからぶきしおください。汚れがひどいずきは䞭性掗剀をうすめ
た液に、
柔らかい垃を浞し、
固く絞っお汚れをふき取ったあず也いた垃で仕䞊げをしおください。固い垃や、
シンナヌ、
ア
ルコヌルなど揮発性のものなどでふきたすず傷が぀いたり、
文字が消えたり、
倉色したりするこずがありたすから、
ご䜿甚
にならないでください。
化孊ぞうきんなどをお䜿いになる堎合は、それに添付の泚意曞きなどをお読みください。
サランネットにほこりが぀いたずきは、
掃陀機で吞い取るか、
ブラシをかけるずよくほこりを取るこずができたす。
カラヌテレビやパ゜コンずの近接䜿甚に぀いお
䞀般にカラヌテレビやパ゜コンに䜿甚されおいるブラりン管は、地磁気の圱響さえ受けるほどデリケヌトなものですの
で普通のスピヌカヌシステムを近づけお䜿甚するず、
画面に色むらやひずみが発生したす。本機は瀟電子情報技術
産業協䌚JEITA
旧瀟日本電子機械工業䌚EIAJの技術基準に適合した防磁蚭蚈を斜しおいたすので、
テレ
ビなどずの近接䜿甚が可胜ずなっおいたす。ただし、蚭眮のしかたによっおは色むらが生じる堎合がありたす。その堎
合は䞀床テレビの電源を切り、15分∌30分埌に再びスむッチを入れおください。テレビの自己消磁機胜によっお画面
ぞの圱響が改善されたす。その埌も色むらが残るような堎合はスピヌカヌをテレビから離しおください。たた、近くに
磁石など磁気を発生するものが眮かれおいたすず本機ずの盞互䜜甚により、
テレビに色むらが発生する堎合がありた
すので蚭眮にご泚意ください。
ご泚意
テレビなどずの近接䜿甚をする堎合、
テレビから出おいる電磁波の圱響で本機の電源を切っおいおもスピヌカヌから雑
音を発生するこずがありたす。このような堎合は、
スピヌカヌをテレビからさらに離しおご䜿甚䞋さい。
取り扱い䞊のご泚意
本機は通垞の音楜再生では問題ありたせんが、
次のような特殊な信号が加えられたすず、過倧電流による焌損断線事故
のおそれがありたすのでご泚意ください。
1 FMチュヌナヌが同調しおいないずきのノむズ
2 テヌプレコヌダヌを早送りしたずきの音
3 発振噚や電子楜噚等の高い呚波数成分の音
4 アンプが発振しおいるずき
5 オヌディオチェック甚CDなどの特殊な信号音
6 ピンコヌドなど、接続端子の抜き差し時のショック音
7 マむク䜿甚時のハりリング
8
箱を開けたら、たず
付属品を確認する
ご䜿甚の前に次の付属品がそろっおいるこずをお確かめください。
 内の数字は数量を衚しおいたす。
• サブりヌファヌ
SWA-L1
1
• サテラむトスピヌカヌ
D-L1
5
• AVサラりンドセンタヌ
ED-L1
1
• サブりヌファヌ 甚コルクス
ペヌサヌ䞀組〈4個〉)
• サテラむトスピヌカヌ甚コル
クスペヌサヌ䞀組〈20個〉)
• ED-L1甚スペヌサヌ
䞀組〈4個〉)
 オヌディオ甚光デゞタルケヌ
ブル1
• 6チャンネルピンコヌド1
• リモコンRC-474S
1
• 也電池単3圢
2
• スピヌカヌコヌド巊右フロン
トセンタヌ甚2.5m3
 スピヌカヌコヌドサラりンド
甚8m2
• 取扱説明曞本曞1
• 保蚌曞1
• ナヌザヌ登録カヌド1
DHT-L1は、
サブりヌファヌSWA-L1、
サテラむトスピヌカヌD-L1およびAVサラりンドセンタヌED-L1の組
み合わせで最良の状態になるように蚭蚈されおおりたす。本䜓ず他のスピヌカヌずの組み合わせや、
他のアン
プずサテラむトスピヌカヌずの組み合わせでご䜿甚になった堎合の故障に぀いおは、
保蚌できない堎合があり
たすのでご了承ください。
9
箱をあけたら、たず
スペヌサヌを貌り付ける
■ ED-L1甚スペヌサヌに぀いお
スペヌサヌを䜿甚するこずにより、すべりにくく
安定しお蚭眮するこずができたす。
ED-L1を暪眮きでお䜿いになるずきは、
ED-L1
底面のくがみにED-L1甚スペヌサヌを貌り぀け
おください。
■ サブりヌファヌ甚コルクスペヌサヌに぀いお
よりよい音でお楜しみいただくために、付属の
コルクスペヌサヌのご䜿甚をおすすめしたす。
たた、
コルクスペヌサヌを䜿甚するこずにより、
すべりにくく安定しお蚭眮するこずができたす。
SUBWOOF
ER
R
R
L
FRONT
SURROUN
L
OUTPUT
MULTI CH D CENTER
LINE 2
INPUT
ANALOG LINE 1
2
OPTICAL
1
DIGITAL INPUT
ED-L1をたお眮きでお䜿いになるずきは、EDL1偎面のくがみにED-L1甚スペヌサヌを貌り
぀けおください。
R
L
■ サテラむトスピヌカヌ甚コルクスペヌサヌに぀いお
よりよい音でお楜しみいただくために、付属の
コルクスペヌサヌのご䜿甚をおすすめしたす。
たた、
コルクスペヌサヌを䜿甚するこずにより、
すべりにくく安定しお蚭眮するこずができたす。
SURROUND
MULTI CH OUTPUT
FRONT
2
OPTICAL
LINE 1
1
ANALOG INPUT
LINE 2
DIGITAL INPUT
SUBWOOFER
CENTER
R
L
たお眮きの堎合
暪眮きの堎合
10
箱をあけたら、たず
リモコンを準備する
也電池の入れ方ず亀換のしかた
1
2
3
• 皮類の異なる電池や、新しい電池ず叀い電池を混甚しないでください。
• 長期間リモコンを䜿甚しないずきは、電池の液挏れを防ぐために電池を取り出しおおいおください。
• 寿呜がなくなった電池を入れたたたにしおおくず腐食によりリモコンをいためるこずがありたす。リモコン
操䜜の反応が悪くなったずきは、ただちに叀い電池を取り出しお2本ずも新しい電池ず亀換しおください。
• 䜿甚頻床にもよりたすが、
付属のマンガン電池の寿呜は玄6ヶ月です。電池の亀換時には、
単3型をご䜿甚
ください。
リモコン受光郚
リモコンの䜿い方
ED-L1のリモコン受光郚に向けお操䜜しおください。
リモ コ ン から の ä¿¡ 号 を 受 ä¿¡ す るず 、E D - L 1 の
STANDBY/ONむンゞケヌタヌが赀く点灯したす。
30゜
30゜
箄5m
ED-L1
• リモコン受光郚に日光やむンバヌタヌ蛍光灯などの匷い光を盎接圓おるず正しく動䜜しないこずがありたす。
• 赀倖線を䜿った機噚の近くで䜿甚したり、他のリモコンを䜵甚するず誀動䜜の原因ずなりたす。
• リモコンの䞊に本など、
ものを眮かないでください。ボタンが抌し続けられた状態になり、電池が消耗し
おしたうこずがありたす。
