Download Installation

Transcript
Controls
Yleisiä ohjeita
Both units each have an on/off POWER button on the front and a transmission channel
selection button on the rear. The Transmitter unit has two video signal selection buttons
INPUT 1 and INPUT 2 on the front.
Power supply
• Press the on/off POWER button to switch on the unit. A green light beside the button
lights to show that the unit is switched on.
Transmission channel selection
• To avoid interference from other wireless devices that might be operating in the
neighbourhood, four transmission channels (or less, depending on local regulations)
are provided for the wireless communication between the Transmitter unit and the
Receiver unit.
• To change transmission channels use the channel switch at the rear to choose a
different channel. If there are no other wireless devices in the vicinity, then it does
not matter what channel you choose but both Transmitter unit and Receiver unit must
be set to the same transmission channel.
Video input signal selection buttons
The video input signal selection buttons on the Transmitter unit selects the signal that
is shown on the second TV (TV2).
• Press the video signal selection button INPUT 1 on the Transmitter unit to select
the video input signal to SCART IN 1 connector.
• Press the video signal selection button INPUT 2 on the Transmitter unit to select
the video input signal to SCART IN 2 connector.
Mikroaaltouunin käyttö saattaa vaikuttaa kuvan ja äänen laatuun. Myös muut johdottomat
järjestelmät (Bluetooth, johdottomat lähiverkot, jne.) voivat vaikuttaa huonontavasti kuvan
ja äänen laatuun.
Jos valitset saman kuvalähteen sekä ykkös- että kakkostelevisiosta, voit katsella samaa
ohjelmaa molemmista televisioista.
Var
oitus
-linkin toiminta ei rajoitu yhteen huoneeseen tai edes yhteen
aroitus
oitus: Johdottoman TV
TV-linkin
taloon! Kuka tahansa, joka on enintään 30 metrin päässä talostasi ja omistaa johdottoman
TV
-linkin, joka on asetettu samalle kanavalle kuin sinun linkkisi, voi katsella ohjelmaa,
TV-linkin,
jota sinun kuvalähteesi lähettää.
Television käyttäminen videolähteenä ei ole suositeltavaa.
Kaikki televisioihin sisäänrakennetut kuvanauhurit eivät sovellu käytettäväksi johdottoman
-linkin lähetinyksikön kanssa (riippuu laitemerkistä ja -tyypistä).
TV
TV-linkin
Jos haluat pitää kuvalähteen alkuperäistä kaukosäädintä aina kuvalähteen läheisyydessä
ja haluat toisen kaukosäätimen käytettäväksi vastaanottimen läheisyydessä, tutustu
Philipsin kaukosäädinvalikoimaan. Philipsiltä löydät täydellisen valikoiman yleiskäyttöisiä
kaukosäätimiä, joilla voit ohjata mitä tahansa laitteita niiden merkistä tai iästä riippumatta.
Mukana toimitetut SCART-johdot eivät tue automaattista kanavien synkronointia tv:n ja
kuvanauhurin välillä. (Tätä ominaisuutta kutsutaan nimillä “Easylink”, “SmartLink”, “AVLink”, “MEGALogic”, “T-V Link” tai “Q-Link”.) Voit ostaa erikseen tätä ominaisuutta
tukevia SCART-johtoja, joiden kaikki nastat on kytketty.
Radioaaltoturvallisuus: Kun Wireless TV Link on kytketty päälle, se lähettää ja
vastaanottaa radioaaltoja. Wireless TV Link täyttää sille asetetut standardit.
Operation
Tekniset tiedot
Video
•
•
•
•
Yleistä
Mitat:
Virtalähde:
source:
Switch on the video source.
Switch on the Transmitter unit.
Use the video signal selection buttons to select either input 1 or input 2.
If you wish, bring the video source’s remote control handset with you to your second
TV to contro the video source (or for even greater convenience, use a Philips Universal
remote control).
Note
It is not necessary to switch on your main TV to enjoy video programmes on your second
TV.
The automatic input selector of the main TV is switched off by the Transmitter unit so
that programmes on the main TV are not influenced by changes to the video source
being controlled via the second TV.
Second TV (TV2):
• Switch on the Receiver unit.
• Switch on the second TV.
• Select the SCART video input (EXT or AV) on the second TV (see TV instruction
manual).
• Control the video source using the video source’s remote control handset (or use a
Philips Universal remote control) by aiming the handset at the Receiver unit.
204 (W) x 168 (D) x 65 (H) mm
vaihtovirta 220 - 240 V / 50Hz verkkovirtamuuntimen
välityksellä
Virran kulutus:
3 W (sekä lähetin- että vastaanotinyksikkö)
Lähetinyksikön liitännät:
SCART 1 input / output: Audio / Video
SCART 2 input / output: Audio / Video
Vastaanotinyksikön liitännät:
SCART output: Audio / Video
Laitteen tukemat kuvastandardit: PAL / NTSC / SECAM
Käyttöetäisyys:
jopa 100 m ulkona; 30 m talossa
Käytettävien kuvalähteiden määrä: 2
Äänen / kuvan siir
to
siirto
Kantoaallon taajuus:
2,4 GHz
Kanavien määrä:
4 (tai vähemmän, paikallisten määräysten mukaan)
Modulointityyppi:
FM
Lähetysteho:
<10mW
Antennit:
sisäänrakennettu
Kaukosäätimen vahvistinjohto
Kantoaallon taajuus:
433,92 MHz
Modulointityyppi:
AM
Lähetysteho:
<10mW
Infrapunavastaanoton etäisyys:
enintään 7 metriä
Kaukosäätimen vahvistinjohto:
Kyllä, 2 infrapunasilmää
Kaukosäätimen vahvistimen antenni: antennit molempien yksiköiden takana
4
Vl1200Abk.p65
4
73
13/07/2001, 15:36