Download attention - Char
Transcript
DANGER AVERTISSEMENT Si vous détectez une odeur de gaz : 1. Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil. 2. Éteignez toute flamme nue. 3. Ouvrez le couvercle. 4. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez votre fournisseur de gaz ou le service d'incendie. CALIFORNIA PROPOSITION 65 1. Les sous-produits de combustion libérés au cours de l'utilisation de cet appareil contiennent des produits chimiques réputés dans l'État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales et présentant d'autres dangers pour la reproduction. Cet appareil renferme des produits chimiques, y compris du plomb et des composés du plomb, reconnus dans l'État de Californie comme étant susceptibles de causer le cancer, des anomalies congénitales, ou autres dangers pour la reproduction. Lavez-vous les mains après avoir manipulé cet appareil. AVERTISSEMENT 1. Il ne faut jamais entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres substances inflammables (vapeurs et liquides) à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil ménager. 2. Une bouteille de GLP qui n'est pas branchée pour utilisation immédiate ne doit jamais être entreposée à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil ménager. Appelez le centre d'information pour grils afin d'obtenir de l'aide et des pièces de rechange. Il vous manque des pièces? Vous avez des questions sur l'assemblage? Vous rencontrez des problèmes de fonctionnement? Avant de rapporter le gril au magasin, appelez le 1-800-241-7548 Fiche du produit IMPORTANT : inscrivez les renseignements demandés ci-dessous. Numéro de modèle Numéro de série Le numéro de série se trouve sur l'étiquette signalétique située sur l'appareil. Date de l'achat • Utilisez seulement du gaz propane liquide (GPL) avec le gril; utilisez seulement le régulateur de pression de gaz et le robinet de la bouteille fournis avec le gril. • L'installation du gril doit se conformer aux codes locaux, ou en leur absence, au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/ NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, au Code sur le stockage et la manipulation du propane B149.2, ou à la norme Standard on Recreational Vehicles ANSI A 119.2/NFPA 1192, ainsi que le Code pour les Véhicules de camping CSA Z240 VC Série, selon le cas. • Tous les accessoires électriques (la rôtissoire par exemple) doivent être mis à la terre conformément aux codes locaux au Code national de l'électricité, norme ANSI / NFPA 70 ou au Code canadien de l'électricité, norme CSA C22.1. Conservez les cordons d'alimentation électrique et les tuyaux d'alimentation en carburant à l'écart de toute surface chaude. • N'utilisez pas le gril à l'intérieur ou sur le pont des véhicules de plaisance ou des bateaux. • Ce gril est homologué en matière de sécurité aux États-Unis ou au Canada seulement. Ne modifiez pas l'appareil pour une utilisation dans quelque autre endroit. Toute modification crée un risque d'accident. Symboles de sécuritéVous trouverez ci-dessous une explication de la signification de chaque symbole. Lisez et respectez toutes les consignes qui apparaissent partout dans le présent guide. DANGER Avis à l'installateur/l'assembleur : veuillez laisser ces instructions avec le consommateur. Avis au consommateur : conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Certaines pièces peuvent comporter des bords tranchants, en particulier si le manuel le précise.Au besoin, portez des gants de protection. AVERTISSEMENT : soyez conscient de la possibilité de blessures graves si les instructions ne sont pas suivies. Assurez-vous de lire et de respecter scrupuleusement toutes les consignes. ATTENTION ATTENTION Pour utilisation domestique uniquement. Ne pas utiliser à des fins commerciales. © 2010 Sears Canada Inc. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT ATTENTION 2 • 466224411 Mesures de sécurité pendant l'installation Imprimé en Chine ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou modérément graves.