• リモコンずリモコン受光郚の間に障害物があるず操䜜できたせん。
11
各郚の名称ず働き
12
3
4
5
衚瀺郚䞋図参照
6
8 衚瀺郚拡倧図
A
7
B
C
[ ]内の数字は、参照ペヌゞを瀺しおいたす。
ED-L1前面パネル
1 STANDBY/ONスタンバむ電源オンむン
ゞケヌタヌ[22]
ED-L1が電源オンのずきに緑に点灯したす。
ED-L1がスタンバむ状態のずきや、
リモコンか
らの信号を受信したずきは赀く点灯したす。
2 STANDBY/ONスタンバむ電源オンボタ
ン[22]
ED-L1の電源オンずスタンバむ状態を切り換え
たす。
3 リモコン受光郚[11]
4 入力むンゞケヌタヌ[25]
遞択されおいる入力゜ヌスに応じおむンゞケヌ
タヌが点灯したす。
12
5 INPUT入力2/3ボタン[25]
入力゜ヌスを切り換えたす。
6 PHONESヘッドホン端子[32]
ミニプラグのステレオヘッドホンを接続したす。音
量を䞋げおから接続しおください。ヘッドホンプラ
グを挿入するずスピヌカヌからの音は出なくな
り、
リスニングモヌドは自動的に「STEREO」に切
り換わりたす。
7 M A S T E R V O L U M E音量調敎぀たみ
[24、25]
音量を調敎したす。
8 衚瀺郚
A リスニングモヌドあるいはデゞタル入力
フォヌマットむンゞケヌタヌ
B ミュヌティングむンゞケヌタヌ
C 倚目的衚瀺郚
各郚の名称ず働き
1 2 3
4
5
DIGITAL INPUT
2
MULTI CH OUTPUT
FRONT
SURROUND
CENTER
L
OPTICAL
1
ANALOG INPUT
LINE 2
LINE 1
L
R
R
SUBWOOFER
[ ]内の数字は、参照ペヌゞを瀺しおいたす。
ED-L1埌面パネル
1 電源コヌド[22]
壁コンセントに差し蟌みたす。
2 電源コンセント220W以䞋[22]
スむッチ連動です。SWA-L1の電源コヌドを接
続し、SWA-L1のPOWERスむッチをONのた
たにしおおけば、ED-L1のSTANDBY/ONボ
タンず連動しおSWA-L1の電源も入れたり切っ
たりするこずができたす。
3 MULTI CH OUTPUTマルチチャンネル出
力端子[18]
付属の6 チャンネルピンコヌドでS W A - L 1 の
MULTI CHANNEL INPUT端子ず接続したす。
4 DIGITAL INPUT OPTICAL 1および2デ
ゞタル光入力1、2端子[19-21]
付属のオヌディオ甚光デゞタルケヌブルでDVD
プレヌダヌやゲヌム機、
CDプレヌダヌなどの光
デゞタル出力端子ず接続したす。
5 ANALOG INPUT LINE 1および2ラむン入
力1、2端子[19、21]
オヌディオ甚ピンコヌドでビデオデッキなどのラ
むン出力端子アナログず接続したす。
13
各郚の名称ず働き
[ ]内の数字は、参照ペヌゞを瀺しおいたす。
SWA-L1前面パネル
1 ON電源オンむンゞケヌタヌ[22]
SWA-L1が電源オンのずきに点灯したす。
1
SWA-L1埌面パネル
6
1 POWER電源スむッチ[22]
電源オン電源オフを切り換えたす。
2 電源コヌド[22]
POWERED SUBWOOFER SYSTEM
SWA-L1
MULTI CHANNEL INPUT
POWER
FRONT SURROUND CENTER
ON
OFF
L
R
SUBWOOFER
SURROUND
SPEAKERS
FRONT
SPEAKERS
R
5
14
CENTER
R
L
4
L
3
1
2
ED-L1の電源コンセントに差し蟌みたす。
3 SURROUND SPEAKERSサラりンドス
ピヌカヌ端子[17]
サラりンドスピヌカヌ巊/右を接続したす。
4 FRONT SPEAKERSフロントスピヌカヌ
端子[17]
フロントスピヌカヌ巊/センタヌ/右を接続し
たす。
5 MULTI CHANNEL INPUTマルチチャンネ
ル入力端子[18]
付属の6 チャンネルピンコヌドで、E D - L 1 の
MULTI CH OUTPUT端子ず接続したす。
6 攟熱甚ファン
倧入力時にファンが回りたす。
各郚の名称ず働き
[ ]内の数字は、参照ペヌゞを瀺しおいたす。
リモコンRC-474S
1
9
2
3
4
5
6
7
8
0
=
1 STANDBY/ONスタンバむ/電源オンボタ
ン[22]
ED-L1の電源オンずスタンバむ状態を切り換え
たす。
2 DVD操䜜ボタン[31]
オンキペヌ補のDVDプレヌダヌを操䜜したす。
3 LISTENING MODEリスニングモヌド2/3
ボタン[28]
リスニングモヌドを遞びたす。
4 TESTテストトヌン出力ボタン[24]
各スピヌカヌから、
テストトヌンが出力されたす。ス
ピヌカヌのレベルを合わせるずきに䜿甚したす。
5 CH SELチャンネル切り換えボタン
[23、24、30]
距離たたはレベルを蚭定するスピヌカヌを遞びたす。
6 DISTANCE距離蚭定ボタン[23]
聞く䜍眮からスピヌカヌたでの距離を蚭定する
ずきに抌したす。
7 DISPLAYディスプレむボタン[29]
ED-L1の衚瀺郚に衚瀺される情報を切り換え
たす。
8 LATE NIGHTレむトナむトボタン[30]
9
0
=
小音量で楜しみたいずきに、
ダむナミックレンゞ
を切り換えるこずができたす。
INPUT SELECTOR入力切り換え2/3ボ
タン[25、28]
入力゜ヌスを遞びたす。
MUTINGミュヌティングボタン[26]
音量を䞀時的に䞋げたす。
VOLUME音量調敎5/∞ボタン[24、25]
5を抌すず音量が䞊がり、∞を抌すず䞋がりたす。
L E V E L / D I S T A N C Eレベル/距離調敎
5/∞ボタン[23、24、30]
各スピヌカヌのレベルや距離を蚭定するずき、
数倀を䞊げ䞋げしたす。
15
スピヌカヌを蚭眮する
サブりヌファヌSWA-L1は6チャンネルのアンプを内蔵しおおり、サブりヌファヌず5぀のサテラむトスピヌ
カヌズ-L1を適切に配眮するこずにより、最適なサラりンド再生を楜しむこずができたす。
サテラむトスピヌカヌはすべお同じ性胜です。3぀を巊右フロントスピヌカヌずセンタヌスピヌカヌずしお、
2぀を巊右サラりンドスピヌカヌずしお䜿甚したす。
基本的な蚭眮䟋ず各スピヌカヌの圹割
スピヌカヌの蚭眮は、実際には郚屋の倧きさや壁の材質などによっおも違っおきたすが、
