Download EndoStim User Manual

Transcript
1 Descripción general del sistema
El sistema de estimulación esofágica inferior de EndoStim
se ha diseñado para tratar a personas
con enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE).
El sistema consta de los siguientes componentes:
Componentes implantables estériles
Generador de pulsos implantable de EndoStim
Conductor bipolar implantable de EndoStim
Componentes externos
El programador de EndoStim
El generador de pulsos implantable (GPI) del sistema se
conecta al conductor bipolar. Los electrodos del conductor
bipolar se implantan en la capa seromuscular del esfínter
esofágico inferior (EEI). El programador permite
programar el GPI.
El médico o técnico programa el dispositivo para
comunicar telemétricamente el programador con el GPI.
2 Indicaciones y contraindicaciones
2.1 Indicaciones
El sistema de estimulación del EEI de EndoStim está
destinado al tratamiento de pacientes crónicos con
enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) que
hayan sufrido los síntomas de esta enfermedad
durante 6 meses o más.
EndoStim, B.V.
1