Download "li
Transcript
Precautions de s curit Le symbole de r eclair & rinterieur d'un triangle equilateral est destine &alerter r utilisateur sur la presence d'une 'tension dangereuse" non isolee dans le bo_tier du produit. Cette tension est suffisante pour provoquer relectrocution de personnes. Le point d'exclamation & rintedeur d'un triangle equilateral est destine &alerter r utilisateur sur la presence d'operations d'entretien importantes au sujet desquelles des renseignements se trouvent dans le manuel d'instructions AVERTISSEMENT : POUR EVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER . L'APPAREIL A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE. REMARQUES : ® La plaque d'identification et I'avertissement de securit6 se trouvent sous I'appareil et/ou au dos. ® La plaque de numero de serie se trouve sur le Iogement de la batterie. ® Les informations d'identification et I'avertissement de securit6 de I'adaptateur secteur sont situes sur ses c6tes superieur et inferieur. Avertissement sut la pile au lithium remplagable La pile utilis_e dane cet appareil peut presenter des risques d'incendie ou de brOlure chimique si elle est mal traitee. Ne pas recharger, dementer, chauffer a plus de 100°C (212_F) ni mettre au feu. Remplacez la pile avec Panasonic, Sanyo, Sony ou Maxell CR2025. Danger d'explesion ou risque d'incendie n'est pas changee correctement. si la pile ® Jeter immediatement les piles usees. ® Placer hors de la portee des enfants. ® Ne pas demonter ni jeter au feu. Pour Californie des Etate-Unis seulement Pour plus d'informations, veuillez http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Ne dirigez pas I'objectif directement vers le soleil. Vous pourriez vous abimer la vue et I'appareil )ourrait 6tre endommage. II y a aussi risque d'incendie ou d'electrocution. PRECAUTION Les remarques suivantes sont destinees b. proteger I'utilisateur et le camescope contre des dommages eventuels. Ne pas transporter ou saisir le camescope )ar I'ecran LCD, car il pourrait tomber ou s'endommager. Ne pas utiliser de trepied photographique sur des surfaces irregulieres et inclinees. II pourrait tomber et le camescope pourrait 8tre serieusement endommage. PRECAUTION ! Avec des cg.bles (Audio/Video, etc.) raccerdes, il est recommande de ne pas laisser le camescope sur le dessus du televiseur, car tirer sur les c_.bles )ourrait faire tomber le camescope, causant des dommages. PRECAUTION Cet appareil contient une pile-bouton CR au lithium qui contient du perchlorate -une manipulation speciale peut 6tre requise. Voir www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/pe rchlorat e 2 Si le mat@iel est installe dans un coffret ou sur une etag@e, s'assurer qu'il y a un espace suffisant sur tous les c6tes pour permettre la ventilation (10 cm (3-15/16") ou plus sur les deux c6tes, au dessus eta I'arriere). Ne pas boucher les orifices de ventilation. (Si les orifices de ventilation sont bouches par un iournal, un tissu, etc., la chaleur peut ne pas s'eliminer.) Aucune source a fiamme nue, telle que des bougies allumees, ne doit 6tre placee sur [appareiL En jetant des batteries aux ordures, les problemes d'environnement doivent 6tre pris en consid@ation et les reglementations locales ou la legislation concemant le rebut de ces batteries doivent 6tre strictement respectees. L'appareil ne doit pas 6tre expose a I'egouttage ni aux eclaboussements. Ne pas utiliser cet appareil dans une salle de bain, ni dans des endroits avec de I'eau. Aussi, ne pas placer de recipient rempli d'eau ou de liquides (tels des produits cosmetiques, des medicaments, des vases de fleurs, des plantes en pot, des tasses, etc.) sur le dessus de cet appareiL Si de I'eau ou un liquide entre dans ce mat@iel, un incendie ou un choc electrique risque de se produire.) : La prise secteur dolt 8tre operationnelle. ® Debranchez immediatement la fi che secteur si le camescope ne fonctionne AVERTISSEMENT pas normalement. : Eviter d'exposer la batterie, le camescope avec la batterie inseree ou la telecommande avec la batterie inseree a une chaleur excessive, telle que celle des rayons directs du soleil, d'un feu ou autre source de chaleur. vous rapporter au Manuel d'utilisation