Download Matten - Otto Christ AG
Transcript
Neuheiten 2008 Xpress Kaffevollautomat Spidem Villa Silber Inhalt Bohnenbehälter 350 g Abnehmbarer Wassertank/Inhalt 1,7 l Inhalt Kaffeesatzbehälter 15 P. Kontrollanzeige • Digitale Bedienführung • Mahlgrad einstellbar • Mahlmenge einstellbar • Vorbrühung • Manuell einstellbare Tassenfüllmenge • Elektronisch programmierbare Tassenfüllmenge Gleichzeitige Zubereitung von zwei Tassen • Verstellbarer Kaffeeauslauf in Höhe Heißwasser-/Dampfdüse • Rapid Steam Pannarello • Cappuccinatore Spülfunktion Reinigungsprogramm Entkalkungsprogramm mit Entkalkungsanzeige Easy Clean System (z. Reinigung entnehmbare Brühgruppe) • Drehteller • Gehäuse ABS-Kunststoff Farbe Silber UVP (inkl. MwSt.) 429,00 Artikelnummer XP 100 90 EAN-Code 8015925404231 • Villa – die neue Dimension unbeschwerten Kaffeegenusses Für Einsteiger in die Kaffeewelt und preisbewusste Genießer Leichte Reinigung durch herausnehmbare Brühgruppe Funktionales und übersichtliches Bedienfeld Zur Zubereitung von zwei Tassen gleichzeitig Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für Ihre Lieblingstassen. LeaseCon ist ein Leasinganbieter, der mit verschiedenen herstellerunabhängigen Leasinggesellschaften zusammenarbeitet um ein optimiertes Ergebnis für interessierte Leasingnehmer zu erreichen. KURZDARSTELLUNG IHRE VORTEILE Leasinggesellschaft hält Eigentums- und Investitionsrisiko Zusätzliche Quelle für Finanzierungen, als Sicherheit gilt das Objekt selbst Bilanzneutralität Begrenzungen von Überalterungsrisiken individuelle Vertragsgestaltungen auch bei niedrigen Anschaffungswerten Budget- und Kostenplanung Liquidtät- und „Pay-as-you-earn“- Effekt, bestehende Kreditrahmen bei Banken werden nicht beansprucht Steuerliche Absetzbarkeit der Raten als Betriebsaufgaben Die Raten können individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden. Fest vereinbarte und transparente Leasingraten Schnelle Realisation der Investitionen Alle im folgenden mit LeaseCon gekenntzeichneten Artikel sind grundsätzlich leasingfähig. Zur Abwicklung eines Leasingantrages sind zunächst nur folgende Informationen notwendig: - Name und Anschrift des Leasingnehmers - Artikelnummer - Anzahl Bitte senden Sie diese Informationen per Email oder Fax an die LeaseCon oder an Christ Xpress. 2 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Unsere Serviceleistungen für Sie Xpress Die Bestellhotline. Mattenreiniger 2240,00 Telefon 08331 / 857 394 Telefax 08331 / 857 495 Am schnellsten und bequemsten geht‘s per Telefon. Bitte notieren Sie vor jedem Anruf Kundennummer- und ArtikelNummer. Für Ihre Faxbestellung nutzen Sie am besten unsere beiliegenden Bestellscheine. Kauf ohne Risiko Mattenklopfer 166,60 14 Tage Umtauschrecht oder Geld-zurück-Garantie Seite 5/6 Voraussetzung: Die Ware muss im unbeschädigten, funktionsfähigen, vollständigen Zustand und in einwandfreier Originalverpackung an Christ kostenfrei zurückgeschickt werden. Handkehrmaschine ab 249,00 Vom Rückgaberecht ausgeschlossen sind: Leuchtmittel, Batterien, geöffnete Pflegemittel, Sonderbestellungen, Produkte mit Sonderlackierung. Motorkehrmaschine 12 Monate Garantie 1.689,00 Bei Christ Xpress erhalten Sie 12 Monate Garantie. Als Beginn der Garantiezeit gilt das Auslieferungsdatum. Wir behalten uns das Recht auf Nachbesserung vor. Neue Produkt-Ideen SEITE 13 Selbstverständlich erweitern wir unser Komplett-Programm ständig mit neuesten Produkten. Jedes Produkt muss dem Qualitätstest von Christ Xpress standhalten. Hersteller, Handelspartner und die Christ AG stehen mit ihrem guten Namen für die Qualität unserer Produktpalette. Vorsprüh-Geräte Reparatur-Service Unser leistungsfähiger Reparaturservice hilft Ihnen innerhalb und nach Ihrer Garantiezeit. Hochdruck SB-Einrichtung Gegebenenfalls leiten wir Ihren Reparatur-Auftrag direkt an den Hersteller weiter. 409,90 Seite 11 Super Xpress-Preise Polster-Reiniger 1490,00 jetzt Dieses Zeichen zeigt Ihnen, wo Sie sparen können. Und die Preise haben Gültigkeit bis zum Erscheinen der nächsten Katalog-Ausgabe oder solange der Vorrat reicht. PS.: Einen Mindestbestellwert gibt es bei Christ Xpress nicht. Diese Buttons dienen Ihnen bei Ihrer Auswahl als Helfer. Dieses Produkt ist „Neu“ in unserem Sortiment. Seite 18 + 20 Dieses Produkt erhalten Sie in allen gängigen RAL-Farben. Warmwasser-HD-Reiniger ab 1979,00 Christ Xpress 1/2008 Dieses Produkt liefern wir frei Haus zu Ihnen. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 3 Inhalt Xpress Sehr geehrter Xpress-Kunde, wir freuen uns, Ihnen heute unseren Katalog 2008 präsentieren zu dürfen. Wir haben wieder interessante neue Produkte für Sie in unser Programm mit aufgenommen. Als besonderen Service bieten wir Ihnen mit LeaseCon, einen Leasinganbieter, erstmals die Möglichkeit, verschiedene Xpress Produkte über Leasing zu finanzieren. Xpress wünscht Ihnen ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2008. Zubehör ab Seite 5 Werbe-Schilder ab 23,00 HD-Reinigungsgeräte, gewinnbringende Zusatzgeschäfte, zur „Förderung“ Ihres Geschäfts und Ihrer Kunden Christ-Produkte ab Seite 38 Waschstraßen, Portalanlagen, Nutzfahrzeuganlagen, Wasserrückgewinnungsanlagen, SB-Waschplätze Seite 44 - 62 Fahnen ab 76,20 Vikan-Bürsten ab 4,80 Verkaufsförderung ab Seite 44 Werbemittel, Schilder, Poster, Fahnen, Leuchttransparente, Dekoartikel, zur Förderung Ihres „Image-Gewinns“ Drucksprühflaschen ab 30,20 Heißwachs-Tücher ab 13,90 Pflegeprodukte ab Seite 63 Christ-Pflegeprodukte, Schutzhüllen, Heißwachs- und Papiertücher, Vikan-Bürsten-System, Pingo-Produkte zum „Reinigen“ Outfit ab 0,50 Outfit ab 30,20 ab Seite 76 Promotion-Kleidung, Arbeits- und Nässeschutzkleidung, Schuhe und Stiefel für ein „gesundes und schickes“ Outfit Werkzeuge ab Seite 85 Leitern und „kleine Helfer“ für immer wieder anfallende Arbeiten Ersatz-Verschleißteile All Weather & Sicherheitsschuhe ab 49,50 ab 388,00 Waschbürsteneinsatz ab Seite 87 ab 18,10 HD-Pistole ab 29,00 Christ Xpress 1/2008 Seite 76 - 84 HD-Wandausleger SB-Waschplatz-Produkte, Mitnehmerrollen und Bürsten für die „kosmetische Behandlung“ Ihrer Anlage 4 Seite 63 - 75 Sauglaschen Seite 87 - 97 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. vollautomatische Mattenreiniger Xpress bietet.... die saubere, gewinnbringende Lösung für alle. Dieser Reinigungsservice stellt die ideale Ergänzung Ihrer Service-Station dar. Eine spielend einfache und zeitsparende Bedienung sowie ein modernes Werbemittel Design unterstützen die Nachfrage Ihrer Kunden nach Reinheit. Nutzen Sie diesen Service bei kleinen Kosten für große Gewinne! Wash-Mat Standard Vorteile: •geeignet für alle handelsübliche Velours- oder Gummimatten •reinigt einen kompletten Fußmattensatz in 2 Minuten •entfernt gesundheitsgefährteten Feinstaub •unabhängig vom örtlichen Wasser druck durch eigenen Wasserzwischenspeicher •Umweltfreundlich, kein Chemieeinsatz •Winterbetrieb durch thermostat geregelte Heizung Artikelnummer Z 500 021 Poster, Wash-Mat Plakat, Maße: DIN A1, 60 x 85 cm Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 507 002 49,00 Gutscheine, Wash-Mat zweiseitig bedruckt, Platz für Ihre Adresse Maße: 210 x 86 mm, Menge = 500 Stück Z 507 000 46,00 Wash-Mat VacuPlus Wash-Mat Standard Wash-Mat VacuPlus Auto-Fußmatten-Typen Wash-Programme Reinigungssystem Reinigungsprozess Reinigungsprinzip Waschen mit Bürsten Trocknungsmethode Trocknungsprinzip Trocknungsgrad je nach Fußmattentyp Leistung der Schwammwalzen Service-Preis für einen Fußmattensatz Deckungsbeitrag pro Tag Gerät Gehäuse Stromversorgung Wasseranschluß Wasserzufuhr Wasserdruckregelung Wasserablauf Antriebsmotor Saugmotoren Laufzeit für 4 Fußmatten Laufzeitlänge Start des Gerätes Münzprüfer Münzen Münzannahme Standard Elektronische Münzannahme Winterbetrieb Notschalter Beweglichkeit Standortbefestigung Abmasse (B x H x T) Gewicht Artikelnummer Einzelpreis Gummi + Velours Matten 2 Programme Gummi oder Velours vollautomatische Fußmattentransport vollautomatisch Waschen + Bürsten + Trocknen nur Leitungswasser - keine Chemie Hochleistungsspezialbürste Schwammwalzen Absorbtion durch Pressen und Aufsaugen Gummi + Velours Matten Universell für alle Fußmatten vollautomatische Fußmattentransport vollautomatisch Waschen + Bürsten + Trockensaugen nur Leitungswasser - keine Chemie Hochleistungsspezialbürste Saugen Saugen und Heißluftzufuhr 80-100 % ca. 30.000 Fußmattensätze 98 - 100 % ca. 30.000 Fußmattensätze 1,ca. 5 Wäschen 2,ca. 3 Wäschen aus rostfreiem Edelstahl 220-240 V / 50Hz W3/4 Zoll- Standard Leitungswasser ohne Druck intern durch Wassertank + Pumpe Kunststoffschlauch 0,250 Kwatt keine 1 Minute variabel einstellbar Startknopf oder Münzeinwurf mechanisch + elektronisch Wash-Mat Münze= 1,- € 1 x 1,- € oder 1 x 1 WM-Münze vielfältig programmierbar Eingebaute Heizung, thermostatgeregelt durch den Starthebel / mechanisch auf Rollen vorbereitete Verankerungsmöglichkeit 0,93 m x 1,00 m x 0,5 m 105 KG Z 500 021 3450,60 aus rostfreiem Edelstahl 220-240 V / 50Hz 3/4 Zoll- Standard Leitungswasser ohne Druck direkt Kunststoffschlauch 0,350 Kwatt 2 x 1,350 Kwatt 3 Minuten variabel einstellbar Startknopf oder Münzeinwurf mechanisch + elektronisch Größe WM-VacuPlus Münze= 2,- € 1 x 2,- € oder 1 x 1 WM-VP-Münze vielfältig programmierbar Eingebaute Heizung, thermostatgeregelt durch einen Notschalter / elektronisch auf Rollen vorbereitete Verankerungsmöglichkeit 1,04 m x 1,17 m x 0,65 m 135 KG Z 500 022 6253,00 Optional erhältlich sind elektronischen Münzprüfer, Installations-Set für Winterbetrieb. Christ Xpress 1/2008 Artikelnummer Z 500 022 3 in 1: Waschen + Saugen + Trocknen •Praktisches SB-Waschen, Saugen und Trocknen in einem Arbeitsgang •Universelles Waschprogramm für Velours- und Gummifußmatten •für alle handelsübliche Auto-Fußmatten •reinigt einen kompletten Fußmattensatz in 3 Minuten •entfernt gesundheitsgefährteten Feinstaub •unabhängig vom örtlichen Wasserdruck durch eigenen Wasserzwischenspeicher •Umweltfreundlich, kein Chemieeinsatz •Thermostatgeregelte Heizung •individuelle Farbgebung, optional Telefon: 08331 -57 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Eigenschaften 5 SB-Auto-Fußmattenreiniger Xpress fahrbarer Trocken- und Naß Mattenreiniger Mattwash 8000 Mehr Service bedeutet auch mehr Gewinn! Ein ideales dankbares Zusatzgeschäft, einfach aufstellen, Wasserzuleitung anschließen, Stecker rein und fertig! Ihr Waschkunde kann ohne Hilfe des Personals seine Fußmatten im SB-Betrieb selber reinigen. Die automatische Reinigung erfolgt über zwei Bürstenrollen, dadurch können problemlos alle Arten von Matten gereinigt werden. Textile Matten werden trocken, Gummimatten (max. Mattenbreite ca. 840 mm) nass gereinigt. Wasserzuleitung installieren! Schmutzwasserablauf erfolgt über einen Schlauch. Münzprüfer für Münzen oder Wertmarken. Gehäuse kpl. aus V2A-Edelstahl. Fahrhilfe, 2 Bockrollen und Transportgriff. Zeitzyklus digital von 1-9 Min. einstellbar. Zählwerk Antriebsmotor: 230 Volt/ 2,6 A. Wasserverbrauch: ca. 18 l/min. Abmessungen: H=900, B=1080, T=450 mm Artikelnummer Z 113 015 Einzelpreis / Euro 2.240,00 Mattenklopfer ohne Christ Logo stationärer Trocken- und Naß Mattenreiniger Mercur, mit thermostatgeregelter Heizung Die automatische Reinigung erfolgt über zwei Bürstenrollen, dadurch können problemlos alle Arten von Matten gereinigt werden. Textile Matten werden trocken, Gummimatten nass gereinigt. Wasserzuleitung installieren! Schmutzwasserablauf erfolgt über einen Schlauch. Winterfestes Model mit thermostatgeregelter Heizung. mit Christ Logo 1724034 Mattenklopfer Art.Nr.: V715112 Technische Daten: Zubehör Münzprüfer für Münzen oder Wertmarken. Gehäuse kpl. aus V2A-Edelstahl. max. Mattenbreite: 640 mm Pumpendruck: max. 100 bar Leistung: 2000 Watt Wasserverbrauch: ca. 10 l/min. Abmessungen: H=1000, B=730, T=550 mm Mercur Mattenreiniger ohne Frostschutz Artikelnummer Z 113 100 6 Einzelpreis / Euro 1.990,00 Christ Xpress 1/2008 Mercur Mattenreiniger mit Frostschutz Artikelnummer Z 113 200 Einzelpreis / Euro 2.290,00 Art.Nr.: 0435001 Der abgeklopfte Schmutz fällt durch das Gitter in die Schublade und kann dann leicht entsorgt werden. Das verzinkte Stahlblech sorgt für eine lange Standzeit. H= 1000, B= 500, T= 400 mm, 22 kg Lieferung erfolgt inkl. Aufkleber Mattenwäscher sowie Befestigungsmaterial. mit Christ Logo Artikelnummer 170 940 1 Einzelpreis / Euro 166,60 ohne Christ Logo 170 940 2 166,60 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Parfümsprayer, SB-Tuchautomat Schaffen Sie an SB-Plätzen, Waschstraßen, usw. zusätzlichen Service für Ihre Kunden und Mehrprofit für sich mit einem Duftsprüher. Eine lohnende Investition, die sich schnell bezahlt macht. Sie können es förmlich riechen. Zur Auswahl stehen verschiedene Duftnoten wie Zitrone, Vanille, Pfirsich oder Cool-Fresh. Papiertuch-Spender Tücherautomat Fresh-Air 4000 Xpress Baumwolltuchrollen Papiertuchspender DM 50 Automatischer, münzbetriebener Papieroder Tuchspender für perforierte Rollen. Papiermangelüberwachung erfolgt über eine eingebaute Fotozelle. Der Fuß enthält vier Bohrungen zum Befestigen. Bereitschaftsund Störungsanzeige, Sicherheitsschloss. Qualitäts-Pulverbeschichtung, digitale Steuerung und Laufzeiteinstellung, Münzprüfer für Münzen oder Wertmarken, 4 x 3-Ltr.-Behälter incl. Duftmittel, 300 Sprühvorgänge pro Behälter, Sprühschlauch mit Düse 0,3 m Optional: Rädersatz für mobilen Einsatz Abmessungen: H 140, B 40, T 35 cm, Gewicht: 58 kg Parfüm-Sprayer Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 100 515 1.749,90 Rädersatz Z 100 516 121,80 3-kg-Kanister Zitronen-Duft Z 700 605 46,90 3-kg-Kanister Vanille-Duft Z 700 705 46,90 3-kg-Kanister Pfirsich-Duft Z 700 805 46,90 3-kg-Kanister Cool-Fresh-Duft Z 700 905 46,90 Christ Xpress 1/2008 Mechanischer Münzprüfer für Münzen oder Wertmarken. Gehäuse kpl. aus V2A-Edelstahl. Papierausgabemenge über Zeitzyklus digital 1 bis 10 Abschnitte einstellbar. Technische Daten: 230 Volt/ 50 Hz / 21,5 Watt Abmessungen: H=1339, B=614, T=560 mm Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 181 410 2.390,00 Baumwolltuchrollen Zubehör Technische Daten: Rolle mit 200 Tüchern, Maße: 320 x 390 Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 181 420 72,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 7 Mehr Service für Ihre Kunden 8 Christ Xpress 1/2008 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Leder-Hexe Ledertuch-Auswringer mit schwenkbarer Wandhalterung und Restwasserablauf. Walzenbreite: 260 mm, Gehäusefarbe: weiß Der Anpressdruck kann über eine Einstellschraube eingestellt werden. Leder-Hexe Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 170 943 259,00 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro Z 180 901 1 119,00 Lederpolitur, 1l erzeugt natürlichen Glanz Z 181 905 1 13,90 ○ Schuhputzmaschine für helle und dunkle Glattlederschuhe Trittschalter wird per Fuß bedient massives schweres Metallgehäuse 3 kräftige Rotorbürsten nachfüllbarer Spender für Pflegecreme Stromversorgung: 230 Volt , 120 Watt Airfix Netz geeichter, tragbarer Reifenfüller zum Anschluss an das Druckluftnetz. Inkl. Füllschlauch und Zwillingsstecker. Höchstdruck 15 bar, Ablesedruck bis 10 bar Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 500 765 415,00 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Luft-Säule Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 117 852,00 500 025 772 600,00 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Eingebauter Druckminderer, 4 bar, zum Schutz gegen versehentliches Überfüllen des Reifens. ○ Zubehör ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Geeichter Reifenfüller mit 2 Drehgelenken und doppelseitigem Tankstellenstecker. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Airflex geeichter, mit Zwillingsstecker. Behälter 6 l Höchstdruck 15 bar, Ablesedruck bis 10 bar Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 500 772 600,00 ○ Stahlgewebeschlauch! Den kann man nicht mal so eben abschneiden. Alle Anschlüsse sind gesichert. ○ ○ Zwei geklaute tragbare Reifenfüller kosten so viel wie eine neue Luftsäule! ○ Übrigens: ○ ○ Lukrativ für den Betreiber! Ideal für Tankstellen, Autohäuser, usw. Geeichter Reifenfüller mit 2 Drehgelenken. Der Druckschlauch kann nicht mehr überfahren werden. Der Reifenfüller braucht nicht nachgefüllt werden. Kein Reifenfüller steht irgendwo an der Station. Der Swing-Schwenkarm folgt dem Kunden und geht anschließend automatisch in die Ausgangsposition zurück. Der Aktionsradius ist einstellbar auf 90°, 180°, 350°. Gesamthöhe: 4,30 m Säulenhöhe: 2, 30 m Bodenmaß: 500 x 200 mm Jetzt auf Wunsch mit Betoneingießplatte. ○ ○ ○ Luft-Säule ○ ○ Xpress Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Profi Chemie-Vorsprühgeräte für LKW-Vorwäsche Xpress Ideal für die gewerbliche Fahrzeug- und Nutzfahrzeugwäsche sind diese Sprühgeräte von Bedos. Für den Anwender ist es entscheidend, dass die Auftragsgeräte für Chemie leicht und bequem zu bedienen sind, sowie zuverlässig und exakt arbeiten. Elektro-Sprühgerät TM5/230V Druckluft-Sprühgerät TML-S Mobiler Sprühwagen pneumatisch Einsprüh-Basisgerät für saure und alkalische Reinigungsmittel im Kunststoffkasten IP55 ° selbstansaugende Doppelmembranpumpe 230 V/50Hz ° Saughöhe: 2,4 m ° Fördermenge 6,1 l/min ° Betriebsdruck: 4,2 bar, keine Pulsation durch Bypassregelung und Druckschalter ° komplett im Kunststoffschutzkasten IP55 ° Maße: 300 x 250 x 200 mm ° Trockenlaufschutz ° Betrieb bis zu 3 Sprühlanzen möglich ° Membrane aus Santoprene (für alle Reinigungsmittel von ph 3,0 bis pH 13) ° 2 m Ansaugschlauch mit Fußventil aus VA Einsprüh-Basisgerät für saure und alkalische Reinigungsmittel im Kunststoffkasten IP55 (Betrieb an Druckluftanlage eines LKW‘s möglich) ° selbstansaugende Druckluftmembranpumpe ° Gehäusematerial: Polypropylene ° Membran aus Santoprene, optional aus Viton ° Saughöhe: 4,5 m ° automatische Kondensatentleerung ° Fördermenge bis zu 26,5 l/min, regulierbar ° bis zu 5 Sprühlanzen können betrieben werden ° Betriebsdruck: 2 bar, max. 8,3 bar ° Regulation der Fördermenge über Druckluftzufuhr ° Trockenlaufschutz ° Maße: 300 x 25 x 200 mm ° einfache Wandmontage möglich Mobiles Einsprühgerät für saure und alkalische Reinigungsmittel ° stabile Edelstahl-Rohrkonstruktion ° leichte Bauform mit optimaler Verteilung der Massen ° hohe Wendigkeit durch Luftbereifung ° integrierter 30-l-Vorratsbehälter für Reinigungsmittel ° sonst. technische Daten wie Betronik TML-S Bretonik TML-S TML-S-Pumpe aus Santoprene Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 197 670 479,90 TML-S-Pumpe aus Viton Z 197 672 679,10 Sprühlanze ST 851 Sprühlanze passend für alle Einsprühgeräte ° stoß-, schlag- und temperatursichere Niederdruckpistole durch speziell entwickelten Schließadapter aus Polyamid(PA); kein Nachtropfen beim Schließen. ° säuren- und laugenfeste Auslegung ° Edelstahl-Düse: Durchsatz 2,3 l/min bei 2 bar ° Düsenschutzgummi ° Anschluss von unten über Fix-Verschraubung für 9 x 15 mm Gewebeschlauch ° Sehr leichte Sprühlanze, 1200 mm Lanze nur 720 g schwer Christ Xpress 1/2008 Mobiler Sprühwagen pneumatisch Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 197 650 1.650,10 elektrisch, 12V DC Z 197 651 1.510,50 Sprühlanze ST 851 Länge 650 mm Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 193 108 97,90 Länge 1200 mm Z 193 109 104,50 Länge 1500 mm Z 193 110 121,10 Ersatzpistole ST-851 Z 193 120 38,30 Schlauch Frostflex, Länge 50 m Z 193 158 97,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Bretonik TM5/230 V Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 197 661 589,80 Ersatzpumpe Z 197 662 379,60 9 Profi Chemie-Vorsprüher ll Xpress Dosatron DI 16 / DI 210 Stromloser Proportionaldosierer Der Durchsatz von Wasser, selbst in geringen Mengen, treibt den Antriebskolben an, der wiederum den Dosierkolben antreibt. Letzterer saugt das Produkt an und pumpt es in das in der Leitung enthaltene Wasser. Die Dosierung des eingespritzten Produkts erfolgt immer proportional zum Wasservolumen, unabhängig von den Durchsatz- oder Druckschwankungen. Technische Daten ´DI 16´ •Wasserdurchsatz: 10 l/h bis 2.5 m³/h •Druck: 0,30 bar bis 6 bar •Dosierung: 0,2 % bis 1,6 % Technische Daten ´DI 210´ •Wasserdurchsatz: 10 l/h bis 2.5 m³/h •Druck: 0,50 bar bis 4 bar •Dosierung: 2 % bis 10 % Gemeinsame Merkmale •Maximale Betriebstemperatur: 40 °C •Saugschlauchlänge: 120 cm •Abmessungen: Durchmesser 11 x H 49 cm •inklusive Wandhalterung •Proportional •Von außen einstellbare Dosierung •Einspritzen der Lösung am Auslauf •Selbstansauge-Effekt bis zu 4 m •Anschluss: 3/4“, BSP-NPT Durchmesser 19 mm •Andere Modelle wie DI 150 (1-5 %), DI520 (5-20 %), sowie Optionen wie spezifische Dichtungen, usw. auf Anfrage Dosatron DI 16 Artikelnummer Z 118 110 Spritzgarnitur Dosatron DI 210 Schlauchhalterung Dosatron DI 210 Einzelpreis / Euro 440,00 Artikelnummer Z 118 100 Einzelpreis / Euro 634,90 Dosatron DI 16 mit PVDF zum Dosieren aggressiver Mittel Dosatron DI 210 mit PVDF zum Dosieren aggressiver Mittel Z 117 135 Z 117 125 519,90 714,90 Spritzgarnitur, Pistole, Lanze, Drehgelenk und 8 m Schlauch Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 117 069 182,90 Schlauchhalterung, verzinkt 180 00 49 13,10 Edelstahl Druckluft Vorsprüh- und Schaumgeräte Zubehör Profigeräte der Spitzenklasse mit hohem Fassungsvermögen, geeignet für: Lohnwäsche, Nutzfahrzeugwaschanlagen, Autowaschstraßen, usw. 10 Technische Daten •24- und 40-l-Behälter lieferbar •Behälter Edelstahl 1.4301 (AISI 304) •Betriebsdruck: 3-7 bar max. •8 mtr. Spiralschlauch •Sprühlanze 800 mm •Sprühdüse Mundstück 1100 03 Vorsprühgerät / 24 l Schaumgerät / 24 l Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 106 024 399,00 Vorsprühgerät / 40 l Z 106 040 499,00 Christ Xpress 1/2008 Artikelnummer Z 106 124 Einzelpreis / Euro 459,00 Schaumgerät / 40 l Z 106 140 559,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. SB- Vorsprüher für Portalanlagen Xpress Ihr Gewinn! Endlich bekommen Sie Ihren Insektenlöser, Vorsprüher und Felgenreiniger bezahlt. Zur effektiven Vorbehandlung bei starken Verschmutzungen durch Insektenrückstände, Vogelkot oder Salzflecken. Sie bestimmen Menge und Aufsprühzeit. Hohe Wirtschaftlichkeit durch geringe Anschaffungs- und Folgekosten. Waschbär - Spezial Waschbär - Säule Das Gerät wird einfach an eine Steckdose an-geschlossen. Es ist weder ein Luft- noch ein Wasseranschluss erforderlich. Leicht fahrbar auf 2 Rädern mit praktischem Fahrgriff. Die Säule wird unterirdisch oder unter einer Abdeckung mit der in einem Nebenraum installierten Pumpen- und Steuerungsteil verbunden. Eine serienmäßige Frostschutzeinrichtung ist eingebaut. Der oben auf der Säule befindliche Auslegearm steht in der Ruhestellung fast senkrecht nach oben. Im Einsatz schwenkt er nach unten, gleichzeitig zu beiden Seiten und geht automatisch wieder in die Ausgangsposition. Kombi Münzeinwurf •selbstansaugende Edelstahlpumpe, •0,1 l/min. - 0,5 l/min. / ca. 4 bar •230 Volt Wechselstrom •Zeitsteuerung von 6-60 sek. •Fahrgriff und Transportständer •Flüssigkeitsmangelsicherung •Gehäuse verzinkt und einbrennlackiert •Münzeinwurf: 50 Cent oder Jeton •Sprühlanze 500 mm •Tankvolumen 60 l •Abschaltpistole mit Drehgelenk •Düsenschutzkappe •8 Mtr. Sprühschlauch aus Stahlgewebe •Maße: Höhe 1100, Breite 400, Tiefe 450 mm Lieferbare Farben: RAL 1003, Signalgelb RAL 1023, Verkehrsgelb RAL 2002, Blutorange RAL 2004, Reinorange RAL 3020, Verkehrsrot RAL 5015, Himmelblau RAL 6029, Minzgrün RAL 7012, Basaltgrau RAL 7031, Blaugrau RAL 9005, Tiefschwarz RAL 9006, Weißaluminium RAL 9010, Reinweiß RAL 9018, Papyrusweiß sowie Sonderfarben mit Aufpreis von 49,00,- erhältlich Technische Daten ´Säule´ •selbstansaugende Edelstahlpumpe •Flüssigkeitsmangelsicherung •Zeitsteuerung: 6 - 60 sek. •Münzeinwurf: 50 Cent oder Jeton •Stahlgewebe-Sprühschlauch •Abschaltpistole mit Drehgelenk •Gesamthöhe 4,30 m •Säulenhöhe 2,30 m •Neu! Verzinktes Gehäuse •Lieferbar in mehrerern Grundfarben •6 m Druck- und Steuerleitung •Für Neubauten ist eine passende Betoneingießplatte erhältlich. Umfangreiches Zubehör auf Anfrage Waschbär-Vorsprüh-Säule Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 117 026 1.443,00 Waschbär-Vorsprüher-Spezial Aufpreis Druckund Steuerleitung /m Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 117 100 6,50 Z 117 024 859,00 Sämtliche Vorsprühgeräte sind nur für „ Alkalische Reiniger“ geeignet! Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Jetzt Neu!, Kombimünzer lieferbar Einwurf 50 Cent / Jeton 24 x 2,3 mm gelocht Einwurf 1 Euro / Jeton 23 x 2,3 mm gelocht 50 Cent / Jeton Artikel-Nr. Aufpreis Z 117 250 50,00 1,- Euro / Jeton Z 117 251 50,00 optionales Zählwerk Z 117 252 72,50 11 Wandeinbau Wandaufbau Einschubteil von 200 bis 400 mm Wandstärke Mauerdurchbruch H 210 mm, B 115 mm *Fass für gebrauchsfertigen Reiniger *Köcher für Sprühpistole * = nicht im Lieferumfang enthalten. Zubehör Technische Daten: •Pumpe mit Abschaltautomatik •Kontrollschalter mit Bereitschaftsanzeige •Wandkonsole •Gehäuse Kunststoff Pneumatisches Vorsprühgerät Manuelles Vorsprühgerät zum Einsatz vor Waschstraßen, Vorwäsche von LKW und PKW vor der HD-Reinigung, Motorwäsche und zum Endkonservieren von Neufahrzeugen. Das Gerät wird mit Druckluft betrieben. Grundmodul ohne Spritzgarnitur. Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 117 060 359,00 Zubehör Lanze 1,0 m. inkl. Düsenschutz Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 117 070 21,50 Lanze 1,5 m. inkl. Düsenschutz Z 117 063 50,00 Stahlgewebeschlauch 8 m Z 117 064 69,00 Stahlgewebeschlauch 15 m Z 117 066 99,90 Ersatzdüse MS6501 inkl. Sieb Z 117 071 12,90 Vorsprühpistole ST 810 ohne Drehgelenk Z 117 068 49,50 Spritzgarnitur mit 8 m Schlauch Pistole, Drehgelenk und Lanze, 500 mm Waschbär Stationär Z 117 069 179,50 Artikelnummer Einzelpreis / Euro Ersatzpumpe auf Konsole für Spezial Z 117 224 739,00 Z 117 075 199,00 mit Schwenkarm auf Wandkonsole Ersatzmünzer für Vorsprüher, 50 Cent Z 117 225 1199,00 Z 117 076 101,90 Mehrkosten für Druck- und Steuerleitung Drehgelenk, Nr. 390 Z 117 100 6,50 / per m. Z 117 072 21,70 Sämtliche Vorsprühgeräte sind nur für „ Akalische Reiniger“ geeignet! Technische Daten `Stationär`: •Als Wandeinbau ist die Geldentnahme auf der Rückseite der Mauer vorgesehen. •Beim Aufputzgerät ist die Geldentnahme hinter dem Bedienfeld. Material: 3-mm-Stahlblech, verzinkt •selbstansaugende Edelstahlpumpe •Zeitsteuerung von 6-60 sec. •Flüssigkeitsmangelsicherung •Münzeinwurf 0,50 Cents oder Jeton •Sprühschlauch - Stahlgewebe mit Abschaltpistole und Drehgelenk •Düsenschutzkappe •8 m Sprühschlauch aus Stahlgewebe •6 m Druck- und Steuerleitung •auch als Hochdruck Einheit lieferbar 12 Druckluft-Vorsprüher Christ Xpress 1/2008 Xpress ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Waschbär-Stationär ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ SB- Vorsprüher für Portalanlagen Swing-Schwenkarm Geeignet für Hochund Niederdruck Lieferung erfolgt ohne Spritzgarnitur Swing-Schwenkarm Der in Ruhestellung befindliche SwingSchwenkarm steht in der Ausgangsposition fast senkrecht nach oben. Er folgt dem Waschkunden nach rechts, links und nach unten, um dann automatisch in die Ausgangsposition zurück zu gehen. Alle Schwenkarme sind verzinkt, inkl. Wandkonsole. Kugelgelagerter wartungsfreier Drehpunkt. Schwenkarm auf Wandkonsole Artikelnummer Z 117 050 Einzelpreis / Euro 439,00 Schwenkarm auf Standsäule 2,0 m Z 117 055 539,00 Schwenkarm auf Standsäule 2,35 m Z 117 056 589,00 Sonstiges Zubehör Bodenköcher für Vorsprühpistole Artikel-Nr: Z 117 053 Einzelpreis:61,30 E. Wandköcher für Vorsprühpistole Artikel-Nr: Z 117 054 Einzelpreis: 61,30 E. