Download Flipper

Transcript
I
IMPORTANTE ! CONSERVARE PER
RIFERIMENTO FUTURO
LEGGERE ATTENTAMENTE.
Qualora queste istruzioni venissero disattese, ne potrebbero derivare lesioni al bambino.
D
WICHTIG ! FÜR SPÄTERE
VERWENDUNG AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
Wenn diese Hinweise nicht beachtet werden, kann die Sicherheit Ihres Kindes
beeinträchtigt werden.
F
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE
À LIRE ATTENTIVEMENT.
Si vous ne respectez pas ces instructions, la sécurité de votre enfant pourrait en être
affectée.
E
IMPORTANTE ! CONSERVAR ESTAS
INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE.
Si no se respectan estas instrucciones, la seguridad de su niño puede ser prejudicada.
P
IMPORTANTE ! CONSERVE ESTAS
INSTRUÇÕES PARA FUTURAS
CONSULTAS. LEIA CUIDADOSAMENTE.
A segurança da criança pode ser afectada se não seguir estas instruções.
SLO
POMEMBNO ! SHRANITE ZA KASNEJŠO
UPORABO. NATANČNO PREBERITE.
Neupoštevanje teh navodil za uporabo lahko ogrozi varnost otroka.
PL
WAZNE ! PRZECZYTAJ UWAŻNIE
INSTRUKCJE OBSŁUGI PRZED UZYCIEM
I ZACHOWAJ JA W RAZIE POTRZEBY.
PRZECZYTAJ UWAŻNIE.
Dziecko może się zranic jeżeli nie będziesz przestrzegac zalecen z tej instrukcji.
2