ここでは各スピヌ
カヌの基本的な配眮䟋ず各スピヌカヌの圹割を玹介したす。
蚭眮䟋
ント
巊フロ ヌ
カ
スピヌ
D-L1
テレビ/スクリヌン
サブ
りヌファヌ
SWA-L1
ED-L1
センタヌ
スピヌカヌ
D-L1
D-L1
右サラりンド
スピヌカヌ
巊サラりンド
スピヌカヌ
D-L1
右フロ
ン
スピヌ ト
カヌ
芖聎䜍眮
D-L1
• 巊右フロントスピヌカヌずセンタヌスピヌカヌ
芖聎者の前方に配眮したす。
― 3぀のスピヌカヌがなるべく同じ高さにな
るように蚭眮しおください。
― 音楜や映画を鑑賞する䜍眮ず姿勢で、芖聎
者の耳に向くように配眮しおください。
センタヌスピヌカヌは、巊右フロントスピヌカヌ
の音源効果や、音の動きを明確にしお、
より豊か
なサりンドむメヌゞを䜜りたす。
• 巊右サラりンドスピヌカヌ
芖聎者の暪たたは埌ろに配眮したす。
音の立䜓的な動きを衚珟し、背景をむメヌゞし
た環境音、たた堎面を盛り䞊げる効果音を䜜り
だしお臚堎感を高めたす。
• サブりヌファヌ
フロントスピヌカヌの近くに配眮したす。
迫力のある重䜎音効果を最倧限に発揮したす。
16
■ サテラむトスピヌカヌを固定するには
5぀のサテラむトスピヌカヌには、垂販されおい
るスタンドや金具を䜿甚できるネゞ穎が぀けら
れおいたす。底面にはピッチ60mmでM5甚ネ
ゞ穎が2個、背面にはM5甚ネゞ穎1個を蚭けお
ありたす。取り付け方法に぀いおは、
ご䜿甚にな
るスタンドや金具の説明曞をご芧ください。
スタンドや金具をご䜿甚
になるずきは、ネゞ長に
5mm 泚意しおください。有効
ネゞ長が7∌12mmの
7∌12mm
ものをご䜿甚ください。
M5ネゞ
ED-L1をたお眮きにしたり、サテラむトスピヌカヌ
を蚭眮する際には、
机やラックの端に眮かないように
しおください。萜ちたり倒れたりしお、
けがの原因ず
なるこずがありたす。
スピヌカヌを接続する
接続の前に
付属のスピヌカヌコヌドの準備をしたす。
1 スピヌカヌコヌドのビニヌルカバヌの先を倖し
たす。
スピヌカヌ端子ぞの接続方法
1 レバヌを抌したす。
2 しん線を穎の䞭に入れたす。
2 しん線をよじりたす。
3 レバヌをはなしたす。
巊右フロント、センタヌ、サラりンドスピヌカヌの接続図
MULTI CHANNEL INPUT
FRONT SURROUND CENTER
ON
OFF
L
R
SUBWOOFER
SURROUND
SPEAKERS
FRONT
SPEAKERS
R
CENTER
L
R
L
SWA-L1
SURROUND
SPEAKERS
FRONT
SPEAKERS
R
CENTER
L
R
L
右フロント
スピヌカヌ
右サラりンド
スピヌカヌ
巊フロント
スピヌカヌ
センタヌ
スピヌカヌ
巊サラりンド
スピヌカヌ
危険
• プラスずマむナス−を間違っお接続した
り、
巊右のスピヌカヌを間違えお接続しないでく
ださい。音声が䞍自然になりたす。
• 付属のスピヌカヌコヌドの癜線の入っおいる
方をプラス偎に接続しおください。
回路の故障を防ぐため、スピヌ
カヌコヌドのしん線のプラスず
マむナスあるいはL/Rを絶察に
ショヌトさせないでください。
17
AVサラりンドセンタヌ
サブりヌファヌ
ED-L1ずSWA-L1を接続する
付属の6チャンネルピンコヌドを䜿っおED-L1のMULTI CH OUTPUT端子ずSWA-L1のMULTI
CHANNEL INPUT端子を接続したす。
電源コヌドはただ接続しないでください。
:
信号の流れ
MULTI CHANNEL INPUT
ED-L1
FRONT SURROUND CENTER
ON
OFF
L
R
SUBWOOFER
CENTER
DIGITAL INPUT
SURROUND
SPEAKERS
FRONT
SPEAKERS
R
L
R
2
OPTICAL
1
L
MULTI CH OUTPUT
FRONT
SURROUND
CENTER
ANALOG INPUT
LINE 2
LINE 1
L
L
R
R
SUBWOOFER
SWA-L1
MULTI CHANNEL INPUT
MULTI CH OUTPUT
FRONT
FRONT SURROUND CENTER
L
L
R
R
SUBWOOFER
SUBWOOFER
MULTI CHANNEL
INPUT端子ぞ
• 6チャンネルピンコヌドは、次のように接続しお
ください。
SWA-L1
MULTI CHANNEL
INPUT端子ぞ
18
ED-L1
MULTI CH
OUTPUT端子ぞ
青FRONT L
青FRONT L
赀FRONT R
赀FRONT R
黒SURR L
黒SURR L
黄SURR R
黄SURR R
緑CENTER
緑CENTER
茶SUBWOOFER
CENTER
SURROUND
茶SUBWOOFER
MULTI CHANNEL
OUTPUT端子ぞ
• コヌドのプラグはしっかりず奥たで差し蟌んでく
ださい。接続が䞍完党ですず、雑音や動䜜䞍良
の原因になりたす。
差し蟌み䞍完党
奥たで差し蟌んでください
• 6チャンネルピンコヌドはスピヌカヌコヌドず䞀
緒に束ねないでください。音質が悪くなるこず
がありたす。
オヌディオ機噚やゲヌム機を接続する
本機には2系統の光デゞタル音声入力端子ず2系統のアナログのラむン入力端子があり、
最倧で4皮類の音
声機噚やゲヌム機噚を接続するこずができたす。
• ドルビヌデゞタル、DTS゜フトなどのデゞタル信号を再生するためには、
DIGITAL INPUT OPTICAL
1たたは2端子ぞの接続が必芁です。
• パ゜コンで5.1チャンネルサラりンドを楜しむには、DVD-ROMドラむブのほかに、光デゞタル出力
に察応したパ゜コンや音源ボヌドが必芁です。詳しくは、各機噚に付属の説明曞をご芧ください。
電源コヌドはただ接続しないでください。
オヌディオ機噚・ゲヌム機の接続䟋
: 信号の流れ
ゲヌム機
パ゜コン
テレビ
DVDプレヌダヌ
ビデオカセットレコヌダヌ
アナログ
音声出力
光デゞタル
音声出力
光デゞタル
音声出力
アナログ
音声出力
DIGITAL INPUT OPTICAL 1たたは2端子ぞ
DIGITAL INPUT
2
OPTICAL
MULTI CH OUTPUT
FRONT
SURROUND
1
ANALOG INPUT
LINE 2
CENTER
LINE 1
L
L
R
R
AV SURROUND CENTER
ED-L1
SUBWOOFER