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Sauberes Umfeld Xpress Universalkehrmaschine 2+2 ° Handkehrmaschine mit Doppelwalzen- Überwurfprinzip ° Extra große Laufräder mit NaturgummiBereifung für optimale Kraftübertragung ° Arbeitsbreite 80 cm, Behälterinhalt 40 l ° Kehrleistung bis 3.500 m²/h ° Zuführbürsten und Walzenbürsten aus hoch verschleißfestem Nylon ° Stufenlose Höhenverstellbarkeit der Zufuhrbürsten ° Druckentlastung und Abluftreinigung durch Microfilter ° Gesamtgewicht ca. 17 kg Artikelnummer Z 500 760 Kehrmaschine 1 + 1 ° Handkehrmaschine mit Kehrschaufel-Prinzip ° Arbeitsbreite: 670 mm ° große Laufräder mit Vollgummibereifung ° Volumen Abfallbehälter: 40 l ° Bürsten aus hochverschleißfestem Nylon ° Gewicht: 24 kg Artikelnummer Z 500 790 ergonomisch gestalteter griffsicherer Fahrbügel Handgriff für das einfache Abheben des Fangkorbes 40 Liter fassender Fangkorb Einzelpreis / Euro 439,00 große Laufräder mit Naturgummibelag für sicheren Betrieb stufenlose Höhenarretierung des Seitenbesens Einzelpreis / Euro 249,00 Die neuen Kehrsaugmaschinen Frontales Sammelsystem Höhenverstellbare Bürsten Sicherheitsstop gegen Batterie-Tiefentladung Für alle Böden (inklusive Teppiche) stufenlose Höhenverstellung der Walzbürste rotierender Seitenbesen Laubsauger Turbinenrad für die Laubzerkleinerung, großer 60-Liter-Auffangsack mit Reißverschluss, mit Schultergurt, praktische Laufrolle für bequemes Arbeiten, mit Zugentlastung (zum Einhängen des Verlängerungskabels), Luftleistung: 8,16 m3/min., Leistung Elektromotor: 2,0 kW, 230 V, Gewicht: 4,9 kg, TÜV- und GS-geprüft, spritzwassergeschützt 1. Laub saugen, 2. Laub blasen, 3. Laub zerkleinern, 4. Stufenlose Luftregulierung (nur in Blasfunktion) Einzelpreis / Euro 125,90 1 2 Artikelnummer Z 500 770 Gloria Universal-Greifer Es lassen sich damit auch größere Gegenstände wie Dosen, Flaschen usw. sicher aufnehmen. Gerätelänge: 99 cm, Greifbreite: ca. 5 cm, Gewicht: ca. 400 g Artikelnummer Z 500 781 1 Einzelpreis / Euro 27,90 Christ Xpress 1/2008 Greifboy 4 k Es lassen sich damit auch größere Gegenstände wie Dosen, Flaschen usw. sicher aufnehmen. Gerätelänge: 90 cm, Greifbereich: 200 cm, Greiferöffnung: 10,5 cm Artikelnummer Z 500 780 2 Einzelpreis / Euro 27,90 Einzelpreis / Euro 1.689,00 Batterie 60033, 12 V/100AH Z 500 772 199,80 Kehrsaugmaschine Runner 550PT Zubehör Artikelnummer Z 239 050 Kehrsaugmaschine Runner 550ET ° Batterie, 12 V, 140 AH, mit Eigenantrieb ° Reinigungsvermögen: 2500 m²/h ° Arbeitsbreite mit Seitenbürste: 670 mm ° Reichweite: 180 min. ° 1 Filter, 1,25 m² Fläche ° Volumen Abfallbehälter: 351 l ° Abmessungen: LxBxH in cm: 1230x720x930 mm ° Gewicht: 550 ET, 69 kg, 550 PT, 76 kg ° Lieferung erfolgt ohne Batterie ° Benzinmotor 2,5 PS mit Eigenantrieb ° sonstige Daten wie Runner 550 ET Artikelnummer Z 500 771 Einzelpreis / Euro 1.690,30 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 13 SB-Sauger Xpress Für die problemlose PKW-Innenreinigung und für ein rentables Zusatzgeschäft bieten wir Ihnen unsere Christ Staubsauger mit hoher Saugkraft für den Profi im Reinigungsalltag. Lagerware aus Messebeständen mit kleinen Lackfehlern zu Sonderpreisen. Interessiert ? Rufen Sie uns doch einfach an. Telefon: 0 83 31 / 857 494 Münzer:Einwurf 1 x 50 Cent oder Wertmarke Innenansicht Duo Innenansicht Duo Turbo Zubehör Das Gehäuse ist abschließbar (3-Punkt-Verriegelung) Alle Schmutzbehälter sind aus Edelstahl und haben ein Volumen von 60 l. Optional sind auf Wunsch 60-mm-Schläuche erhältlich. DUO Sauger mit diagonalen Münzeinwurf erhältlich. Gegen Aufpreis Option Einbruchschutz lieferbar. 14 SB-Staubsauger: Solo Solo Turbo Duo Duo Turbo Maße, ca: B x H x T 1150 x 1300 x 551 mm 1150 x 1300 x 551 mm 1270 x 1300 x 551 mm 1270 x 1300 x 551 mm 50 mm (Innen, 40 mm) 50 mm (Innen, 40 mm) 50 mm (Innen, 40 mm) 50 mm (Innen, 40 mm) Saugschlauch ø 60 mm (Innen, 50 mm) 60 mm (Innen, 50 mm) Schlauch, optional Spannung / Leistung: 230 V-50 Hz/ 2,4 kW 400 V-50 Hz/ 2,2 kW 230 V-50 Hz/ 2,4 kW 400 V-50 Hz/ 2,4 kW 68 kg 85 kg 78 kg 95 kg Gewicht: 336 m3/h 220 m3/h 2 x 336 m3/h 2 x 220 m3/h Luftleistung: 238 mbar 255 mbar 2 x 238 mbar 2 x 255 mbar Unterdruck: Z 620 067 Z 620 069 Z 620 068 Z 620 070 Artikelnummer: 1.382,00 1.941,00 1.828,00 2.892,00 Einzelpreis / Euro: Christ Xpress 1/2008 Alle Sauger besitzen zusätzlich folgende Merkmale: Mechanischer Münzprüfer, Einwurf 50 Cents oder Wertmarken. Eingebautes Münzzählwerk. Zeitzyklus ist elektronisch einstellbar. Saugschlauchlänge = 4500 mm. Farbe weiß-aluminium, RAL 9006, jedoch auch in allen gängigen RAL-Farben lieferbar. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Beleuchtete Christ Staubsaugerinsel Xpress Geben Sie Ihren SB-Saugern ein neues schickes Aussehen. Geeignet für Sauger, Polsterreiniger, Mattenwäscher, Duftsprüher, usw. Schluss mit teurem und aufwendigem Betonieren! Die komplette Insel ist variabell aufstell- und versetzbar. Montage ist schnell und einfach. Die beleuchte Version enthält im Dach, sowie im Sockel je zwei Stück 58 W. Leuchtstofflampen. Dadurch ist die Insel bei eintretender Dämmerung schon von Weitem erkennbar. Zubehör, wie SB-Sauger, Mattenklopfer und Abfallbehälter sind im Preis nicht enthalten. Gesamtbreite: 2658 mm Gesamthöhe: 2429 mm 1453 mm Gesamtbreite: 2909 mm Gesamtbtiefe: 1259 mm Höhe Rammschutz: 159 mm Anschluss: 230 Volt Gewicht: 320 kg Staubsaugerinsel ohne Beleuchtung Artikelnummer Z 117 051 Einzelpreis / Euro 2470,00 Staubsaugerinsel mit Beleuchtung Z 117 052 2942,00 Mattenhalter Der solide Mattenhalter zur praktischen Nassreinigung von Gummimatten. Wird auch gerne im Staubsaugerbereich als Halter für textile Matten eingesetzt. Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 180 042 53,30 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Die Lieferung erfolgt ohne abgebildetes Zubehör. 15 SB-Sauger Schlauchführung von Xpress LU-W Luftsystem für Wandmontage LU-W Luftsystem-Ständer ø 50 mm, Gewicht: 8 kg Höhe: 3000 mm Gewicht: 24 kg Artikel-Nummer: XP60318 Einzelpreis: 485,50 Artikel-Nummer: XP60311, Einzelpreis: 409,60 1600 mm für die Montage von einem oder zwei Luftsytem-Kreiseln 1600 mm Kreisel/XP60311 Reinigungsöffnung Anschluss 180° Anschlag Anschluss Anschluss 180° Anschluss LU-B Bodenmontage Luftsystem 1 x Kreisel mit 360° Bewegungsradius Artikel-Nummer: XP60312, Einzelpreis: 713,10 LU-D Luftsystem für Deckenmontage ø 50 mm, Gewicht: 8 kg auch in ø 40 mm lieferbar! Artikel-Nummer: XP60310, Einzelpreis: 394,50 Anschluss seitlich Anschluss 360° Anschluss Reinigungsöffnung 1600 für Deckenmontage mit Anschluss oben Art.Nr.XP60313 Artikel-Nummer: XP60313, Einzelpreis: 394,50 Zubehör Zubehör 16 90° Rohrbogen Drehmuffe (Inox) Federzug 1 x Rohrbridge inkl. Artikel-Nummer: XP60314 Einzelpreis: 75,10 1 x Rohrbridge inkl. Artikel-Nummer: XP60323 Einzelpreis: 72,- 2 x Rohrbridge inkl. Artikel-Nummer: XP60320 Einzelpreis: 128,20 1000 mm Verlängerung Anschlag mit Gummipuffer 1 x Rohrbridge inkl. Artikel-Nummer: XP60315 Einzelpreis: 74,30 Christ Xpress 1/2008 Artikel-Nummer: XP60319 Einzelpreis: 144,10 Der MOSMATIC Luftsystem-Kreisel ist eine Neuheit im SB-Autowash- Bereich und wurde für Anwendungen wie SB-Saugerplätze entwickelt. Der Luftsystem-Kreisel eliminiert Bodenschläuche, gibt dem Benutzer mehr Bewegungsfreiheit und ist in drei Edelstahlausführungen erhältlich. Der Kreisel kann theoretisch überall nachgerüstet werden. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. SB-Staubsauger Verschleiß- und Ersatzteile Xpress Verschleiß-Komponenten für SB-Sauger 40(50) er Schlauchkomponenten 50(60) er Schlauchkomponenten Schrägrohrdüse, NW = 45 mm Pos. 1, 246 mm lang Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3003 1 5,90 181 3003 4,90 5 181 3003 10 4,00 Pos.2, Ersatzschlauch, 40 mm Länge, 4,5 m. incl. Schlauchmuffen Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 620 0302 1 35,90 620 0302 32,90 3 620 0302 10 29,90 Schlauchverbindungsmuffe, 40 mm Schrägrohrdüse, NW = 58 mm Pos. 1, Material: Kunststoff Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3011 1 7,90 181 3011 6,90 5 181 3011 10 5,00 Pos. 2, Schlauch, 50 mm (A=60) Länge, 4,5 m. incl. Schlauchmuffen Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 620 0303 1 45,90 620 0303 42,90 3 620 0303 10 39,90 Schlauchverbindungsmuffe, 50 mm Pos.1 o. Abbildung o. Abbildung Pos.2 Pos.4 Pos.6 Pos.3 Pos.5 Pos.7 Der Feinstaubfilter aus Nylon ist waschbar und wird einfach über den 60-lPos.9 Stoff-Filter gestülpt. Pos.10 25 cm cm Pos. 7, Stoff-Filter 30 l für 230 Volt DUO Sauger Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3006 18,80 1 181 3006 3 16,80 Pos. 7, Stoff-Filter 50 l für 230 Volt SOLO Sauger Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3007 23,00 1 181 3007 3 20,90 Z 181 310 Z 181 310 Höhe 34 Z 181 308 1 7,90 Z 181 308 6,90 3 Pos. 3, Muffe, 44 mm, düsenseitig Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3001 1 5,90 181 3001 5 4,90 Drehmuffe, 44 mm, düsenseitig Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro Z 181 304 1 6,90 Z 181 304 5,90 5 Pos. 4, Muffe, 58 mm, Kesselseitig 181 3026 1 5,90 181 3026 3 4,90 1 3 8,90 7,90 Pos. 5, Muffe, 58 mm, düsenseitig Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3030 7,90 1 181 3030 5 6,90 Pos. 6, Muffe, 58 mm, Kesselseitig 181 3032 1 7,90 181 3032 3 6,90 Pos. 8, Stoff-Filter 60 l für 230/400 Volt SOLO/DUO Sauger Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3035 1 19,80 181 3035 16,80 3 Pos. 9, Feinstaubfilter 60 l für 230/400 Volt SOLO/DUO Sauger Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3018 1 19,90 Pos. 10, Filterkorb 60 l Pos.8 Lieferung erfolgt ohne Kunststoffkorb Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3034 15,90 1 Pos. 10, Filterring 60 l Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3047 10,90 1 Pos.10, Ersatzkohlen, 1.000 Watt Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro 181 3009 1 3,20 Pos.11, Saugermotor, 1.000 Watt 181 3008 1 69,80 Pos.10 Pos.11 Pos.10, Ersatzkohlen, 1.200 Watt Artikelnummer VE Einzelpreis / Euro XP 262 102 1 3,20 Pos.11, Saugermotor, 1.200 Watt XP120602 1 69,80 Zubehör Anschlußstecker: 6,3 mm Weitere Saugerturbinen und Kohlebürsten auf Katalogseite 88, 89 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 17 Christ SB-Polsterreiniger & Extraktionssauger Xpress Die Funktion: Dem Frischwasser im PVC-Behälter wird Reinigungsmittel hinzugefügt. Durch Betätigen des Hebels an der Handdüse wird Flüssigkeit auf die zu reinigende Fläche herausgedrückt. Die Flüssigkeit nun ein wenig einwirken lassen, um sie dann durch die bereits gestarteten Absaugmotoren wieder herauszuziehen. Den Vorgang je nach Verschmutzungsgrad wiederholen. Das Schmutzwasser wird durch Herausnehmen des fahrbaren Behälters entledigt, indem der Behälter gekippt wird oder das Wasser durch den Ablaufschlauch läuft. Der Sitzpolster-Reiniger ist zur stationären Befestigung vorgesehen. Die Laufzeit pro Saugzyklus optimieren Sie nach Ihren Wünschen und den Anforderungen Ihrer Kunden. Ihren Umsatz kontrollieren Sie - und nur Sie - mithilfe des serienmäßig eingebauten Münzzählwerkes und dem separat verschließbaren Münzprüfer. Selbstverständlich liefern wir das passende Befestigungsmaterial, bestehend aus vier Schwerlastankern, gleich mit. Maße wie Sauger auf Seite 13. Einwurf wahlweise mit 50 Cents oder Wertmarke Christ Teppich- und PolsterArtikel-Nr. Einzelpreis/Euro Z 181 200 1.490,00 Ersatz-Handdüse Handdüse Z 181 210 34,00 Sprüh-Extraktionssauger Job Job, kpl. mit Handdüse, Sprüh- und Saugschlauch Einsatzbereich: Bodenreinigung, KFZ-Innenreinigung, etc. Techn. Daten: 1 Motor, 230 Volt, 1200 W. Pumpenleistung: 48 W., Frischwassertank: 11 l Behälter total: 34 l., Luftmenge: 170 m3/h Artikel-Nr. Einzelpreis/Euro Z 181 215 329,00 o. Abb. Bodendüse 6179 Z 181 216 49,90 Sprüh-Extraktionssauger Dallas Dallas, kpl. mit Handdüse, Sprüh- und Saugschlauch Einsatzbereich: Bodenreinigung, KFZ-Innenreinigung, etc. Techn. Daten: 2 Motoren, 230 Volt, 2400 W. Pumpenleistung: 90 W., Frischwassertank: 20 l Behälter total: 90 l, Luftmenge: 170 m3/h Artikel-Nr. Einzelpreis/Euro Z 181 217 629,00 o. Abb. Bodendüse 6199 Z 181 218 60,00 Zubehör Pulimomoquttes •Produkt für Sprüh-Extraktionssauger •Schaumhemmend, reduziert die Arbeitszeiten •speziell für Samt und Alcantara •angenehm duftend •12 l Inhalt pro Kanister Artikel-Nr. Z 181 222 18 Autoflor, o. Abb. Einzelpreis/Euro 39,00 Christ Xpress 1/2008 •sanierendes Produkt für Räumlichkeiten mit hoher Leistung •beseitigt unangenehme Gerüche •Refresh-Duft •5 l Inhalt pro Kanister Artikel-Nr. Z 181 223 Einzelpreis/Euro 24,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. • • • • • • • • • integriertes Fahrwerk Anschlusskabel, 5 m Kabelaufwicklung Schlauchtrommel mit 15 m StahlgewebeHochdruckschlauch Abschaltpistole mit Handgriff Vario-Jet-Sprühlanze mit stufenlos verstellbarem Strahl von Rund- zu Flachstrahl sowie Hoch- und Niederdruck stufenlose Druck- und Mengenregulierung Messingpumpenkopf keramikbeschichtete Pumpenplunger Trockenlaufsicherheit Köcher für Abschaltpistole und Lanze Zusatzmittelinjektor mit Filter Waschmittelprobe Kränzle 1150 T Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 10 - 130 bar Düsengröße 25045 zulässiger Überdruck 150 bar Wasserleistung 10l/m (2800 U/min) Warmwasserzulauf bis 60 °C Ansaughöhe 1m Schlauchtrommel ja Stahlgewebe-HD-Schlauch 15 m Schmutzkiller ja Zusatzmittelinjektor ja Elektrischer Anschlusswert 230 V, 12 A, 50 Hz Anschlusswert: Aufnahme P1 - 2,8 kW Anschlusswert: Abgabe P2 - 2,1 kW Gewicht mit Zubehör 26 kg Maße mit Fahrgriff in mm 300 x 300 x 800 Artikelnummer Z 412 101 Einzelpreis / Euro 510,90 Christ Xpress 1/2008 • • • • • • • • • • • • • • • • • integriertes Fahrwerk Anschlusskabel, 5 m Kabelaufwicklung Schmutzkiller-Lanze Stahlgewebe-Hochdruckschlauch, 15 m integrierte Schlauchtrommel Total-Stopp-Einrichtung Abschaltpistole mit Handgriff Sprühlanze (Hoch- und Niederdruck) stufenlose Druckregulierung Messingpumpenkopf keramikbeschichtete Pumpenplunger Leckage-Rückführungssystem Köcher für Abschaltpistole und Lanze Halterung für Schmutzkiller Reinigungsmittelinjektor mit Filter, 0,8 m Waschmittelprobe Kränzle 160 TS T Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 10 - 140 bar, TS Düsengröße 25045 zulässiger Überdruck 160 bar Wasserleistung 1400 U/min 11 l/min Warmwasserzulauf 70 °C Ansaughöhe 2,5 m Schlauchtrommel ja Stahlgewebe-HD-Schlauch 15 m Schmutzkiller ja Zusatzmittelinjektor ja Elektrischer Anschlusswert 230 V, 14,5 A, 50 Hz Anschlusswert: Aufnahme P1 - 3,4 kW Anschlusswert: Abgabe P2 - 2,5 kW Gewicht mit Zubehör 36 kg Maße mit Fahrgriff in mm 350 x 330 x 900 Artikelnummer Z 412 071 Einzelpreis / Euro 719,90 Ausstattungsmerkmale 1200 TS T • Schwimmerkasten, 16 l Volumen • Anschlusskabel, 7,5 m • Kabelaufwicklung • Stahlgewebe-Hochdruckschlauch, 20 m • Schlauchtrommel • Sicherheits-Abschaltpistole • Total-Stopp-Einrichtung mit verzögerter Motorabschaltung • Sicherheitsabschaltung • Turbokiller-Lanze • Sprühlanze mit Edelstahldüse • stufenlose Druckregulierung • Messingpumpenkopf • Trockenlaufsicherheit • keramikbeschichtete Pumpenplunger • Köcher für Abschaltpistole, Lanze u. Turbokiller • Reinigungsmittelinjektor mit Filter • Waschmittelprobe • integriertes Fahrwerk • Kranhaken Kränzle Quadro 1200 TS T Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30 - 180 bar Düsengröße 2507 zulässiger Überdruck 200 bar Wasserleistung 19 l/min Warmwasserzulauf 70 °C Direktansaughöhe 2,5 m Schlauchtrommel ja Stahlgewebe-HD-Schlauch 20 m Turbokiller ja Zusatzmittelvorsatz vor der Pumpe ja Elektrischer Anschlusswert 400 V, 12 A, 50 Hz, 3 Ph. Anschlusswert: Aufnahme P1 - 7,5 kW Anschlusswert: Abgabe P2 - 5,5 kW Gewicht mit Zubehör 82 kg Maße mit Fahrgriff in mm 770 x 570 x 990 Artikelnummer Z 404 221 Einzelpreis / Euro 1.338,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör • • • • Ausstattungsmerkmale 160 TS T Xpress ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ausstattungsmerkmale 1150 T ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Kaltwasser-HD-Reiniger-I 19 Warmwasser-HD-Reiniger Xpress Kränzle therm CA 11/130 Arbeitsdruck max. 130 bar Düsengröße 25045 zulässiger Überdruck 145 bar Wasserleistung max. 660 l/h Heißwasserabgabe 12 - 80 °C Dampfstufe max. 140 °C Totalstop ja Nachlaufverzögerung ja Brennkammervorbelüftung ja Flammüberwachungssystem nein Heizölverbrauch bei max. Heizleistung 4,8 kg/h Heizöldüse - Öldruck 1,25/60°-10 bar Brennerstop bei Heizölmangel ja Sicherheitsthermostat ja Elektrischer Anschlusswert 230 V, 15 A, 50 Hz Anschlusswert: Aufnahme P1: 3,4 kW Anschlusswert: Abgabe P2: 2,3 kW Gewicht 150 kg Maße ohne Haspel in mm 860 x 600 x 980 Ausführung mit 10 m HD-Schlauch Artikelnummer Z 414 600 Einzelpreis / Euro 1.979,00 Ausführung mit Schlauchtrommel und 15 m HD-Schlauch Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 414 601 2.210,00 Zubehör Nachrüstsatz Schlauchtrommel mit 20 m HD-Schlauch, NW 8, und 1 m Verbindungsschlauch ohne Reinigungsmittelinjektor 20 Adapter für direkten Kaminanschluss ø 200 mm Christ Xpress 1/2008 Kränzle therm 870 Arbeitsdruck max. 170 bar Düsengröße 25045 zulässiger Überdruck 165 bar Wasserleistung max. 870 l/h Heißwasserabgabe 30 - 90 °C Dampfstufe max. 150 °C Totalstop ja Nachlaufverzögerung ja Brennkammervorbelüftung ja Flammüberwachungssystem nein Heizölverbrauch bei max. Heizleistung 5,7 kg/h Heizöldüse - Öldruck 1,50/60°-10 bar Brennerstop bei Heizölmangel ja Sicherheitsthermostat ja Elektrischer Anschlusswert 400 V, 8,7 A, 50 Hz, 3Ph. Anschlusswert: Aufnahme P1: 4,8 kW Anschlusswert: Abgabe P2: 4,0 kW Gewicht 210 kg Maße ohne Haspel in mm 800 x 1200 x 1050 Ausführung mit 10 m HD-Schlauch Artikelnummer Z 413 520 Einzelpreis / Euro 2.367,00 Ausführung mit Schlauchtrommel und 20 m HD-Schlauch Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 413 521 2.569,00 Nachrüstsatz Schlauchtrommel Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 441 520 204,00 Kaminanschlussadapter Z 441 920 30,40 Kränzle therm 1160 Arbeitsdruck max. 160 bar Düsengröße 2507 zulässiger Überdruck 175 bar Wasserleistung max. 1.160 l/h Heißwasserabgabe 30 - 90 °C Dampfstufe max. 150 °C Totalstop ja Nachlaufverzögerung ja Brennkammervorbelüftung ja Flammüberwachungssystem nein Heizölverbrauch bei max. Heizleistung 6,8 kg/h Heizöldüse - Öldruck 1,65/60°-10 bar Brennerstop bei Heizölmangel ja Sicherheitsthermostat ja Elektrischer Anschlusswert 400 V, 12,5 A, 50 Hz, 3Ph. Anschlusswert: Aufnahme P1: 7,5 kW Anschlusswert: Abgabe P2: 5,1 kW Gewicht 220 kg Maße ohne Haspel in mm 800 x 1200 x 1050 Ausführung mit 10 m HD-Schlauch Artikelnummer Z 413 530 Einzelpreis / Euro 2.522,50 Ausführung mit Schlauchtrommel und 20 m HD-Schlauch Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 413 531 2.779,00 Weitere Warmwasser HD-Reiniger auf Anfrage. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. stationäre HD-Reiniger Die stationären Wandgeräte werden mit Edelstahlgehäuse ausgeliefert. Ausstattung mit AQ-Pumpe, 10 m Stahlgewebeschlauch, Druck stufenlos regelbar, Total-Stop-Automatik und einstellbarem Nachlauf. 1–5 bar Vordruck nötig (nicht selbstansaugend) Stationäre HochdruckWarmwasser-Geräte auf Anfrage. Stationärer Kaltwasser-HD-Reiniger TYP W 11 - 135 Stationärer Kaltwasser-HD-Reiniger TYP W 15 - 200 Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30 - 135 bar Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30 - 200 bar zulässiger Überdruck 150 bar zulässiger Überdruck 220 bar Wasserleistung max. 11 l/min Wasserleistung max. 15 l/min Warmwasserzulauf max. 70 °C Warmwasserzulauf max. 70 °C Elektrischer Anschlusswert 230 V, 14 A, 50 Hz Elektrischer Anschlusswert 400 V, 12,5 A, 50 Hz, 3 Ph. Anschlusswert: Aufnahme P1 - 3,3 kW Anschlusswert: Aufnahme P1 - 7,5 kW Anschlusswert: Abgabe P2 - 2,4 kW Anschlusswert: Abgabe P2 - 5,0 kW Artikelnummer Z 413 120 Artikelnummer Z 413 090 Einzelpreis / Euro 1.853,90 Einzelpreis / Euro 2.161,90 Zubehör für Kränzle HD-Reiniger Artikelnummer Einzelpreis/Euro Ersatz-Düse 25045 für Typ 160, 1150, 635 und 895 Z 250 450 9,70 Ersatz-Düse 25050 für Typ 3250 Z 250 500 9,70 Ersatz-Düse 25070 für Typ 1165 Z 250 700 9,70 Stahlgewebe-HD-Schlauch, NW 8, 10 m Z 410 811 Bürste, flach Z 410 730 Saugschlauch mit Ansaugfilter 3 m Z 150 383 Z 410 811 Z 150 383 94,90 23,00 Z 410 730 Z 410 501 11,90 34,00 Lanzenverlängerung 1000 mm Z 410 750 Z 150 041 Z 411 540 9,90 13,90 Unterbodenlanze mit Verlängerung, 800 mm Z 410 750 Z 410 750 Z 133 000 29,30 9,70 Z 410 076 Z 410 164 31,90 19,80 Z 123 910 Z 123 900 34,80 43,90 Z 123 202 Z 410 580 41,40 99,40 rotierende Waschbürste mit 400 mm Verl. Z 410 501 Lanzenverlängerung 400 mm Z 150 041 Wassereingangsfilter Z 133 000 Rückflussverhinderer mit Rohrbelüfter Z 410 164 WC-Reinigungslanze Z 410 076 ohne Druckregulierung Z 132 900 mit Druckregulierung HD-Pistole ´Powercolt´ (nicht für 230-V-Geräte) Z 132 910 Rohrreinigungsschlauch mit Düse, 15 m Z 410 580 HD-Pistole ´Starlet´ Z 123 202 Christ Xpress 1/2008 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HD-Säule mit Münzer Technische Daten: •Zeitsteuerung: 0,1 sek - 10 Std. •Münzer: Euros oder Jetons •Steuerung: 230 V oder 400 V •Schütz für 5,5 kW, Sicherung 6,3 A •Neu! Jetzt incl. Spritzgarnitur (ohne Düse) •Gesamthöhe 4,30 m •Säulenhöhe 2,30 m •lieferbare Farben, siehe Seite 12 Steuereinheit für SB-Betrieb, steckfertig. HD-Säule mit Münzer SB-Einrichtung für Hochdruckreiniger, passend für alle HD-Reiniger als freistehende Säule vor der Waschhalle oder am Vorwaschplatz. Die Säule wird unterirdisch oder unter einer Abdeckung mit dem in einem Nebenraum installierten Steuergerät verbunden. Der Anschluss des HD-Reinigers erfolgt über die mitgelieferte CE-Steckdose und ist sofort als SBGerät einsatzbereit. Der oben auf der Säule befindliche Auslegearm steht in der Ruhestellung fast senkrecht nach oben. Im Einsatz schwenkt er nach unten, gleichzeitig zu beiden Seiten und geht automatisch wieder in die Ausgangsposition. Zur Bestimmung der Düsengröße bitte unbedingt Literleistung und Druck des HD-Reinigers sowie Spannung angeben! Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 117 027 1.438,00 Mehrkosten für Druck- und Steuerleitung Z 117 100 6,50 / per m. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Stationäre Kaltwasser-Hochdruckreiniger ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Xpress 21 Hobby Line, die Kosmetik für Ihr Auto Abnahme nur in ganzen Kartons! Cristal Vetro, 500 ml Aktives Schaumreinigungsmittel für Scheiben. Schnell anwendbares Reinigungsmittel für Scheiben und emaillierte Oberflächen. Beseitigt Smog, Nikotin, Wachs und Fett. Karton mit 24 Stück a 500 ml Artikelnummer Position Einzelpreis/Euro Deca Flash, 250 ml Teer- und Klebstoffauflöser, beseitigt Teerflecken von jeder Oberfläche, löst Klebereste alter Aufkleber und entfernt bei Neuwagen vorhandene Paraffinwachsreste Karton mit 12 Stück a 250 ml Artikelnummer Position Einzelpreis/Euro 23 P 100 325 3,10 Diamant Plast Silicon Free, 500 ml P 100 228 13 2,60 Diamant Plast Classic, 500 ml auffrischendes Reinigungsmittel ohne Silikon für Armaturenbretter aus Hart- oder Hellplastik. Ideal für neue Autos oder Ausstellungsfahrzeuge. Schutzpolitur für Armaturenbretter, speziell für Nussbaumwurzelholz und Leder, enthält nur 2 % Treibstoff, dadurch keine RauchEffekt-Bildung im Wageninneren Karton mit 24 Stück a 500 ml P 100 301 3 1 2 3 2,90 Karton mit 24 Stück a 500 ml 4 P 100 921 Carlux, 250 ml P 100 923 5 schützendes, polierendes Reinigungsmittel für jeden Lacktyp, für manuelles und maschinelles auftragen, auffrischender Effekt auf dem Lack, mittleres Schleifvermögen, leichtes Auftragen. Karton mit 12 Stück a 250 ml Shampoo & Wachs reinigt und verleiht Glanz in einem Arbeitsgang, enthält Pflanzenwachs mit hervorragendem Haftvermögen. 750 ml reichen für 25 Wäschen Karton mit 24 Stück a 750 ml 93 Pulimax, 500 ml 6 10 3 Idrostop, 250 ml Zubehör 22 11 10 13 3,50 Christ Xpress 1/2008 2,80 Pulicamper, 750 ml Spezial-Reinigungsmittel für Campingfahrzeuge, reinigt Wohnwagen- und Wohnmobiloberflächen, geeignet für Anwendungen gegen hartnäckigen und jahreszeitlich bedingtem Schmutz. Karton mit 24 Stück a 750 ml P 100 906 14 13 3 3,80 Puliresina, 250 ml 15 3 38 Reinigungsmittel für Felgen aus Legierung und Stahl. Spezialformel, frei von Säuren, auch für Felgen der neuen Konzeption und aus Magnesium geeignet. Karton mit 24 Stück a 500 ml 12 15 16 12 3 3,20 Pulitenda, 900 ml Reinigungsmittel für Planen und Cabrioverdecke Gibt den Farben Ihre ursprüngliche Leuchtkraft zurück. Es wird die Anwendung in Kombination „Idrostop“ empfohlen Karton mit 12 Stück a 900 ml P 100 310 Beseitigt ohne Mühe jede Spur von Harz sowie kristallisierte Pinienharztropfen schnelle und einfache Anwendung Karton mit 12 Stück a 250 ml P 100 920 3,00 P 100 904 11 3 4,50 Splendor Lega, 500 ml 3,10 Impermeabilität mit Langzeitschutz für Wagenverdecke. Für Nylon- und Fasergewebe geeignet. Bildet einen fleckenbeständigen Film auf dem Gewebe. Karton mit 12 Stück a 250 ml P 100 924 P 100 902 3,10 Universal-Reiniger für das Wageninnere, reinigt Leder- und Kunstledersitze, Kunststoffteile, beseitigt unangenehme Gerüche und garantiert eine komplette hygienische Reinigung Karton mit 24 Stück a 500 ml P 100 905 8 9 37 Scic, 600 ml Politur für Armaturenbretter antistatisches Glanzmittel, Antirauch mit Duftnuance Orange, optimales Qualitäts-Preis-Verhältnis. Karton mit 24 Stück a 600 ml 7 2,60 Daytona, 750 ml P 100 903 3,40 Schutzrenovierer für Kunststoffteile, bildet einen glänzenden Belag, wird nicht rissig und schmiert nicht, auch geeignet für die Gummiund Plastikteile sowie für Spoiler. Karton mit 24 Stück a 300 ml 53 P 100 425 3,90 PolishCampion Total, 250 ml 63 34 Lucida Fasconi, 300 ml schützendes Wachs mit Spiegelglanzeffekt, verleiht dem Lack einen Seiden-Effekt und erstellt eine Barriere mit Langzeitschutz gegen Ablagerungen, enthält keine abrasiven Stoffe Karton mit 12 Stück a 250 ml P 100 901 Xpress 14 3 Mistral, 500 ml 4,50 Vielseitiges Universal-Reinigungsmittel mit hervorragendem Reinigungsvermögen. Entfernt mühelos Schmieröl und Schmierfett. Greift Oberflächen aus Aluminium nicht an, angenehm duftend Karton mit 24 Stück a 500 ml P 100 311 16 3 3,70 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Deo-Shop, der Verkaufsautomat von Multiautomat mit insgesamt max. 36 Wahlmöglichkeiten. Der Automat kann z.B. mit Duftbäumchen, Auto Deo Elisier, den 125 ml Shopping-Car Produkten, etc. bestückt werden. Zur Sicherheit gegen Vandalismus können die Türen links und rechts geschlossen werden. Shopping Car Silver Gehäusefarbe schwarz Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 170 948 3.930 Abmessungen: B x H x T: 61 x 163/170 x 78 cm Gewicht: 172 kg netto Spannung: 230 Volt/300 W Auto-Deo Elisir Bio Die Duft-Fläschchen Elisir sind mit einem int. Kugelventil ausgestattet und werden am Rückspiegel angebracht. Durch kurzes Schwenken wird der Duftstoff freigegeben. Der Inhalt reicht für etwa 70 Tage. Bei Abahme von 4 Kartons erhalten Sie einen Verkaufsständer kostenlos. Verkaufs-Ständer Z 170 976 14,90 Auto-Deo Elisir Bio Duftnote Zitrone/Limone Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 170 970 2,50 Duftnote Erdbeer/Fragola Z 170 971 2,50 Duftnote Pfirsich/Pesca Z 170 972 2,50 Duftnote Apfel/Mela Z 170 973 2,50 Duftnote Kokos/Cocco Z 170 974 2,50 Orange-Mandarine-Zitrone Mix Z 170 975 2,50 Duftnote Bouquet Z 170 957 2,50 Duftnote Ocean Z 170 958 2,50 Duftnote Pino Z 170 959 2,50 Duftnote Valiglia Z 170 965 2,50 Duftnote Green Tea Z 170 966 2,50 Duftnote Blue Mask Z 170 968 2,50 Produkte für den Shopping Car-Automaten Cockpitreiniger Zierleistenreiniger Innenreiniger Scheibenreiniger Felgenreiniger Reifenglanzmittel „Diamantplast“ poliert, erneuert und schützt Armaturenbretter, Oberflächen aus Plastik, Kunstleder und andere synth. Materialien. „Lucida Fasconi“ erneuert, poliert und schützt Teile aus GfK sowie Gummi- und Kunststoffteile. Erzeugt einen Glanz. Insektenlöser Synthetic-Leder „Pulimax“ reinigt Leder- und Kunstledersitze, Kunststoffteile und alle waschbaren Oberflächen im Inneren des Fahrzeugs. „Cristal-Vetro“ „Splendor-Lega“ „Nuveau-Noir“ „Pulimoscerini“ „Pelle-Martina“ schnell anwend- löst und beseitigt poliert, schützt und für die schnelle trocknet das bares Reinigungs- Schmutz und Rost, lässt die Original- Entfernung von Fahrzeug tadellos, mittel für Scheiben die sich auf den farben wieder Insekten auf Pkw, ohne Randspuren und emaillierte Felgen ablagern. aufleben. Motorrädern, Lkw zu hinterlassen. Oberflächen. Der Reiniger und Wohnwagen. Kurze Einwirkzeit. Beseitigt Smog, hinterlässt einen Greift die beNikotin, Wachs und angenehmen Duft. handelnde OberFett. fläche nicht an. Inhalt: 125 ml Inhalt: 125 ml Inhalt: 125 ml Inhalt: 125 ml Inhalt: 125 ml Inhalt: 125 ml Inhalt: 125 ml Inhalt: 125 ml VE=Karton à 48 St. VE=Karton à 48 St. VE=Karton à 48 St. VE=Karton à 48 St. VE=Karton à 48 St. VE=Karton à 48 St. VE=Karton à 48 St. VE=Karton à 40 St. Art.Nr./ Z 181 950 Art.Nr./ Z 181 951 Art.Nr./ Z 181 952 Art.Nr./ Z 181 953 Art.Nr./ Z 181 954 Art.Nr./ Z 181 955 Art.Nr./ Z 181 956 Art.Nr./ Z 181 957 Einzelpreis/ 1,30 Einzelpreis/ 1,30 Einzelpreis/ 1,30 Einzelpreis/ 1,30 Einzelpreis/ 1,30 Einzelpreis/ 1,30 Einzelpreis/ 1,30 Einzelpreis/ 2,40 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Ausstattung: Integriertes