Download MULTIPOL - VDMA

Transcript
INSTALLATION
MULTIPOL - VDMA
CONTENTS
Page
1. The MULTIPOL-VDMA system with SUB-D connector
4
2. System components _______________________________________________________________________________
5
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Functional description ______________________________________________________________________ 5
MULTIPOL description ______________________________________________________________________ 6
Ordering information for a MULTIPOL spool valve island ISO 02 - ISO 01 _____________________________ 7
Dimensions - Mounting _____________________________________________________________________ 8
Spool valves series 538 (G1/4) - 539 (G3/8) _____________________________________________________ 9
Pilot valve specifications ____________________________________________________________________ 9
Manual override ___________________________________________________________________________ 10
3. Assembly of MULTIPOL-VDMA _______________________________________________________________________ 11
3.1
3.2
Mounting _______________________________________________________________________________ 11
Pneumatic connection ______________________________________________________________________ 11
4. Electrical connection _______________________________________________________________________________ 13
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
General
_______________________________________________________________________________
Calculation of power draw ___________________________________________________________________
Fuses
_______________________________________________________________________________
Addressing of MULTIPOL-VDMA ______________________________________________________________
Supply principles __________________________________________________________________________
Coupling/decoupling shunt configuration of 24 V DC power supply ___________________________________
Connection of inputs _______________________________________________________________________
Connection of outputs ______________________________________________________________________
13
13
13
14
16
16
17
18
5. Accessories ______________________________________________________________________________________ 20
5.1
Dimensions of MULTIPOL accessories _________________________________________________________ 20
6. The MULTIPOL-VDMA system with M23 connector
21
7. System components _______________________________________________________________________________ 22
7.1
7.2
7.3
7.4
Functional description ______________________________________________________________________
MULTIPOL description ______________________________________________________________________
Ordering information for a MULTIPOL spool valve island ISO 02 - ISO 01 ______________________________
Dimensions - Mounting _____________________________________________________________________
22
22
23
24
8. Assembly of MULTIPOL-VDMA _______________________________________________________________________ 25
8.1
8.2
Mounting _______________________________________________________________________________ 25
Pneumatic connection ______________________________________________________________________ 25
9. Electrical connection _______________________________________________________________________________ 26
9.1
9.2
9.3
General
_______________________________________________________________________________ 26
Control signals ____________________________________________________________________________ 27
Addressing of MULTIPOL-VDMA ______________________________________________________________ 27
10. Accessories ______________________________________________________________________________________ 28
10.1
Dimensions of MULTIPOL accessories _________________________________________________________ 28
19-pin female connector M23 ________________________________________________________________ 29
19-pin female connector M23 with moulded cable ________________________________________________ 30
A separate Declaration of Incorporation in accordance with EEC-Directive 89/392/EEC Annex II B is available on
request. Please provide acknowledgement number and serial numbers of products concerned.
This product complies with the essential requirements of the EMC-Directive 89/336/EEC and amendments on
electromagnetic compatibility. A Declaration of Conformity is available on request.
NOTICE
The information in this manual is subject to change without notice.
In no event shall ASCO/JOUCOMATIC be liable for technical or editorial errors or omissions. Neither is any liability assumed
for accidental or consequential damages arising out of or in connection with the supply or use of the informaton contained
herein.
THIS MANUAL CONTAINS INFORMATION PROTECTED BY COPYRIGHT. NO PART OF THIS DOCUMENT MAY BE
PHOTOCOPIED OR REPRODUCED IN ANY FORM OR MANNER WHATSOEVER WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION
FROM ASCO/JOUCOMATIC.
COPYRIGHT
2
© 1999 - ASCO/JOUCOMATIC - All rights reserved.