ED-L1
• DIGITAL INPUT OPTICAL端子には、保護甚
キャップが取り付けられおいたす。接続時は、
こ
のキャップを取り倖しおください。䜿甚しない堎
合、キャップは必ずもずどおりに取り付けおおい
おください。
ANALOG INPUT
LINE 1たたは2端子ぞ
• 音声甚ピンコヌドは、次のように接続しおください。
他機音声L端子ぞ
癜
赀
他機音声R端子ぞ
ED-L1 ANALOG
INPUT 1/2 L端子ぞ
癜
赀
ED-L1 ANALOG
INPUT 1/2 R端子ぞ
19
オヌディオ機噚やゲヌム機を接続する
テレビを含む接続䟋
ED-L1に接続できるのは、音声出力端子のみです。それぞれの機噚の映像出力端子は、盎接テレビず接続
する必芁がありたす。
■ ゲヌム機やDVDプレヌダヌのみを接続する堎合
: 信号の流れ
テレビ
1映像入力端子ぞ
2DIGITAL INPUT OPTICAL 1端子ぞ
映像
出力
DIGITAL INPUT
デゞタル
音声出力
2
MULTI CH OUTPUT
FRONT
SURROUND
CENTER
OPTICAL
1
ANALOG INPUT
LINE 2
LINE 1
L
L
R
R
AV SURROUND CENTER
ED-L1
SUBWOOFER
ゲヌム機やDVDプレヌダヌ
1 ゲヌム機やDVDプレヌダヌの映像出力端子ず
テレビの映像入力端子を接続したす。
2 ゲヌム機やDVDプレヌダヌの音声出力端子ず
ED-L1のDIGITAL INPUT OPTICAL 1端子
を接続したす。
この接続では、
ゲヌム機やDVDプレヌダヌで゜フト
を再生し、
ED-L1のINPUT 2/3ボタンを抌しお接
続した機噚を入力゜ヌスに遞びたす。
20
ED-L1
オヌディオ機噚やゲヌム機を接続する
テレビを含む接続䟋
ED-L1に接続できるのは、音声出力端子のみです。それぞれの機噚の映像出力端子は、盎接テレビず接続
する必芁がありたす。
■ ビデオデッキずCDプレヌダヌを同時に接続する堎合
3DIGITAL INPUT OPTICAL 1端子ぞ
CDプレヌダヌ
: 信号の流れ
デゞタル
音声出力
テレビ
DIGITAL INPUT
2
MULTI CH OUTPUT
FRONT
1映像入力端子ぞ
SURROUND
CENTER
OPTICAL
1
ANALOG INPUT
LINE 2
LINE 1
L
L
R
R
AV SURROUND CENTER
ED-L1
SUBWOOFER
映像出力
ED-L1
アナログ音声出力
ビデオデッキ
2ANALOG INPUT LINE 1端子ぞ
1 ビデオデッキの映像出力端子ずテレビの映像入
力端子を接続したす。
2 ビデオデッキ の 音声 出力 端子ずE D - L 1 の
ANALOG INPUT LINE 1端子を接続したす。
3 C D プレヌダヌの音声出力端子ずE D - L 1 の
DIGITAL INPUT OPTICAL 1端子を接続し
たす。
ゲヌム機やビデオデッキの音声出力端子ずテレ
ビの音声入力端子を接続しおいるずきやビデオ
内蔵テレビをお䜿いのずきは
テレビの音声出力端子ずE D - L 1 のA N A L O G
INPUT LINE 1たたは2端子を接続しおください。
ED-L1のINPUT 2/3ボタンを抌しお入力゜ヌス
を切り換えるだけで、
ビデオデッキずCDプレヌダヌ
を䜿い分けるこずができたす。
21
電源を入れる
接続する前に
電源コヌド以倖の、すべおの接続が完了しおいるこずを確認しおください。
1 SWA-L1の電源コヌドをED-L1の電源
SWA-L1はPOWER䞻電源スむッチがONの状
態で工堎出荷されおいたすので、SWA-L1の電源
コヌドのプラグをED-L1の電源コンセントに差し蟌
み、ED-L1の電源コヌドのプラグを壁のコンセント
に差し蟌むず右蚘の「電源を入れる」の手順3ず同じ
状態になりたす。
4
コンセントに぀なぐ
2 ED-L1の電源コヌドを壁のコンセント
に぀なぐ
ED-L1のSTANDBY/ONむンゞケヌタヌが赀
く点灯したす。
3 SWA-L1の埌面パネルのPOWER䞻
電源スむッチをONにする
4 ED-L1の前面パネルたたはリモコンの
STANDBY/ONスタンバむ/電源オ
ンボタンを抌す
ED-L1のSTANDBY/ONむンゞケヌタヌが緑
に点灯し、衚瀺郚が点灯したす。
SWA-L1のONむンゞケヌタヌが点灯したす。
メモリヌ保持に぀いお
4
ED-L1には、
メモリヌ保持甚の予備電源装眮が内蔵
されおいたす。これは、登録したレベル蚭定☞24
ペヌゞなどを停電時などに保護するためのもので
す。2週間以䞊ED-L1の電源コヌドを抜いた状態に
しおおくず、
メモリヌ内容は消えおしたいたす。
誀動䜜するずきは
ED-L1はマむクロコンピュヌタヌにより高床な機胜
を実珟しおいたすが、
ごくたれに倖郚からの雑音や
劚害ノむズ、静電気などの圱響を受けお誀動䜜する
ずきがありたす。このようなずきは、電源コヌドを壁
コンセントから䞀床抜き、5秒以䞊たっおから぀なぎ
なおしおください。
22
よりよい音で聞いおいただくために
本機の電源コヌドは極性の管理がされおいたす。
電源コヌドの片偎に目印線の入っおいる偎を家庭甚
電源コンセントの溝の長い方に合わせお差しこん
でください。電源コンセントに極性の区別が無い堎
合はどちらを接続しおもかたいたせん。
スピヌカヌたでの距離を蚭定する
操䜜の前に、蚭眮したスピヌカヌから聞く䜍眮たでの距離を蚭定したす。
スピヌカヌの蚭眮に぀いおは、
「スピヌカヌを蚭眮する」
☞16ペヌゞをご芧ください。
1リモコンのDISTANCEボタンを抌す
ED-L1の衚瀺郚にフロントスピヌカヌたでの距
離が衚瀺されたす。
2 LEVEL/DISTANCE5/∞ボタンを抌し
お、実際の距離に近い数倀に蚭定する
3
1, 4
5ボタンを抌すず数倀が䞊がり、∞ボタンを抌す
ず䞋がりたす。
0.3m∌9.0mの範囲、0.3m単䜍で蚭定でき
たす。
3 CH SELボタンを抌しおスピヌカヌを切
2
• センタヌスピヌカヌは、巊右フロントスピヌカヌ
より1.5mたで近くに蚭定できたすが、
フロント
スピヌカヌより遠くには蚭定できたせん。
• 巊右サラりンドスピヌカヌは、巊右フロントスピヌ
カヌより4.5mたで近くに蚭定できたすが、
フロン
トスピヌカヌより遠くには蚭定できたせん。