Kühlsystem, elektronischer Münzprüfer, beleuchtete innere Rückwand, Vandalismusgeschützt, pulverlackiert, Wärmeschutzgehäuse, Sekuritglas gemäß der Unfallschutzmaßnahmen. Nähere Info als PDF erhältlich. Xpress 23 Münztimer, Geldscheinwechsler Hochdruck SB-Einrichtung Xpress Geldscheinwechsler AutoCoin SB-Einrichtung für Ihren HD-Reiniger in den Farben rot, blau, Shellgrau, schwarz, weiß und weißaluminium. Sonderfarben gegen Aufpreis von 25,- Euro lieferbar. Waschzeit einstellbar von 0,1 Sek. bis 10 Std. Gehäuse aus 3mm Stahlblech, Wandaufbau Länge der Steuerleitung 6 m. Einwurf: 0,50,- / 1,00,- oder Wertmarke Nr. 3 bitte bei Bestellung angeben. Wandkonsole mit Münzprüfer Steuerungsteil, Steckerfertig montiert SB-Einrichtung Wandaufbau 230 Volt Lichtstrom Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 170 920 409,90 SB-Einrichtung Wandaufbau 400 Volt Kraftstrom Z 170 921 409,90 Zubehör Münztimer 24 Die Paymatic F AD ist ein sehr robuster, solider und formschöner Münztimer aus kratz- und schlagfestem Kunststoff (Cycoloy). Sie ist mit einer wasserdichten Steuerung ausgerüstet und somit für fast jeden Einsatzort geeignet. Das Basismodell kann durch die vielseitige Strukturierung in einen Timer nach Maß umgewandelt werden. Die verschiedenen Softwaremodule können jederzeit vom Betreiber vor Ort programmiert werden. Hervorzuheben ist der besonders attraktive Preis. Anwendungen: HD-Reiniger, Vorsprüher, etc. Technische Daten: Schlüsselschalter Zeitzyklus: 0 - 15 Minuten 2 Relaisausgänge 16 A Spannung: 15-24 V AC/DC - 230 V AC Christ Xpress 1/2008 Der Wechselautomat wird in den verschiedensten Anwendungen zum Wechseln von Banknoten oder Münzen eingesetzt. Die Montage erfolgt in der Wand (Rückeinbau). Allgemeine Daten: Münztimer Paymatic FAD elektronischer Münzprüfer, Banknotenleser, Ausgabe von maximal zwei Münzsorten à 2000 Stück, Entnahme von hinten, Die Auszahlung erfolgt über zwei Tasten, mit denen die Auszahlung von Münzen oder Jetons gewählt und bestätigt wird. Integrierte Beleuchtung, Bedienungs-Display Technische Daten: Maße: 760 H x 510 B x 500 T mm Spannung: 230 V AC, Gewicht: 45 kg zul. Temperaturbereich: -15°C - 60°C Schutzart IP 54 Optional erhältlich sind : Bondrucker EUROKEY - Bargeldloses Schlüsselsystem SIMPYCARD - Bargeldloses Kartensystem Geldscheinwechsler AutoCoin Paymatic F AD 2000 Einwurf 50 Cents / 1 Euro •Annahme, Scheine: 5,00/10,00/20,00 Euros •Annahme, Münzen: /0,50/1,00/2,00 Euros Artikelnummer Einzelpreis / Euro •Ausgabe: 2 Hopper mit je 2.000 Stück 110 6216 / 110 6217 429,90 Kapazität Einwurf Wertmarke Nr. 3 Artikel-Nr. Einzelpreis/Euro 110 6808 429,90 Z 170 951 3.290,00 o. Abb. Leistungssteuerung 230/400 Volt mit Steckern Bondrucker Z 170 913 76,60 Z 170 952 490,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Variotec Magnetkartenautomat für den Außenbereich Magnetkarten verkaufen, 24 Stunden, 365 Tage verkaufsbereit Abbildung ähnlich ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Xpress •geeignet für alle Magnetkarten, Wertmarken, Lochkarten, Prepaidkarten, Telefonkarten •für alle Einsatzgebiete •höchster Sicherheitsstandard •Hohe Einbruchs- und Manipulations sicherheit •modernste Technik, Banknotenleser, Münzwechsler, Geldkarte optional •für alle zukünftige Verkaufslösungen •Kundendienst bundesweit •innovatives Design •Sichern Sie sich zusätzlich Ihren Umsatz für Telefonkarten ohne Personalkosten oder vermieten Sie mehrere Schächte an Drittanbieter von Telefonkarten. •freie Schachtkonfiguration •Produktwahl über bewährte Zehnertastatur •Installation und Einweisung durch Fachpersonal Technische Daten: •11 Wahlmöglichkeiten (veränderbar) •11 Auswerfer (erweiterbar) •Bedruckung der Frontfolie nach Wunsch in Vierfarbdruck •zusätzliches Steckschloss •Münzwechsler NRI - G46 Einwurf 0,50 / 1,- / 2,- Euros Rückgabe 0,50 / 1,- / 2,- Euros •Banknotenleser JCM EBA 11 Pull Pack Einheit 5,- / 10,- / 20,- / 50,- Euros •Heizung •Versorgungsspannung 230 Volt •Breite 840, Höhe 1100, Tiefe 270 mm •Gewicht ca. 113 kg Klemmfix-Sichtzeichen Farbe orange, 300 mm hoch, inkl. schraubbarer Fußplatte mit Reflektoren Artikelnummer Einzelpreis / Euro V170 940 29,90 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Magnetkarten-Automat Artikelnummer Einzelpreis / Euro V170 920 4.890 Installation und Einweisung V170 921 200,00 Umkartons für Magnetkarten Verpackungseinheit 600 Stück V170 930 49,00 Auf Anfrage liefern wir Ihnen dieses Modell als Standgerät für Innenräume 25 Entsorgung und Duft-Dispenser Xpress •Maße außen: •Höhe: 890 mm •Breite: 400 mm •Tiefe: 350 mm •Maße innen: •Höhe: 640 mm •Gewicht: 19,4 kg Christ-Abfallkorb Abfallbox ° Zur Befestigung am Boden, Farbe weiß ° Material: Deckel Kunsstoff ° Behälter aus Stahlblech ° Gewicht: 5,9 kg, Inhalt: ca. 60 ltr. Artikelnummer Einzelpreis / Euro 180 0041 69,00 ° Solide Stahlblechkonstruktion ° Grundfarbe, RAL 9006,weißaluminium, oder in allen gängigen RAL-Farben lieferbar ° Gegen Aufpreis in zwei Farben lieferbar. Artikelnummer 1 800 180 Einzelpreis / Euro 174,20 Aufpreis, zusätzliche Farbkombination Z 132 509 25,60 Eine Investition, die sich bezahlt macht. Hochwertiger Edelstahl und elegantes Design tragen zur Verschönerung jeder gepflegten Umgebung bei. Durchdacht in der Funktion. Einfache Bedienung z. B. durch Einsatz von Schnappschlössern, herausnehmbarer Innenbehälter. City-Box ist ein idealer Werbeträger für Ihr Unternehmen sowie für die lokale Industrie, für Handel und Dienstleister. Frontplatte unbedruckt Plakatgröße: DIN A 2 Zubehör Maße::Höhe: 900 mm, Breite: 470 mm, Tiefe: 320 mm mit Bodenfixierung, Füllvolumen, Innenbehälter, ca. 50 l Zubehör: Vierkantschlüssel, Imbusschlüssel für Wechselrahmen City-Box 612 V4-Stahl (1.4404) Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 132 525 419,00 Ascher-Dach, optional Z 132 526 65,00 26 Christ Xpress 1/2008 Aroma Duft-Dispenser Der Sommer kommt, leider auch die unangenehmen Gerüche in den Waschhallen. Das menschliche Gehirn assoziiert unangenehme Gerüche mit Schmutz, Unrat, Unreinlichkeit etc. und hinterlässt bei Ihren Waschkunden einen negativ bleibenden Eindruck. Der Aroma Dispenser von PSL erobert eine neue Dimension der Stimmungserzeugung. Der Aroma Dispenser ist in der Lage mittelgroße Räume mit angenehmen Düften zu versehen. Passende Duftsteine in verschiedenen Duftnoten zum Einsatz in den Aroma Dispenser (B/N 59 04 48). Die Duftsteine besitzen eine Haltbarkeit von ca. 8-10 Tagen bei Dauerbetrieb. Die Aromastoffe werden in ein Fach im Gerät eingegeben und über einen regelbaren Lüfter in den Raum abgegeben. Zur Zeit sind 5 verschiedene Aromastoffe für die einfach vollziehbare Füllung des Dispensers erhältlich.Die Lüftergeschwindigkeit und die Zeitdauer sind über 2 Potis am Gerät einstellbar. Farbe: schwarz, Länge 190 mm, Breite 220 mm, Höhe 200 mm 230 Volt, 105 Watt, Gewicht: 3 kg Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 132 500 249,00 Duftstoff Z 132 501 19,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Großflächige Werbeträger Xpress Car Wash Wand-Leuchtelement 900 3664,81 4212,74 900 793 240 340 400 300 1030 Artikel-Nr.: 6200134, Skylight, beleuchtet, Gewicht 65 kg, Befestigung Durchsteckanker M16/25 Ausführung Car WashWand-Leuchtelement Leuchtelement Skylight freistehend Maße Nennleistung L/H/T: 5540/751/248 mm 230 Volt L/B/H: 1030/400/4210 mm 230 Volt 0,47 kW Christ Xpress 1/2008 Farbe Befestigung Wandmontage Bodenbefestigung Artikelnummer Einzelpreis/Euro 7700 108 2.029,00 6200 134 2.399,70 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Car Wash-Leuchtelement • Skylight 27 Leuchtdisplays I Xpress Neue elegante und schlichte Optik, raffinierter Frontwechsel zeichnen dieses Leuchtdiplay aus. Das Display kann nicht nur im Autowaschbereich als verkaufsfördernde Werbemaßnahme eingesetzt werden. Wandmontage oder optional mit Standfuß erhältlich. Vorraussetzung für Bodenmontage: Solides- und stabiles Betonfundament Technische Daten: Abmessungen des Gehäuses: Breite: 860 mm Höhe: 1510 mm Tiefe: 180 mm Abmessungen Frontplatte: 138,5 x 73,5 x 3 mm Höhe Oberkante Display: 1465 mm Höhe Oberkante Display: 1791 mm Beispiel mit Fotodruck Zubehör Beispiel mit Fotodruck Leuchtdisplay ohne Beschriftung Artikelnummer Einzelpreis / Euro 510 2838 488,60 einfarbige Beschriftung nach Vorgabe Z 510 283 549,80 mit 4 farb. Fotodruck nach Vorgabe Z 510 284 590,60 Standfuß 510 2837 162,20 28 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Leuchtdisplays II Xpress Die Beschriftung kann nach Vorlage gefertigt werden oder Sie erhalten von uns eine Faxvorlage Höhe Oberkante Display: 3070 mm Artikel-Nr. 510 2836 Einzelpreis/Euro 1.457,60 Leuchttransparent 3er-Element mit Beschriftung 510 2836 A 1.763,60 Artikel-Nr. 510 2839 1865,60 Leuchtdisplay , unterteilt mit Beschriftung 488,60 Christ Xpress 1/2008 692,60 Leuchtdisplay , unterteilt mit Fotodruck Z 510 286 3er-Ständer zum Nachrüsten 430 3615 Einzelpreis/Euro 590,60 Z 510 285 Leuchttransparent 3er-Element mit Fotodruck 510 2836 B Leuchtdisplay , unterteilt ohne Beschriftung Zubehör Leuchttransparent 3er-Element ohne Beschriftung 794,60 1er-Ständer 510 2837 162,20 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 29 Christ-Waschstraßen-Abdeckungen Xpress Auch als kompletter Nachrüstsatz mit Unterteilen unbeleuchtet oder beleuchtet lieferbar. Unterteile jetzt aus Kunststoff. Sonderbeschriftungen und Logoeinbindungen gegen Aufpreis möglich. Lieferung per Spedition. Detailansicht Neue Rundabdeckungen auf Anfrage Neue Rundabdeckungen auf Anfrage Kunststoffabdeckungen für Christ-Bögen Zubehör Ausführung 30 Maße Artikelnummer Einzelpreis/Euro Aufpreis Sondertext Setpreis, bestehend aus 2 Bögen und 3 Geraden Wanne kpl. mit Unterteil und Beleuchtung Standard Einzelpreis/Euro Wanne kpl. mit Unterteil und Beleuchtung unterteilt Einzelpreis/Euro Leuchtwanne gerade, Leuchtwanne gebogen, eckige Ausführung eckige Ausführung LxBxH: 184 x 46 x 27,5 cm BxH: 46 x 27,5 cm/90° Z529 201 Z529 202 269,80 224,00 86,50 76,20 Artikelnummer Z590 101 / 1.151,60 Euro Sie sparen 105,40 Euro gegenüber dem Einzelkauf Leuchtwanne gerade, Leuchtwanne gebogen, runde Ausführung runde Ausführung LxBxH: 181 x 50 x 26 cm BxH: 50 x 26 cm/90° Z529 203 Z529 204 269,60 224,00 86,50 76,20 Artikelnummer Z590 102 / 1.151,60 Euro Sie sparen 105,40 Euro gegenüber dem Einzelkauf Z560 019 Z560 022 Mit kleinen Investitionen große Aufmerksamkeit erzielen: 485,10 386,50 Z590 004 - 510,70 - Geben Sie Ihrer Waschstraße ein neues, schickes Outfit. Erneuern Sie Ihre Abdeckungen von Schaum- und Wachsbögen ohne großen Aufwand und schon haben Sie ein neues Erscheinungsbild. Ihre Kunden werden dies sofort wahrnehmen. Logoeinbindungen, Negativschriften können wir realisieren. Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Wertmarken & Magnetkartenzubehör Jetons, Wertmarken Nr. 2 Durchm. 22,0 mm, geprägt mit Loch ArtikelVE Einzelpreis/ 110 5201 1 0,61 110 5201 10 0,56 110 5201 100 0,46 110 5201 500 0,36 Jetons, Wertmarken Nr. 3 Durchm. 26,0 mm, geprägt mit Loch ArtikelVE Einzelpreis/ 110 5300 1 0,61 110 5300 10 0,56 110 5300 100 0,46 110 5300 500 0,36 Xpress Jetons, Wertmarken Nr. 4 Durchm. 23,0 mm, geprägt mit Loch ArtikelVE Einzelpreis/ 110 5400 1 0,61 110 5400 10 0,56 110 5400 100 0,46 110 5400 500 0,36 Weitere Jetons, Wertmarken im Rahmen des deutschen Münzgesetztes Artikelnummer Durchm. gelocht Dicke in mm Ausführung Einzelpreis Z 110 520 17,5 gelocht 2,3 geprägt oder neutral 0,50 * Z 110 521 18,5 gelocht 2,35 geprägt oder neutral 0,50 * Z 110 522 20,5 gelocht 2,55 geprägt oder neutral 0,50 * Z 110 523 22,0 gelocht 2,3 geprägt oder neutral 0,50 * Z 110 524 22,5 gelocht 2,2 beidseitig geprägt und einseitig prof. 0,50 * Z 110 525 24,0 gelocht 2,5 geprägt oder neutral 0,50 * Z 110 526 25,0 gelocht 2,0 profiliert 0,50 * Z 110 527 26,0 gelocht 2,3 geprägt oder neutral 0,50 * Z 110 528 27,0 gelocht 2,3 geprägt oder neutral 0,50 * Z 110 529 27,0 gelocht 2,0 profiliert 0,50 * Z 110 530 28,0 gelocht 2,3 geprägt oder neutral 0,50 * Jetons, Wertmarken Nr. 6 Durchmesser: 22,0 mm, profiliert ArtikelVE Einzelpreis/ 110 5700 1 0,61 110 5700 10 0,56 110 5700 100 0,46 110 5700 500 0,36 Jetons mit Sonderprägung Sonder-Jetons mit eigenem Adressenaufdruck Prägekosten sind im Gesamtbetrag enthalten. Mindestmenge: 1000 Stück Lieferzeit: ca. 4 Wochen Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro Z110 550 1000 710,70 * Der Einzelpreis ist gültig bei einer Abnahmemenge von 100 Stück Wertmarken. Reinigungskarte Reinigungskarte, doppelseitig mit Reinigungslösung getränkt. Geeignet für alle Magnetkartenleser, Telefonkarten-Leser an Tankstellen, Verkaufskassen, etc. Schützt den Lesekopf vor Verunreinigungen und verlängert somit die Lebensdauer. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 116 6600 1 2,50 116 6600 3 2,10 Christ Xpress 1/2008 Karten-Dispenser 2 x 7 Fächer für je 10 Karten. Farbe: silber-grau Material: Kunststoff Größe: 280 x 300 x 100 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 172 4900 1 30,70 Spritzschutzklappe Kunststoff-Spritzschutzklappe für Münzprüfer Maße: 200 x 60 x 30 mm (H x B x T) Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1100025 1 13,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör Schutzhülle für Magnetkarte Kunststoff-Schutztasche für Magnetkarten. Material: Makrolon durchsichtig Lieferung nur im 10er-Set Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 116 6700 10 7,70 31 C-MAS und C-CAT Thermorollen Ersatzrollen für C-CAT Magnetkarten-Aufwertsystem C-MAS Ersatzrollen für C-Cat bis Baujahr 2005 Thermopapier mit 58 mm Breite, Rollendurchmesser 46 mm Kerndurchmesser 12 mm, Länge: ca. 27 m. Ersatzrollen für C-Cat, VE = 5 Artikel-Nr. 1125011-00 Preis pro Verpackungseinheit/Euro 9,90 Ersatzrollen für C-Cat, VE = 50 Artikel-Nr. 1125011-01 Xpress Preis pro Verpackungseinheit/Euro 85,00 Das Magnetkarten-Aufwertsystem dient zum Verkauf von Magnetkarten für Christ-Autowaschanlagen. Die Magnetkarten werden beim Verkauf im Gerät programmiert/aktiviert und der Verkauf wird im Gerät verbucht. Damit ist es möglich, exakte Abrechnungen über die ausgegebenen Karten und die eingenommenen Geldbeträge zu erstellen. Anwendung: Der Verkäufer im Kassenraum wählt am C-MAS das vom Kunden gewünschte Programm und programmiert eine Magnetkarte, die der Kunde dann erhält. Der Preis für das verkaufte Programm wird im Gerät gespeichert und für die Abrechnung aufsummiert. Der Kunde kann auf Wunsch eine Quittung über den bezahlten Betrag erhalten. Der Betreiber kann zwei frei zusammenstellbare Werbetexte mit je 5 Zeilen im Kopf- und Fußzeilenbereich der Quittung einprogrammieren. Spannung: 230 V Es können Christ 1er-/10er-Magnetkarten sowie Wertkarten programmiert werden. Voraussetzung: Christ-Magnetkartenleser Lieferumfang: Magnetkarten-Aufwertsystem, inkl. Software, Sprache: deutsch sowie Bedienungsanleitung Die Installation und Einweisung ist durch den Christ-Kundendienst durchzuführen. Ersatzrollen für C-Cat ab Baujahr 2006 Thermopapier mit 58 mm Breite, Rollendurchmesser 31 mm Kerndurchmesser 7 mm, Länge: ca. 10,5 m. Ersatzrollen für C-Cat, VE = 10 Artikel-Nr. 1125016-00 Preis pro Verpackungseinheit/Euro 11,70 Zubehör Ersatzrollen für C-Cat, VE = 100 32 Artikel-Nr. Preis pro Verpackungseinheit/Euro 1125016-01 99,00 Schutzhüllen für 10er-Tickets Bon PVC Weichfolie, 0,2 mm stark, Schmalseite offen Innenmaß: 65 x 100 mm, Karton a 25 Stück Magnetkarten-Aufwertsystem C-MAS Artikel-Nr. Preis pro Verpackungseinheit/Euro XP 40630 7,50 Christ Xpress 1/2008 Artikel-Nr. Z170 980 Einzelpreis/Euro 2.995,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Magnetkarten B e i s p i e l e Xpress Sonder-Magnetkarten, gedruckt im Offsetverfahren Mengeneinheit 100 Stück 250 Stück 500 Stück 1000 Stück Artikelnummer Z180 950 Z180 951 Z180 952 Z180 953 Einzelpreis/Euro 316,80 531,60 939,60 1.583,90 Aufpreis: Codierung und Programmierung pro Karte Einzelpreis/Euro 0,31 0,31 0,26 0,26 Für den Druck benötigen wir eine fertige Datei sowie farbverbindliche Vorlagen. Sie erhalten dann kurzfristig einen Kontrolldruck zur Prüfung und Freigabe. Christ-Standard-Magnetkarten Hotline Magnetkartenbestellung! Um in Zukunft unseren Datenbestand zu aktualisieren, erhalten Sie künftig bei Ihrer Magnetkartenlieferung ein Fax-Bestellformular, welches gleichzeitig Ihre Kartenbestellung erleichtern und beschleunigen wird. Magnetkartenbestellungen bitte direkt bei unseren Spezialisten bestellen: Christ-Sonder-Magnetkarten, mehrfarbig Christ Xpress 1/2008 Zubehör Christ Standard Magnetkarten, einfarbig Christ-Magnetkarten ohne Codierung Menge Christ-Standard-Magnet- Christ-Sonder-Magnetkarten, weiß, einfarbig karten, mehrfarbig Menge Einzelpreis/Euro Einzelpreis/Euro 10 - 20 Stück 2,00 2,40 21 - 50 Stück 1,90 2,30 51 - 100 Stück 1,80 2,15 ab 101 Stück 1,75 2,10 Mindestbestellmenge: 10 Stück Aufpreis Codierung/Programmierung ab 10 Stück pro Karte 0,30 pro Karte 0,30 ab 20 Stück ist zusätzlich ein individueller dreizeiliger Adressenaufdruck mit je 15 Buchstaben/Ziffern möglich. 08331 / 83 71 - 480 Fax: 08331 / 83 71 - 498 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 33 Gestalten und drucken Sie Ihre Magnetkarten selber Xpress New Pebble, der eindrucksvollste Plastikkarten-Drucker seiner Generation Ein Drucker ganz in Farbe Durch sein Design, seine neuen Farben, seine fortschrittliche Technologie ist der New Pebble der leistungsfähigste Kartendrucker seiner Generation. Erdacht und konzipiert, um die Bedruckung von Plastikkarten zu vereinfachen, ermöglicht Ihnen der New Pebble schnell und problemlos Bilder, Texte, Logos, Barcodes, Unterschriften zu bedrucken sowie Magnetstreifenkarten, Chipkarten und kontaktlose Karten zu kodieren. Ausgestattet mit durchdachten Lösungen wie einem Öffnungssystem, mit welchem Sie schnell und einfach die Verbrauchsmaterialien wechseln können, einer Druckkopfeinheit, die sich in nur wenigen Sekunden ohne Werkzeug und ohne Justage durch einfaches Drücken/Drehen aus- und wieder einbauen lässt, und einer auf verschiedene Kartenstärken ausgerichteten Kartenzufuhr mit integriertem Gewicht machen den New Pebble zur neuen Referenz auf dem Gebiet der Plastikkarten-Drucker. Mit den mitgelieferten Windows™-Treibern und der eMedia-Software ist der New Pebble genau so einfach zu benutzen wie ein traditioneller Papierdrucker. CD-Printer 2500 Die Installation lässt sich ohne besondere technische- oder Computerkenntnisse durchführen. Schließen Sie die Kabel an. Durch einfaches Klicken installieren Sie die eMedia-Software und den Treiber. Ohne zusätzliche Einstellungen ist der Drucker bereit, Ihre Plastikkarten mit 16 Millionen Farben zu bedrucken. Unter seinem modernen Design verbirgt sich ein extrem robustes und leistungsstarkes Produkt. Dank seiner Drucktechnologie im Thermotransfer bzw.Thermosublimationsverfahren und seinem einzigartigen Kühlsystem produziert der New Pebble natürliche Farben und Bilder mit außergewöhnlicher Druckqualität direkt auf der Plastikkarte und zwar in wenigen Sekunden mit einer beinahe industriellen Druckgeschwindigkeit. Höhe: 186 mm · Breite: 225 mm · Tiefe: 386 mm Gewicht: 6,8 kg Schnittstellen: Centronics parallel (inkl. Parallelkabel) · USB-Port optional erhältlich (inkl. USB-Kabel) Stromversorgung: 110~230 Volt WS, 60~50 HZ Artikelnummer Z115 200 VE Einzelpreis/Euro 1 1.790,00 Farbband 4 Farben + Schutzfilm, 200 Karten / Band Z115 201 1 75,00 Monochromband Farbe Schwarz, 1000 Karten / Band Andere Monochrombänder auf Anfrage. Z115 202 1 75,00 Magnetkarten 1 Pack, bestehend aus 100 Stück Magnetkarten Loco, beidseitig bedruckbar, weiße Oberfläche Z115 203 1 20,00 Faltschachteln für Magnetkarten Automat Umkartons für Magnetkarten Faltschachteln für Magnetkarten VE = 600 Stück im Karton Maße: Länge 98, Breite 60, Höhe 19 mm 1 V170 930 Pos. 1 2 49,50 Faltschachteln für Magnetkarten, Farbe grün VE = 500 Stück im Karton Maße: Länge 90, Breite 58, Höhe 26 mm V170 931 Pos. 2 49,50 Warnaufsteller Warnaufstellerfür fürWaschhallen Waschhallen Warnaufsteller Text und Symbol „Achtung Rutschgefahr“, beids. Maße (H x B): 60 x 23 cm Gewicht: 0,7 kg Farbe gelb Artikelnummer XP 02 500 VE Einzelpreis/Euro 1 29,90 Warnkegel Zubehör Text „Nässe“, beidseitig Höhe: 30 cm, Farbe: gelb XP 02 501 1 Warnkegel 22,90 Text „Glätte“, beidseitig Höhe: 30 cm, Farbe: gelb XP 02 502 34 Christ Xpress 1/2008 1 22,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Starke Saubermänner 1 Xpress Industriesauger Base 429 Zubehör Der Industrie-Sauger Base 429 ist für den täglichen professionellen Einsatz abgestimmt. Der Sauger ist mit zwei einzeln zuschaltbaren Motoren mit einer Leistung von je 1.200 Watt ausgestattet. Der 60-Liter-INOXSchmutzbehälter ruht optional auf einem Fahrgestell. Um allen Saugsituationen gerecht zu werden, wird nebenstehendes Zubehör im Durchmesser von 36- und 40 mm angeboten. Artikelnummer 95 000 00 VE 1 13 7 3 4 12 10 11 5 9 8 Einzelpreis/Euro 389,80 Maße ohne Fahrwagen: Höhe 770 mm Breite (390) 476 mm 2 1 6 14 Zubehör Base 429 6 = Zubehör serienmäßig 1 = Zubehör optional Standard-Zubehör-Set ø 36 mm Standard-Zubehör-Set ø 40 mm Artikelnummer Einzelpreis / Euro 4,5 m Saugschlauch mit Muffen 7 620 0302 8 Z813 101 20,00 Reduzierung Nr.6 Z813 111 Z813 102 39,90 Wassersaugdüse Nr. 6365 Z813 112 9 10 Z813 103 5,90 Bodenbürstdüse Nr. 6384 Z813 113 11 Z813 104 3,90 Fugendüse Nr. 3 181 3003 Z813 105 3,90 2 St. PVC-Verlängerungen 12 Z813 115 Z813 106 3,90 Handkrümer Nr. 6389 13 Z813 116 Fahrwagen 181 3035 19,80 14 Z181 315 Bezeichnung Position 1 Turbopolsterdüse, 160 mm B. Turbopolsterdüse, 270 mm B. 2 Handkrümer Nr. 6158 3 Polsterdüse Nr. 616 4 Fugendüse Nr. 617 5 Pinseldüse 6 Stoff-Ersatzfilter, 60 ltr. o. Abb. 35,90 2,90 20,20 20,20 5,90 14,90 6,50 59,90 Saugerzubehör ø58 ø35 ø35 ø35 ø32,5 ø36 ø26 Elektrogeräteadapter Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro Z 180 901 1 119,00 Reduzierstück Material Kunststoff XP 265 025 2 13,90 1 ø34,5 2 Teppich-Elektrobürste 3 Christ Xpress 1/2008 Akku-Turbinenbürste elektrisch rotierende Klopfbürste mit Anschlußsteckdose. Stromversorgung: 230 Volt , 150 Watt Arbeitsbreite: 350 mm geeignet für alle Teppicharten. Leistungsstarker Motor mit Ladegerät Arbeitsbreite: 320 mm Artikelnummer Z 180 901 Artikelnummer Z 180 902 Pos. 3 Einzelpreis/Euro 159,00 Pos. 4 Einzelpreis/Euro 124,80 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zubehör 4 35 Starke Saubermänner 2 Xpress Mit optimal nutzbarem Volumen: Das neue innovative Konstruktionsprinzip maximiert den zur Verfügung stehenden Raum für das Saugen mit Filtersack. Der Filtersack kann im Behälter einen deutlich größeren Raum einnehmen als Filtersäcke in vergleichbaren Geräten. Mit elektronischer Niveaukontrolle: Beim Saugen von Flüssigkeiten schalten 2 Elektroden bei Erreichen des Flüssigkeitshöchststandes selbständig die Turbine ab. Mit Filterelementen aus PES-Vlies: Die Filterelemente sind schmutzabweisend, waschbar und extrem langlebig. Sie können ohne Werkzeug problemlos ausgetauscht werden. Mit hohem Bewegungskomfort und hoher Standsicherheit: Durch das äußerst kompakte und abgerundete Design können die neuen Ventos selbst auf Treppen und Gerüsten bequem getragen und bewegt werden. Die kompakte Bauform mit niedrigem Schwerpunkt garantiert einen sicheren Stand selbst auf unebenen Untergründen sowie beim Transport in Fahrzeugen. Ausstattungsmerkmale Ventos 20 / 30 Mit Zubehörboard: • ergonomischer Trag- und Fahrgriff Serienmäßiges Zubehör An der Gehäuserückseite befindet sich ein • Filterelement aus PES-Vlies, waschbar praktisches Aufnahmeboard für das Serienzubehör, Fugendüse 200 mm • 3,5 m Saugschlauch zum Aussaugen schwer zugänglicher welches damit immer mitgeführt werden kann, • Anlaufelektronik schmaler Stellen. stets griffbereit ist und bei Bedarf schnell • Abschaltelektroden gewechselt werden kann. Polsterdüse • Abreinigung der Filterelemente zum Reinigen von textilen Flächen • Blasluftanschluß wie Autositzen etc. • Lenkrollen Saugpinsel zum schonenden Absaugen empfindlicher Oberflächen. Bodendüse mit Bürsteneinsatz und Gummilippeneinsatz. Staubbeutel (bei Nachbestellung in 5-er-Packung) Kränzle Ventos 20 Sauger Technische Daten Elektrischer Anschlusswert Schutzart 230V/50 Hz IP x 4 Artikel-Nr: Z 454 139 Einzelpreis: 23,50 Euro Adapter Kränzle Ventos 30 Sauger Technische Daten zum direkten Aufstecken der Saugdüsen auf den Saugschlauch. Elektrischer Anschlusswert Schutzart 230V/50 Hz IP x 4 Leistungsaufnahme 1200 W Leistungsaufnahme 1200 W Absicherung Saugschlauch Absicherung Volumenstrom max. (Turbine) Unterdruck max. (Turbine) 16 A 3200 l/min 20.000 Pa, 200 mbar 3,5 m, hoch belastbar und flexibel. Volumenstrom max. (Turbine) Unterdruck max. (Turbine) 16 A 3200 l/min 20.000 Pa, 200 mbar Schalldruckpegel 72 db(A) Schalldruckpegel 72 db(A) Saugschlauch Behältervolumen 36 mm x 3,5 m 17 ltr. Saugschlauch Behältervolumen 36 mm x 3,5 m 32 ltr. Gewicht (ohne Zubehör) 8,5 kg Netzanschlussleitung 5,5 m Maße (B x T x H) in mm 380 x 485 x 445 Z 404 021 289,00 Artikelnummer Einzelpreis / Euro Artikel-Nr: Z 452 819 Einzelpreis: 35,26 Euro Handrohr, gebogen als Zwischenstück zwischen Saugschlauch und Saugdüse oder Verlängerung mit verschließbarer Luftöffnung. Verlängerung 50 cm für größere Reichweiten. Gewicht (ohne Zubehör) 9,3 kg Netzanschlussleitung 5,5 m Maße (B x T x H) in mm 380 x 485 x 550 Z 404 031 349,00 Artikelnummer Einzelpreis / Euro Sonderzubehör Schrägrohrdüse Gummi Turbodüse flexible Düse zum Aussaugen schwer zugänglicher Stellen mit angetriebener Bürstenwalze zum Absaugen von Teppichen Zubehör Artikel-Nr: Z 584 022 Einzelpreis: 13,60 Euro zum Aussaugen schmaler Spalten Artikel-Nr: Z 584 023 Einzelpreis: 4,30 Euro Teppichdüse (umschaltbar) zum Absaugen von Teppichen und von glatten Flächen 36 Einzelpreis: 69,00 Euro 3,5 m, hoch belastbar und flexibel. Artikel-Nr: Z 584 015 Einzelpreis: 20,90 Euro Universal-Bürstendüse Fugendüse 300 mm Artikel-Nr: Z 584 018 Artikel-Nr: Z 584 024 Handrohr gebogen, Edelstahl Einzelpreis: 23,50 Euro Christ Xpress 1/2008 Verlängerung 3 x 350 mm zum gleichzeitigen Absaugen und Bürsten Artikel-Nr: Z 584 017 Einzelpreis: 9,60 Euro Bodendüse 450 mm, Aluminium Artikel-Nr: Z 584 014 Schlauchverbinder zum Absaugen von großen Flächen, mit Bürsten- und Gummilippeneinsatz Artikel-Nr: Z 584 028 Einzelpreis: 88,10 Euro Einzelpreis: 24,30 Euro zum Verbinden von zwei Saugschläuchen DN 36 Artikel-Nr: Z 584 043 Einzelpreis: 15,60 Euro Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. LKW- und Omnibus-Sauger Xpress Industriesauger Base 440 Der Industrie-Sauger Base 440 ist für den täglichen Einsatz für Omnibus- und Transportunternehmen abgestimmt. Der Sauger ist mit drei einzeln zuschaltbaren Motoren mit einer Leistung von je 1.200 Watt ausgestattet. Der 85-Liter-INOX-Schmutzbehälter ruht auf einem MetallFahrgestell und kann wahlweise durch Umlegen von 2 Knöpfen in der Kippfunktion benützt oder auch gänzlich aus dem Gestell entnommen werden. Am Fahrgestell selbst sind serienmäßig ein Schlauchhalter sowie ein Zubehörkorb montiert. Der Sauger selbst kann außerhalb des Fahrzeuges aufgestellt werden, da der Saugschlauch aufgrund der drei leistungsstarken Motoren eine Gesamtlänge von 12 Metern besitzt. Um allen Saugsituationen gerecht zu werden, wird nebenstehendes Zubehör im Durchmesser von 36- und 40 mm serienmäßig mitgeliefert. Lieferumfang Base 440 Standard-Zubehör-Set ø 36 mm Bezeichnung Position Artikelnummer Einzelpreis / Euro Turbopolsterdüse, 160 mm B. 1 Z813 101 20,00 Turbopolsterdüse, 270 mm B. 2 Z813 102 39,90 Handkrümer Nr. 6158 Z813 103 5,90 3 Polsterdüse Nr. 616 Z813 104 3,90 4 Fugendüse Nr. 617 Z813 105 3,90 5 Pinseldüse Z813 106 3,90 6 Standard-Zubehör-Set ø 40 mm 12 m Saugschlauch mit Muffen 7 Reduzierung Nr.6 8 Wassersaugdüse Nr. 6365 9 10 Bodenbürstdüse Nr. 6384 11 Fugendüse Nr. 3 2 St. PVC-Verlängerungen 12 13 Handkrümer Nr. 6389 Stoff-Ersatzfilter o. Korb o. Abb. Z813 110 Z813 111 Z813 112 Z813 113 181 3003 Z813 115 Z813 116 181 3035 86,00 2,90 20,20 20,20 5,90 14,90 6,50 19,90 inkl. Zubehörkorb und Schlauchhalterung für den Fahrwagen. Industriesauger Base 440 Artikel-Nr. Z 813 100 Euro 879,20 Lieferumfang Zubehör 13 7 3 12 4 10 11 5 9 8 2 1 Zubehör Maße Sauger ohne Fahrwagen Höhe 930 mm DM: 415 mm Gewicht: 32 kg 6 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 37 Christ SB-Portalwaschanlagen und Wasserrückgewinnung Christ PRIMUS. Die Portalwaschanlage. Xpress Mit diesem Design fahren Sie Ihrer Konkurrenz sauber davon. Die Portalwaschanlage mit dem neuen Gesicht. Unser Spitzenmodell. Ideal für Tankstellen, Fuhrparks und Behörden. Autofahren heißt heute, gutes Design genießen. Wer seinen Kunden auch bei der Waschanlage zeitgemäße Farben und Formen bietet, hat den Erfolg auf seiner Seite. Von dieser Erfahrung profitiert CHRIST bereits seit über 10 Jahren. Mit der PRIMUS stellen wir Ihnen jetzt die Portalwaschanlage der Zukunft vor „cool“ im Design, „heiß“ in der Technik. Die PRIMUS reinigt mit einer Gründlichkeit, die sich gewaschen hat. ´ Ein PRIMUS... ist der Beste seiner Klasse.