Download Notice - Electrocomponents

Transcript
Sommaire
F
OPÉRATIONS PRÉALABLES ____________________
INFORMATIONS GÉNÉRALES___________________
PRESENTATION _______________________________
INSTALLATION ________________________________
Environnement climatique
Raccordement
Consignes de sécurité
ALIMENTATION AUXILIAIRE ____________________
RÉSEAU_______________________________________
SORTIE À ÉMETTEUR D’IMPULSION ____________
PROGRAMMATION ____________________________
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _________ 8 -
4
4
4
5
6
6
6
7
9
Contents
GB
PRELIMINARY OPERATIONS __________________10
GENERAL INFORMATIONS ____________________ 10
PRESENTATION ______________________________ 10
INSTALLATION _______________________________ 11
Climatic environment
Connection
Safety instructions
AUXILIARY POWER SUPPLY___________________ 12
NETWORK ___________________________________ 12
PULSE TRANSMITTER OUTPUT _______________ 12
PROGRAMMING ______________________________ 13
TECHNICAL CHARACTERISTICS __________ 14 - 15
Inhaltsverzeichnis
D
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN _____________
ALLGEMEINE HINWEISE ______________________
PRODUKTDARSTELLUNG _____________________
INSTALLATION _______________________________
Klimatische Bedingungen
Anschlüsse
Sicherheitshinweis
HILFSSPANNUNG_____________________________
NETZ ________________________________________
IMPULSAUSGANG ____________________________
PROGRAMMIERUNG__________________________
TECHNISCHE DATEN _____________________ 20 -
16
16
16
17
18
18
18
19
21
Inhoud
NL
VOORAFGAANDE HANDELINGEN _____________
ALGEMENE INFORMATIE _____________________
VOORSTELLING ______________________________
INSTALLATIE _________________________________
Omgevingstemperatuur
Aansluiting
Veiligheidsvoorschriften
HULPVOEDING _______________________________
NET ________________________________________
IMPULSUITGANG _____________________________
PROGRAMMEREN ____________________________
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN __________ 26 -
22
22
22
23
24
24
24
25
27