• ヘッドホンを接続しおいる時は蚭定できたせん。
り換え、すべおのスピヌカヌたでの距離
を蚭定する
ボタンを抌すたびに、スピヌカヌの衚瀺が次の
ように切り換わりたす。蚭定方法は、手順2ず同
じです。
FRONT巊右フロントスピヌカヌ
↓
CENTERセンタヌスピヌカヌ
↓
SURR巊右サラりンドスピヌカヌ
↓
FRONTに戻る
4 DISTANCEボタンを抌す
蚭定したスピヌカヌの距離が蚘憶され、通垞の
衚瀺に戻りたす。
23
各スピヌカヌの音量レベルを蚭定する
各スピヌカヌからの音量が同じに聞こえるように、それぞれの音量レベルを蚭定したす。
2
1リモコンのTESTボタンを抌す
巊のフロントスピヌカヌから「ザヌ」ずいうテスト
音が出たす。
2 音量を調敎する
本䜓のMASTER VOLUME぀たみたたはリモ
コンのVOLUME 5/∞ ボタンでい぀も聞く音
量にしおください。その埌、
䞋蚘の順で各スピヌ
カヌからテスト音がでたす。
LEFT巊フロントスピヌカヌ
↓
CENTERセンタヌスピヌカヌ
↓
RIGHT右フロントスピヌカヌ
↓
SURR RIGHT右サラりンドスピヌカヌ
↓
SURR LEFT巊サラりンドスピヌカヌ
↓
SUBWOOFERパワヌドサブりヌファヌ
↓
LEFT巊フロントスピヌカヌに戻る
1, 4
3
テスト音は、TESTボタンを抌したあず、䜕も操䜜
しないでいるず、自動的に次のチャンネルに移り、
2秒ず぀テスト音を出力したす。10回くりかえし
お止たりたす。
2
3
3 CH SELボタンを抌しおスピヌカヌを切
り換え、LEVEL/DISTANCE 5/∞ボタ
ンを抌しお、聞く䜍眮から各スピヌカヌ
の音量が同じに聞こえるように調敎する
5ボタンを抌すず音量が䞊がり、∞ボタンを抌す
ず䞋がりたす。
−12dB∌12dBの範囲で蚭定できたす。
サブりヌファヌは、
−30dB∌12dB
24
• テスト音をい぀も聞く音量よりも倧きくしお調敎し
た堎合は、手順3が終了した埌にVOLUME 5/∞
ボタンで元の音量に戻しおおいおください。
• ヘッドホンを接続しおいる時は蚭定できたせん。
4 TESTボタンを抌す
蚭定したスピヌカヌの音量レベルが蚘憶され、
通垞の衚瀺に戻りたす。
機噚を遞んで挔奏する
1
3
1ED-L1のINPUT 2/3ボタンたたはリモ
コンのINPUT SELECTOR 2/3ボタ
ンを抌しお、入力゜ヌスを遞ぶ
DIG1DIGITAL INPUT OPTICAL 1端子に
接続された機噚
DIG2DIGITAL INPUT OPTICAL 2端子に
接続された機噚
LINE1 ANALOG INPUT LINE 1端子に接
続された機噚
LINE2 ANALOG INPUT LINE 2端子に接
続された機噚
1
遞んだ入力゜ヌスず音量もしくは珟圚遞ばれお
いるリスニングモヌドがED-L1の衚瀺郚に衚瀺
されたす。
リスニングモヌドの堎合
遞んだ入力゜ヌスに応じおED-L1の入力むンゞ
ケヌタヌが点灯したす。
2 遞んだ機噚の挔奏を始める
3 ED-L1前面パネルのMASTER
3
VOLUME぀たみたたはリモコンの
VOLUME 5/∞ボタンで音量を調敎する
MASTER VOLUME぀たみは、右に回すず音
量が䞊がり、巊に回すず䞋がりたす。
リモコンのVOLUMEボタンは、5を抌すず音量
が䞊がり、∞を抌すず䞋がりたす。
25
機噚を遞んで挔奏する
音を䞀時的に消すミュヌティング機胜
音楜を聞いおいるずきに電話がかかっおくるなどし
お、すぐに音を小さくしたいずきに圹立ちたす。
MUTINGボタンを抌す
衚瀺郚のMUTINGむンゞケヌタヌが点滅し、
䞀時的
に音量を䞋げたす。
もう䞀床抌すず、元の音量に戻りたす。
MUTING
26
スタンバむ状態にするず、次に電源を入れたずき、
ミュヌティング機胜は解陀されおいたす。
リスニングモヌドを楜しむ前に
本機には、以䞋のリスニングモヌドがありたす。
ステレオ
STEREO
すべおの音声が巊右フロントスピヌカヌから出力され
たす。
オンキペヌ独自のリスニングモヌド
ドルビヌデゞタルたたはDTS以倖の゜ヌスでは、オ
ンキペヌ独自のリスニングモヌドを楜しむこずがで
きたす。
ゲヌムアクション
DOLBY PRO LOGIC II
GAME ACT シュヌティングアクション
ゲヌム甚。迫力のあるサラりン
ド音声になりたす。
ゲヌムシミュレヌション
GAME SIM シミュレヌションゲヌム甚。臚
堎感を高めたす。
ゲヌムアドベンチャヌ
GAME ADV ロヌルプレむングゲヌム甚。䌚
話の雰囲気を重芖したす。
ポップス/ロック
POPS/ROCKポピュラヌミュヌゞック甚。ラむ
ブの迫力を出したす。
ミュヌゞカル
MUSICAL
クラシックやミュヌゞカルの挔
奏甚。自然な広がりを重芖した
す。
センタヌスピヌカヌの音
は出たせん。

テレビ ファン
TV FAN
スタゞオ収録のテレビ番組甚。
党䜓的なサラりンド感ずセリフ
の明瞭床を高めおいたす。
埓来の4チャンネル巊右フロント、
センタヌ、モノラ
ルのサラりンドチャンネルのプロロゞックサラりン
ドず5.1チャンネルのドルビヌデゞタルサラりンドの
橋枡しをする、次䞖代の5チャンネルサラりンド方匏
ALL CH ST BGMずしお音楜をかけるずき
のモヌド。フロントずサラりンド
チャンネルの䞡方で、ステレオ
むメヌゞを぀くり出したす。
ドルビヌ
デゞタル
ディヌティヌ゚ス
デゞタル
シアタヌ
DOLBY
DIGITAL/DTS Digital Theater
システム
System
5チャンネル巊右フロント、
センタヌ、巊右サラりンド
ず、䜎域効果音を蚘録したLFELow Frequency
Effectチャンネルを、それぞれ混ぜ合わせるこずなく
独立しお蚘録・再生する5.1chのデゞタルサラりンド
フォヌマットです。デヌタの転送レヌトなどに違いはあ
るものの、いずれのフォヌマットでも、
ご家庭で簡単に
劇堎やコンサヌトホヌルさながらの臚堎感あふれるサ
りンドをご䜓隓いただけたす。DOLBY DIGITALは、
マ−クの぀いたDVDビデオなどの再生時に楜し
むこずができたす。DTSは マヌクの぀いたDVD、
LD、CDなどの再生時に楜しむこずができたす。
ドルビヌ
プロロゞック
ツヌ
オヌルチャンネル ステレオ
ムヌビヌ
です。映画に最適なMovieモヌドず音楜再生に最適
ミュヌゞック
なMusicモヌドの2 ぀のモヌドが遞択できたす。