´ Info-Line Wünschen Sie mehr Information oder eine Beratung ? Wir stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns doch einfach an. Telefon: 0 83 31 / 857 100 Wasserrückgewinnungsanlage Fontis 30 Umso wichtiger ist es, besonders sparsam damit zu haushalten. Die Verwendung von Trinkwasser zum Waschen von Fahrzeugen ist für diesen Einsatzzweck zu kostbar. Es ist deshalb sinnvoll, für diese Fälle das eingesetzte Wasser mehrmals im Kreislaufverfahren wieder zu verwenden. Steigende Kosten für Trink- und Abwasser lassen neben der ökologischen Betrachtung auch die wirtschaftliche Seite immer interessanter erscheinen. Die Christ Quarzkiesfilteranlage FONTIS 5 arbeitet nicht nur mit Köpfchen, sondern mit einer Leistungsgröße von 5000 l /h. Sie dient der Aufbereitung von Abwässern aus der Fahrzeugwäsche. Christ Produkte 38 Wasser ist wertvoller Rohstoff. Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Christ LKW-Anlagen Xpress LKW-/Bus-Waschanlage C 3000 Werterhaltung und Imagepflege mit sauber gewaschenen Fahrzeugen. Größtmögliche Sauberkeit für unterschiedlichste Fahrzeugtypen. Schnelle perfekte Pflege für „Brummis“ bis zu einer Durchfahrtshöhe von 4,2 m. Sauber gewaschene Nutzfahrzeuge sind die besten Werbeträger eines Unternehmens. Firmen mit eigenem Fuhrpark, also Industrie-, Transport- und Omnibusunternehmen, schaffen sich daher eine Waschanlage an - einmal um die Werterhaltung des Fuhrparks zu sichern, zum anderen um die personelle und wirtschaftliche Seite des Waschproblems zu lösen. ´Das XL-Waschportal für Großeinsätze.´ Info-Line Wünschen Sie mehr Information oder eine Beratung ? Wir stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns doch einfach an. Telefon: 0 83 31 / 857 448 LKW-/Bus-Waschanlage C 2100 Übermittenwäsche eliminiert jeden Waschschatten. Christ Produkte Die LKW-/Bus-Waschanlage von SVG ist eine selbstfahrende, vollautomatisch gesteuerte Portalwaschanlage. Die Steuerung der Dach- und Seitenbürsten erfolgt elektronisch und regelt somit den Bürstenanpressdruck für eine schonende Wäsche. Eine zusätzliche Mittenüberdeckung der Seitenbürsten wird durch das getrennte Verfahren an Front und Heck erzielt und beseitigt so jeden Waschschatten. Eine Hängesicherung verhindert die Berührung von Deichsel und Kupplung. ´Der Silberpfeil unter den Truck-Waschanlagen.´ Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 39 Portalwaschanlagen Xpress AVUS, einfach, fleißig und belastbar Das Einstiegsmodell Die Portalwaschanlage AVUS liefert beste Wasch- und Trocknungsergebnisse durch Einsatz innovativer Anlagentechnik bei ansprechendem modernen Design der Portalverkleidung. Hohe Qualität, niedrige Investitions- und Betriebskosten sowie wartungsfreundliche Technik ermöglichen wirtschaftlichstes Autowaschen. Die umfangreichen Ausstattungsvarianten und unterschiedlichen Baugrößen bieten hohe Flexibilität. VARIUS individuell Autowaschen Das Grundkonzept dieser neuen Waschanlagengeneration erfüllt technisch und optisch die Wünsche eines jeden Betreibers. Die Konzeption ist schon heute auf die neuesten Fahrzeugformen und Abmessungen ausgerichtet. Eine überzeugende Trocknungstechnik bildet den sichtbaren Abschluss des Waschvorganges. Die neue moderne Frontansicht bietet eine Vielzahl an Variationen und wird den individuellen Bedürfnissen gerecht. Hochwertige Materialien, wartungsarme Bauteile und hoher Bedien- und Sicherheitsstandard sind die Pluspunkte für jeden Anwender. GENIUS Autowaschen mit Potenzial Christ Produkte Dises Anlagenmodell bildet die Grundlage für ein gewinnbringendes Waschgeschäft im Tankstellenbereich. Neueste Technologien, in Verbindung mit erprobten Bauteilen, sowie ein gelungenes Design, tragen zu dieser modernen Portalwaschanlage bei. Umfangreiche Zubehörmöglichkeiten erweitern die Programmvarianten und ermöglichen ein profitables Zusatzgeschäft. 40 Info-Line Wünschen Sie mehr Information oder eine Beratung ? Wir stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns doch einfach an. Telefon: 0 83 31 / 857 100 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Waschstraßen Xpress Die Christ Waschstraße. Das variable Baukastensystem. CHRIST Waschstraße Das variable Baukasten-System. Für hohe Kapazitäten im Durchlaufprinzip in Bürsten- oder Textiltechnik. Für Waschstraßenunternehmen, Großtankstellen und Autohäuser. Christ bietet verschiedene Bausteine für die Vorwaschzone: Hauptwaschzone: Bürstenwäsche, Radwaschanlage, Konturen-Waschanlage, Portal mit 2 Seitenbürsten, Standard-Dachbürste und nachlaufende Dachbürste. Pflegezone: Klarspülbogen, Heiß-/Sonder-Wachsbogen, Unterboden-Konservierung. Trockenzone: Trennwand, Schnelllauftor, Pendeltüren, Trockengebläse mit Dach- und Seitendüsen und zus. Dachtrockengebläse. Ausfahrzone: Auffahrtsicherung, Unfallschutz-Vorrichtung, Ampelanlage, Schallschutz, Schnelllauftor und Pendeltüren. Beispiel Textil-Ausführung Schaumbogen, Vorwaschbogen, HDW-Turbo, stationärer HD-Bogen, Unterbodenwäsche. Und nicht zu vergessen die Grundbausteine: Einweisplatte, Schaltzentrum, Waschstraßen-PC und Textilkomponenten. Info-Line Wünschen Sie mehr Information oder eine Beratung ? Wir stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns doch einfach an. Telefon: 0 83 31 / 857 100 Christ Produkte ´ Bausteine, die das Bauen und Planen spielend einfach machen.´ Die Christ Waschstraße. Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 41 Waschpark Xpress SB-Waschsysteme Info-Line Wünschen Sie mehr Information oder eine Beratung ? Wir stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns doch einfach an. Telefon: 0 83 31 / 857 100 ´Autowäsche, die Spaß macht´ Hochdruckwäsche für alle Fahrzeuge. Die individuelle Waschplatz-Anlage. Hochdruckwäsche von Hand zur Ergänzung von Portalwaschanlagen und Waschstraßen. Auch individuelle Fahrzeuge möchten gewaschen werden: z. B. Wohnwägen, Cabrios, Motorräder, Boote, Oldtimer u. a. Die Christ Angebotspalette bietet alles: von der 2-Platz-Anlage bis zum 8-Platz-Waschpark. Die Erweiterung mit einem Freiwaschplatz für hohe Fahrzeuge erweitert zusätzlich das Waschpotenzial und damit den Umsatz. Wir bieten individuelle Lösungen für Ihr SB-Waschgeschäft. Wir passen den Waschplatz Ihrem Standort und Ihrem Grundstück an. Wir erstellen Ihnen eine Standortanalyse sowie eine Rentabilitätsberechnung und danach wird Ihr SB-Waschpark konfektioniert. Und wir entwickeln nicht nur fertige Waschparks, sondern wir helfen Ihnen auch bei der Planung und beim Bau Ihres Projektes. Wir erfüllen Ihren Wunsch nach Individualität und Authentizität - was zählt sind Ideen und Visionen. ´Christ Multi-Jet, Ihr Lukratives Zusatzangebot für Ihre Waschkunden´ Die Möglichkeiten einer manuellen Vorwäsche erhöht die Attraktivität Ihrer Waschanlage. Christ Produkte Stark verschmutzte Fahrzeugbereiche kann der Waschkunde vor der eigentlichen maschinellen Fahrzeugwäsche intensiv vorreinigen. Das Hinweisschild informiert Ihre Waschkunden über die fünf Schritte der Bedienung. Durch die jeweilige Führungseinrichtung kann der Hochdruckschlauch und die Hochdrucklanze mühelos um das Fahrzeug geführt werden. Die Versorgungseinrichtung arbeitet mit kraftvollen 85 oder 120 bar 42 Versorgungspumpe 4 (4,4) KW Arbeitsdruck 85 (120) bar Wasserverbrauch 10 (15) l/min. inkl. Frischwassernetztrennung optionales Zubehör: automatische Wasserentleerung (Frostschutz), Dosiereinrichtung, Standfuß für Bodenkonsole Christ Xpress 1/2008 Galgen mit Flanschplatte, feuerverzinkt Höhe: 3370 mm, Ausleger: 2300mm Münzprüfer mit Klarsichtdisplay zur Anzeige des Geldbetrages. HD-Lanze, Pistole mit Frostschutz, Länge 650 mm oder 1050 mm inkl. HD-Schlauch optionales Zubehör: Deckenkreisel mit Wandhalterung, C-Schiene mit Schleppwagen, Schlauchaufroller Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. COMPACT-Waschplatz Xpress SB-Waschplatzsystem ´Die preiswerte und kompakte SB-Waschplatzvariante für alle Standorte´ Aktuellen Markttrends zufolge, werden von den Waschkunden zunehmend kombinierte Waschcenter angefahren. Durch die Kombination von maschineller Waschanlage (Waschstraße oder Portalwaschanlage) mit einem SB-Waschplatz, werden nicht nur Endkunden mit unterschiedlichem Waschverhalten angesprochen, sondern auch die zunehmende Zahl der Wechselwäscher (in warmen Monaten SB-Wäscher, über den Winter maschineller Wäscher). Mit den bisherigen SB-Waschsystemen war es nicht immer möglich, für Standorte mit geringerem SB-WaschCOMPACT potenzial eine entsprechende Investition zu empfehlen. Speziell die Nachrüstung von SB-Waschplätzen bei 2er-Waschplatz bestehenden Waschanlagen an solchen Standorten war nicht immer rentabel. Der Investor entscheidet, jetzt ab ob das Waschplatzsystem COMPACT freistehend ohne Überdachung, oder aber kombiniert mit dem Christ Stahlbau zum Aufbau als SB-Boxensystem konzipiert werden soll. Je nach Ausrichtung variieren 31.600,hierbei die Gesamtinvestitionskosten. Durch seinen besonderen Schrankaufbau lässt sich der COMPACT nicht nur mit dem Christ Stahlbau kom* ab Werk binieren, sondern kann auch in die gängigsten im Markt befindlichen Waschplatz-Stahlbauten anderer Hersteller integriert werden. Info-Line Wünschen Sie mehr Information oder eine Beratung ? Wir stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns doch einfach an. Telefon: 0 83 31 / 857 100 Christ Produkte Christ Zentralsauger-System 8 Platz Zentralsauger jetzt ab 15.600,-* * ab Werk Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 43 Spannbänder Xpress Spannbänder mit ´Car Wash Logo´ Die universell einsetzbaren Werbemittel. Material aus LKW-Vinylplane. UV-beständig und wetterfest. An den Außenseiten verstärkt. Mit ÖsenBefestigung. Insgesamt stehen sechs verschiedene Motive mit zwei verschiedenen Logos zur Auswahl. Größe: 2500 x 700 mm und 4500 x 1260 mm. Auf Wunsch erhalten Sie andere Formatgrößen sowie individuelle Texte nach Ihren Wünschen. 1 4 2 5 3 6 Spannband ´Textile AWS´ Artikelnummer Maße in cm V 715 500 250 x 70 1 V 715 512 450 x 126 Einzelpreis 139,00 189,00 Spannband ´wir waschen mit Textil´ Artikelnummer Maße in cm V 715 502 250 x 70 3 V 715 514 450 x 126 Einzelpreis 139,00 189,00 Spannband ´schonende Textil AW´ Spannband ´heute...Aktionswäsche´ V 715 501 250 x 70 2 V 715 513 450 x 126 V 715 509 250 x 70 4 V 715 515 450 x 126 139,00 189,00 139,00 189,00 Spannband ´happy hour Wäsche´ Artikelnummer Maße in cm V 715 510 250 x 70 5 V 715 516 450 x 126 Einzelpreis 139,00 189,00 Spannband ´SB-Autowäsche´ V 715 511 250 x 70 6 V 715 517 450 x 126 139,00 189,00 Verkaufsförderung Spannbänder mit ´Textil Wash Logo` 7 10 8 11 9 12 Spannband ´Textile AWS´ Artikelnummer Maße in cm V 715 520 250 x 70 7 V 715 521 450 x 126 Spannband ´schonende Textil AW´ V 715 530 8 250 x 70 V 715 531 450 x 126 44 Einzelpreis 139,00 189,00 139,00 189,00 Christ Xpress 1/2008 Spannband ´Wir waschen mit Textil´ Artikelnummer Maße in cm V 715 540 250 x 70 9 V 715 541 450 x 126 Einzelpreis 139,00 189,00 Spannband ´heute... Aktionswäsche´ V 715 550 10 250 x 70 V 715 551 450 x 126 139,00 189,00 Spannband ´happy hour Wäsche´ Artikelnummer Maße in cm V 715 560 250 x 70 11 V 715 561 450 x 126 Einzelpreis 139,00 189,00 Spannband ´SB-Autowäsche´ V 715 570 12 250 x 70 V 715 571 450 x 126 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 139,00 189,00 Textil-Werbemittel Fahne ´TEXTIL-LOGO´ Fahne ´TEXTIL-Anlage´ Hochformatflagge, 2-farbig, an der Mastseite mit weißem Besatzband und Kunststoffkarabinerhaken hissfertig ausgestattet Maße: 120 x 300 cm, Auslegerausführung Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 160 82,00 Flyer ´Die snfte Textilwäsche´ Fahne ´TEXTIL-Ente´ Hochformatflagge, 4-farbig, an der Mastseite mit weißem Besatzband und Kunststoffkarabinerhaken hissfertig ausgestattet Maße: 120 x 300 cm, Auslegerausführung Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 161 100,00 Hochformatflagge, 4-farbig, an der Mastseite mit weißem Besatzband und Kunststoffkarabinerhaken hissfertig ausgestattet Maße: 120 x 300 cm, Auslegerausführung Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 162 100,00 Werbemittel für IhreTextilanlage Xpress 1 Einseitig bedruckte Flugblätter im DINA5-Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. VE: à 250 Stück Größere Mengen mit Ihrem eigenen Logo und Adresseindruck auf Anfrage. Artikelnummer Einzelpreis / Euro S 750 026 1 22,40 Hier ist Platz fü r StempeIh re n l L o g oun! d Ihr Oilstation Thomas Muster Reinemacher Str. 44 88888 Sauberland 2 Artikelnummer Einzelpreis / Euro S 750 042 2 24,20 4 Großbild-Banner ´Textilente´ Aufkleber ´Textilwash´ Logo auf Trägerfolie, Maße, ca. 6,5 x 16,5 cm Artikelnummer V 724 088 Einzelpreis / Euro 8,00 Logo auf Trägerfolie, Maße, ca. 44 x 106 cm Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 724 089 3 45,00 Christ Xpress 1/2008 3 4-Farb-Rasterdruck, ringsum mit Doppelsicherheitsnaht gesäumt, Hohlsaum zur Aufnahme einer Bannereinrichtung an der Ober- und Unterkante, licht-, wasser- und sonnenecht Maße: 200 x 300 cm Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 165 4 255,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung Infobroschüre ´Wir sind dem Lack an die Wäsche gegangen´ Wir sind dem Lack an die Wäsche gegangen. Infobroschüre über Textilwäsche im DINlang-Format für Ihre Kunden. Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. VE: à 250 St. Größere Mengen mit Ihrem eigenen Logo und Adresseindruck auf Anfrage. 45 Programmschilder Xpress Schild ´textile Autowäsche´ Größe Farbe Artikel-Nr. Einzelpreis V 730 063 650 x 850 mm Rot 26,60 E. 650 x 850 mm Silber V 730 064 26,60 E. Programmschild ´Autowäsche´ 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1100 mm 850 x 1100 mm Rot Silber Rot Silber S 730 065 S 730 070 S 730 075 S 730 080 26,60 E. 26,60 E. 30,70 E. 31,70 E. Programmschild ´Vorwäsche´ 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1100 mm 850 x 1100 mm Rot Silber Rot Silber S 730 085 S 730 090 S 730 095 S 730 100 26,60 E. 26,60 E. 31,70 E. 31,70 E. Programmschild ´Heißwachs´ 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1100 mm 850 x 1100 mm Rot Silber Rot Silber S 730 105 S 730 110 S 730 115 S 730 120 26,60 E. 26,60 E. 31,70 E. 31,70 E. Programmschild ´Unterbodenwäsche´ 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1100 mm 850 x 1100 mm Rot Silber Rot Silber S 730 125 S 730 130 S 730 135 S 730 140 26,60 E. 26,60 E. 31,70 E. 31,70 E. Programmschild ´Unterbodenschutz´ 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1100 mm 850 x 1100 mm Rot Silber Rot Silber S 730 145 S 730 150 S 730 155 S 730 160 26,60 E. 26,60 E. 31,70 E. 31,70 E. Mit diesem Stern gekennzeichnete Schilder sind zusätzlich als Selbstklebefolie erhältlich. Bitte bei Bestellung mitangeben. Programmschild ´Christall´ 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1100 mm 850 x 1100 mm Rot Silber Rot Silber V 730 161 V 730 162 V 730 163 V 730 164 26,60 E. 26,60 E. 31,70 E. 31,70 E. Programmschild ´Hartglanzwachs´ Material: Polystyrol Stärke: 4 mm 650 x 850 mm Rot 650 x 850 mm Silber S 730 169 S 730 172 26,60 E. 26,60 E. Programmschild ´SB-Wäsche´ 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber S 730 245 S 730 250 26,60 E. 26,60 E. Programmschild ´SB-Wäsche rechts´ 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber 26,60 E. 26,60 E. Programmschild ´SB-Wäsche links´ Verkaufsförderung 46 S 730 255 S 730 260 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber S 730 265 S 730 270 26,60 E. 26,60 E. Schild ´SB-Wäsche, die ind. ...´ 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1100 mm 850 x 1100 mm Christ Xpress 1/2008 Rot Silber Rot Silber S 730 275 S 730 280 S 730 285 S 730 290 26,60 E. 26,60 E. 31,70 E. 31,70 E. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hinweisschilder 1 Xpress Material: Polystyrol Stärke: 4 mm Schild ´Einfahrt´ Größe Farbe 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber Artikel-Nr. S 730 005 S 730 010 Schild ´Ausfahrt´ Größe Farbe 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber Einzelpreis 26,60 Euro 26,60 Euro S 730 015 S 730 020 26,60 Euro 26,60 Euro 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber Schild ´Einfahrt links´ 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber S 730 025 S 730 030 Einzelpreis 26,60 Euro 26,60 Euro Schild ´Ausfahrt rechts´ Schild ´Einfahrt rechts´ 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber Artikel-Nr. S 730 035 S 730 040 S 730 055 S 730 060 26,60 Euro 26,60 Euro Schild ´Ausfahrt links´ 26,60 Euro 26,60 Euro 400 x 1150 mm Rot 400 x 1150 mm Silber S 730 045 S 730 050 26,60 Euro 26,60 Euro ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Alu-Schild ´So wird`s gemacht` für SB-Waschpark Größe Farbe 650 x 650 mm grau 650 x 650 mm gelb/blau Artikel-Nr. S 730 300 S 730 310 Einzelpreis 129,00 Euro 129,00 Euro als Folie zum Aufkleben 650 x 650 mm grau 650 x 650 mm gelb/blau V 730 301 V 730 311 49,60 Euro 49,60 Euro ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3er-Schildersatz ´Taktanlage´ Artikelnummer V730 173 Einzelpreis / Euro 72,90 Verkaufsförderung Größe je Schild: 650 x 850 mm, Rahmenfarbe rot Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 47 Hinweis- und Preisauszeichnungsschilder Xpress Schild ´So wird´s gemacht´Portalanlage Größe 650 x 850 mm Farbe Rot Artikel-Nr. 172 8250 Einzelpreis 26,60 Euro Schild ´So wird´s gemacht´Text englisch 650 x 850 mm Silber S 730 222 26,60 Euro Schild ´Anlage läuft auf Winterbetrieb´ 650 x 850 mm Silber S 730 242 26,60 Euro Schild ´Winterbetrieb´Text englisch 650 x 850 mm Rot S 730 174 26,60 Euro Schild ´So wird´s gemacht´Waschstraße 650 x 850 mm 850 x 1100 mm Rot Rot V 730 234 V 730 239 26,60 Euro 31,70 Euro Mit diesem Stern gekennzeichnete Schilder sind zusätzlich als Selbstklebefolie erhältlich. Bitte bei Bestellung mitangeben. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Schild ´Schutzhüllen´ Größe 650 x 850 mm Farbe Rot Artikel-Nr. V 730 511 Einzelpreis 26,60 Euro Schild ´Sauglaschen´ 650 x 850 mm Rot V 730 512 26,60 Euro Schild ´Schutzhüllen´Text englisch 650 x 850 mm Rot V 730 176 26,60 Euro ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Preistafel zum Bekleben ´Autowäsche´ Größe 260 x 340 mm 260 x 340 mm 650 x 850 mm 650 x 850 mm 850 x 1150 mm 850 x 11500 mm Farbe Rot Silber Rot Silber Rot Silber Artikel-Nr. S 730 165 S 730 170 S 730 175 S 730 180 S 730 185 S 730 190 Einzelpreis 31,70 Euro 31,70 Euro 38,40 Euro 38,40 Euro 46,10 Euro 46,10 Euro. Verkaufsförderung Preistafel zum Bekleben ´Unser Angebot´ 48 650 x 850 mm Rot 650 x 850 mm Silber 850 x 1150 mm Rot 850 x 1150 mm Silber S 730 195 S 730 200 S 730 205 S 730 210 Polystyroltafel inkl. Aufklebersatz mit allen möglichen Programmkombinationen zur Gestaltung eines individuellen Programmschildes. Die Preise und Texte erhalten Sie als Aufkleber mitgeliefert. Stärke: 4 mm Christ Xpress 1/2008 26,60 Euro 26,60 Euro 31,70 Euro 31,70 Euro Polystyroltafel mit aufgeklebten Tropfen, die nach beliebiger Programmgestaltung abgezogen werden können. Die Preise erhalten Sie als Aufkleber mitgeliefert. Stärke: 4 mm Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Werbeschilder 1 Xpress Reinigungstücher-Automat Alarmgesichert! Geldschein / Münzwechsler Leder/P apiertuch-Automat Leder/Papiertuch-Automat Alarmgesichert! So wird`s gemacht! 1. Münze einwerfen. 2. Programm wählen. 3. Gewähltes Tuch aus dem Ausgabefach entnehmen. Wichtig: Während der automatischen Ausgabe nicht an dem Tuch ziehen oder reißen, ansonsten wird der Vorgang abgebrochen. So wird`s gemacht! 1.) Geldschein einschieben, bzw. Münze einwerfen. 2.) Wechselmünzen entnehmen. 1.) Münze/n einwerfen. 2.) Warten auf Ausgabe des Papier/Ledertuches. 3.) Wenn die Ausgabelampe leuchtet, das Papier/Leder an der eingestanzten Schnittkante abtrennen. Wichtig: Während der automatischen Ausgabe nicht an dem Leder ziehen oder reißen, ansonsten wird der Vorgang abgebrochen. Achtung: Aufbruch zwecklos ! Automat wird täglich entleert. Achtung: Aufbruch zwecklos ! Automat wird täglich entleert. Schild ´Reinigungstuchautomat´ Schild ´Geldschein/Münzwechsler´ Schild ´Leder/Papiertuchautomat´ Größe: 446 x 326 mm, Farbe rot Artikelnummer Einzelpreis / Euro V730 500 23,00 Größe: 446 x 326 mm, Farbe rot Artikelnummer Einzelpreis / Euro V730 505 23,00 Größe: 446 x 326 mm, Farbe rot Artikelnummer Einzelpreis / Euro V730 510 23,00 Mit diesem Stern gekennzeichnete Schilder sind zusätzlich als Selbstklebefolie erhältlich. Bitte bei Bestellung mitangeben. richtig V orsprühe n! So wird`s gemacht! 1. Sprühpistole entnehmen und Münze einwerfen. 2. Problemzonen, wie Front, Stoßstange, Grill und Felgen mit Reiniger sparsam einsprühen. 3. Sprühpistole einhängen, zügig in die Waschanlage fahren und das Fahrzeug umgehend waschen. Mattenwäscher Fresh-Air Duftsprüher So wird`s gemacht! So wird`s gemacht! 1. 1 ,- oder Wertmarke einwerfen. 2. Fußmatte einführen bis diese selbstständig eingezogen wird. 3. Gereinigte Fußmatte entnehmen. 4. Nur bei Nasswäsche den Schalter für Wasserzulauf betätigen. 1. Sprühgerät entnehmen und Münze einwerfen. 2. Duft-Programm wählen. 3. Sprühvorgang in einem Abstand von mind. 30 cm. ausführen. 4. Nach Beendigung Sprühgerät einhängen. Achtung: Reiniger auf keinen Fall auftrocknen lassen. Längere Sonneneinstrahlung vermeiden. Unbedingt beachten: Trockenreinigung für textile Matten. Naßreinigung nur für Gummimatten. Eine Haftung für Beschädigungen am Fahrzeug durch unsachgemäße Anwendung bleibt ausgeschlossen. Achtung: Aufbruch zwecklos ! Automat wird täglich entleert. Achtung: Aufbruch zwecklos ! Automat wird täglich entleert. Schild ´Insektenlöser´ Schild ´Mattenwäscher´ Schild ´Duftsprüher´ Größe: 446 x 326 mm, Farbe rot Artikelnummer Einzelpreis / Euro V730 515 23,00 Größe: 446 x 326 mm, Farbe rot Artikelnummer Einzelpreis / Euro V730 520 23,00 Größe: 446 x 326 mm, Farbe rot Artikelnummer Einzelpreis / Euro V730 525 23,00 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung Insektenlöser & Felgenreiniger 49 Werbeschilder 2 Xpress Motorwäsche bitte unterlassen! Wegen Unsere Öffnungszeiten! Wartungsarbeiten voraussichtlich Mo. - Fr. von: __ - __ Uhr bis Sa. von: __ - __ Uhr jetzt inklusivegeschlossen! Aufkleber-Zahlensatz Nach Beendigung des Waschvorgangs bitte die Waschbox zügig verlassen. Vielen Dank für Ihren Besuch! Nach Beendigung des Waschvorgangs bitte die Waschhalle zügig verlassen. Vielen Dank für Ihren Besuch! Hinweisschilder, Rahmen rot Größe 650 x 850 mm Schild ´Motorwäsche bitte unterlassen´ Artikelnummer Einzelpreis / Euro S730 340 28,00 Schild ´Wartungsarbeiten´ V730 242 28,00 Schild ´Waschbox verlassen´ V730 243 28,00 Schild ´Waschhalle verlassen´ V730 244 28,00 Schild ´Öffnungzeiten´ V730 246 28,00 Schild ´Geländefahrzeuge´ V730 247 28,00 Schild ´Handwäsche´ V730 177 28,00 Schild ´Unfallgefahr´Waschanlage V730 178 28,00 Schild ´Unfallgefahr´Waschstraße V730 179 28,00 Achtung! Geländefahrzeuge und Sonderaufbauten sind nicht für die SB-Wäsche geeignet Wenden Sie sich bitte an unser Personal Mit diesem Stern gekennzeichnete Schilder sind zusätzlich als Selbstklebefolie erhältlich. Bitte bei Bestellung mitangeben. Schilder nach Ihrer Textvorgabe Schild 400 x 1150 mm Verkaufsförderung Aktionswoche Streichelwäsche nur XX,-DM Hier! g nsti ü g l l Vo hen c s a w Vielen Dank Vielen Dank für Ihren Besuch für Ihren Besuch Auf Wiedersehen Auf Wunsch auch Sondergrößen oder anderes Trägermaterial (z. B. Selbstklebefolie) erhältlich. Fragen Sie uns! Größe Farbe Artikel-Nr. Einzelpreis 400 x 1150 Rot V 730 620 40,80 E. 400 x 1150 Silber V 730 621 40,80 E. Schild 650 x 850 mm 650 x 850 650 x 850 Rot V 730 630 Silber V 730 631 Schild 850 x 1100 mm 850 x 1100 Rot V 730 640 850 x 1100 Silber V 730 641 Christ Xpress 1/2008 59,00 E. 59,00 E. Markerstifte Trockenstift-Set mit Schwamm zum Selbergestalten von Blankoschildern. Farben: schwarz, blau, rot, gelb Set 50 49,00 E. 49,00 E. V 730 642 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 11,50 E. Geschäftsbedingungen 1. Preisgestaltung „Diese AGB‘s gelten in ihrer jeweiligen Fassung, auch für alle künftigen Warenlieferungsverträgen aus dem Christ Xpress-Katalog zwischen den Parteien in laufender Geschäftsbeziehung, ohne dass eine erneute Einbeziehung oder Bezugnahme auf die AGB‘s nach der erstmaligen Vereinbarung notwendig ist. Abweichenden AGB‘s des Bestellers wird ausdrücklich widersprochen. Sie werden nur Vertragsbestandteil, wenn sie für jeden einzelnen Vertrag schriftlich durch uns bestätigt werden. Jede Bestimmung unserer AGB‘s ist für sich allein gültig. Die Angebote in diesem Katalog sind speziell für gewerbliche Abnehmer bestimmt. Alle Preise sind Nettopreise und gelten ab Lager zuzüglich Fracht und gesetzlicher Mehrwertsteuer.“ 2. Verpackung Die Verpackungskosten sind in unseren Katalogpreisen enthalten. 3. Zahlung Sämtliche in unserem Katalog angegebenen Preise sind Nettopreise. Die Preisstellung erfolgt somit zuzüglich Mehrwertsteuer in jeweils gesetzlicher Höhe. Die Zahlung erfolgt durch Nachnahme, Rechnung bzw. Bankeinzug. Christ Xpress behält sich das Recht vor, auch bestehende Kunden auf diese Art zu beliefern. Wir behalten uns vor, eine davon abweichende Zahlungsweise zu vereinbaren. Erstkunden werden per Nachnahme beliefert. Haben wir Anlass an der Bonität des Kunden zu zweifeln, haben wir jederzeit das Recht, Zahlung durch Nachnahme oder Kreditkarte nach unserer Wahl zu verlangen. Entsteht in irgendeiner Weise ein Zahlungsverzug unseres Kunden, haben wir das Recht, künftige Bestellungen alleine per Nachnahme zuzusenden. 4. Lieferzeiten Alle Waren werden so schnell wie möglich geliefert und zur Verfügung gestellt. Die Angaben von Lieferfristen sind grundsätzlich unverbindlich. Schadensersatzansprüche wegen Nichterfüllung oder verspäteter Lieferung sind ausgeschlossen. Der Kunde darf Teillieferungen nicht zurückweisen. 5. Versand und Gefahrenübergang Mit der Übergabe der Ware an den Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit dem Verlassen unserer Versandorte geht die Gefahr auf den Käufer / Besteller über. Versandweg und Verpackung sind unserer Wahl überlassen, ohne dass dafür eine Haftung, außer für den Fall des Vorsatzes und der groben Fahrlässigkeit, übernommen wird. Expresskosten oder Sonderwünsche (Dachser-Express, Schnellpaket) u. a. gehen zu Lasten des Käufers. Die Versandpauschalen haben nur Gültigigkeit für das Versenden innerhalb der Bundesrepublik Deutschlands. 6. Montage Wenn aus fertigungs- oder transporttechnischen Gründen eine zerlegte Anlieferung vorteilhaft ist, sehen wir diese vor. Der Zusammenbau erfolgt in diesen (einfachen) Fällen durch unsere Kunden. Christ Xpress 1/2008 Xpress 7. Eigentumsvorbehalt Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher (auch künftig entstehender) Forderungen Eigentum der Christ AG. Der Käufer ist nicht berechtigt, die Ware zu verpfänden oder Dritten zur Sicherung zu übereignen. 8. Druckerzeugnisse Skizzen, Entwürfe, Probesatz, Probedruck, Muster und ähnliche Vorarbeiten im Auftrag des Bestellers werden berechnet. Der Auftraggeber hat die Vertragsgemäßheit der zur Korrektur übersandten Vor- und Zwischenerzeugnisse zu prüfen. Die Gefahr etwaiger Fehler geht mit der Druckfreigabe durch den Auftraggeber auf ihn über, soweit die Fehler nicht durch technische Mängel der Produktion verursacht werden. Dies gilt auch für sonstige Freigaben des Auftraggebers zur weiteren Herstellung. Bei farbigen Reproduktionen in allen Druckverfahren können geringfügige Abweichungen vom Original nicht beanstandet werden. Für Druckvorlagen, die auf dem Versandweg abhanden kommen, übernehmen wir keine Haftung. Angelieferte Druckvorlagen werden dem zur Verfügung stehenden Druckformat angepasst. 