Download Point Two

Transcript
GB
see page 3
Point Two
Air Jacket User Guide
Point Two ProAir
E
Point Two Chaqueta con airbag Manual del usuario
consulte la página 13
Thank you for your purchase.
To get the most out of your Point Two jacket, read this manual carefully
www.point-two.co.uk
GB
Point Two Air Jacket User Guide
Contents
I
Giubbotto airbag Point Two Manuale d’uso
vedere pagina 23
1. Safety precautions............................................................................................ 4
2. General information........................................................................................... 5
3. Technical descriptions....................................................................................... 6
S
NL
F
Point Two Luftjacka Användarhandbok
se sidan 33
1. Release pin................................................................................................... 6
2. Airbags......................................................................................................... 6
3. Gas canister (CO2)......................................................................................... 6
4. Use.................................................................................................................. 7
1. Attaching the lanyard to the saddle................................................................ 7
2. Attaching the lanyard to the jacket................................................................. 8
Point Two luchtvest Gebruiksaanwijzing
3. Precautions after activation........................................................................... 8
zie pagina 3
5. Re-assembling after activation........................................................................... 9
Veste à coussins d’air Point Two Manuel d’utilisation
voir page 13
1. How do you put it back together?................................................................... 9
2. Changing the canister ................................................................................... 9
6. Storage .......................................................................................................... 11
7. Cleaning instructions....................................................................................... 11
8. Replacement .................................................................................................. 11
9. Accessories.................................................................................................... 12
10.Special instructions for the Point Two airbag system......................................... 12
D
Point Two Airbagweste Bedienungsanleitung
siehe Seite 23
11.Disclaimer....................................................................................................... 12
3