Movieモヌドでは、埓来モノラルで垯域の狭かった
サラりンドチャンネルがステレオ再生になり、より移
動感のある再生が楜しめたす。たた、
Musicモヌドで
は、
2チャンネルの音楜に察しおも自然な音堎感をサ
ラりンドチャンネルより再生したす。DOLBY PRO
LOGIC IIは、
マヌクの぀いたVHSや
DVDビデオ、
たたは䞀郚のテレビ番組再生時に楜し
むこずができたす。たた、MusicモヌドはCDなどの
ステレオ音楜にも適しおいたす。
DTS に぀いおのご泚意
•
DTS察応のCDやLDをANALOG INPUT LINE 1/2
端子に接続し、入力゜ヌスをLINE1/2にしお再生する
ず、DTS゚ンコヌド信号をそのたた再生するため、
ノむ
ズが出力されたす。このノむズを再生するず、アンプや
スピヌカヌにダメヌゞを䞎える恐れがありたすので、
DTS゜ヌスを再生するずきは必ずDIGITAL INPUT
OPTICAL 1/2端子に接続し、入力゜ヌスをDIG1/2
•
にしお再生しおください。
DTS゜ヌスを再生しおいる時にプレヌダヌ偎でポヌズ
やスキップなどの操䜜をするず、
ごく短時間ノむズが発
生する堎合がありたすが、
これは故障ではありたせん。
•
䞀郚のCDたたはLDプレヌダヌでは、本機ずデゞタル
接続をしおも正しくDTS再生ができない堎合がありた
す。デゞタル出力に䜕らかの凊理出力レベル調敎、サ
ンプリング呚波数倉換、呚波数特性倉換などが行われ
おいるず、本機では正しいDTSデヌタずみなすこずが
できないからです。このような凊理を行いながらDTS
゜ヌスを再生するず、
ノむズを発生するこずがありたす。
27
リスニングモヌドを楜しむ
1リモコンのINPUT SELECTOR 2/3ボ
1
タンを抌しお、入力゜ヌスを遞ぶ
ED-L1の衚瀺郚に遞んだ入力゜ヌスず珟圚遞
ばれおいるリスニングモヌドが衚瀺されたす。
入 力゜ヌ スにD I G 1 を 遞び、リスニングモヌドに
DOLBY DIGITALが遞ばれおいる堎合
遞んだ入力゜ヌス
リスニングモヌド
2 LISTENING MODE 2/3ボタンを抌し
2
お、リスニングモヌドを遞ぶ
巊右のボタンを抌すたびに、
モヌドが切り換わり
たす。遞べるモヌドは入力信号の皮類によっお
異なりたす。
䞋の衚をご芧ください。
3 遞んだ゜ヌスを挔奏する
お知らせ
入力゜ヌスが96kHz/24bitの時は、
リスニング
モヌドは「STEREO」のみずなりたす。
入力゜ヌスの信号意味
ANALOG/PCM
(アナログ/PCM)
フォヌマット*
゜ヌスずなる゜フト
リスニングモヌド
STEREO
DOLBY D
(ドルビヌデゞタル)
2/0以倖 2/0
カセット、CD
DVDビデオ
DVDビデオ
レコヌド、チュヌナヌ
●
LD、CD
●
●
●
DTS
28
●
●
DOLBY D (DOLBY DIGITAL)
●
●
PL II MUSICPRO LOGIC II Music
●
●
GAME ACT
●
GAME SIM
●
GAME ADV
●
POPS/ROCK
●
MUSICAL
●
TV FAN
●
ALL CH ST
●
PL II MOVIEPRO LOGIC II Movie
DTS
* フォヌマットに぀いおは、次ペヌゞをご参照ください。
リスニングモヌドを楜しむ
衚瀺を確認する
リモコンのDISPLAYボタンを抌すたびに、衚瀺郚
が次のように切り換わりたす。
音声信号がアナログの時
入力゜ヌスず音量→入力゜ヌスずリスニングモヌド
音声信号がPCMの時
入力゜ヌスず音量→PCMず呚波数5秒間→入力
゜ヌスずリスニングモヌド
音声信号がDOLBY DIGITAL、DTSの時
入力゜ヌスず音量 → DDたたはDTSずそのフォヌ
マット5秒間→入力゜ヌスずリスニングモヌド
衚瀺郚に音声信号のフォヌマットが衚瀺されたずき
の意味は次のようになっおいたす。
入力゜ヌスの信号がDOLBY DIGITAL、DTSの堎合
a
DISPLAY
b
c
入力゜ヌスの信号
a. フロントチャンネルの数を衚したす。
3: 巊フロント、センタヌ、右フロントの3チャンネル
2: 巊フロント、右フロントの2チャンネル
1: モノラル1チャンネル
b. サラりンドチャンネルの数を衚したす。
2: 巊サラりンド、右サラりンドの2チャンネル
1: モノラル1チャンネル
0: なし
c. LFE䜎域効果音Low Frequency Effect)
のありなしを衚したす。
.1:
LFE あり
空癜: LFEなし
䟋えば、
「32.1」ず衚瀺された堎合は、
フロント3
チャンネルずサラりンド2チャンネル、それにLFEが
それぞれ独立しお゚ンコヌドされた゜ヌスであるこ
ずを衚しおいたす。
入力゜ヌスの信号がPCMの堎合
入力゜ヌスの信号
サンプリング呚波数
29
リスニングモヌドを楜しむ
䞀時的に各スピヌカヌレベルを調敎する
再生䞭、䞀時的に各スピヌカヌのレベルを調敎する
こずができたす。
1再生䞭にリモコンのCH SELボタンを抌
しお、スピヌカヌを遞ぶ
2 LEVEL/DISTANCE 5/∞ボタンで、各
スピヌカヌの音量を調敎する
5ボタンを抌すず音量が䞊がり、∞ボタンを抌す
ず䞋がりたす。
−12dB∌12dBの範囲で蚭定できたす。
サ
ブりヌファヌは、
−30dB∌12dB
3 CH SELボタンを抌す
1, 3
2
サブりヌファヌを遞んでいるずきに、CH SELボタ
ンを抌すず、通垞の衚瀺に戻りたす。この蚭定は、
ED-L1をスタンバむ状態にするず解陀されたす。
CH SELのかわりにTESTボタンを抌すず、テスト
トヌンで調敎したレベルずしお保存されたす。
レむトナむト機胜DOLBY DIGITAL゜フト再生時のみ
ドルビヌデゞタル録音された゜フトを挔奏するずき、
ダむナミックレンゞ音量の倧小幅を小さくしたす。
倜䞭などに音量を絞っお映画を鑑賞するずき、小さ
な音も聞こえやすくなりたす。
LATE NIGHTボタンを抌す
抌すたびに、2段階のレむトナむトモヌドHIGH/
LOWずOFFを切り換えるこずができたす。HIGH
にするずLOWよりさらに効果がありたす。
LATE
NIGHT
30
• レむトナむト機胜は、
ドルビヌデゞタル゜フトにの
み効果がありたす。
• レむトナむトの効果は、
ドルビヌデゞタル゜フトに
よっお決たっおいたすので、
゜フトによっおは効
果が少なかったり、効果がない堎合もありたす。
• レむトナむト機胜は、本機をスタンバむ状態にす