9. Rückgaberecht und Reklamation Es gibt für die im Christ Xpress angebotenen Artikel ein Rückgaberecht von 30 Tagen. Voraussetzung / Abwicklung: a) Die Ware muss im unbeschädigten, funktionsfähigen, vollständigen Zustand und in einwandfreier Originalverpackung an Christ Xpress zurückgeschickt werden. b) Den Rücklieferschein der Sendung sowie bei Reklamation (binnen 6 Tagen ab Lieferscheindatum melden) eine Fehlerbeschreibung beilegen. c) Rücksendungen sind für Christ Xpress kostengünstigst anzuliefern. d) Ausgenommen vom Rückgaberecht sind: Sonderanfertigungen, Produkte mit Preisnachlässen, Batterien, Leuchtmittel, geöffnete Pflegeprodukte und Waren, die nicht Teil dieses Katalogangebotes sind. Wir empfehlen Ihnen, Rücksendungen ausreichend versichern zu lassen, da wir für Beschädigungen oder Verluste auf dem Postweg nicht haften können. 10. Gewährleistung. Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate. Diese Gewährleistung beschränkt sich auf die gelieferte Ware, nicht auf Folgeschäden sowie auf Schäden und Störungen, die durch unsachgemäße Behandlung oder natürlichen Verschleiß zurückzuführen sind. Für Farbechtheit der Produkte, Farbabweichungen von Katalogabbildungen sowie Leistungsabweichungen von Herstellerangaben übernehmen wir keine Gewährleistung. Christ AG behält sich das Recht auf Nachbesserung vor. 11. Änderungen Produktveränderungen, welche der Qualitätsverbesserung dienen, ebenso Preisänderungen aufgrund veränderter Einkaufskosten sowie Irrtum bei Beschreibung und Preisen sind vorbehalten. 12. Gültigkeit Mit Erscheinen dieses Kataloges sind alle vorhergehenden Angaben und Preise ungültig. Dekorationsartikel gehören nicht zum Lieferumfang. 13. Gerichtsstand Sollten wir wider Erwarten unterschiedlicher Rechtsauffassung sein, gilt für alle aus Vertragsverhältnissen mit Vollkaufleuten entstehenden Rechtsstreitigkeiten als Gerichtsstand Memmingen. Wichtiger Hinweis Wir setzen Sie davon in Kenntnis, dass wir Ihre Daten, soweit geschäftsnotwendig und im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes zulässig, EDV-mäßig speichern und verarbeiten. Bitte teilen Sie uns Anschriftsänderungen mit, damit wir Ihnen unsere aktuellen Angebote unterbreiten können. Die vorstehenden Christ Xpress sowie die Christ AG Geschäftsbedingungen sind unter allen Umständen verbindlich und können durch Bekanntgabe Ihrer eigenen Einkaufsbedingungen nicht abgeändert werden. Sollten einzelne Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise rechtsunwirksam werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Besteller und uns gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, besonders das BGB, HGB und das Gesetz über die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Bestellschein 2008 auch als Faxvorlage geeignet Xpress Fax. (08331) 857 495 Tel. (08331) 857 494 Christ Xpress Alpenstraße 75 Bereits Christ Xpress-Kunde ja nein Telefon- oder Faxaufträge bitte nicht nochmals schriftlich bestätigen, um Doppellieferungen zu vermeiden! 87700 Memmingen Kundennummer (falls bekannt): 1/2008 Artikel-Nummer Produktbezeichnung Menge Größe Farbe Einzelpreis Gesamtpreis - en r h I r ü f k n a D n e l e i V 1 Versandpauschale g a r t f Au bitte rechts eintragen • Nachnahmegebühr 3,50 Euro • Versandkosten bis 50 Euro Warenwert 5,90 Euro • bis 300 Euro Warenwert 4,90 Euro Gesamtbetrag ohne Mwst. Der Christ Xpress Katalog ist für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Mit dieser Bestellung bestätigen wir die Verwendung der Ware im Rahmen unserer gewerblichen Tätigkeit. Die Bestellung erfolgt vorbehaltlich der schriftlichen Annahme der Christ AG und unter Anerkennung der umseitigen AGB. Änderungen vorbehalten! Die Versandpauschalen sind nur gültig für Lieferungen in Deutschland. Rechnungsanschrift: Bitte senden Sie mir kostenlos und unverbindlich: Xpress Marketinghilfen Xpress Gesamtkatalog Infomaterial über Waschstraßen Infomaterial über SB-Waschsysteme Informationen über generalüberholte Portalanlagen Informationen über Portalanlagen Infomaterial über Wasserrückgewinnung Informationen über Christ Chemie Informationen über fahrbare HD-Reiniger Informationen über Arbeitskleidung Mit dem elektronischen Newsletter erhalten Sie von uns in regelmäßigen Abständen die neuesten Informationen per E-Mail.Um den Newsletter zu abonnieren, tragen Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse ein Ihre email Adresse: Firma: Straße/Postfach: PLZ/Ort: Versandanschrift: (falls abweichend) Firma: Straße/Nr: PLZ/Ort: Bitte unbedingt ausfüllen: zuständig: Telefon: Datum / Unterschrift: Telefax: Aufkleber 1 Xpress R Aufkleber ´Car Wash´ Logo R R Größe 140 x 65 mm 140 x 65 mm 430 x 200 mm 430 x 200 mm 790 x 370 mm 790 x 370 mm 930 x 440 mm 930 x 440 mm Farbe gelb-blau-silber gelb-grün-rot gelb-blau-silber gelb-grün-rot gelb-blau-silber gelb-grün-rot gelb-blau-silber gelb-grün-rot Artikel-Nr. Einzelpreis V 730 101 8,50 V 730 102 8,50 21,60 V 730 103 V 730 104 21,60 21,60 V 730 106 31,50 V 730 107 31,50 V 730 108 42,80 V 730 109 42,80 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aufkleber ´Car Wash´ Text Größe ca. 1500 mm l ca. 1500 mm l ca. 1500 mm l ca. 1500 mm l ca. 1500 mm l ca. 1500 mm l ca. 1500 mm l Farbe Gelb Blau Rot Gelb-Rot Weiß-Rot Himmelblau Rot-Blau Artikel-Nr. Einzelpreis 171 5161 40,50 171 5162 40,50 171 5163 40,50 171 5164 40,50 171 5165 40,50 171 5166 40,50 171 5168 40,50 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aufkleber ´Truck Wash´ Logo Größe 160 x 65 mm 160 x 65 mm 465 x 185 mm 465 x 185 mm 1400 x 555 mm 1400 x 555 mm Farbe gelb-blau-silber gelb-rot-silber gelb-blau-silber gelb-rot-silber gelb-blau-silber gelb-rot-silber Artikel-Nr. Einzelpreis V 724 276 15,00 V 724 278 15,00 V 724 176 29,90 V 724 178 29,90 V 724 075 61,00 V 724 076 61,00 Aufkleber ´Textilwash´ Logo Größe 165 x 65 mm 165 x 65 mm 1060 x 444 mm 1060 x 444 mm Christ Xpress 1/2008 Farbe gelb-blau-silber rot-blau-silber gelb-blau-silber rot-blau-silber Artikel-Nr. Einzelpreis V 724 088 8,50 V 724 188 8,50 V 724 089 45,00 V 724 189 45,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 51 Aufkleber 2 & Werbematerial Christall-Glanzpflege Xpress Aufkleber Mattenklopfer Mattenhalter Größe Hier drücken Matten klopfer 2 3 1 4 6 5 Pos. / Artikel-Nr. Einzelpreis 120 x 80 mm 1 V15 512 3,50 Euro Aufkleber Mattenhalter 190 x 35 mm 2 172 4031 3,50 Euro Aufkleber Einbruch zwecklos 85 x 58 mm 3 172 4190 3,50 Euro Aufkleber Videoüberwachung 80 x 50 mm 4 172 4138 3,50 Euro Aufkleber Alarm 50 x 50 mm 5 172 4191 8,10 Euro Aufkleber Eimerwäsche Ø 230 mm 6 172 4112 9,10 Euro Aufkleber Motorwäsche..... Ø 230 mm 7 172 4114 8,10 Euro 7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aufkleber Durchfahrtshöhe 1 Aufkleber Durchfahrtshöhe 2 Höhe 2,05 m 2,10 m 2,15 m 2,25 m 2,30 m 2,35 m 2,40 m 2,45 m 2,50 m 2,55 m 2,60 m 2,65 m 2,70 m 2,75 m 2,80 m 2,85 m 3,00 m 3,20 m Artikel-Nr. Einzelpreis Höhe 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 3,40 m 3,50 m 3,60 m 3,70 m 3,80 m 3,90 m 4,00 m 4,10 m 4,20 m 4,30 m 4,40 m 4,50 m 4,60 m 4,70 m 4,80 m 4,90 m 5,00 m 4081 4121 4210 4016 4122 4211 4126 4143 4037 4123 4038 4124 4212 4082 4007 4081 4121 4210 Artikel-Nr. Einzelpreis 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 4088 4089 4019 4095 4096 4097 4063 4098 4099 4101 4102 4103 4104 4105 4106 4125 4144 Ö Õ Größe Ø 230 mm Aufkleber Durchfahrtsbreite Höhe 2,00 m 2,20 m 2,30 m 2,36 m 2,40 m 2,50 m 2,60 m 2,66 m 2,70 m 2,90 m 3,50 m 3,60 m 3,90 m Artikel-Nr. Einzelpreis V73 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 8,10 Euro 0329 4039 4108 4109 4190 4137 4138 4139 4191 4111 4112 4113 4114 andere Maßangaben auf Anfrage andere Maßangaben auf Anfrage 1 5 Spannband Größe 3000 x 1000 mm Kunststoffschild Größe 650 x 850 mm 2 Spannband´Christall-Glanzpflege´ Größe 1 Artikel-Nr. Einzelpreis Verkaufsförderung 3000 x 800 mm Plakat Größe 600 x 420 mm 52 Christ Xpress 1/2008 Poster I´Christall-Glanzpflege´ 2 V 710 111 8,00 Euro Poster II´Christall-Glanzpflege´ 550 x 800 mm 3 V 710 112 8,00 Euro Flyer´Christall-Glanzpflege´ A4, VE = 100 St. 4 V 710 113 19,50 Euro Schild´Christall-Glanzpflege´ 5 V 710 114 25,60 Euro 650 x 850 mm 600 x 420 mm 4 Flyer Größe A4, 210 x 300mm V 710 110 209,00 Euro Plakat Größe 550 x 800 mm 3 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Werbe - Flyer Xpress Hier ist Platz fü r Ih re Stempe n l und Ih r Logo! Oilstation Thomas Muster Reinemacher Str. 44 Hier ist Platz fü r Ih re Stempe n l und Ih r Logo! Oilstation Thomas Muster Reinemacher Str. 44 88888 Sauberland Hier ist Platz für Ihren Stempel und Ihr Logo! 88888 Sauberland Flyer ´Wir waschen mit Köpfchen´ Flyer ´SB-Waschpark´ Flyer ´Die Christ Gelenkbürste´ Einseitig bedruckte Flugblätter im DIN-A5Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. VE: à 250 St. Adresseneindruck z.B. mit Laserdrucker vor Ort möglich Artikelnummer Einzelpreis / Euro S 750 040 22,40 Einseitig bedruckte Flugblätter im DIN-A5Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. VE: à 250 St. Adresseneindruck z.B. mit Laserdrucker vor Ort möglich Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 027 22,40 Einseitig bedruckte Flugblätter im DIN-A5Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. VE: à 250 St. Adresseneindruck z.B. mit Laserdrucker vor Ort möglich Artikelnummer Einzelpreis / Euro S 750 025 22,40 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Hier ist Platz fü r StempeIh re n l L o g oun! d Ihr Oilstation Thomas Muster Reinemacher Str. 44 88888 Sauberland Hier ist Platz fü r StempeIh re n l L o g oun! d Ihr Oilstation Thomas Muster Reinemacher Str. 44 88888 Sauberland Flyer ´Quitschenten Aktion´ Flyer ´Wir waschen mit Textil´ Flyer ´Sensofil´ DIN A5, VE: à 250 Stück Artikelnummer Einzelpreis / Euro XP 50001 22,40 Einseitig bedruckte Flugblätter im DIN-A5Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. VE: à 250 Stück Adresseneindruck z.B. mit Laserdrucker vor Ort möglich Artikelnummer Einzelpreis / Euro S 750 026 22,40 Einseitig bedruckte Flugblätter im DIN-A5Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. VE: à 250 Stück Adresseneindruck z.B. mit Laserdrucker vor Ort möglich Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 019 22,40 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Poster ´Quitschenten Aktion´ Größe: DIN A1, 60 x 84 cm Artikelnummer Einzelpreis / Euro XP 50002 13,50 Christ Xpress 1/2008 Quitschente Agathe Höhe 9,5 cm, VE: à 100 Stück Artikelnummer Einzelpreis / Euro XP 50003 89,00 Give-Away Set für Sonderaktionen, bestehend aus 100 Quitsch Enten „Agathe“, Höhe 9,5 cm. 250 Flyer, 2 Plakate 60 x 85 cm zur Unterstützung der Enten-Aktion. Auf Anfrage auch Vorlagen für Zeitungswerbung verfügbar. Artikelnummer 95 000 10 Einzelpreis / Euro 119,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung Aktions-Set Badeente 53 Werbeunterstützende Maßnahmen II Infobroschüre ´Handwäsche oder Maschinenwäsche´ „Was Sie schon immer über Autowäsche wissen wollten.“ Diese Broschüre informiert Ihre Kunden über die Vorteile der Maschinenwäsche gegenüber der Handwäsche. Zweiseitig bedruckte Informationsblätter im DIN-lang-Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. Verpackungseinheit: à 250 Stück Verkaufsförderung Artikelnummer S 750 041 54 Einzelpreis / Euro 24,20 Fachbuch Autopflege Tipps und Tricks von Profis 176 Seiten, von Mischa Berghoff Wer kennt sie nicht, die mühsame, schweißtreibende Arbeit der Autopflege. Das vorliegende, in Zusammenarbeit mit Auto Bild erstellte Buch beantwortet jetzt alle Fragen zum Thema Autopflege. Mit zahlreichen Arbeitsanleitungen, Produkt- und Praxistips Artikelnummer V 750 043 Einzelpreis / Euro 14,95 inkl. 7% Mwst. Christ Xpress 1/2008 Infobroschüre ´Wir sind dem Lack an die Wäsche gegangen´ „Wir sind dem Lack an die Wäsche gegangen.“ Infobroschüre über Textilwäsche im DIN-langFormat für Ihre Kunden. Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. Größere Mengen mit Ihrem eigenen Logo und Adresseindruck auf Anfrage. Verpackungseinheit: à 250 Stück Artikelnummer S 750 042 Einzelpreis / Euro 24,20 Car Wash Treuekarten Beidseitig bedruckte Treuekarten auf Karton. 10 vorgedruckte Felder zum Einstempeln. Darunter ist ein Adressfeld für den Kunden Nach 10 gekauften und abgestempelten Wäschen erhält Ihr Kunde eine Gratiswäsche. Verpackungseinheit: 250 Stück, Maße: 210 x 105 mm Adresseindruck auf Anfrage. Artikelnummer V 750 051 Einzelpreis / Euro 23,00 Xpress Infobroschüre ´Fit for Car Wash´ Mehr Erfolg im Car Wash Business „Fit for Car Wash“. Die 36-seitige Christ Marketinganleitung sagt, wie es geht! Sie wollen mehr Erfolg im Car Wash Business haben! Sie wollen Ihren Kundenkreis ausbauen! Sie wollen das Optimum aus Ihrer Waschanlage herausholen! Artikelnummer V 002 004 Einzelpreis / Euro 1,00 Fachbuch Autopflege Spezial Schönheitsreparaturen 118 Seiten, von Mischa Berghoff 210 x 297 mm, Paperback überarbeitete Neuauflage Dieses Band vermittelt das gesamte Profi-Knowhow, um häßliche Lackschäden oder Risse und Kratzspuren in Leder und Kunststoff souverän zu entfernen. Artikelnummer V 750 065 Einzelpreis / Euro 14,95 inkl. 7% Mwst. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsfördernde Plakate Xpress € € Dienstag Mittwoch Poster ´Die erste Bürste, die mitdenkt´ Donnerstag Poster ´Wir waschen mit Köpfchen´ Größe: DIN A1, 60 x 84 cm, auf SK-Folie Artikelnummer Einzelpreis / Euro S750 030 13,50 Poster ´happy hour´ Größe: DIN A1, 60 x 84 cm, auf SK-Folie Artikelnummer Einzelpreis / Euro S750 035 13,50 Größe: DIN A1, 60 x 84 cm, auf SK-Folie inkl. separaten Aufklebern, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Artikelnummer Einzelpreis / Euro V750 037 13,50 Poster ´Kuschelwäsche´ Poster ´Sensofil´ Poster ´Die sanfte Textilwäsche´ Größe: DIN A1, 60 x 84 cm, auf SK-Folie Artikelnummer Einzelpreis / Euro V750 039 13,50 Größe: DIN A1, 60 x 84 cm, auf SK-Folie Artikelnummer Einzelpreis / Euro XP 50005 13,50 Größe: DIN A1, 60 x 84 cm, auf SK-Folie Artikelnummer Einzelpreis / Euro V750 038 13,50 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 55 Plakat- und Klapprahmen Xpress Detailansicht Plakatrahmen Material: silber-eloxierte Aluminium-Profile mit Kunststoffrückwand. Plakatschutz Antireflex-Kunststoffscheibe mit chromfarbenen Eckverbindern. Sekundenschneller Motivwechsel Genial einfach und praktisch: frontseitiger Plakatwechsel in Sekundenschnelle. Einfach die Aluminium-Profile aufklappen, das Plakat auswechseln, Profile wieder zuklappen, fertig! Alu-Wechselrahmen Verkaufsförderung Bestens im Bilde! Nutzen Sie freie Flächen drinnen und draußen für eine markante, plakative Werbung. Genial einfach und praktisch: frontseitiger Plakatwechsel in Sekundenschnelle. Einlegeformat: DIN A0 Artikelnummer Einzelpreis / Euro V101 569 57,30 Einlegeformat: DIN A1 V101 571 40,40 Einlegeformat: DIN A2 V101 572 35,30 Einlegeformat: DIN A3 V101 573 31,70 56 Zahlteller Formschöner Zahlteller, Farbe weiß, mit Einleger Autowäsche, bitte Programmzuordnung mitteilen, Layout wird ind. erstellt Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 101 565 22,40 Christ Xpress 1/2008 Endlich Werbung, auf die jeder steht! Sie nutzen Ihren Fußboden als kostenlose, bodenständige Werbefläche. Begeh- und befahrbar. Auch im Freien einsetzbar. Plakat in Sekundenschnelle ohne Werkzeug auswechselbar. Basis aus rutschfesten, robustem Naturkautschuk. Abdeckhaube aus trittfestem, transparenten Polykarbonat. Rahmenfarbe schwarz Scan-bo Floor System Endlich Werbung, auf die jeder steht! Sie nutzen Ihren Boden als kostenlose, bodenständige Werbefläche. Begeh- und befahrbar. Auch im Freien einsetzbar. Plakat in Sekundenschnelle ohne Werkzeug auswechselbar. Basis aus rutschfestem Naturkautschuk. Abdeckhaube aus trittfestem transparenten Polykarbonat. Einlegeformat: DIN A1 Artikelnummer Einzelpreis / Euro V101 560 80,00 Einlegeformat: DIA A4 Ideal als Zahlteller, Mousepad oder als Werbefläche für Theken. V101 570 40,40 Plakatständer Frame-Tec Ein perfekter Kundenstopper! Hochwertige Verarbeitung: die stabile Aluminium-Konstruktion und veredelte Materialien garantieren eine lange Lebensdauer. Rahmenfarbe: Alu-Silber mit AntireflexKunststoffscheibe. Weiteres Zubehör auf Anfrage. Einlegeformat: DIN A1 Artikelnummer Einzelpreis / Euro V101 580 122,20 Zubehör für Frame-Tec Logoplatte ´neutral´, inkl. Halterung Artikelnummer Einzelpreis / Euro V101 586 30,20 Logoplatte ´Car-Wash´, inkl. Halterung V101 587 30,20 Logoplatte ´Unser Angebot´, inkl. Halterung V101 588 30,20 Prospektkorb für DIN-A4-Prospekte V101 589 14,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Beschilderungssystem 1 Xpress Beschilderung System Va rio Edelstahl-Beschilderungssystem Werbepylon Different Line Das funktionelle Design und die stabile Konstruktion zeichnen das System „Different Line“ aus. Hiermit können Sie Werbebotschaften individuell und eindrucksvoll in Szene setzen. - Werbepylone aus Aluminiumblech mit stabiler innenliegender Standkonstruktion - mit Grundplatte zur Bodenmontage, beidseitig RAL pulverbeschichtet - ideal zur Beschriftung und Gestaltung nach Ihren Wünschen - wird montagefertig angeliefert - Maße: Höhe, 2000 mm, Breite 700 mm Artikelnummer V150 040 Einzelpreis / Euro 1390,00 Edelstahl-Beschilderungssystem Hochwertig gebürstete Edelstahlprodukte, die durch Langlebigkeit und Zeitlosigkeit bestechen. Klassisch, modern, zeitlos und edel durch unterschiedliche Gestaltungen und Ausführungen setzen Sie Akzente. - aus Edelstahlrohr, 60 mm Durchmesser, Material: V2A - einseitig 45 ° abgeschrägt und abgedeckelt - 240 Korn geschliffen - inkl. 4 Stück Solid-Schildhalter für Schildstärken von 6, 8 und 10 mm (bitte Schildstärke und Schildhöhe angeben) - Alu, inkl. RAL-Beschichtung - Maße: Länge, 2700 mm, 2500 mm über Boden - wahlweise mit Bodenhülsen oder schraubb. Fußplatten lieferbar Artikelnummer Einzelpreis / Euro V150 041 744,00 Christ Xpress 1/2008 Beschilderung Sy stem Solid Beschilderung System ´Vario´ Material: Aluminiumrohr 60 mm. Standardfarbe weiß, Schildstärke 4 mm, mit Füßen zur Bodenbefestigung, inkl. Schild und Aufdruck. Maße: 1500 x 1250 mm. Andere Beschriftungen und RAL-Farben auf Anfrage. Artikelnummer Einzelpreis / Euro V150 050 390,00 Beschilderung System ´Solid´ Die Eleganz von Licht und Form. Von besonderer Raffinesse ist die für Außeneinsätze geeignete Beleuchtung, die in die Aluminiumkonstruktion integriert ist. Material: Aluminiumrohr 100 mm. Standardfarbe weiß, Schildstärke 4 und 10 mm, wahlw. mit Bodenhülsen oder mit Füßen zur Bodenbefestigung, inkl. Schild und Aufdruck. Maße: 1600 x 1200 mm. Andere Beschriftungen und RAL-Farben auf Anfrage. Artikelnummer Einzelpreis / Euro V150 051 912,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung Werbepylon Different Line Detail-Ansicht 57 Teddytex Werbemittel Xpress Spannband Kuschelwäsche Die universell einsetzbaren Werbemittel. Material aus LKW-Vinylplane. UV-beständig und wetterfest. An den Außenseiten verstärkt. Mit Ösen-Befestigung. Größe: 3000 x 1000 mm, Artikelnummer: V 750 164, Preis: 209,00 Euro Fahne ´Teddytex´ Flyer ´Teddytex´ Teddytex Gutscheine zweiseitig bedruckte Flugblätter im DIN-A5-Format mit Adressfeld zum Bedrucken oder Einstempeln. Auf der Rückseite befinden sich 10 vorgedruckte Felder zum Einstempeln. Darunter ist ein Adressfeld für den Kunden. Nach 10 gekauften und abgestempelten Wäschen erhält Ihr Kunde eine Gratiswäsche. Größere Mengen mit Ihrem eigenen Logo und Adresseindruck auf Anfrage. VE: à 250 St. Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 044 24,90 ausgestanzte GutscheinKärtchen, 1Euro, in Teddyform, beiseitig bedruckt. Die Rückseite können Sie mit Ihrem Stempel versehen. Größe: ca. 11 x 11 cm VE: à 250 St. Hochformatflagge, 2-farbig, an der Mastseite mit weißem Besatzband und Kunststoffkarabinerhaken hissfertig ausgestattet Maße: 120 x 300 cm, Auslegerausführung Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 163 100,00 Artikel-Nr. Einzelpreis 29,50 V 750 004 Verkaufsförderung Größe: ca. 20 cm. 58 Kuschel-Teddy NEU für Ihre Wasch-Aktion. Diese können z.B zusätzliche bei der 10. Wäsche als Give-Away gegeben werden. Sehr hoher Werbeerfolg, da speziell für Kinder. VE = 100 Stück Artikelnummer VE/Stück VE-Preis/Euro V 750 080 10 28,00 V 750 081 100 248,00 Christ Xpress 1/2008 Teddytex Werbetafel Poster ´Kuschelwäsche´ Größe: DIN A1, 60 x 84 cm, auf SK-Folie Artikelnummer Einzelpreis / Euro V750 039 13,50 aufwendiges formfolgendes Werbeschild aus 2 mm Aluminium, grundiert und im Siebdruck hergestellt. Maße in cm, ca: 105 x 65 Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 021 59,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Innen- und Christ Laufschrift für Außen Xpress LED Laufschrift, Farbe rot 710 mm LED Laufschrift LED Laufschrift, Multi Color Gleiches Modell und gleiche Daten wie Laufschrift-Computer, jedoch als Multi-Color- Version und anderer Größe. Durch mehrere Farbgebungen wird eine doppelt so hohe Aufmerksamkeit erzielt. 5 Grundfarben in 3 Intensitäten und 4 Farbkombinationen erregen mehr Aufmerksamkeit gegenüber einer Farbe. Maße Gehäuse: 200 x 1270 x 50 mm, Gewicht: 10 kg nähere Informationen in PDF erhältlich. Artikelnummer Z 117 530 Elektronische Laufschriften sind eines der wirtschaftlichsten und effektivsten Anzeigenmedien. Die laufende Schrift erregt Aufmerksamkeit. Beide Modelle sind für beengte Innenräume gedacht. Sie können aufgestellt, an der Decke oder Wand aufgehängt werden. • 8 verschiedene Textformate möglich. •12 verschiedene Displayeffekte. • 3 versch.Geschwindigkeiten einstellbar. •Infrarot-Fernbedienung wird mitgeliefert, dadurch sofort einsetzbar. •PC-Anschluss über Western-Buchse. •Maße: 108 x 710 x 46 mm. •Gewicht: 3 kg. •Netzteil 230/9 Volt= im Lieferumfang Einzelpreis / Euro 899,00 Artikelnummer Z 117 525 Einzelpreis / Euro 299,00 Christ Laufschrift für den rauen Außeneinsatz Die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden ist Ihnen gewiss - Rund um die Uhr effektiver werben – Aktivitäten/Angebote schneller umsetzen - Informationen aktueller anzeigen - Wichtige Hinweise auffälliger darstellen Die Laufschrift ist bis auf eine Entfernung von etwa 80 m lesbar. Als zusätzlichen Kundenservice und Kundenbindung können auch Textinformationen einprogrammiert werden. Die Christ Laufschrift kann auch in Waschhallen oder z.B. in Autowaschstraßen gezielt zur Werbung eingesetzt werden. Frei programmierbare Texte mit wählbaren Laufeffekten. Voraussetzung: PC oder Laptop! Die Texte werden mit Hilfe PC bzw. Laptop erstellt und danach über ein RS-232-Schnittstellenkabel zur Laufschrift-CPU übertragen. Nach der Datenübergabe läuft das System selbstständig. Die Textauswahl kann entweder bei dauernder Schnittstellenverbindung über die Schnittstelle oder über 24 VDC-Signale für den jeweiligen Texteingang erfolgen. Im Lieferumfang enthalten ist die Laufschrift, die Steuerungseinheit und die Verbindungskabel zwischen Laufschrift und Steuerungskasten. Nicht enthalten sind: die Stromzuführung zum Schaltkasten, die Montage vor Ort Christ Xpress 1/2008 NEU! Jetzt auch mit blauen LED lieferbar. Montagematerial Datenübertragungskabel Steuereinheit Christ Laufschrift orange Artikelnummer Einzelpreis / Euro V117 514 2950,00 Aufpreis blaue LED V117 514 290,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung Die Großanzeige besteht aus 2 Komponenten 1. Laufschrift Mechanik: Aluminium-Gehäuse mit Plexiglas-Frontscheibe orange IP 65 für Außenbereich Länge: 2595 mm, Höhe: 240 mm, Tiefe: 45 mm Schrift: LED-Matrix 12 x 192 = 2.304 Pixel Mindestens 17 Buchstaben können so gleichzeitig dargestellt werden. Wir verwenden superhelle Indium-Leuchtdioden 10 mm in der Farbe Orange Schrifthöhe:160 mm, Schriftlänge: 2300 mm 2. Steuerungseinheit Die Steuerungseinheit besteht aus 4 Komponenten CPU-Steckkarte mit RS232/485-Schnittstelle Netzteil mit 5 VDC, 7 VDC und 12 VDC Eingangskarte zur Auswahl von bis zu 16 Texten Steuertrafo 230 VAC / 42 VAC Sicherungen Gehäuse Steuerung: Länge:ca. 500 mm, Höhe:ca. 380 mm, Tiefe:ca. 250 mm Anschluss: 230 VAC/ 50 Hz, ca. 100 W 59 Promotion, Außenbeleuchtung Xpress Sky - Dancer Ideal für Ihre Aktionen und Events. Skydancer sind ein klassisches Mittel, weithin sichtbar Aufmerksamkeit zu erregen. Die Röhre mit den Logos aus sehr leichtem Material wird hoch in den Himmel geblasen. Sie sind immer in Bewegung und wirken nahezu belebt. Spannung: 230 Volt, Höhe 8 m, Durchmesser 0,45 m Farbe Hülle: Grau. Sky - Dancer „ Car-Wash“ Artikelnummer XP 223 00 Einzelpreis / Euro 690,00 Sky - Dancer „ Textil-Wash“ XP 223 10 690,00 Car Wash - Dancer Ideal für Ihre Sonderaktionen und Events. Skydancer sind ein klassisches Mittel, weithin sichtbar Aufmerksamkeit zu erregen. Die Röhre mit den Logos aus sehr leichtem Material wird hoch in den Himmel geblasen. Die Figur ist immer in Bewegung und wirken nahezu belebt. Anschluss: 230 V Artikelnummer Kaufpreis 690,00 XP 223 20 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Architektur-Scheinwerfer Verkaufsförderung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 60 A.R.C. MSD 250 Der A.R.C. ist ein vielseitig einsetzbarer DMX-gesteuerter Farbwechsler, der sich sowohl für den Indoor- als auch Outdoor-Betrieb (Schutzklasse IP 65), z.B. in der Waschhalle, hervorragend eignet. Mit Ihm lassen sich große Flächen auffällig und farbenfroh ausleuchten. Er wird via 4 DMX-Kanälen angesteuert, verfügt über ein Farbrad mit 8 dichroitischen Filtern, Dimmer und Strobe-Effekt, ermöglicht 2 unterschiedliche Abstrahlwinkel (40° bzw. 64°) und kann selbstständig mit Stand-Alone-Funktionen betrieben werden. Betriebsanleitung in englischer Sprache Leuchtmittel, Phillips MSD 250 GY 9,5 ist im Lieferumfang nicht enthalten und muss separat bestellt werden. Christ Xpress 1/2008 Technische Daten: Spannung: 230 Volt, 50 - 60 Hz, 300 VA Gewicht: 15,5 kg, Höhe 475 mm, Breite 370 mm Architektur-Scheinwerfer Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 117 512 580,00 Leuchtmittel, Phillips MSD 250 GY 9,5 V 117 513 113,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Promotion II Xpress Minianlage mit Besatz Ein idealer Werbeträger, welcher bei Ihren Kunden Aufmerksamkeit und Interesse weckt. Ihr Kunde kann den Besatz mit eigenen Händen fühlen und spüren, wie sanft sein Auto in Ihrer Anlage gewaschen wird. Lieferbare Gehäuse Farben: standard schwarz, Sonderfarben in allen gängigen RAL Farben gegen Aufpreis. Höhe: 1415 mm Breite: 1484 mm Tiefe oben: 260 mm Aufblasbare Waschanlage inklusive Gebläse, Befestigungsseilen und Sandsäcke. Die Leihgebühr richtet sich nach Länge der Mietzeit, Transportkosten und Endreinigung. Der Betrag wird Ihnen bei Kauf der Anlage binnen drei Monaten nach der Miete zu 100% angerechnet. Aufgrund der regen Nachfrage ist eine Reservierung mindestens 3 Wochen vor Lieferdatum empfehlenswert. Aufblasbare Leihanlage mit Gebläse XP 222 06 Leihgebühr 1. Woche Leihgebühr ab 2. Woche XP 222 07 XP 222 08 Transportkosten Endreinigung XP 222 09 Kaufpreis XP 222 10 5102644 Werbetafel mit Besatz „Bürstenvollschalen“ Artikelnummer Einzelpreis XP 224 12 535,00 Werbetafel mit Teilbesatz „Sensofil“ XP 224 11 575,90 (Teilbestückt) Werbetafel mit Teilbesatz „Sensotex“ XP 224 12 575,90 (Teilbestückt) 250,00 170,00 90,00 70,00 3.590,00 nicht mehr lieferbar Leih-Spannbänder 1 2 3 4 1 2 Leihspannband textile Portalanlage Artikelnummer Einzelpreis XP 224 05 14,90 Leihspannband Autowaschstraße II XP 224 02 14,90 Christ Xpress 1/2008 3 4 Leihspannband SB-Waschplatz Artikelnummer Einzelpreis XP 224 03 14,90 Leihspannband Portalwaschanlage XP 224 04 14,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Verkaufsförderung mit Ösenbefestigung, Maße: 2500 mm x 700 mm, Mietpreis pro Woche, Lieferkosten werden separat berrechnet. 