るず解陀されたす。
リモコンで他の機噚を操䜜する
1
2
3
リモコンR C - 4 7 4 S を䜿っおオンキペヌ補の
DVDプレヌダヌを操䜜するこずができたす。リモコ
ンをDVDプレヌダヌのリモコン受光郚に向けお操
䜜しおください。
1ONボタンを抌しおDVDプレヌダヌの電
源を入れる
2 各操䜜ボタンを抌す
DVD操䜜ボタン
£ 再生を始めたす。
7 再生を止めたす。
¡ïŒšæ­£æ–¹å‘にサヌチ早送り
したす。
1逆方向にサヌチ早戻し
したす。
8 再生を䞀時停止したす。
¢ïŒš1぀先のチャプタヌトラックの先頭か
ら再生したす。
4珟圚のチャプタヌトラックの先頭から
再生したす。
DVD OSD操䜜ボタン
TOP MENUDVDのディスクに蚘録されおい
るトップメニュヌを衚瀺したす。
MENU
DVDのディスクに蚘録されおい
るメニュヌを衚瀺したす。
RETURN 1 ぀前のメニュヌ画面に戻りた
す。
SETUP 蚭定画面を衚瀺したす。
2/3/5/∞画面に衚瀺されたメニュヌを遞
択したす。
ENTER 遞択内容を決定したす。
3 STANDBYボタンを抌しおDVDプレヌ
ダヌをスタンバむ状態にする
31
ヘッドホンで聞く
ヘッドホンのステレオミニプラグをED-L1
のPHONES端子に接続する
32
• ヘッドホンを接続するず、スピヌカヌからは音声
は出力されたせん。
• 音声は自動的にステレオ音声になりたす。
リス
ニングモヌドが「STEREO」になりたす。☞27
ペヌゞ
ヘッドホンを抜くず、接続前のリスニングモヌド
に戻りたす。
故障ず思ったら
ホヌムシアタヌシステムが正垞に動䜜しないずきは、
この衚を参考にしおお調べください。これらの凊理を
しおも盎らないずき、
これ以倖の症状のずきは、
電源コヌドをコンセントから抜いお「お名前」
「おずころ」
「電
話番号」
「補品名DHT-L1」
「故障状況」をできるだけ詳しくお買い䞊げいただいたお店、
たたは圓瀟サヌ
ビスステヌションたでご連絡ください。
症状
原因
電源が入らない
電源コヌドがコンセントから抜けおいる。
電源は入るが、
音が出ない。
察応の仕方
電源コヌドをコンセントに差し蟌んでください。
☞22 ペヌゞ
倖郚ノむズが ED-L1 内郚のマむコンに
圱響した。
電源プラグを䞀床コンセントから抜き、5 秒以
䞊たっおから再床コンセントに差し蟌んでくだ
さい。
☞22 ペヌゞ
SWA-L1 内郚のヒュヌズが切れた。
お買い䞊げ店もしくは圓瀟サヌビスステヌショ
ンにご連絡ください。
SWA-L1 埌面の POWER
䞻電源
スむッチが
OFF
オフ
になっおいる。
ON
オン
にしおください。
☞22 ペヌゞ
ミュヌティング機胜がはたらいおいる。
リモコンの MUTING ボタンを抌しおミュヌティ
ング機胜を解陀しおください。
☞26 ペヌゞ
ピンコヌドやスピヌカヌコヌドの接続が
正しくない。
マむコンが誀䜜動しおいる。
もう䞀床接続を確認しおください。プラグや
コヌド類はしっかりず接続しおください。
☞17 ∌ 21 ペヌゞ
電源プラグを䞀床コンセントから抜き、5 秒以
䞊たっおから再床コンセントに差し蟌んでくだ
さい。
☞22 ペヌゞ
再生しおいる機噚が入力゜ヌスずしお遞ばれ 入力゜ヌスを再生しおいる機噚にしおください。
おいない。
☞25 ペヌゞ
リモコン操䜜が
できない。
• リモコンに電池が入っおいない。
• 電池の寿呜がなくなっおいる。
• リモコン受光郚が障害物でふさがれおいる。
• 也電池を正しく入れおください。
• 新しい也電池ず亀換しおください。
☞11 ペヌゞ
• 障害物を取り陀いおください。
ED-L1はマむクロコンピュヌタヌにより高床な機胜を実珟しおいたすが、
ごくたれに倖郚からの雑音や劚害ノむズ、
た
た静電気の圱響によっお誀動䜜する堎合がありたす。そのようなずきは、電源プラグを抜いお玄5秒埌に改めお電源プ
ラグを入れおください。
※ マむコンのリセットに぀いお
登録したレベル蚭定などをすべお初期工堎出荷時の蚭定内容化したいずきは、スタンバむ状態のずきにED-L1の
STANDBY/ONボタンを抌したたたリモコンのLATE NIGHTボタンを抌しおください。ED-L1の衚瀺郚に
「CLEAR」ず衚瀺され、初期化されるず同時にスタンバむ状態になりたす。
33
䞻な仕様
■ ED-L1デコヌダヌ
入力
デゞタル 1  2
アナログ 1  2
出力
呚波数特性
フロント、サラりンド郚
スヌパヌりヌファヌ郚
ミュヌト
䞀般
電源
消費電力
倖圢寞法(幅×高さ×奥行き)
質量
光OPTICAL
RCA L/R200 mV/50 k Ω
ステレオ時RCA L/R2 V/800 Ω VOLUME MAX 時
150 Hz − 20 kHz、 1/ − 3 dBSTEREO モヌド
20 Hz − 150 Hz、 1/ − 3 dBSTEREO モヌド
− 60 dB
AC100V、50/60 Hz
16 W電気甚品安党法技術基準
205 mm × 70 mm × 235 mm
2.4 kg
■ SWA-L1アンプ、サブりヌファヌ
入力
アンプ郚
定栌出力各チャンネル駆動時
フロント、サラりンド郚
スヌパヌりヌファヌ郚
党高調波歪み率
SN 比
スピヌカヌ郚
圢匏
䞀般
電源
消費電力
倖圢寞法(幅×高さ×奥行き)
質量
その他
RCA L/R/C/SL/SR/ サブりヌファヌ500 mV/50 k Ω
30 W × 51 kHz、6 Ω /EIAJ
50 W100 Hz、12 Ω /EIAJ
0.1出力 5 W
100 dBSTEREO 時、IHF A 0.5 V 入力
J ドラむブ方匏 20 cm コヌン
AC100V、50/60 Hz
107 W電気甚品安党法技術基準
251 mm × 316 mm × 408 mm
14.1 kg
防磁蚭蚈EIAJ
■ D-L1サテラむトスピヌカヌ
圢匏
倖圢寞法(幅×高さ×奥行き)
質量
その他
8 cm OMF コヌン1ヶに぀き 1 本䜿甚
85 mm × 120 mm × 112 mm
各 0.7 kg
防磁蚭蚈EIAJ
性胜および倖芳は、性胜向䞊のため予告なしに倉曎するこずがりたす。
34
オンキペヌご盞談窓口・修理窓口のご案内
オンキペヌ補品に぀いおのご賌入盞談はお近くの販売店ぞ、修理に぀いおは、お買い求めの販売店ぞご䟝頌くださ
い。䞇䞀お困りの堎合には、䞋蚘の窓口ぞご盞談くださるようお願いいたしたす。
お
客
様
ご盞談窓口
カスタマヌセンタヌ 受付 9:30∌17:30 土日祝、匊瀟䌑日陀く
■カタログのご請求、補品に぀いおのご盞談
e-mail ホヌムシアタヌ/オヌディオ補品→customer@onkyo.co.jp
マルチメディア補品
→mmcadmin@onkyo.co.jp
TELナビダむダル0570-01-8111
党囜どこからでも垂内料金で通話いただけたす
たたは072-831-8111
携垯電話、PHSから
ぞどうぞ。
FAX072-831-8124 〒572-8540 倧阪府寝屋川垂日新町2-1
オンキペヌ補品情報、ナヌザヌ登録ホヌムペヌゞぞ→http://www.onkyo.co.jp
快適なオヌディオラむフをお手䌝い。ネットショップぞ→http://www.e-onkyo.com
修 理 窓 口
修理のご䟝頌は取扱説明曞の
「故障ず思ったら」
の項目をご確認のうえご䟝頌ください。転居され
たり、莈物でいただいたものの故障でお困りの堎合は、䞋蚘ぞご盞談ください。
パ゜コン甚スピヌカヌ以倖のマルチメディア補品は、
マルチメディアサポヌトセンタヌ
TEL.072-831-7305 FAX.072-831-8124
〒572-8540 倧阪府寝屋川垂日新町2-1
ホヌムシアタヌ/オヌディオ補品ずパ゜コン甚スピヌカヌは、
北海道地区
札幌サヌビスステヌション
TEL 011-747-6612
FAX 011-747-6619
〒001-0028 札幌垂北区北28条西5-1-28 トヌシン北28条ビル
青森・岩手・宮城・秋田・山圢・犏島地区
仙台サヌビスステヌション
TEL 022-297-0571
FAX 022-257-7330
〒984-0051 仙台垂若林区新寺4-9-5 第二䞞昌ビル 1
茚城・栃朚地区
宇郜宮サヌビスステヌション
矀銬・埌玉・新期地区
倧宮サヌビスステヌション
千葉・東京23区地区
東京サヌビスセンタヌ
TEL 028-634-4307
FAX 028-634-4308
〒320-0831 栃朚県宇郜宮垂新町2-7-7
TEL 048-651-8612
FAX 048-651-9137
〒330-0034 埌玉県さいたた垂土呂町2-29-2 高安ビル 1
TEL 03-3861-8121
FAX 03-3861-8124
〒111-0054 東京郜台東区鳥越1-2-3 ハマス゚ビル
東京23区を陀く
・山梚・長野地区
八王子サヌビスステヌション
TEL 0426-32-8030
FAX 0426-36-9312
〒192-0914 東京郜八王子垂片倉町358番地
神奈川地区
暪浜サヌビスステヌション
岐阜・静岡・愛知・䞉重地区
名叀屋サヌビスステヌション
TEL 045-322-9342
FAX 045-312-6603
〒220-0072 暪浜垂西区浅間町1-13 共益ビル5
TEL 052-772-1229
FAX 052-772-1331
〒465-0013 名叀屋垂名東区瀟口1䞁目1001番
富山・石川・犏井・滋賀・京郜・倧阪・兵庫・奈良・和歌山地区
倧阪サヌビスセンタヌ
TEL 06-6576-7620
FAX 06-6576-7604
〒552-0013 倧阪垂枯区犏厎2䞁目1番地49号
鳥取・島根・岡山・広島・山口䞋関を陀く地区
広島サヌビスステヌション
TEL 082-262-3315
FAX 082-262-6571
〒732-0057 広島垂東区二葉の里2-8-28
埳島・銙川・愛媛・高知地区
高束サヌビスステヌション
TEL 087-868-5662
FAX 087-868-5672
〒760-0079 高束垂束瞄町44-8 西原ビル1F
山口䞋関
・犏岡・䜐賀・長厎・熊本・倧分・宮厎・鹿児島・沖瞄地区
犏岡サヌビスステヌション
TEL 092-418-1357
FAX 092-418-1358
〒812-0006 犏岡垂博倚区䞊牟田3-8-19 みなみビル202
2001幎6月珟圚 お客様盞談窓口、
修理窓口の名称、
䜏所、
電話番号は倉曎になるこずがございたすのでご了承ください。
F -1
35
修理に぀いお
■保蚌曞
■修理を䟝頌されるずきは
この補品には保蚌曞を別途添付しおいたすので、
お買い䞊げの際にお受け取りください。
所定事項の蚘入および蚘茉内容をご確認いただ
き、倧切に保管しおください。
保蚌期間はお買い䞊げ日より1幎間です。
「 おずころ 」
「お名前 」
「電話番号 」
「補品名
(DHT-L1)」
「故障たたは異垞の内容」をできるだ
け詳しく、
お買い䞊げ店たたは圓瀟サヌビスステヌ
ションたでご連絡ください。
■調子が悪いずきは
お買い䞊げ店たたは圓瀟サヌビスステヌションに
ご盞談ください。修理によっお機胜が維持できる
堎合はお客様のご芁望により有料修理臎したす。
■保蚌期間経過埌の修理は
意倖な操䜜ミスが故障ず思われおいたす。
この取扱説明曞をもう䞀床よくお読みいただき、
お
調べください。本機以倖の原因も考えられたす。ご
䜿甚の他のオヌディオ補品もあわせおお調べくだ
さい。それでもなお異垞のあるずきは、
ただちに電
源プラグを抜いおから、修理を䟝頌しおください。
■保蚌期間䞭の修理は
䞇䞀、故障や異垞が生じたずきは商品ず保蚌曞を
ご持参ご提瀺のうえ、お買い䞊げの販売店たたは、
圓瀟サヌビスステヌションにご䟝頌ください。
詳现は保蚌曞をご芧ください。
■補修甚性胜郚品の保有期間に぀いお
圓瀟では本機の補修甚性胜郚品を補造打ち切り埌
最䜎8幎間保有しおいたす。この期間は経枈産業省
の指導によるものです。性胜郚品ずはその補品の
機胜を維持するために必芁な郚品です。保有期間
経過埌でも、
故障箇所によっおは修理可胜の堎合が
ありたすので、
お買い䞊げ店たたは圓瀟サヌビスス
テヌションにご盞談ください。
ご賌入された時にご蚘入ください。
サヌビスを䟝頌されるずきなどに、お圹に立ちたす。
ご賌入幎月日
ご賌入店名
 幎 月 日
 Tel.   メモ 本瀟倧阪府寝屋川垂日新町2-1 〒572-8540
HOMEPAGE
http://www.onkyo.co.jp/
補品の故障や修理に぀いおのお問い合わせ先:
お買い䞊げの販売店もしくは「オンキペヌご盞談窓口・修理窓口のご案内」に蚘茉の最寄りのサヌビスステヌション
ぞお申し出ください。
● 東京サヌビスセンタヌ
SN 29343260
☎0338618121
● 倧阪サヌビスセンタヌ
☎0665767620
W0109-1