61 Fahnen, Sichtschutz & Zubehör Xpress Fahne ´CAR-wash´ Zeigen Sie mal Flagge! Fahnen im Wind signalisieren Dynamik und Bewegung. Das schafft Sympathie auf den ersten Blick. Ein Effekt, der Ihrem Unternehmen als Imagegewinn zugute kommt. Klassische Hochformatfahne, UV-beständig, waschbar, zweifarbig mit Wassertropfendesign, Auslegerausführung Höhe: 3000 mm, Breite: 1200 mm Artikelnummer Einzelpreis / Euro Z 750 056 81,30 Querformat-Fahnen Bezeichnung Größe Artikelnummer Einzelpreis/Euro Fahne Autowäsche 200 x 250 cm S 750 060 76,20 Euro Fahne Waschstraße 200 x 250 cm S 750 061 76,20 Euro Fahne Car Wash 200 x 250 cm S 750 055 81,30 Euro Verkaufsförderung V 750 052 62 Sichtschutz-Blende Maße: ca. 12 x 2 m, ca. 160 g/qm, gesäumt und geöst inkl. mehrfarbigem Car-Wash-Aufdruck Grundfarbe blau Artikelnummer Einzelpreis / Euro V 750 059 561,90 Grundfarbe silbergrau V 750 052 561,90 Christ Xpress 1/2008 Alu-Fahnenmast V 750 059 2-stufiger 7-m-Mast mit Bodenhülse aus eloxiertem Aluminium. Lieferumfang:Kopf, Klampe, Hissseil, Hülse Artikelnummer Einzelpreis / Euro V750 057 290,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Christ-Autowasch- und Pflegeprodukte Xpress Neben innovativer Maschinentechnik und Zubehörartikeln bieten wir Ihnen auch unsere chemischen Autowasch- und Pflegeprodukte an. Diese werden direkt bei uns im Hause von Fachleuten entwickelt und produziert. Ihre Vorteile auf einen Blick: • Hochqualitative Produkte mit hervorragendem Wasch- und Trockenergebnis • Überzeugendes und faires Preis-Leistungs-Verhältnis – wir helfen Ihnen Geld sparen • Ständige praxisbezogene Weiterentwicklungen unserer Produkte • 15 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Waschchemie für Waschanlagen und Hochdruckreiniger Wirtschaftlicher Verbrauch durch exakte Abstimmung auf elektronisch gesteuerte Dosiersysteme • Hoher und gleich bleibender Qualitätsstandard, garantiert durch ein Unternehmen, das nach DIN ISO 9001 zertifiziert ist • Die in unseren Produkten eingesetzten Rohstoffe enthalten keine adsorbierbaren, organisch gebundenen Halogene (AOX) und sind nach den Kriterien OECD leicht biologisch abbaubar. Herr Sascha Schulz Tel.: 0173 / 5 91 62 76 PLZ: 19000-25999 29000-29999 Herr Kersten Obladen Tel.: 0172 / 8 63 38 02 PLZ: 30000-33999 37000-39999 Herr Volker Wellering Tel.: 01 72 / 8 31 59 60 PLZ: 40000-40999 42000-45999 57000-59999 Herr Ralf-Peter Zirkler Tel.: 0172 / 8 31 76 50 PLZ: 41000-41999 46000-49999 Herr Hans-Jürgen Noichl Tel.: 01 72 / 6 10 43 42 PLZ: 50000-56999 60000-69999 76000-76999 Herr Rüdiger Mahr Tel.: 01 72 / 8 42 54 77 PLZ: 70000-73399 73500-73999 75000-75999 77000-79999 Unsere geschulten Chemie-Fachberater mit breitem technischen Know-how sind Garant für eine kompetente und serviceorientierte Beratung und Betreuung vor Ort. Neben unseren Beratern vor Ort steht Ihnen selbstverständlich unser Innendienst-Team bei Fragen und Wünschen jederzeit gerne zur Verfügung. Fordern Sie am besten noch heute unseren aktuellen Chemie-Katalog an oder besuchen Sie unseren Online-Shop unter: www.christ-ag.com/chemie Hier können Sie 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche bei uns bestellen - einfacher und bequemer geht es nicht ! Herr Michael Dean Tel.: 01 72 / 8 40 99 25 PLZ: 80000-86999 93000-94999 Otto Christ AG Autowasch- und Pflegeprodukte Alpenstraße 75 87700 Memmingen Herr Ralf Kruwinus Tel.: 01 72 / 8 37 67 76 PLZ: 87000-89999 73400-73499 74000-74999 Telefon: 08331 / 9456-0 Telefax: 08331 / 9456-77 Herr Heiko Zajonz Tel.: 01 72 / 8 66 28 62 Christ Xpress 1/2008 PLZ: 90000-92999 95000-99999 Pflegeprodukte • E-Mail: chemie@christ-ag.com Internet: www.christ-ag.com/chemie Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 63 Air-Wolf-Sanitärprodukte I Xpress Warum Händetrockner? 1. Warmluft-Händetrockner sind mit großem Abstand gegenüber Stoßbahnen und Papier das wirtschaftlichste System zum Händetrocknen. Sie können damit bis zu 95% Ihrer Kosten einsparen. 2. Händetrockner erfordern keine Entsorgung von Papiermüll. Keine Vorratshaltung, keinen Personalaufwand, keinen Austausch und kein Nachfüllen von Handtüchern. Keine überfüllten Papierkörbe, keine abgerissenen Stoffrollen. 3. Händetrockner sind vandalensicher und praktisch wartungsfrei, weshalb z.B. auf fast allen Autobahn-Raststätten nur Händetrockner eingesetzt werden. Warmluft-Händetrockner C 90 Warmluft-Händetrockner E 301 Luftleistung 67 l/sec., Gehäuse 1,5-mm-Edelstahl gebürstet, mit Infrarot-Auslösung, robuste Ausführung, Trocknungsdauer ca. 28 sec. H x B x T, 302 x 255 x 140 mm 1,64 kW, 7A, 230 V, CE / VDE / EMV Luftleistung 92 l/sec., Gehäuse 2-mm-Stahl gebürstet, mit Druckknopf-Auslösung, extrem vandalensicher, Trocknungsdauer ca. 23 sec. H x B x T, 248 x 278 x 210 mm 2,25 kW, 10A, 230 V, CE / VDE / EMV Artikelnummer P010 090 Artikelnummer P010 301 VE 1 Einzelpreis/Euro 289,00 VE 1 Einzelpreis/Euro 439,00 4. Händetrockner müssen nicht überwacht werden. Kein tägliches Überprüfen, kein Auswechseln, keine Beschwerden von Ihren Kunden und Mitarbeitern. Unter allen hygienischen Trocknungssystemen das mit dem geringsten täglichen Aufwand. Pflegeprodukte 5. Händetrockner sind umweltfreundlich. Fazit einer ökologischen Analyse des ipi-Institutes, Esslingen, 1990: elektrische Warmluft-Händetrockner sind ein umweltfreundliches System. Beispiel: Für die Erzeugung einer Tonne Papier werden 16,5 Tonnen Frischwasser benötigt. Dadurch entstehen 15 Tonnen belastetes Abwasser. Wussten Sie, dass gebrauchte Papierhandtücher nicht wiederverwertbar sind, sondern als Restmüll entsorgt werden müssen? 64 Warmluft-Händetrockner E 401 Warmluft-Händetrockner S 520 Luftleistung 92 l/sec., Gehäuse 2-mm-Stahl gebürstet, mit Infrarot-Auslösung, extrem vandalensicher, Trocknungsdsdauer ca. 23 sec. H x B x T, 248 x 278 x 210 mm 2,25 kW, 10A, 230 V, CE / VDE / EMV Luftleistung 125 l/sec., Gehäuse 2-mm-Stahl gebürstet, mit Infrarot-Auslösung, vandalensicheres High-End-Gerät, Trocknungsdsdauer ca. 20 sec. H x B x T, 325 x 276 x 164 mm 0,25-2,75 kW, 1,1-12A, 230 V, CE / VDE / EMV Artikelnummer P010 401 Artikelnummer P010 520 VE 1 Einzelpreis/Euro 439,00 VE 1 Einzelpreis/Euro 459,00 Seifenspender Papierhandtuchspender Abfallbehälter robuste Ausführung, für Seifencreme, mit nachfüllbarem 1,1-Liter-Innenbehälter aus Kunststoff, mit Füllstandsanzeige und Einheitsschloss, Edelstahl gebürstet, für Wandbefestigung H x B x T, 206 x 117 x 116 mm für ca. 400 Falthandtücher aus Papier (c-, Z- oder ZZ-Falzung), mit Füllstandsanzeige und AntiStauvorrichtung, verschließbar mit Einheitsschloss, Edelstahl gebürstet, für Wandbefestigung H x B x T, 330 x 275 x 132 mm mit 25 Liter Volumen, mit vier Innenhaken zum Einhängen der Abfallbeutel, für Wandmontage oder bodenstehend, Edelstahl gebürstet H x B x T, 460 x 355 x 155 mm Artikelnummer P020 642 Artikelnummer P020 611 Artikelnummer P020 613 VE 1 Einzelpreis/Euro 63,00 Seifencreme VE 1 Einzelpreis/Euro 52,00 Papierhandtücher milde Hände-Waschlotion, 5-Liter-Kanister Falthandtücher, naturfarben, 4600 Blatt im Karton Artikelnummer P022 141 Artikelnummer P022 200 VE 1 Einzelpreis/Euro 19,30 Christ Xpress 1/2008 VE 1 Einzelpreis/Euro 23,90 VE 1 Einzelpreis/Euro 52,00 Wussten Sie, dass laut den Arbeitsstätten-Richtlinien in öffentlich zugängigen Waschräumen FrotteeHandtücher und Seifenstücke nicht zulässig sind Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Air-Wolf-Sanitärprodukte II WC-Bürstenhalter mit kippbarer Schale zum Entleeren, Drei-Punkt-Befestigung, Edelstahl gebürstet, für Wandbefestigung hygienisch verschlossene Ausführung, mit herausnehmbarer Abtropfschale und weißer Nylonbürste, Bürstenkopf auswechselbar, Edelstahl gebürstet, für Wandbefestigung oder freihstehend H x B x T, 400 x 90 x 95 mm Artikelnummer P020 631 Artikelnummer P020 640 VE 1 Einzelpreis/Euro 19,90 VE 1 Einzelpreis/Euro 59,00 Infektionsübertragung durch WC-Sitze Ein Forschungsprojekt, durchgeführt von der Bio-Data GmbH Linden in Kooperation mit der Fachhochschule Gießen-Friedberg und der Justus-Liebig-Universität Gießen, beschäftigt sich mit dem Thema „Gefährdung durch Kontakt-/Schmierinfektionen in öffentlichen Toilettenanlagen“. (Quelle: Medical Spezial 1/2000) In 107 der 202 untersuchten Sanitäranlagen (also 53%) wurden an typischen Kontaktstellen Bakterien mit folgender Häufigkeitsverteilung nachgewiesen: WC-Sitze: 40% Waschtischarmaturen: 25% WC-Spülknöpfe: 12% Urinal-Spülknöpfe 12% andere typische Stellen: < 10% Das Risiko einer bakteriellen Infektion ist also beim WC-Sitz mit Abstand am größten. Mit einem WC-Sitzreiniger bieten Sie Ihren Mitarbeitern und Kunden wirksamen Schutz und steigern die Zufriedenheit in Ihrem Hause. Gesetze und Vorschriften Entspricht Ihr Sanitärbereich den Wünschen Ihrer Mitarbeiter und Kunden und auch den geltenden Gesetzen und Vorschriften? Die Mindestausstattung eines Hände-Waschplatzes muss aus folgenden Teilen bestehen: -Seifenspender (keine Seifenstücke) - Abfallbehälter oder -korb -Warmluft-Händetrockner oder Papierhandtuchspender Die Mindestausstattung einer WC-Kabine sollte folgende Teile beinhalten: -WC-Papierhalter -WC-Bürstenhalter, aus hygienischen Gründen bevorzugt wandhängend -Damenbinden-Abfallbehälter Damenbinden-Abfallbehälter 6 Liter Volumen, mit Klappdeckel als Sichtschutz und Beutelhaken, durch verdeckten Druckknopf zur Entleerung von der Wand abnehmbar, für Wandbefestigung H x B x T, 300 x 215 x 155 mm Artikelnummer P025 772 WC-Großrollenspender WC-Sitzreiniger VE 1 Einzelpreis/Euro 93,60 WC-Papierspender zum Aufsprühen von Desinfektionsmittel auf WCPapier zum Reinigen und Desinfizieren der WCBrille, 0,6-Liter-Nachfüllbehälter, mit Einheitsschloss, Edelstahl gebürstet, für Wandbefestigung H x B x T, 295 x 84 x 127 mm für Großrollen, (entspricht ca. 10 Kleinrollen), mit Füllstandsanzeige und Abrisskanten, verschließbar mit Einheitsschloss, Edelstahl gebürstet, für Wandbefestigung H x B x T, 300 x 300 x 122 mm für 3 Kleinrollen, mit seitlichen Schlitzen zur Füllstandskontrolle und Nachführung der nächsten Rolle, verschließbar mit Einheitsschloss, Edelstahl gebürstet, für Wandbefestigung H x B x T, 383 x 115 x 128 mm Artikelnummer P025 205 Artikelnummer P020 607 Artikelnummer P020 604 VE 1 Einzelpreis/Euro 99,00 VE 1 Einzelpreis/Euro 48,00 VE 1 Einzelpreis/Euro 47,00 WC-Großrollen WC-Kleinrollen Flächendesinfektionsmittel, 5-Liter-Kanister Zweilagiger Zellstoff, weiß, 6 Rollen a D 260 mm Zweilagiges Tissue, weiß, 64 Rollen à D 100 mm Artikelnummer P022 111 Artikelnummer P022 360 Artikelnummer P022 141 Desinfektionsmittel VE 1 Einzelpreis/Euro 20,60 Christ Xpress 1/2008 VE 1 Einzelpreis/Euro 24,90 VE 1 Einzelpreis/Euro 18,15 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Pflegeprodukte Wandaschenbecher Xpress 65 Schutzhüllen und Saugnäpfe Xpress Schutzhüllen Zum Schutz für Heckscheibenwischer. Die Schutzhülle wird einfach über den Scheibenwischer gestülpt. VE = 1 Karton/1000 Stück Schutzhüllen Maße: 770 x 100 mm mm 70 x 100 7 : e ß a ,M 620 301 Art.Nr: P Artikelnummer 162 0301 162 0301 162 0301 162 0301 VE 1 Karton 3 Karton 5 Karton 10 Karton Einzelpreis/Euro 89,90 85,00 83,00 78,00 Schutzhüllen VE = 1 Karton/5000 Stück Schutzhüllen Maße: 600 x 70 x 0,05 mm Art.Nr: P620 303, Maße: 600 x 70 x 0,05 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 Karton P620 303 99,00 3 Karton P620 303 92,00 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ perforierte Schutzhüllen zum abreißen Schutzhüllen, perforiert VE = 1 Karton/2500 Stück Schutzhüllen Maße: 600 x 70 x 0,05 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro P620 304 1 Karton 99,00 3 Karton P620 304 92,00 Wandhalter für Schutzhüllen passender Wandhalter für perforierte Schutzhüllen. Ideal für Textil-Portalanlagen. Halter einfach an der Einfahrtseite anbringen. Ihre Waschkunden können sich die Schutzhüllen selber entnehmen. Material: Edelstahl Artikelnummer P620 305 VE 1 Einzelpreis/Euro 109,00 Hinweisschild Schutzhüllen V 730 511 1 25,60 Euro Hinweisschild Sauglaschen V 730 512 1 25,60 Euro Schild Schutzhüllen, englisch V 730 176 1 25,60 Euro ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sauglaschen Sauglaschen Pflegeprodukte Zum Schutz für Heckscheibenwischer. Die Sauglasche wird einfach über den Scheibenwischer befestigt. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 162 0302 1 St. 1,00 162 0302 10 St. 0,90 162 0302 100 St. 0,80 162 0302 300 St. 0,70 162 0302 500 St. 0,60 162 0302 1000 St. 0,50 66 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Heißwachs- Cockpittücher und Spender Einweg Handschuh Dispenser verstellbares Pedal Wandhalterung Artikel-Nr. P 750 125 1 2 Haltelaschen HW-Tuch-Dispenser mit jeder Betätigung wird nur ein PE-Handschuh freigegeben. ein verstellbares Pedal drückt auf den PE-Handschuh. mit Schloss Fassungsvermögen Frontseite 250 St. Magazin mit 500 Handschuhe patentiertes Modell Gehäusefarbe in weißaluminium, RAL 9006 aus Polypropylen Geeignet für die Wandmontage, da auf der Rückseite mit Bohrungen versehen. Die Tücher werden durch eine Öffnung unten herausgezogen. Material: Aluminium, pulverbeschichtet Farbe: Schwarz Maße: 500 x 160 x 117 mm Artikelnummer 410 5291 Artikel-Nr. P 750 135 2 Einzelpreis / Euro 30,20 Heißwachstücher Magazin Xpress Artikel-Nr. P 750 140 3 Gewicht 2,1 kg Breite: 275 mm Höhe: 350 mm Tiefe: 80/170 mm Einzelpreis / Euro 49,40 Einweg-Handschuh für Tankkunden. Ihre Kunden bekommen auch beim Füllen der Reifen keine schmutzigen Hände mehr. Artikel-Nr. P 750 150 4 HW-Tücher-Aufsteller Einweghandschuh Artikelnummer Menge Einzelpreis/Euro 1.000 P 930 110 10,90 2.000 P 930 110 19,50 5.000 P 930 110 48,00 10.000 P 930 110 89,90 Karton-Aufsteller, gefüllt mit 100 Stück 4-farbigen Heißwachstüchern Artikelnummer Einzelpreis / Euro P 927 110 13,90 4 Heißwachs-Tuch Heißwachstuch mit Fotodruck aus dem Christ Kalender Artikelnummer Einzelpreis / Euro P 750 150 92,00 Heißwachs - Cockpit - Antennen - Reinigungstücher 1 2 3 Antennen Cockpit-Tücher Reinigungs-Tücher Heißwachs-Tücher Material Abmessungen Farbe Verpackungseinheit Artikelnummer Einzelpreis / Euro PET / Folie 140 x 100 mm 4 - farbig Karton / 1000 Stück P750 125 89,90 PET / Alu / PE Folie PET / Alu / PE Folie 140 x 100 mm 60 x 80 mm 2 - farbig 2 - farbig Karton / 1000 Stück Karton / 1000 Stück P750 135 P750 140 77,00 87,00 Mengenstaffelung (größere Mengen auf Anfrage) Tücher-Dispenser Dispenser aus durchsichtigem Acryl. Ideal zum Aufstellen an Kassen, Theken, etc. Artikelnummer Einzelpreis / Euro P 927 101 23,90 Christ Xpress 1/2008 3 Karton a 1000 Stück 5 Karton a 1000 Stück 10 Karton a 1000 Stück 85,50 83,50 80,00 74,20 71,60 69,10 84,30 81,80 79,20 Aufpreis Adresseneindruck, möglich ab Abnahme von mind. 5 Kartons Druckkosten, einfarbig 198,00 198,00 Pflegeprodukte Artikelnummer P 930 100 nicht möglich Mehrfarbiger, bis 4-Farben-Aufdruck mit Logo-Einbindung auf Anfrage möglich. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 67 Chemie Handsprühgeräte von Mesto 1 2 3 Xpress 4 5 6 Drucksprüher FLEXI PLUS 3131P Ein praktischer und vielseitiger Helfer. Behälter aus Kunststoff, mit Füllskala Füllinhalt 1,5 l Leergewicht 480 g. Messingdüse, verstellbar und schwenkbar Dichtungen aus FPM Optional Verlängerungsrohr erhältlich. Artikelnummer Pos. Einzelpreis / Euro 1 XP03 131 25,80 Schaumdüse mit Adapter zum Anschluss an Drucksprüher FLEXI Artikelnummer Pos. Einzelpreis / Euro 2 XP01 474 10,30 Drucksprüher PRIMER 3236 PB Max. Betriebsdruck 3 bar, Füllinhalt 5 l, Gesamtinhalt 7 l Behälter Kunststoff, 1,3 m Schlauch Dichtungen aus FPM Leergewicht 1,8 kg Dichtungen und Teile separat erhältlich Drucksprüher RESISTENT PLUS 3610F Max. Betriebsdruck 6 bar, Füllinhalt 10 l, Gesamtinhalt 13,5 l TÜV- geprüft, Behälter aus Edelstahl, rostfrei,, mit Handpumpe und integriertem Druckluftfüllventil mit Druckminderer, 2 m Spiralschlauch Dichtungen aus FPM Leergewicht 4,7 kg Dichtungen und Teile separat erhältlich Artikelnummer Pos. Einzelpreis / Euro XP03 610 4 228,90 Transportwagen passend für Resistent Plus, Gewicht 2,2 kg Artikelnummer Pos. Einzelpreis / Euro A 3 XP03 236 31,10 Artikelnummer Pos. Einzelpreis / Euro 5 XP03 960 47,50 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Drucksprühgerät PERLA PLUS Geeignet für viele saure und akalische Reinigungsmittel, TÜV- geprüft, Vitondichtungen, Betriebsdruck 3 bar, Füllinhalt 5,0/ 8,0 l. Dichtungssatz separat erhältlich. Kunststoffspritzrohr 40 cm und Verlängerung 40 cm. PERLA PLUS 5 ltr. Artikelnummer Pos. Einzelpreis / Euro 6 XP03 265 68,70 PERLA PLUS 8 ltr. XP03 268 6 77,30 Dichtungssatz FLEXI PLUS 3131P Artikelnummer XP05 004 Pos. A1 Einzelpreis / Euro 14,50 Dichtungssatz PRIMER 3236 PB XP06 002 B A A2 11,50 Dichtungssatz RESISTENT PLUS 3610F XP06 001 A2 11,50 Dichtungssatz PERLA PLUS C XP06 002 A2 11,50 Abstellventil für RESISTENT PLUS 3610F XP01 344 Pflegeprodukte D 18,20 Spritzrohr, gebogen mit Düse XP03 658 C2 8,90 Verlängerungsrohr, gerade 50 cm E XP03 660 F XP03 670 D2 7,50 Verlängerungsrohr, gerade 70 cm E2 9,50 Verlängerungsrohr, gerade 100 cm G XP03 680 Christ Xpress 1/2008 F2 10,90 Verlängerungsrohr, verstellbar, 80 - 150 cm XP03 690 68 B2 G2 23,50 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Neuheiten von Xpress Pinselbürste Spezialbürste zum entfernen von Staub und Schmutz an schwer zugänglichen Stellen. 140 x 20 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P631 552 4,00 Mini Stiel Der Ministiel ist für alle Waschbürsten mit Gewinde verwendbar. Artikelnummer P293 452 VE 1 Einzelpreis/Euro 3,80 Schneeschaufel m/ EVA Griff flexible Felgenbürste Schaft aus Edelstahl mit Kunsstoff überzogen, um Schäden an der Felge zu vermeiden Stiellänge 300 mm, Bürstenlänge 200 mm, Bürstendurchm. 80 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P535 252/3 18,90 Christ Xpress 1/2008 Pinselset 3 Stück Pinselset 5 Stück 2 Stück Lackschadenpinsel mit Rosshaar, Gr. 1 + 3. Die Pinsel eignen sich für kleinere Lackreparaturen. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P556 352 ,20 2 Stück Rundpinsel, 10 + 12 mm, je 1 Stück Flachpinsel, 12, 18, 25 mm geeignet für kleinere Lackreparaturen Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P556 152 4,60 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Pflegeprodukte handliche Schneeschaufel mit angenehmen EVA Griff und Teleskopstiel. 73 - 88 cm. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P561 752 10,90 69 Vikan I Xpress jetzt in 3 Größen Wipe-N-Shine, 250 mm Wipe-N-Shine, 350 mm Wipe-N-Shine, 450 mm zum Entfernen restlicher Wassertropfen, vermeidet Kalkflecken auf Scheibe und Lack Breite: 250 mm, passt auf alle VTS Stiele Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P707 752 5,90 zum Entfernen restlicher Wassertropfen, vermeidet Kalkflecken auf Scheibe und Lack Breite: 350 mm, passt auf alle VTS Stiele Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P707 852 11,80 zum Entfernen restlicher Wassertropfen, vermeidet Kalkflecken auf Scheibe und Lack Breite: 450 mm, passt auf alle VTS-Stiele Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P707 952 17,80 Fensterschrubber Teleskop-Fensterschrubber Ersatz-Schrubber Optimal geeignet zur Fensterreinigung Stiellänge: 500 mm Schrubberbreite: 200 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P473 752 5,00 Ideal für LKW und Omnibusse. Stiellänge: 600 - 1200 mm Schrubberbreite: 200 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P473 952 12,00 passend für Artikelnummer P 473 752 und P 473 952 Schrubberbreite: 200 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P473 852 4,30 Kupplung 1/2“ AG 2 3 passend zur Dinga-Pistole 071152 Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 1 P071 252 5,20 Kupplung 3/4“ AG Schlauchanschluss Artikelnummer Pos. 4 P071 552 Einzelpreis/Euro 5,90 Schlauchanschluss Gardena Adapter 1/2“ passend für 1/2“ Schlauch, max. 10 bar Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 2 P070152 7,30 Kupplung für Schlauchanschluss Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 5 P070 752 16,90 Schlauchanschluss IG 1/2“-3/4“/22 mm, max. 10 bar Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 3 P070 052 6,50 Abbildung ähnlich Pflegeprodukte 1 70 4 5 Christ Xpress 1/2008 Messbecher, 2 l Artikelnummer Einzelpreis / Euro P110 401 8,10 Messzylinder, 500 ml P110 402 8,10 Dosierhahn für 25-kg-Kanister P110 201 3,80 Dosierhahn für 60-kg-Kanister P110 202 4,90 Dosierhahn für 200-kg-Fass P110 203 32,30 Fasspumpe P110 301 72,60 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Schonende Autobürsten I von Xpress Caravan-Waschbürste Stielgerät mit Drehgelenk für Pads. Kleine Haken zum Ausklappen für die Befestigung. Grösse: 95 x 230 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P550 052 20,50 für kleinere Wartungsarbeiten, mit Wasserdurchlauf Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P 475 052 4,90 Padhalter, Handmodell Waschbürste High / Low Kleine Haken zum Ausklappen für die Befestigung. Grösse: 95 x 230 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P551 050 16,90 Autobürste mit Wasserdurchlauf. Die winklige Form der Bürste bewirkt, dass die Borsten sich in ständigem Kontakt mit der Oberfläche befinden. Die Bürste ist mit einer Gummikante versehen und besitzt einen verbesserten Wasserdurchlauf. Die Bürste besteht aus massivem, schwarzem Polypropylen mit weichen, roten/grünen Polyester-Borsten Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P 524 752 25,90 Hinweis: weiße Pads nur auf glatten Oberflächen, braune Pads nur auf rauhen Oberflächen und blaue Pads nur auf Fliesen und Keramik benutzen Vikan 10 l Kunststoffeimer Die Eimer eignen sich für starke Beanspruchung, sind hygienisch und leicht zu reinigen Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P002 104 10,90 Große Felgenbürste Spezialbürste zur Reinigung der Felgen von LKW und Autobussen. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P545 252 20,90 Pads Nagelbürste gut geeignet zur Entfernung von hartnäckigem Schmutz. Weiß = normal, blau = mittel braun = hart Größe: 20 x 125 x 250 mm Pads, weiß Artikelnummer P552 552 VE 1 Einzelpreis/Euro 2,20 Pads, Blau 1 P552 554 2,20 Pads, braun P552 553 1 sehr solide Nagelbürste Größe: 70 x 115 mm Artikelnummer VE 1 P644 052 Einzelpreis/Euro 4,00 Kehrschaufel aus Metall verwendbar mit der schmalen Handbürste Grösse: 240 x 380 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P 558 552 4,50 2,20 Interieurbürste, 270 mm spezielle Polsterbürste für PKW, LKW und Omnibusse, harte Ausführung Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P 450 052 3,90 Wandhängeschiene Wandschiene für sauberes und ordentliches Aufbewahren der Bürsten. Größe: 65 x 247 mm Artikelnummer P061 052 VE 1 Einzelpreis/Euro 27,00 Christ Xpress 1/2008 Wandhängeschiene Handbürste, 270 mm Nach dem Lego-Prinzip entwickelte Wandhängeschiene hält sowohl große wie kleinere Stiele. schmale Handbürste zur Entfernung von Staub und losem Schmutz, weiche Ausführung Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P450 252 3,90 Artikelnummer P061 552 VE 1 Einzelpreis/Euro 13,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Pflegeprodukte Stielgerät für Pads 71 Schonende Autobürsten II von Autobürsten Xpress Autobürsten Autobürsten mit Wasserdurchlauf Felgenbürste, 30 x 130 mm Autobürste, 57 x 410 mm Solides Modell mit langem Stiel. Ideal für Waschstraßen, Tankstellen, usw. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P522 252 5,0 Spezialprodukt für Reinigung von Aluminium-Felgen. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P525 352 5,00 Autobürste, 66 x 270 mm mit Wasserdurchlauf und VTS-Borsten. Effektive Autobürste, geeignet für größere Flächen. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P526 452 22,50 Radiatorbürste, 45 x 470 mm zur Reinigung der Zwischenräume bei Heizkörpern und Sitzen in Bussen, harte Ausführung Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P631 052 6,80 Autobürste, 74 x 245 mm Autobürste, 70 x 270 mm Solides Modell mit kurzem Stiel. Ideal geeignet für die Felgenreinigung. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P522 752 5,00 mit Wasserdurchlauf und VTS-Borsten. Solide Waschbürste für größere Flächen. Geeignet für Reinigung an hohen Stellen. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P475 552 17,90 Felgenreiniger mit Pads Felgenreiniger, mit Scheuernylon beschichtet, zur Reinigung von z.B. Aluminiumfelgen . Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P525 152 5,30 Autobürste, 80 x 400 mm mit Wasserdurchlauf und VTS-Borsten. Solide Waschbürste für größere Flächen. Geeignet für Reinigung an hohen Stellen. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P475 752 25,50 Multibürste Multibürste mit Gummikante. Ideal zum Weiterverkauf an Ihre Kunden. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P525 252 5,60 Pflegeprodukte Autobürste, 140 x 280 mm 72 Autobürste, 130 x 340 mm Autobürste mit ergonomischem Handgriff und schräg gestellten Bürsten. VTS-Borsten Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P524 652 11,50 Christ Xpress 1/2008 mit Wasserdurchlauf und VTS-Borsten. Patentierte Bürste, einstellbar für optimalen Reinigungskomfort. Durch die abgeschrägten Borsten können alle Ecken erreicht werden. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P526 852 27,50 Bei größeren Abnahmemengen bitte unsere Staffelpreise erfragen. Rilsan-Autobürste, 140 x 300 mm mit Wasserdurchlauf, schonenden und sehr dichten Rilsan-Borsten. Mit Gummikante. Sehr schonend für den Autolack. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P526 652 33,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Schonende Autobürsten III von Xpress Rohrbürsten, Bodenschaber, und Besen Schaber, 600 mm flexibler Stiel zur Reinigung von Rohren. Länge: 1,5 m Material: Edelstahl Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P535 252 11,40 effektiver Bodenschaber für Wasser und Öl Mit ölresistentem Gummi Länge: 600 mm Artikelnummer P708 853 VE 1 Einzelpreis/Euro 8,90 Besen mit Gewinde, 630 mm Werkstattbesen zum Kehren von nassem und geöltem Abfall. Holz, harte Borsten Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P311 752 14,20 P 707 952 Rohrbürste, 80 mm Besen, 300 mm Pinsel-Set, kleine Pinsel Rohrbürste für flexiblen Stiel zum Reinigen von Rohren Besen zum Kehren von LKW-Ladeflächen, Omnibusse und Garagen Kunststoff, weiche Borsten Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P310 652 6,10 gut geeignet zum Entfernen von Staub und Schmutz in Ecken und Hohlräumen Rohrbürste, 120 mm Besen, 400 mm Pinsel-Set, 2 große Pinsel Rohrbürste für flexiblen Stiel zum Reinigen von Rohren Werkstattbesen zum Kehren von nassem und geöltem Abfall. Kunststoff, harte Borsten Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P310 852 9,30 Pinsel-Set für kleinere Lackier- und Malerund Ausbesserungsarbeiten. Artikelnummer P537 252 Artikelnummer P537 253 VE 1 VE 1 P 707 852 Einzelpreis/Euro 8,50 Einzelpreis/Euro 9,60 Schaber, 400 mm effektiver Bodenschaber für Wasser und Öl Mit ölresistentem Gummi Länge: 400 mm Artikelnummer P708 852 VE 1 Einzelpreis/Euro 7,50 Christ Xpress 1/2008 Artikelnummer P556 052 Artikelnummer P556 452 VE 1 VE 1 Einzelpreis/Euro 3,40 Einzelpreis/Euro 6,00 Besen, 300 mm Besen, 300 mm harter Besen für das Kehren im Freien oder auf Ladeflächen Holz, harte Borsten Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P251 452 6,90 Schneebesen zur Entfernung lose sitzenden Schnees. Der Schneebesen besteht aus schwarzem Polypropylen mit Gummigriff. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P 521 552 3,70 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Pflegeprodukte Flexibler Stiel 73 Stiele für Bürsten von Xpress Vikan-Stiele und -Zubehör Schneebürste Schnee- und Eiskratzer, bruchsicher Länge: 450 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P520 052 3,40 Wasserdüse Dinga-Wasserpistole Ansatzstück, passend zu allen Vikanstielen mit Wasserdurchlauf. Reinigt und spült verschmutzte Radkappen, ect. Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P071 052 13,70 Strahlwinkel und Wasserdruck sind stufenlos verstellbar, isolierender Gummimantel Druck max. 25 bar, max. 80°C Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P071 152 69,30 Schaufel Funkenfrei, geeignet für Transporte mit gefährlichem Gut. Höhe: 98 cm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 P561 552 22,50 Aluminium-Stiel, 1900 mm A ergonomischer Stiel mit Wasserdurchlauf mit isoliertem Handgriff und Schnellkupplung Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro A P299 752 29,00 B Teleskopstiel Teleskopstiel mit Wasserdurchlauf Länge: 1000 - 1600 mm B P297 152 29,90 1 Artikel-Nr.: P292 515 / VTS-Holzstiel, 1550 mm Holzstiel, 1350 mm 2 Artikel-Nr.: P292 513 / VTS-Holzstiel, 1350 mm preisgünstiger Stiel mit Gewinde Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 2 P292 513 5,60 3 Artikel-Nr.: P297 352 / VTS-Stiel, 1500 - 2750 mm Holzstiel, 1550 mm 4 Artikel-Nr.: P297 552 / VTS-Stiel, 1500 - 2750 mm preisgünstiger Stiel mit Gewinde Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 1 P292 515 6,20 5 Artikel-Nr.: P299 752 / VTS-Stiel, 1900 mm 6 Artikel-Nr.: P293 152 / VTS-Stiel, 1500 mm 7 Artikel-Nr.: P293 252 / VTS-Stiel, 1000 mm 8 Artikel-Nr.: P293 752 / VTS-Stiel, 1500 mm Teleskopstiel Ergonomischer Teleskopstiel aus Aluminium mit isoliertem Handgriff Länge: 1500 - 2750 mm Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 4 P297 552 33,40 Teleskopstiel Pflegeprodukte Aluminium-Stiel, 1000 mm 9 Artikel-Nr.: P299 814 / VTS-Stiel, 650 mm Aluminium-Stiel, 650 mm ergonomischer Stiel mit isoliertem Handgriff Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 9 P299 814 11,90 Aluminium-Stiel, 1500 mm P293 752 74 8 14,90 Christ Xpress 1/2008 ergonomischer Stiel mit Wasserdurchlauf und isoliertem Handgriff Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 7 P299 252 16,00 Ergonomischer Teleskopstiel aus Aluminium mit Wasserdurchlauf und isoliertem Handgriff Länge: 1500 - 2750 mm Artikelnummer Pos. Einzelpreis/Euro 3 P297 352 39,90 Aluminium-Stiel, 1500 mm P299 152 6 17,50 Aluminium-Stiel, 1900 mm P299 752 5 26,90 Bei größeren Abnahmemengen bitte unsere Staffelpreise erfragen. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Profi Autowaschbürsten Xpress Autobürste mit Nylonborsten Borstenfabe rot Stiellänge: 215 mm, Borstenlänge: 60mm Borstenfläche: 120 x 120 mm VE 1 Einzelpreis/Euro 5,90 Autobürste mit Kunststoffborsten Borstenfarbe: Schwarz und Weiss Stiellänge: 215 mm, Borstenlänge: 60 mm Borstenfläche: 120 x 120 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 XP 267 050 5,90 Autobürste mit X-Nylonborsten Borstenfarbe hellgrün, Material X-Nylon Stiellänge: 500 mm, Borstenlänge, ca.: 60 mm Borstenfläche, ca.: 120 x 120 mm Artikelnummer XP 272 290 VE 1 Einzelpreis/Euro 7,90 Profiwaschbürsten, „Made in USA“, für Sie aus Amerika importiert. Von Nylon, verschiedenen Kunststoffen bis zu Naturhaar erhalten Sie diese Felgenbürste. Künftig wird diese Produktgruppe erweitert. Autobürste mit Kunststoffborsten Stiellänge: 500 mm, Borstenlänge Naturborsten: 100 mm Borstenfläche: 120 x 120 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 XP 272 200 14,90 Stiellänge: 500 mm, Borstenlänge Naturborsten: 100 mm, Kunsthaar: 60 mm Borstenfläche: 120 x 120 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 XP 272 600 14,90 Autobürste mit Kunststoffborsten Borstenfarbe rot Stiellänge: 500 mm, Borstenlänge: 60mm Borstenfläche: 120 x 120 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 XP 272 295 6,90 Autobürste mit Polypropylene/Soft-Naturborsten Stiellänge: 215 mm, Borstenlänge Naturborsten: 100 mm, Polypropylene: 60 mm Borstenfläche: 120 x 120 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 XP 267 600 13,90 Christ Xpress 1/2008 Autobürste mit Polypropylene/Naturborsten Autobürste mit Nylonborsten Borstenfarbe schwarz Stiellänge: 400 mm, Borstenlänge: 60 mm Borstenfläche: 70 x 150 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 XP 270 130 9,10 Autobürste mit Naturhaarborsten Borstenfarbe schwarz Stiellänge: 400 mm, Borstenlänge: 100 mm Borstenfläche: 70 x 150 mm Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro 1 XP 270 114 20,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Pflegeprodukte Artikelnummer XP 266 100 75 Promotionbekleidung 1 Xpress Poloshirt Carwash hochwertiges Kurzarm-Baumwollshirt in 3 Farben mit 3-farbigem Car Wash Stick. Größen: M / L / XL, auf Bestellung auch in S / XXL Poloshirt Textilwash hochwertiges Kurzarm-Baumwollshirt in 3 Farben mit 3-farbigem Textil Wash Stick. Größen: M / L / XL, auf Bestellung auch in S / XXL Rundhals T-Shirt CarWash hochwertiges Kurzarm-Baumwollshirt in 3 Farben mit 4-farbigem Car Wash Druck vorne und hinten. Größen: M / L / XL, auf Bestellung auch in S / XXL Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro A 750 085 A 750 086 A 750 087 kornblau marineblau rot 15,30 15,30 15,30 A 750 185 A 750 186 A 750 187 kornblau marineblau rot 15,30 15,30 15,30 A 750 285 A 750 286 A 750 287 kornblau marineblau rot 8,50 8,50 8,50 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Profilhemd Car Wash hochwertiges Langarmhemd, 60 % BW/40 % Poly. in 3 Farben mit 3-farbigem Car Wash Stick Zwei Brusttaschen mit Patte Größen: M / L / XL, auf Bestellung auch in S / XXL Sweat-Shirt Carwash Sweat-Shirt Textilwash hochwertiges Langarm-Baumwoll-Sweat-Shirt, in 3 Farben mit 3-farbigem Car Wash Stick. Größen: M / L / XL, auf Bestellung auch in S / XXL hochwertiges Langarm-Baumwoll-Sweat-Shirt, in 3 Farben mit 3-farbigem Car Wash Stick. Größen: M / L / XL, auf Bestellung auch in S / XXL Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro A 750 082 A 750 083 A 750 084 kornblau marineblau rot 15,30 15,30 15,30 A 750 182 A 750 183 A 750 184 kornblau marineblau rot 15,30 15,30 15,30 A 750 282 A 750 283 A 750 284 kornblau marineblau rot 27,90 27,90 27,90 auf Bestellung auch ohne Stick sowie in kurzarm lieferbar ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Outfit Fleece-Jacke 100% Polyester. (240 g/m2) Anti-pilling behandelt Seitentasche und Brusttasche mit Reißverschluss Verlängerter Rücken, langer Reißverschluss bis in in den Kragen, mit Car Wash Stick Größe: M, L, XL, XXL 76 Christ Xpress 1/2008 Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro A483 295 marineblau 35,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Promotionkleidung 2 Xpress Baseball-Cap Carwash Cap aus hochwertigem Baumwollmaterial mit Car Wash-Bestickung vorne. Lieferbar in 3 Farben. Baseball-Cap Textilwash Cap aus hochwertigem Baumwollmaterial mit Textil Wash-Bestickung vorne. Lieferbar in 3 Baseball-Cap Truckwash Cap aus hochwertigem Baumwollmaterial mit Truck Wash-Bestickung vorne. Lieferbar in 3 Farben. Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro A 750 130 A 750 110 A 750 120 kornblau marineblau rot-blau 10,20 10,20 10,20 A 750 230 A 750 210 A 750 220 kornblau marineblau rot-blau 10,20 10,20 10,20 A 750 330 A 750 310 A 750 320 kornblau marineblau rot-blau 10,20 10,20 10,20 Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro A 210 111 marineblau 12,50 Seemanns-Cap Carwash Trend-Cap aus hochwertigem Material mit Car AWash vorne, 210 Bestickung 112 Silber Farbe dunkelblau 13,90 Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro A 210 113 A 210 114 blau schwarz 6,90 6,90 Winter-Set Polar Material: Thinsulate, nässeabweisend, wärmespeichernd, atmungsaktiv, 100% Polyester Mütze mit Car Wash Stick. Größe Mütze: 000, Größe Handschuh: 9 Farbe: anthrazit Artikelnummer Farbe Einzelpreis/Euro A 864 500 anthrazit 11,90 Schutzhandschuh Monsum Baumwolltrikot und Strickbund, Schutz gegen Schnitt- und Stichverletzungen, ausgezeichnete chemische Beständigkeit gegen Öle, Fette, Treibstoffe usw. CE Kat. I, EN 420, EN 388 Länge ca. 260 mm Größe: 8, 9,10, Farbe natur Arbeitshandschuh Xpress Geeignet für Damen und Herren. Material aus feinem Schweinsleder, sehr gute Passform. Durch elastischen Handrücken aus atmungsaktivem Baumwollmaterial wird eine komfortable Trageweise erzielt. Größe: 8, 9, 10 Farbe: weiß Schutzhandschuh Worker Robuster Arbeitshandschuh aus Naturkautschuk mit Strickbund, griffig durch aufgerauhte Oberfläche, mit Baumwolltrikot. CE Kat. I, EN 420, Länge ca. 255 mmm Größe: 000, Farbe: gelb Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro A185 826 A185 826 1 Paar 10 Paar 3,60 3,30 A185 821 AA185 483 821 294 1 Paar 10grau Paar 2,00 35,00 1,80 A185 858 A185 858 1 Paar 10 Paar 1,90 1,60 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Outfit All-Wetter-Baseball-Cap Cap aus wasserabweisender, atmungsaktiver Mikrofaser, Mikrofleece-Futter. Kordelzug mit Stopper zur Größenanpassung. Durchgehender Ohrenschutz, kann nach innen geklappt werden. Lieferbar mit Car Wash Stick. 77 Arbeitskleidung I von Kombihose 2555-1860 ° 35% Baumwolle/65 % Polyester ° Zwei Brusttaschen, Handytasche ° Kniepolstertaschen mit Codura ° Farbe: marineblau/grau/ schwarz ° Größen: C 46 - 60 Xpress Profil-Jacke 4055 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Zwei Brusttaschen, davon eine mit Stifttasche ° Stifttasche auf dem linken Ärmel ° Bewegungsfalten im Rückenteil ° Zwei Innentaschen ° Größen: S, M, L, XL, ° Farbe: marineblau/kornblau Profil-Jacke 4055 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Zwei Brusttaschen, davon eine mit Stifttasche ° Stifttasche auf dem linken Ärmel ° Bewegungsfalten im Rückenteil ° Zwei Innentaschen ° Größen: S, M, L, XL, ° Farbe: marineblau/grau Profil-Jacke 4055 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Zwei Brusttaschen, davon eine mit Stifttasche ° Stifttasche auf dem linken Ärmel ° Bewegungsfalten im Rückenteil ° Zwei Innentaschen ° Größen: S, M, L, XL, ° Farbe: marineblau/rot Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// A 404 120 51,00 A 404 119 51,00 A 404 122 51,00 Artikelnummer Einzelpreis// A140 422 55,50 Euro Stoffgürtel Farbe schwarz, Breite 40 mm Artikelnummer Einzelpreis// A 122 000 7,50 Profil-Bundhose 1405 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Beintasche mit Balg, Gesäßtasche ° Zwei Seitentaschen, Zollstocktasche ° Patten in Kontrastfarbe ° Integrierte Mobiltelefon-Tasche ° Größen: C 44 - 62 ° Farbe: marineblau/kornblau Profil-Bundhose 1405 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Beintasche mit Balg, Gesäßtasche ° Zwei Seitentaschen, Zollstocktasche ° Patten in Kontrastfarbe ° Integrierte Mobiltelefon-Tasche ° Größen: C 44 - 62 ° Farbe: marineblau/grau Profil-Bundhose 1405 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Beintasche mit Balg, Gesäßtasche ° Zwei Seitentaschen, Zollstocktasche ° Patten in Kontrastfarbe ° Integrierte Mobiltelefon-Tasche ° Größen: C 44 - 62 ° Farbe: marineblau/rot Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Outfit A 140 543 A 140 542 44,90 A 140 545 44,90 Bundhose 1400/1800 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Größen: C46 - C60 ° Farbe: marineblau/kornblau Shorts 1440/1800 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Größen: C46 - C60 ° Farbe: Grau Shorts 1440/1800 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Größen: C46 - C60 ° Farbe: marineblau Shorts 1440/1800 ° Polyester/Baumwolle (240 g/m2) ° Größen: C46 - C60 ° Farbe: schwarz Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// A 140 589 78 44,90 A 140 591 24,50 Christ Xpress 1/2008 24,90 A 140 592 24,90 A 140 593 24,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Arbeitskleidung II von Xpress Winterparka 4415 ° herausnehmbare Innenjacke ° 100 % Nylon, PU-beschichtete ° abnehmbare Kapuze ° Farbe: Marineblau/Grau ° Größen: S, M, L, XL Fleeceweste 3835 ° Polyester/ PU/ 400 g/m2 Fleece ° Anti-Pilling behandelt ° Reflex-Papeln / Winddicht ° Farbe: schwarz ° Größen: S, M, L, XL Fleecejacke 4835 ° Polyester/ PU/ 400 g/m2 Fleece ° Anti-Pilling behandelt ° Reflex-Papeln / Winddicht ° Farbe: marineblau / schwarz ° Größen: S, M, L, XL Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// A 122 035 98,00 A 122 020 82,00 A122 030 89,00 Windbreaker 4021-1967 ° Versiegelte Nähte. ° Verdeckter 2-Wege Reißverschluss, ° Kordelstopper in der Taille. ° Justierbar an den Ärmeln. ° Abnehmbare Kapuze. ° Taschen mit Reißverschluss. ° Handytaschen und Innentasche ° Farbe: 9900 schwarz ° Größen: S, M, L, XL Artikelnummer Einzelpreis// A181 020 Formoil-Jacke 4035 ° Polyester/Baumwolle (240g/m2) ° Farbe: 8454 blau/orange ° Größen: C 46-58 ° Zwei Doppeltaschen mit Patt ° Verstellbare Ärmelbündchen ° Bewegungsfalten im Rücken ° Gummizug in der Taille Winterweste, gefüttert 1800 ° Beavernylon-Art, Baumw./Poly. ° Webpelzfütterung, verl. Rücken ° 4 Taschen, mit Klettverschluss ° Farbe: königsblau, marine, schwarz ° Größen: S, M, L, XL, XXL Soft - Shell Jacke 4834-2512 ° Top-Tragekomfort, bewegungsfreundlich, Soft-Klettverschluss an den Ärmeln, Zwei Fronttaschen mit Reißverschluß, Zwei Innentaschen, verlängertes Rückenteil ° Größen: S, M, L, XL, XXL Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// A 380 019 50,00 A 380 022 49,50 Winterjacke, gefüttert 4800 ° Beavernylon-Art, Baumw./Poly. ° Webpelzfütterung, Handy-Tasche ° Verstellbar in der Taille ° Farbe: marineblau, schwarz,rot ° Größen: S, M, L, XL Winterhose, gefüttert 1800 ° Beavernylon-Art, Baumw./Poly. ° Steppfutter, große Vordertaschen ° Gesäß- und Beintasche ° Farbe: königsblau, marine, schwarz ° Größen: C 46 - 60 Regenkleidungs-Set ° Regenset bestehend aus Jacke und Hose. Jacke mit zwei Taschen vorne und Reißverschluss. Verdeckter Reißverschluss, Kapuze – asymmetrisch geschnitten dadurch Sichtfelder zur Seite. Kordelstopper. Innentasche mit Reißverschluss. Hose mit zwei Taschen, jeweils mit Reißverschluss, Gesäßtasche mit Balg. Beintasche mit Balg. Farbe: 8900 Marineblau Größen: S, M, L, XL, XXL Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// A403 519 49,00 Multifunktions-Hose ° Zwei Brusttaschen mit Balg, eine mit Patte, eine mit Stifttasche ° Vier lose Taschen, Zollstocktasche ° Kniepolstertaschen ° Beintasche mit zusätzlicher Tasche und Bleistifttasche, Stretchrücken für erhöhten Tragekomfort ° Verdeckter Reißverschluss, verstellbar an den Schulternähten. A265 519 69,00 A480 019 Christ Xpress 1/2008 73,00 A180 019 58,00 A181 019 53,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Outfit WASSER- UND ÖLABWEISENDE FORMOIL-KLEIDUNG 45,00 79 Nässeschutzkleidung Multifunktions-Jacke ° 100 % Nylon ° wind- und wasserdicht ° Verstellbares Taillenband ° Quilt gefüttert, Innentasche ° Seitentaschen mit Reißverschluss ° Verdeckter Zweiwegereißverschluss ° Größen: S, M, L, XL, XXL ° Farbe: schwarz Multifunktions-Hose ° 100 % Nylon ° wind- und wasserdicht, Gürtel ° Kordelstopper in der Taille ° Vordertaschen mit Reißverschluss ° Zwei Gesäßtaschen m. Reißverschluss ° Reißverschluss an den Beinen ° Größen: S, M, L, XL, XXL ° Farbe: schwarz Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// A181 030 65,00 A181 031 Nässe-Schutz-Kombi Kombi für optimalen Nässe- und Wetterschutz. Superleicht, wind- und wasserdicht durch hochwertige Materialien und abgeklebte Nähte, jedoch atmungsaktiv durch hydrophile Beschichtung auf der Innenseite, integrierte Kapuze, Beinenden mit extra Weitenausstellung für leichtes Überziehen. Größe: 50/52 - 62/64 Farbe: grün/blau Nässe-Schutz-Kombi Strapazierfähiger Overall, atmungsaktiv, wasserdicht, partikeldicht, Kapuze mit Kordelzug, Arm- und Beinöffnungen Gummizug, Bundelastic, Frontreißverschluss mit Druckknopfabdeckung, Außenaufhänger, Besonderheit: silberfarbige Spezialinnenbeschichtung Größen: L - XXL Farbe: königsblau Gewicht: ca. 600 g Nässe-Schutz-Kombi Der wirkungsvolle Schutz bei professioneller Hochdruckreinigung. Einteiliger Spezial-Overall aus Gammatex, atmungsaktiv, winddicht, wasserdicht und partikeldicht, Frontreißverschluss mit Klettabdeckung, Beinenden keilförmige Ausstellung für bequemes Überziehen, doppelte Klettriegel für optimales Schließen. Größen: L - XXL Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// Artikelnummer Einzelpreis// A210 120 Outfit Xpress Leib-Wärmfutter 123,00 A277 317 77,00 A279 302 128,00 Adaptionsweste Geprüfte Artikeldichte Nähte abgeklebt Innenfutter 80 Christ Xpress 1/2008 Geprüfte Atmungsaktivität Ärmelabschluss 62,00 Wetterjacke jobline Ausgerüstet mit zusätzlichem Innenfutter, Länge 90 cm, Kapuze im Kragen, 2-Wege-Frontreißverschluss mit Klettabdeckung, zus. Reißverschlüsse zum Befestigen/Auswechseln des Wärmefutters. Farbe: navy, rot Größen: L - XXL Artikelnummer Einzelpreis// A285 114 81,00 Leib-Wärmefutter A285 180 21,00 Latzhose jobline Latztasche mit Patte und Klettverschluss, links aufgesetzte Tasche, rechts Taschendurchgriff, Bund- und Beinverstellung, Elastik-Träger. Farbe: navy, rot Größen: L - XXL A285 204 55,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Kassiertaschen Xpress Kassier-Geldtasche 248 Ideal zum Kassieren an Waschstraßen, usw. 6 Scheinfächer, abgestuft, RV-Fach, verstellbares Schloss zum Schließen, seitlich eingearbeitete Öse zum Anbringen einer Kette. Ziegenleder, Farbe schwarz Artikelnummer A200 104 semiprofessioneller Münzwechsler Für alle die ständig mit Keingeld bzw. Münzen zutun haben. 5-Röhren-Münzwechsler in Kunststoffausführung, Münzfolge: 2/ 1/ 0,50/ 0,20/ 0,10 Euro, Schlag- und stoßfestes Polyamid-Gehäuse (PA) in blau, Robuste Federmechanik Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 115 16,90 Colt-Tasche 294 bestehend aus der Schaffnertasche und dem Münzwechsler. Strapazierfähiges PolyesterTextil-Material in schwarz, 4 Fächer für Geldscheine, Ein Fach vorgesehen für den Münzwechsler aber auch universell nutzbar. Verstellbarer Hüft-Riemen mit Schnellverschluss, Die Schaffnertasche wird mit einem Klettverschluss verschlossen. (B x H x T) 19,5 cm x 10,5 cm x 7,5 cm Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 116 69,95 Christ Xpress 1/2008 Einzelpreis/Euro 16,90 Multibag 281 Robustes Modell, welches einfach mit dem int. Gürtel getragen wird. Steckfächer für Geldbörse, Funktelefon, Kugelschreiber, Block, RV-Fach, Lederriemen Vollrindleder, Farbe schwarz, ca. 23 x 25,5 cm ohne Inhalt Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 109 19,80 Colt-Tasche 296 Ideal zum Kassieren an Waschstraßen, usw. Robustes Modell, welches einfach am Gürtel getragen wird. Großes Fach für Kassiertasche und Fach für Schreibblock, Bons und einem Stift. Vollrindleder, Farbe schwarz Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 101 11,90 Kassier-Geldtasche 248 Ideal zum Kassieren an Waschstraßen, usw. 5 Scheinfächer, abgestuft, mit Fenster für Namensschild, RV-Fach, verstellbares Schloss zum Schließen, seitlich eingearbeitete Öse zum Anbringen einer Kette. Vollrindleder, Farbe schwarz Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 111 18,90 Cashbag 235 Ideal zum Kassieren an Waschstraßen, usw. Robustes Modell, welches einfach mit dem int. Gürtel getragen wird. Großes Hartgeldfach, vier Scheinfächer, auf der Rückseite RVFach, Halter für Stift und Steckfach Vollrindleder, Farbe schwarz Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 108 16,40 Rollmatic 262 zum sicheren Verbinden der KassierGeldtasche, hochwertiger Stahl, 65 cm Seillänge mit Halterung geblistert Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 106 4,00 Schlüsselkette 263 zum sicheren Verbinden der KassierGeldtasche, hochwertiger Stahl, geblistert Nickel Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 107 3,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Outfit Kassier-Geldtasche 244 Ideal zum Kassieren an Waschstraßen, usw. 4 Scheinfächer, RV-Fach Verstellbares Schloss zum Schließen Vollrindleder, Farbe schwarz Artikelnummer Einzelpreis/Euro A200 102 12,70 81 Sicherheitsschuhe 1 LEN S 3 / 26231 Vollrindleder, Fettnubukleder, Textilmaterial Fashmo, klimaregulierendes Textilinnenfutter, geschlossene Faltenlasche, Einlegesohle bdynamic®, durchtrittsichere Zwischensohle LProtection®, PU/PU Sohle, hitzebeständig bis ca. 140° C nach EN ISO 20345 S3 Größen: 39-50 Xpress Stiefel LEX S3/ 66231 Vollrindleder, Fettnubukleder, Textilmaterial Fashmo, klimaregulierendes Textilinnenfutter, geschlossene Faltenlasche, Einlegesohle b-dynamic®, durchtrittsichere Zwischensohle L-Protection®, PU/PU Sohle, hitzebeständig bis ca. 140° C nach EN ISO 20345 S3 Ulli Safety-Grip S 2 / 2052 Vollrindleder, Textilinnenfutter, geschlossene Faltenlasche, Einlegesohle DRY-SOLE®, Lederbrandsohle, MONO/PU Sohle SAFETY-GRIP, hitzebeständig bis ca. 140° C, nach EN ISO 20345 S2 Größen: 39-47 Größen: 39-50 Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro A026 231 61,50 A066 231 63,50 A0020 52 50,50 Outfit Powerpack Supermax / 600042 2 Powerpacks Supermax mit Ni-MH Akkus, 3 Wärmestufen, Wärme bis zu 18 Stunden, Impulse Control stimuliert die Blutzirkulation, Ladegerät Supermax Global Charger 100 - 240 V, 2 x 275 mA mit Entlade- und Ladefunktion, weltweit einsetzbar (mit EU- und US-Stecker), geeignet für Connor Therm IC S3 CI/ 67101 82 Connor Therm IC S3 CI / 67101 Vollrindleder, Fettnubukleder, Textilmaterial, Fleece-Futter, geschlossene Faltenlasche, Softvlies-Brandsohle, Stahlzwischensohle, grobstollige GUMMI/PU Sohle SAFETY-GRIP, PU-Spitzenschutz, hitzebeständig bis ca. 200°C, nach EN ISO 20345 S3 CI, ausgestattet mit einem Adapter für den Therm-ic-Akkupack Größen: 39-47 ThermicAir / 600044 trocknet völlig durchnässte Schuhe oder Handschuhe in wenigen Stunden, schonende und effiziente Trocknung, UV-Licht reduziert Bakterien, absorbiert unangenehme Gerüche, Kompakt und extrem leise, erhältlich als 230 V Version Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro A600 042 103,90 A067 101 76,90 A600 044 41,90 CAT INJECTION honey S1 5597 Nubukleder, feuchtigkeitsabsorbierendes Taibrelle Textilinnenfutter, ganzflächige antibakterielle Ortholite Einlegesohle, geklebte Anti-RutschGummisohle Techni-Flex T670, hitzebeständig bis ca. 300° C, nach EN 345-1, gepolsterter Schaftabschluss, Vorderfußbereich nach iTech Goodyear Welted Verfahren rahmengenäht, EVA-Kunststoff-Ferse für optimale Dämpfung und Leichtigkeit, Größen: 40-46 CAT Relay S 1 / 5510 Nubuk mit Textilnetzeinsätzen, feuchtigkeitsabsorbierendes Taibrelle Textilinnenfutter, ganzflächige antibakterielle Poliyou Einlegesohle geklebte Gummisohle T585 mit EVA-Zwischensohle für verbesserte Dämpfung, hitzebeständig bis ca. 300° C nach EN 345-1, Spitzenschutz aus Gummi, Größen: 40-46 CAT INJECTION black S1 5595 Glattleder, feuchtigkeitsabsorbierendes Taibrelle Textilinnenfutter, ganzflächige antibakterielle Ortholite Einlegesohle, geklebte Anti-RutschGummisohle Techni-Flex T670, hitzebeständig bis ca. 300° C, nach EN 345-1, gepolsterter Schaftabschluss, Vorderfußbereich nach iTech Goodyear Welted Verfahren rahmengenäht, EVA-Kunststoff-Ferse für optimale Dämpfung und Leichtigkeit, Größen: 40-46 Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro A0055 97 107,50 A0055 10 81,90 A0055 95 107,50 Christ Xpress 1/2008 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Sicherheitsschuhe 2 Ullrich Safety-Grip Stiefel S 2 / 6052 Vollrindleder, Textilinnenfutter, geschlossene Faltenlasche, Einlegesohle DRY-SOLE®, Lederbrandsohle, MONO/PU Sohle SAFETY-GRIP, hitzebeständig bis ca. 140° C, nach EN ISO 20345 S2 Größen: 39-47 Xpress Simon S 1 / 2828 hydrophobiertes Nubukleder,, Textilmaterial,, Textilinnenfutter,, geschlossene Faltenlasche,, Einlegesohle b-dynamic® Basic,, SoftvliesBrandsohle,, TPU/PU Sohle SPORTICS, hitzebeständig bis ca. 140° C nach EN ISO 20345 S1 Größen: 40-48 Mitch S3 CI / 62621 Vollrindleder, Textilinnenfutter Absolut Aluminia ®, geschlossene Faltenlasche, Einlegesohle DRYSOLE®, durchtrittsichere Zwischensohle LProtection®, grobstollige GUMMI/PU Sohle SAFETY-GRIP, PU-Spitzenschutz, hitzebeständig bis ca. 200° C nach EN ISO 20345 S3 CI Größen: 39-47 Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro A0060 52 52,90 A0028 28 58,90 A0626 21 75,00 Elten-All-Weather-Steve S3 66821 Aus Vollrindleder in Schwarz, mit atmungsaktiver SYMPATEX®-Membran, Stahlsohle, atmungsaktive ganzflächige Einlegesohle, grobstollige MONOPUR-Profil-sohle SAFETY-GRIP mit ELTEN POWER-FLEX-System, hitzebeständig bis 140 °C, EN ISO 20345 S3. Für optimalen Klimaaustausch wird empfohlen, bei diesem Modell Funktionssocken zu benutzen. LOWA Renegade Work GTX Mid S3 5937 hydrophobiertes Nubukleder, klimaregulierend und wasserdicht durch GORE-TEX, geschlossene Faltenlasche, Einlegesohle LOWA, Stahlzwischensohle, GUMMI/PU Sohle ATC 2000, hitzebeständig bis ca. 140° C, nach EN ISO 20345 S3 Größen: 6,5-13 (40 - 48,5) LOWA Renegade Work GTX Lo S3 5909 hydrophobiertes Nubukleder, klimaregulierend und wasserdicht durch GORE-TEX geschlossene Faltenlasche, Einlegesohle LOWA Stahlzwischensohle GUMMI/PU Sohle ATC 2000, hitzebeständig bis ca. 200° C nach EN ISO 20345 S3 Größen: 6,5-13 (40 - 48,5) Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro Artikelnummer Einzelpreis/Euro A0668 21 71,00 A00 59 73 114,50 A0059 09 109,50 Sicherheitsstiefel Prisma Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe und Stahlzwischensohle, Knöchel- und Schienbeinschutz, kräftige profilierte und rutschsichere Laufsohle, Gelenkstütze und Fersenbettung, beständig gegen Benzin, Öl und Fette, antistatisch, EN 345 S 5 Größe: 39 - 47, Farbe schwarz 1 Artikelnummer 2 Einzelpreis/Euro A210 040 21,50 2 Sicherheitsstiefel Thermo-Star Winter-Polyurethan-Stiefel gem. EN 345 S5 mit Stahlkappe und -sohle. Beständig gegen Benzin und verschiedene Chemikalien. Stulpe verhindert das Eindringen von Schmutz, Nässe und Kälte. Größe: 39 - 47, Farbe oliv Webpelzinnenfutter Christ Xpress 1/2008 Artikelnummer Einzelpreis/Euro A210 044 61,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Outfit 1 83 Werkzeuge & Messgeräte Mehrzweckfett 400 Gramm Inhalt pro Kartusche, passend für Fettpresse. Artikelnummer Einzelpreis/Euro 090 7000 3,30 Karton mit 10 Kartuschen Mehrzweckfett 090 7000 2,90 Leistungsmessgeräte / Energiemessgeräte 1- und 3-phasige Transmitter zur Leistungs- und Energieerfassung im Wechsel- und Drehstromnetz.Der Verbrauch elektrischer Energie und das Auftreten von Leistungsspitzen werden transparent. Gut ablesbare Displays und serielle Datenübertragung bieten hohen Bedienkomfort. Durch einfache Handhabung und robuste Ausführung sind die Portabelgeräte hervorragend geeignet für die Ausbildung, Energieberatung und Produktionsüberwachung. 1 Kostensenken, Umweltschutz, beides Schlagworte der heutigen Zeit. Unsere Produkte senken Ihren Energieverbrauch - Ressourcen werden geschont und Ihre Energiekosten reduziert. Entdecken Sie die „Stromfresser“ in Ihrem Betrieb und senken Sie so Ihre Stromkosten. Und das ohne Installationsaufwand. 1-phasig ´CLM 2xx´ zur Messung von Leistung und Energie elektrischer Verbraucher im Wechselstromnetz einfache und sichere Bedienung über 2 Folientaster Messwertspeicherung bei Netzunterbrechung 4-stellige rote LED-Anzeige 2 Artikelnummer 1 Einzelpreis/Euro Outfit XP 023 10 84 Technische Daten CLM 1000 Home Anzeige: 128x64 Grafikdisplay Dauerbelastung: bis 16A Wirkleistung: 0,0 – 4000W Wirkenergie:0,001 – 99999kWh Spannung: 90,0 – 250,0V Strom: 0,002 – 16,00A Kosten: 0,00 – 999,9 Kosten der 24h Messung: 0,00 – 999,9 Messfehler: ±0,3% ± 3Digit Abmessungen: 95x35x200 [mm] (BxHxL) Schutzklasse II Anschlussleitung: 1,2m Christ Xpress 1/2008 149,00 ´CLM 1000´ standard Stand-by-Leistungen ab 0,5 W messbar! 3 Tasten für einfache Bedienung Vollgrafisches Display für leichte Ablesbarkeit und Intuitive Menüführung, praktischer Transportkoffer, einfachste Handhabung durch Zwischenstecker, Tarifeingabe und Stromkostenermittlung, Anzeige von Strom, Spannung und Leistung mit Speicherung von Maximal und Minimalwerten, 24h Verbrauchsmessung Robustes Gehäuse mit Optionalem Protector Artikelnummer XP 023 20 2 Einzelpreis/Euro 160,00 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Xpress Handhebel-Fettpresse aus Stahlblech in hoher Qualität, kpl. mit Gummipanzerschlauch und Hydraulik-Mundstück. Zur Füllung mit Kartuschen, losem Fett und durch Füllgeräte. Nenninhalt: 500 ccm Artikelnummer Einzelpreis/Euro 181 0117 15,30 1 2 Fettpresse für handelsübliche 400-g-Kartuschen oder loses Fett. Mit zusätzlicher Pumpe für Handbetätigung Luftbedarf: 0,6 l/Hub, Betriebsdruck: 2-10 bar Artikelnummer 1 Einzelpreis/Euro XP 036 05 22,40 Reifenfüllmessgerät Profi geeicht mit Hebelventilstecker, für den professionellen Einsatz in Werkstätten und Tankstellen Höchstdruck: 7 bar Artikelnummer 2 Einzelpreis/Euro XP 036 02 119,00 Reifenfüllmessgerät Profi geeicht mit Zwillingsstecker XP 036 03 129,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Super Breit-Saugerdüsen Fugendüse Breit 38 mm Artikelnummer Farbe Länge Durchm. A/I XP 811 500 schwarz 330 mm 38/34 mm XP 811 502 gelb 330 mm 38/34 mm Fugendüse Breit 38 mm Artikelnummer Farbe Länge Durchm. A/I XP 811 700 schwarz 610 mm 38/34 mm Xpress Einzelpreis 6,90 6,90 Fugendüse Breit 50 mm Artikelnummer Farbe Länge Durchm. A/I XP 812 700 schwarz 330 mm 50/46 mm XP 812 702 gelb 330 mm 50/46 mm Einzelpreis 6,90 6,90 Einzelpreis 9,90 Fugendüse Breit 50 mm Artikelnummer Farbe Länge Durchm. A/I XP 812 500 schwarz 230 mm 50/46 mm Einzelpreis 6,90 Dicke, sehr saugfähige Waschhandschuhe mit elastischem Gummibund , besonders gut geeignet für alle kratzempfindlichen Lacke, da Fell zu den weichsten Materialien für die Autopflege gehört. Während der Wäsche regelmäßig ausspülen um Kratzer durch Schmutzreste zu vermeiden. Autowasch-Handschuh aus Fellmaterial Einzelpreis/Euro 5,90 Autowasch-Handschuh aus Fell Artikelnummer XP 621 200 Maße 25 x 30 cm Einzelpreis/Euro 5,60 Autowasch-Handschuh aus Fellmaterial Artikelnummer XP 633 500 Maße 25 x 33 cm Einzelpreis/Euro 11,90 Werkzeuge Artikelnummer Maße XP 620 900 22 x 22 cm elastischer Gummibund Rückseite mit integriertem Netz zur Insektenentfernung Autowasch-Handschuh aus Fellmaterial Artikelnummer XP 620 800 Maße 18 x 25 cm Einzelpreis/Euro 6,20 Christ Xpress 1/2008 Autowasch-Pad aus Fellmaterial Artikelnummer XP 620 912 Maße 22 x 22 cm Einzelpreis/Euro 4,90 Autowasch-Handschuh aus Mobmaterial Artikelnummer XP 622 500 Maße 18 x 25 cm Einzelpreis/Euro 10,60 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 85 Holz Mitnehmerrolle Xpress Holz Qualitätsmitnehmerrollen Vorteile: einfache Montage, nach ISO 9001 gefertigt, Überprüfung der max. Toleranzen durch eigene Qualitätssicherung. Es kommen nur hochwertige Materalien zum Einsatz, dadurch wird eine lange Lebensdauer der Holz Mitnehmerrollen erreicht. Aufwendig verarbeitete Mitnehmerrolle incl. geschlossene Außenglieder und Abweiser. Einfaches und komfortables Auswechseln der Rollen. Holz Mitnehmerrolle Artikelnummer XP 40256 XP 40256 XP 40256 VE 1 5 10 Einzelpreis/Euro 129,00 121,00 109,00 Weitere Holzprodukte wie Bolzen, Mitnehmerglieder, usw. auf Anfrage erhältlich. Hochdruckdüsen 1/4“ Die Bestellnummer ergibt sich aus „XP0“ sowie der 5 stelligen Zahl aus der Tabelle. Eine Düsentabelle zum Ermitteln der richtigen Düse senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu. Hochdruckdüsen 1/4“ Artikelnummer XP 0......... AG 1/4“ Einzelpreis/Euro je 7,50 Werkzeuge Keramik Hochdruckspritzdüsen 86 Christ Xpress 1/2008 Desweiteren haben wir eine Riesen Auswahl an Düsen für unterschiedlichste Einsatzgebiete auf Lager. Wir beraten Sie hierzu gern. Das Liefersortiment der Düsen ist erhältlich von Hoch bis Niederdruck, von Edelstahl über Messing bis zu Kunstoffmaterialien in den Grössen von 1/8“ bis 1/2“ Keramikeinsätze haben eine bis zu zehmal längere Lebensdauer als Edelstahleinsätze. Die besondere Härte des Keramikeinsatzes ermöglicht ein noch genaueres und schärferes Spritzbild als bei herkömmlichen Düsen. Die Düsen sind mit dem Anschluss 1/4“ AG erhältlich. Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Schaumerzeuger und Zubehör Schaumstation Xpress Schaumkanone Easy Foamer ST-5600 Dosierkopf Schaumstation DEMA 294 DC nur mit Rückflussverhinderer verwenden! Maße: 220 (B), 170 (H), 85 (T) mm Anschluss 3/4“, Luftanschluss 1/4“ max. 4,2 bar, max. 70 ltr. Schaum per min. max. Ansaughöhe 1,7 m., Gehäuse aus Edelstahl Artikelnummer Einzelpreis/Euro XP 545 029 379,00 Schaumlanze mit Kugelhahn aus Edelstahl Schaumlanze mit Kugelhahn Artikelnummer XP 205 700 Länge 400 mm Einzelpreis/Euro 99,90 KIT Schaum Lanze mit Düse 50°200, Gewinde Stecknippel Artikelnummer XP 205 700 Länge 300 mm Einzelpreis/Euro 64,00 Eigenschaften Gute Chemieresistenzenz gegen alkalische und saure Produkte 5-fach verstellbare Dosierung Stellt einen starken, lang anhaftenden Schaum her Automatische Dosierung der Chemikalien Rückschlagventil im Pistolengriff eingebaut Sprühpistole über Schnellkupplung abnehmbar für kräftiges Klarspülen mit Wasser Arbeitet nur mit Wasserleitungsdruck Passend für alle handelsüblichen Wasserkupplungen Technische Spezifikationen Wasserdruck 2,5 bis 6 bar (für maximale Genauigkeit 3 bis 4 bar) Ausgang 5,5 l/min Der Dosierkopf hat 5 Einstellungen und AUS Anwendungen Für die Anwendung von sauren und alkalischen Reinigern sowie Seifen, Desinfektionsmitteln, Entfettungsmitteln als auch Entkalkern für vielfältige Anwendungsbereiche. Reinigung von LKW‘s, PKW‘s und sonstigen Kfz-Werkstätten und Tankstellen Werkstätten und Produktionsbetriebe Der EasyFoamer wurde für Anwendungen konzipiert, bei denen lediglich eine Chemiesorte verwendet wird, bei anschließender Hochdruckreinigung bis max. 120 bar. EasyFoamer wurde speziell für die Car/Truckwash Industrie sowie allen übrigen Anwendungen, bei dem Schaum- und Hochdruckreinigung kombiniert eingesetzt werden. Sie brauchen lediglich Pressluft, Wasser, Ihren Hochdruckreiniger und den EasyFoamer. Professionelle Reinigung war nie so einfach. Einfache Installierung, robuste Bauweise (Edelstahl), exzellente Schaumergebnisse und ein absolut unschlagbarer Preis unterstreichen die Leistungsfähigkeiten des EasyFoamers ST-5600. Das Gehäuse besteht aus AISI 316 und die Dichtungen sind aus Peek gefertigt. Eine permanente Druckluftzubehör ist erforderlich. Schaumerzeuger Easy Foamer ST-5600 Schaumkanone Einzelpreis/Euro XP 996 500 79,90 1 Schaumpistole ST-3300 max. 125 bar, 100 l/min, 150 °C, 1/2“ IG Artikelnummer XP 203 500 Kupplung KW Einzelpreis/Euro 65,40 o. Abb. Schaumschlauch mit Gewebeeinlage NW 12, 70 bar, 1/2“ AG, Farbe blau Artikelnummer XP 203 500 XP 203 500 XP 203 500 Länge 10 m 15 m 20 m Einzelpreis/Euro 65,40 65,40 65,40 Christ Xpress 1/2008 2 KIT Klarspülen 1 Lanze mit Düse 50°06, Gewinde Stecknippel Artikelnummer XP 203 300 Länge 1000 mm Einzelpreis/Euro 52,10 KIT Desinfektion 2 Lanze mit Düse 65°10, Gewinde Stecknippel Artikelnummer XP 203 320 Länge 1000 mm Einzelpreis/Euro 52,10 Befestigungskit Easy Foamer ST-5600 Technische Daten HD-Druck 50 - 150 bar, Pressluft 3-8 bar, Luftmenge 30 - 50l/min., max. Temperatur 80°C., Eingang 1/4“ IG, Ausgang 1/2“ AG, max. Wasserdurchfluss 25 l/min. Easy Foamer 20 - 50 bar Druck Artikelnummer Einzelpreis/Euro XP 205 600 490,20 Easy Foamer 50 - 150 bar Druck XP 205 601 490,20 Easy Foamer Befestigungskit XP 205 602 39,50 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hochdruck Artikelnummer 87 Staubsauger-Turbinen 1 Xpress Nass-Trockenturbinen 2 2-stufig/ Volt: 230V/50HZ * mit Thermosicherung 1 2-stufig / Volt: 230V/50HZ Artikel-Nr. Typ XP262120 Universal Watt GH/TBH/ø Einzelpreis 1.200 176/67/144 mm 69,80 a b c d e f Artikel-Nr. Typ Watt XP080102 361 800 163/72/144 mm GH/TBH/ø 69,80 1813008 7568 1.000 170/72/144 mm 69,80 XP120102 7778-5 1.200 178/72/144 mm 69,80 Artikel-Nr. Typ 207-0 Typ XP262101 Universal 7778-4* 1.200 178/72/144 mm 69,80 XP120302 7363-12 1.200 163/72/144 mm 69,80 XP140102 7788 1.400 176/72/144 mm 69,80 Trockenturbinen Artikel-Nr. a b Typ 1.000 144/45/144 mm Watt GH/TBH/ø Einzelpreis Artikel-Nr. 69,80 XP050112 7 Typ Watt GH/TBH/ø Einzelpreis 6 2-stufig / Volt: 230V/50HZ Einzelpreis Artikel-Nr. Typ 129,- XP100003 3535-6 500 168/67/144 mm Watt GH/TBH/ø Einzelpreis XP064113 116 515-13 640 199/91/144 mm 194,- XP074113 116 513-13 740 189/91/144 mm 194,- a b Einzelpreis 9 2-stufig mit Abluftrohr + Stutzen / Volt: 24V/50HZ, auch für Gleichstrom geeignet 2-stufig / Volt: 230V/50HZ Artikel-Nr. Einzelpreis Artikel-Nr. Typ Watt XP110002 570 1.100 175/60/144 mm Typ Watt GH/TBH/ø 69,80 1.000 159/62/144 mm 8 GH/TBH/ø 69,80 450 131/50/107 mm 5 GH/TBH/ø 3-stufig mit Abluftrohr / Volt: 24V/50HZ, auch für Gleichstrom geeignet Watt XP120202 2-stufig mit Abluftrohr / Volt: 24V/50HZ Watt 3 1-stufig / Volt: 230V/50HZ XP045001 4 1-stufig / Volt: 230V/50HZ Artikel-Nr. Einzelpreis XP043212 116 157-29 430 165/69/144 mm 198,- XP037131 119 652-29 370 198,- GH/TBH/ø Einzelpreis 69,80 Dichtungen Verschleißteile Gummiring, zum Abdichten und Erhöhen der Turbinen 88 Schaumstoffring, selbstklebend, zum Abdichten der Turbinen 10 Watt 11 2-stufig / Volt: 24V/50HZ 2-stufig / Volt: 24V/50HZ Artikel-Nr. Typ XP100202 BDS 35 1.000 167/70/144 mm GH/TBH/ø Einzelpreis 69,80 XP120602 BDS 45 1.200 176/70/144 mm 69,80 Christ Xpress 1/2008 a b Artikel-Nr. Typ Einzelpreis Artikel-Nr. Durchmesser Stärke Einzelpreis XP120402 Universal 1.200 181/67/144 mm Watt GH/TBH/ø 69,80 XP267185 144 mm 6 mm 4,90 XP120502 A210 1.200 181/67/144 mm 89,40 XP267158 84/62,5 mm 10 mm 4,50 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Staubsauger-Turbinen 2 Xpress Saugerturbinen Motorenzuordnung Artikel-Nr. XP043212 XP064113 XP043212 XP043212 XP100003 XP064113 XP064113 XP064113 XP064113 XP262101 XP064113 XP043212 XP262101 XP140102 XP043212 XP064113 XP100003 XP064113 XP043212 XP100003 XP100202 XP120602 181 3008 XP262101 181 3022 XP120202 XP043212 XP064113 181 3008 XP262101 181 3022 XP120202 XP140102 XP064113 Pos. 8a 7a 8a 8a 6 8a 8a 8a 8a 4 7a 8a 4 2f 8a 7a 6 7a 8a 6 10a 10b 2b 4 2c 2d 8a 7a 2b 4 2c 2d 2f 7a passend für Hersteller ALTO Clarke ALTO Clarke Cleanfix Comac Electrolux Fimap/Gamma Floor Shark Hako Kärcher Kärcher Minuteman Nilco Nilco Nilco Nilfisk Advance Nilfisk Advance Nilfisk Advance Nobles Pulimat Pullman/Beva Clean Soteco Soteco Stihl Stihl Stihl Stihl Tennant Tennant WAP Alto WAP Alto WAP Alto WAP Alto WAP Alto Wetrok Typ 2000 V17, V20, V21, Vision V; Encore 24/26, 20L, 20S RA 400 Simpla 50 DP 9000, B 730, UZ 930 ny modell, UZ 930 SZ 42, 452, 52, 502, Gamma 50 45, 54, 60 B43, 450, 530, 550, 650, 750, 850 BR 450 NT 221, 351, 361 340 E 400, 410, 480 S 18 GS 1725 W 345 BA700, 750, 850; BR 700, BR 850, BR 1000, Trac 240 GD 930, DP 9000, UZ 930S, 930 SZ 2400, 2700 345 PV 930 Motorkennung 116 157-29 116 515-13 116 157-29 116 157-29 3535-6 116 157-29 116 157-29 116 157-29 116 157-29 600 2311 M 116 515-13 116 157-29 600 2311 M 7788 116 157-29 116 515-13 3535-6 116 515-13 116 157-29 3535-6 BDS35 BDS45 7568 2311 M 7778-5 7778-4 116 157-29 116 515-13 7568 600 2311 M 7778-5 7778-4 7788 116 514-13 SE 100; SE 200; SE 201; SE 202 SE 50-90; SE 60-60E 600 SE 120, SE120E,SE 1211,SE 121E SE 120, SE120E,SE 1211,SE 121E 5100 5400 M1+M2; Turbo XL-1001 ST Aero SQ 400-600, Atix 3-7 SQ 400-600, Atix 3-7 SQ 850 500, 650 Ersatzkohlen Saugerschläuche 1000/1200 W Artikel-Nr. XP 262 121 für Domelmotoren Menge: 1 Stück 1000/1200 W schwarz Einzelpreis grau 3,20 Artikel-Nr. Durchmesser Länge Bundpreis Artikel-Nr. Durchmesser Länge Bundpreis XP262102 800/1000/1200 W (NT) 3,20 XP264048 38 mm 30 m 114,60 XP264045 38 mm 30 m 126,20 XP262202 1400 W (NT) 3,20 XP265048 50 mm 30 m 159,60 XP265045 50 mm 30 m 159,60 XP262302 450 W (NT) 3,20 XP262101 1100 W (T) 3,20 Verbindungsmuffe 40 mm zum Verbinden oder Reparatur von Saugerschlauch mit 38 mm Verbindungsmuffe 50 mm zum Verbinden oder Reparatur von Saugerschlauch mit 50 mm Artikelnummer Artikelnummer Z181 304 Z181 304 VE/ST. Einzelpreis/Euro 1 3 7,90 6,90 Christ Xpress 1/2008 Z181 310 Z181 310 VE/ST. Einzelpreis/Euro 1 3 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hochdruck mit Motorleistung Artikel-Nr. XP262121 8,90 7,90 89 Hochdruck Easywash, die ermüdungsfreie HD-Lanze 90 Christ Xpress 1/2008 Pistole ohne Frostschutz XP 110 099 39,90 Euro Pistole mit Frostschutz XP 110 100 44,90 Euro Pistole mit Weep (Christ) XP 110 101 44,90 Euro Detailansicht Spezial-Isolierung Die Hochdruckpistole easywash365+ wurde speziell für den Einsatz im Car Wash Bereich entwickelt. Dank der patentierten LTF-Technik (Low Trigger Force) ermöglicht die easywash365+ ein ermüdungsfreies Arbeiten, sie eignet sich insbesondere für den professionellen Dauereinsatz. Die LTF-Technik der easywash365+ verringert die Abzugskraft um 40% und die Haltekraft sogar um 90% gegenüber marktüblichen Hochdruckpistolen. Die integrierte Frostschutzsicherung als zusätzliches Feature erlaubt den störungsfreien Einsatz an 365 Tagen im Jahr, ein Pistolenaustausch im Sommer und Winter entfällt, das spart Kosten und Zeit. Das wartungsfreie Edelstahl-Drehgelenk im Pistoleneingang verhindert ein Verdrehen des Hochdruckschlauches. Sicherheit für den Anwender ist garantiert. Die Hochdrucklanze ist komplett aus rostfreien Materialien gefertigt. Die extra lange und stoßfeste Spezial-Isolierung dient zum Schutz des Fahrzeuges, sie ist in der Länge variierbar und austauschbar. Technische Daten: Druck Max. 310 Bar Temperatur 150 °C Durchfluss 45 l/min Strahllanze 600 mm Ausführung Weep oder Frostschutzkolben Eingang 3/8“ IG Swivel Ausgang 1/4“ IG Xpress ohne Düse, 600 mm l. 1000 mm l. wartungsfreies Edelstahl Drehgelenk Länge: HD Lanze kpl. ohne Frostschutz HD Lanze kpl. mit Frostschutz HD Lanze kpl. mit Weep (Christ) 600 mm XP 110 109 84,90 Euro XP 110 110 89,90 Euro XP 110 111 89,90 Euro 1000 mm XP 110 129 97,90 Euro XP 110 130 99,90 Euro XP 110 131 99,90 Euro 1000 mm HD Bürste kpl. ohne Frostschutz HD Bürste kpl. mit Frostschutz HD Bürste kpl. mit Weep (Christ) XP 110 119 120,90 Euro XP 110 120 124,90 Euro XP 110 121 124,90 Euro Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. SB-Waschpark HD-Pistolen Xpress max: 310 bar 4500 psi max: 45l/min max: 150° C Ausgang Eingang max: 275 bar 4000 psi max: 45l/min max: 150° C HD-Pistole mit Frostschutzkolben Artikelnummer Einzelpreis/Euro 55,90 1 XP 202 300 30,90 2 XP 201 500 37,90 3 XP 201 501 1 Artikel-Nr: XP 202 300 Ausgang Eingang 2 3 Artikel-Nr: XP 201 500 XP 201 501 max: 310 bar 4500 psi max: 45l/min max: 150° C max: 275 bar 4000 psi max: 45l/min max: 150° C Info: passend für Christ Waschpark Ausgang Eingang 4 5 Artikel-Nr: 184 00 04 XP 202 302 7 Artikel-Nr: XP 202 310 HD-Pistole mit WEEP Frostschutz Artikelnummer Einzelpreis/Euro 39,00,- (ab 3 Stück 34,-) 4 XP 202 301 40,90 5 XP 202 302 25,90 6 XP 201 502 8 Artikel-Nr: XP 202 311 Reparatursatz ST-2300 Frostschutz Artikelnummer Einzelpreis/Euro 16,90 7 XP 202 310 XP 202 311 13,30 8 9 Artikel-Nr: XP 200 300 Ausgang Eingang 6 Artikel-Nr: XP 201 502 10 11 Artikel-Nr: XP 200 310 Artikel-Nr: XP 200 001 Einbau Drehgelenk HD-Pistole Artikelnummer Einzelpreis/Euro 16,90 9 XP 200 300 XP 200 310 13,30 10 12 Artikel-Nr: XP 200 002 Reparatursatz ST-1500 Frostschutz Artikelnummer Einzelpreis/Euro 15,80 11 XP 200 001 XP 200 002 10,60 12 Artikelnummer L (mm) - Iso (mm) XP 552 30 Kupplung XP 555 20 Nippel XP 552 40 Kupplung Nippel XP 555 30 XP 552 50 Kupplung XP 555 40 Nippel XP 552 60 Kupplung Nippel XP 555 50 Lanzenform 1/4“ IG 1/4“ IG 1/4“ AG 1/4“ AG 3/8“ IG 3/8“ IG 3/8“ AG 3/8“ AG Christ Xpress 1/2008 Einzelpreis/Euro 17,70 21,50 24,50 26,80 32,00 21,50 24,50 26,80 6 ST 1500 ohne Frostschutz 3/8“ Artikelnummer XP 202 303 6 XP 202 303 VE 1 St. 3 St. Einzelpreis/Euro 34,00 29,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hochdruck Hochdruckschnellkupplungen, max. 100 °C 91 Hochdruck-Lanzen- und Zubehör Xpress Lanzen, Edelstahl, umspritzt , AG 1/4“ inkl. Düsenschutz, gerade Pistole 1/4“ IG Lanze 1/4“ AG für HD-Düse 1/4“ AG Handgriff 20° abgewinkelt Handgriff 20° abgewinkelt Handgriff 20° abgewinkelt AGR 1/4“ : R 1/4“ IG, max: 300 bar Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro XP 401 21 1 25,50 XP 401 21 3 23,50 • ohne Hochdruckdüse L (mm) - Iso (mm) Artikelnummer XP 512 193 XP 512 293 XP 512 393 XP 512 493 XP 512 593 XP 512 693 XP 512 893 500 600 800 1000 1200 1500 2000 - Lanzenform gerade gerade gerade gerade gerade gerade gerade 300 300 400 400 500 500 500 Einzelpreis 14,50 16,30 17,70 21,50 24,50 26,80 32,00 Lanzenhandgriffe Griff für Lanze umspritzt Griff für Isohalbschalen Griff für Lanzenrohr Artikelnummer Einzelpreis 19,80 XP 09 700 Artikelnummer Einzelpreis 9,90 XP 09 680 Artikelnummer Einzelpreis 9,90 XP 09 600 Lanzen, Edelstahl, umspritzt , AG 1/4“ inkl. Düsenschutz, gebogen Lanzenform gebogen, 15° gebogen, 15° gebogen, 15° gebogen, 15° gebogen, 15° L (mm) - Iso (mm) Artikelnummer XP 512 383 XP 512 483 XP 512 583 XP 512 683 XP 512 883 800 1000 1200 1500 2000 - 400 400 500 500 500 Easy Clean Edelstahllanzen Einzelpreis 17,70 21,50 24,50 26,80 32,00 Bürstenhalter Bürstenhalter 1/4“ Schnappverschluß Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro XP 290 11 1 42,90 XP 290 11 3 40,90 Pull & Push Lanze Christ HD-Schlauch 3 2 1 Hochdruck 4 Easy Clean Lanzen ST-85 Push & Pull Lanze Rohrlänge 600 mm, Isolierung 335 mm Artikelnummer VE Länge Einzelpreis/Euro verzinkte Ausführung XP 085 710 1 850 73,20 XP 085 700 1 1000 83,20 XP 085 750 1 1500 99,20 Ausführung in Edelstahl XP 085 810 1 850 102,30 XP 085 800 1 1000 112,30 XP 085 850 1 1500 132,30 Artikelnummer Position Einzelpreis/Euro XP 09 350 1 22,20 Rohrlänge 1000 mm, Isolierung 410 mm XP 09 352 2 27,60 Rohrlänge 1000 mm, Isolierung 810 mm XP 09 355 3 49,40 Düsenschutz mit Muffe 1/4“, Edelstahl 184 0050 92 Pull & Push Lanze, stufenlose Verstellung des Sprühwinkels von 20 bis 140 Grad. Sie erreichen jeden Winkel ohne Verrenkungen und mühelos... z.B. Dachrinnen, Behälter, Unterboden, Autodächer, etc. 1/4“ IG beidseitig, max. 210 bar/150°C. 4 4,90 Christ Xpress 1/2008 Hochdruckschlaüche Artikelnummer VE 184 0005 1 184 0005 3 184 0010 1 184 0010 3 184 0021 1 154 4510 1 Länge Einzelpreis/Euro 3,50 44,00 3,50 39,00 4,20 48,00 4,20 43,00 4,70 54,00 6,00 66,00 sonstige HD-Schläuche für SB-Waschanlagen mit verschiedenen Anschlüssen auf Anfrage Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. SB-Waschpark Bürsten ST-23 260 mm passend für Vorwerk Xpress Vorwerk 260 mm breit Vorwerk 320 mm Nylon Naturhaar, Länge 6 cm Waschbürste 1/4“ IG Waschbürsteneinsatz Waschbürste 1/4“ IG Waschbürsteneinsätze Waschbürste 1/4“ IG Waschbürsteneinsatz Artikelnummer Einzelpreis Naturhaar, Länge 6 cm XP200 023 22,90 Artikelnummer Einzelpreis Naturhaar, Länge 6 cm XP200 024 15,90 Artikelnummer Einzelpreis Naturhaar, Länge 6 cm 184 0015 28,10 Naturhaar, Länge 9 cm XP 523 701 38,10 Nylon, Länge 6 cm 34,10 XP 523 702 Artikelnummer Einzelpreis Naturhaar, Länge 6 cm 184 0019 18,10 Naturhaar, Länge 9 cm 184 0009 28,10 Nylon, Länge 6 cm 24,10 XP 523 740 Artikelnummer Einzelpreis Nylon, Länge 6 cm XP 523 780 39,90 Artikelnummer Einzelpreis Nylon, Länge 6 cm XP 523 781 29,90 Trägerplatte VA Schauminjektor Bürstenträger passend für Vorwerk Bürstenträger Vorwerk Aluminium Trägerplatte 1/4“ IG Artikelnummer Einzelpreis ohne Schrauben 181 1010 5,90 mit Schrauben 6,90 XP 200 026 Bürstenkappe Trägerplatte 1/4“ Trägerplatte 1/4“ mit Befestigungsschrauben Anschluss 1/4“ IG-AG Artikelnummer Einzelpreis für 260 mm Bürsten 9,90 XP 020 001 Artikelnummer Einzelpreis für 260 mm Bürsten 9,90 XP 523 760 Artikelnummer Einzelpreis für 320 mm Bürsten XP 523 782 12,70 Artikelnummer Einzelpreis für 260 mm Bürsten 22,90 XP 108 290 Artikelnummer Einzelpreis Durchfluss 13l/min XP 108 291 25,90 Durchfluss 34l/min XP 108 292 25,90 SB-Waschbürstenlanzen senkrecht ohne Hochdruckdüse Textile Schaumbürste Sie haben eine Textil Waschstrasse, die Vorwäsche erfolgt jedoch mit Kunststoffbürsten. Dass passt irgendwie nicht zusammen. Dann probieren Sie doch unsere neue Textile Schaumbürste zur Vorreinigung der Fahrzeuge. mit Düsenschutz für Düse 1/8“ AG 1/4“ AG M22 AG für HV 22 Langnippel Langnippel XP 523 970 XP 523 980 XP 523 990 Einzelpreis Einzelpreis Einzelpreis 324,90 319,90 329,80 Waschbürsteneinsatz XP 523 991 Einzelpreis / 125,90 SB-Waschbürstenlanzen quer ohne Hochdruckdüse mit Düsenschutz für Düse 1/8“ AG 1/4“ AG HV 22 M22 AG für Langnippel Langnippel XP 523 961 XP 523 962 XP 523 963 Einzelpreis Einzelpreis Einzelpreis 314,90 309,90 306,90 Bürstenträger aus Aluminium, Breite 230 mm, Material Soft Blue Cloth Fill, Anschluss 1/2“ XP 214 300 Waschbürsteneinsatz XP 523 720 Einzelpreis / 30,18 Einzelpreis / 29,90 Vorwerk-Lanzen / Niederdruck andere Waschbürsten / Niederdruck Naturhaar, Länge 6 cm Handwäscher Teleskoplanze 1/4“ mit Schlauchtülle Artikel-Nummer ausziehbar für Schlauch Einzelpreis 51,90 1,0 - 1,8 m 1/2“ - 3/4“ XP 523 794 57,90 XP 523 795 1,6 - 3,0 m 1/2“ - 3/4“ Christ Xpress 1/2008 Vorwerk Lanze 1/4“ mit Schlauchtülle Artikelnummer XP 523 791 XP 523 792 XP 523 793 Länge 1,0 m 1,5 m 2,0 m Artikelnummer XP 523 785 Einzelpreis 34,90 Naturhaar, Länge 6 cm Waschbürsteneinsatz Artikelnummer XP 523 786 Einzelpreis 24,90 Hochdruck mit Regulierventil und Schlauchtülle, 1/2“ Einzelpreis 14,90 17,90 24,90 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 93 Hochdruck-Wand- und Deckenkreisel Xpress Standard, Edelstahl 1/4“ IG kg Einzelpreis 12,0 863,00 Artikel-Nummer Ausleger (L) 1750 mm XP 109 722 1/4“ AG •Betriebsdruck max. 150 bar / 90° •Achse mit geschmierten Kugellager •mit 3 integrierten Drehegelenken Standard Doppeldeckenkreisel, Edelstahl 1/4“ IG 1/4“ AG Artikel-Nummer Ausleger (L1) Ausleger (L2) kg Einzelpreis 1750 mm 1600 mm 21 1609,00 XP 109 721 •geeignet für zwei Medien, z.B. Schaum und Hochdruck •Betriebsdruck max. 150 bar / 90° •Achse mit geschmierten Kugellager •mit insgesamt 6 leichtgängigen Drehgelenken ( 4 x 180° und 2 x 90°) Wand- und Deckenkreisel 3/8“ AG Artikel-Nummer XP 109 616 XP 109 620 XP 109 625 Ausleger (L) 1620 mm 2000 mm 2500 mm kg Einzelpreis 13 603,00 14 627,00 15 651,00 •Betriebsdruck max. 300 bar •Halter feuerverzinkt, Ausleger aus Edelstahl •mit kugelgelagertem Drehpunkt wartungsfrei •mit Hochdruckschlauch NW 8 (max. 300 bar) 3/8“ AG Ausleger mit Schlauchführung und Kreisel, Stahl feuerverzinkt 3/8“ AG 3/8“ AG Artikel-Nummer Ausleger (L) kg Einzelpreis 1925 + 1500 mm (A+C) 37 1158,00 XP 109 920 XP 109 930 1925/1000/1500 mm (A+B+C) 40 1253,00 •Betriebsdruck max. 300 bar •mit Hochdruckschlauch NW8, 3/8“ AGR - 3/8“ DKR (max. 300 bar) •Anschluss am Drehgelenk •ohne HD-Verbindungsschlauch Ausleger mit Schlauchaufroller 14 M 3/8“ AG Hochdruck kg Einzelpreis Artikel-Nummer Ausleger (L) 1925 + 1500 mm (A+C) 37 1158,00 XP 109 920 XP 109 930 1925/1000/1500 mm (A+B+C) 40 1253,00 Anschlussteile Außengewinde Messing Art-Nr. XP 565 300 XP 567 300 XP 565 500 XP 567 500 94 3/8“ AG •Betriebsdruck max. 400 bar •mit kugelgelagerten Drehpunkt, wartungsfrei •Stahl verzinkt Anschluss Preis 1/4“ : M22 AG 2,50 1/4“ : M21 AG 2,50 3/8“ : M22 AG 2,50 3/8“ : M21 AG 2,50 Außengewinde Edelstahl Art-Nr. Anschluss Preis XP 565 390 1/4“ : M22 AG 9,50 XP 565 590 3/8“ : M22 AG 9,50 Christ Xpress 1/2008 Innengewinde Messing Art-Nr. XP 565 250 XP 567 200 XP 565 400 XP 567 400 Anschluss Preis 1/4“ : M22 AG 2,50 1/4“ : M21 AG 2,50 3/8“ : M22 AG 2,50 3/8“ : M21 AG 2,50 Innengewinde Edelstahl Art-Nr. Anschluss Preis XP 565 290 1/4“ : M22 AG 9,50 XP 565 490 3/8“ : M22 AG 9,50 Innengewinde verzinkt Art-Nr. XP 580 200 XP 580 300 XP 580 500 XP 580 400 Anschluss Preis 1/4“ : M16 AG 2,50 1/4“ : M18 AG 2,50 3/8“ : M16 AG 2,50 3/8“ : M18 AG 2,50 Drehgelenk Art-Nr. Anschluss Preis XP 562 900 1/4“IG : 1/4 AG 74,00 XP 562 910 3/8“IG : 3/8 IG 74,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hochdruck-Schwenkarme Xpress Ausleger mit Schlauchwagen, Stahl verzinkt Artikel-Nummer XP 109 500 XP 109 510 XP 109 520 XP 109 530 Ausleger (L) Schlauchwagen kg Einzelpreis 3000 mm 4000 mm 5000 mm 6000 mm 3 Stück 4 Stück 5 Stück 6 Stück 12 14 38 43 525,00 585,00 857,00 978,00 Befestigungsskizze •mit kugelgelagerten Drehpunkt wartungsfrei •mit Schlauchwagen Wandhalter für Standard Deckenkreisel für Wandmontage von Standarddeckenkreisel Artikelnummer Einzelpreis/Euro XP 109 7213 99,00 Positionierung Positionierung mit Magnet, die nützliche Neuentwicklung für alle Deckenkreisel mit dem Rohr - Design. Die Vorrichtung sorgt dafür, dass die Deckenkreisel in der gewünschten Endstellung geparkt werden. Die Vorrichtung kann auch nachträglich installiert werden. Artikelnummer Einzelpreis/Euro XP 659 11 99,00 Wandhalter Positionierung Automatik Hochdruckschlauchaufroller Artikel XP 763 434 Artikel XP 763 534 Artikel XP 763 544 Artikel XP 763 564 •Die hochwertige Bauweise der Automatik Hochdruckaufroller mit automatischem Federrückzug ermöglicht einen Einsatz an Tankstellen, in Werkstätten, etc. •Alle Modelle verfügen über eine Zugentlastung. Ein kurzer Zug am Schlauch hebt die Arretierung wieder auf. •Standardmäßig sind alle Hochdruckschlauchaufroller mit einem drehbaren Winkelanschluss aus Edelstahl 1.4301 ausgestatt. •Aufgrund der verwendeten Materialien können diese Schlauchaufroller bedenkenlos für die Medien Wasser, Wasser mit Reinigungschemikalien, Öle, Fette und Luft verwendet werden. Tiefe Einzelpreis Druck Temperatur DM. Aussen Durchmesser = Schlauchlänge Artikelnummer Eingang/Ausgang 3/8“ IG - 1/2“ IG max. 150 bar max. 150°C 420 mm 17,0 mm = 21 m 19,5 mm = 16 m 22,0 mm = 14 m 460 mm 380,00 XP 763 434 3/8“ IG - 1/2“ IG max. 150 bar max. 150°C 510 mm 18,5 mm = 28 m 20,0 mm = 26 m 22,0 mm = 44 m 560 mm 512,00 XP 763 534 XP 763 544 3/8“ IG - 1/2“ IG max. 150 bar max. 150°C 510 mm 22,0 mm = 30 m 28,0 mm = 22 m 34,0 mm = 17 m 560 mm 597,00 XP 763 564 3/8“ IG - 1/2“ IG max. 150 bar max. 150°C 510 mm 22,0 mm = 60 m 30,0 mm = 40 m 35,0 mm = 30 m 560 mm 998,00 Wand- und Schwenkkonsole passend für: XP 763 434 XP 763 534 XP 763 544 Artikel-Nummer XP 763 431 XP 763 531 XP 763 541 XP 763 561 Wand- und Schwenkkonsole Christ Xpress 1/2008 Einzelpreis 37,40 42,50 138,40 Befestigungsplatte passend für: XP 763 434 XP 763 534 XP 763 544 XP 763 564 Hochdruck Artikel-Nummer XP 763 430 XP 763 530 XP 763 540 Einzelpreis 23,80 32,90 49,20 99,40 Befestigungsplatte Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 95 HD-Drehgelenke Xpress Drehgelenke aus MS vernickelt, Innenteil aus Edelstahl max. 130 bar 30 U/min 90 °C. Größe: G 1/4" IG AG Artikelnummer XP 91 500 XP 91 500 VE 1 3 Einzelpreis/Euro 32,50 28,90 Größe: G 3/8" IG AG XP 91 501 XP 91 501 Edelstahl Bürstenköcher Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro XP 105 800 1 169,60 1 3 32,50 28,90 max. 130 bar 30 U/min 90 °C. Größe: G 1/4" IG Edelstahl Lanzenköcher Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro XP 105 600 1 74,10 Artikelnummer XP 91 504 XP 91 504 VE 1 3 Einzelpreis/Euro 32,50 28,90 Größe: G 3/8" IG XP 91 505 XP 91 505 Wandkonsole für Lanzenköcher Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro XP 105 601 1 22,90 Edelstahl Bürstenhalter Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro XP 108 290 1 20,10 Mosmatic Drehgelenke Edelstahl max. 350 bar 100 U/min 120 °C. 1 3 32,50 28,90 max. 130 bar 30 U/min 90 °C. Größe: G 1/4" IG - 3/8“ AG Artikelnummer XP 91 502 XP 91 502 VE 1 3 Einzelpreis/Euro 32,50 28,90 Größe: G 3/8" IG - 1/4“ AG XP 91 503 XP 91 503 1 3 32,50 28,90 Durchflussmedien: Wasser, Öl, Druckluft, usw. pH 3 - 12 Artikelnummer XP 91 510 XP 91 510 XP 91 511 XP 91 511 XP 91 512 XP 91 512 XP 91 513 XP 91 513 Edelstahl Drehgelenk Gewinde VE 1/4“ IG AG 1 1/4“ IG AG 3 3/8“ IG AG 1 3/8“ IG AG 3 1/4“ IG 3/8“ AG 1 1/4“ IG 3/8“ AG 3 3/8“ IG 1/4“ AG 1 3/8“ IG 1/4“ AG 3 Hochdruck Größe: G 1/4" IG AG Artikelnummer XP 90 500 XP 90 500 VE 1 3 Einzelpreis/Euro 34,90 30,90 Größe: G 3/8" IG AG XP 90 501 XP 90 501 Edelstahl max. 200 bar 40 U/min 120 °C. 96 max. 130 bar 30 U/min 90 °C. Einzelpreis 49,00 45,00 49,00 45,00 49,00 45,00 49,00 45,00 1 3 34,90 30,90 max. 150 bar / 30 U/min / 90 °C. Drehgelenk G 1/4" IG (Kreisel) Artikelnummer 184 0120 184 0120 Durchflussmedien: Wasser, Öl, Druckluft, usw. pH 3 - 12 Edelstahl Winkeldrehgelenk Einzelpreis Gewinde Artikelnummer VE 49,00 1/4“ IG AG XP 90 510 1 45,00 1/4“ IG AG XP 91 510 3 49,00 3/8“ IG AG XP 91 511 1 45,00 3/8“ IG AG XP 91 511 3 Christ Xpress 1/2008 VE 1 3 Einzelpreis/Euro 54,00 49,00 Drehgelenk G 1/4" IG AG (Lanze) 184 0119 184 0119 1 3 54,00 49,00 Winkeldrehgelenk G 1/4" IG AG Artikelnummer 184 0121 184 0121 VE 1 3 Einzelpreis/Euro 54,00 49,00 Schlauchhalter, Edelstahl Artikelnummer VE Einzelpreis/Euro XP 011 004 1 67,60 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Cat Pumpen- und Reparatursätze Hochdruckpumpen CAT Dichtsatz für 3 Kolben Artikel-Nummer Typ bar-l/min U/min kW XP 132 300 230 105-7,5 1420 1,8 XP 132 400 240 105-11 1420 2,3 XP 132 700 270 105-13 1420 2,6 XP 133 000 300 150-10 1420 3 XP 133 400 340 150-13 1420 3,8 XP 131 120 3CP1120 150-13 1420 4 XP 133 500 350 150-15 1420 4,4 XP 133 100 310 150-15 950 4,4 XP 131 050 1050 155-38 1000 11,5 XP 132 150 5CP2150 175-15 1420 5,5 XP 135 300 530 175-19 1100 6,9 XP 135 500 550 210-19 1420 8,2 XP 136 500 650 210-27 1000 11,7 XP 130 700 70 350-14,2 1420 11 Einzelpreis 394,50 394,50 478,40 519,50 528,30 396,20 528,20 528,20 1549,10 499,30 655,70 724,80 1462,80 1107,60 Ventilsatz Kolben Einzelpreis für Pumpentyp 230-240-270 300-310-340-350 3CP 5CP 530-540 550 650-660 1050 Artikel-Nummer XP 133 091 XP 133 062 XP 133 398 XP 133 362 XP 133 048 XP 133 061 XP 133 079 XP 133 092 für Pumpentyp für Einzelpreis Artikel-Nummer XP 133 091 230-240-270 6 V. 79,20 3CP 3 V. 34,80 XP 133 306 5CP-300-310-340-350 3 V. 66,70 XP 133 083 XP 133 068 510-530-550-560-570-590-650-660 3 V. 81,60 1050 3 V. 64,80 XP 133 492 79,10 61,30 68,20 75,60 66,20 153,60 134,10 132,20 18 20 18 20 18 20 18 20 Schlammsauger, mit 5 m. Spiralschlauch. Geballte Saugkraft! Der leistungsstarke Schlammsauger für alle gängigen Hochdruckreiniger, Korrosionsbeständig gegen Chemie und Wasser. Problemlos lassen sich durch den Schlammsauger Dreck, Sand, Algen, Schlamm und sogar Steine bis 20 mm Größe absaugen. Der Betrieb erfolgt durch einfaches Anschließen eines HD-Gerätes. Je nach verwendetem Systemdruck, HD-Düse und Wasserdurchsatz (min. 80 bar bei 7 l/m) ist die Saugleistung regelbar von ca. 8.000 bis 18.000 Liter pro Stunde. Speziell geeignet ist der Einsatz des Schlammsaugers für das Entwässern von Kellern, Baugruben, oder Teichen. Seine enorme Flexibilität prädestiniert ihn auch für die Entleerung von schwer zugänglichen Tanks oder Auffangbecken mit kleinen Revisionsöffnungen. Spezialität des flexiblen Schlammsaugers: Kleine Revisionsöffnungen mit enger Verrohrung. Cat Pumpen-Werkzeug I Cat Pumpen-Spezial-Schlüssel, D. Gehäuse Erleichtert enorm das Arbeiten an Cat-Pumpen XP 909 20 32,90 Cat Pumpen-Werkzeug II Cat Pumpen-Spezial-Werkzeug für die Ventilsitze Erleichtert enorm das Wechseln der Ventile Artikelnummer XP 909 25 Xpress Einzelpreis/Euro 2790 Schlammsauger Annovi Reverberi Hochdruckpumpeneinheit Hochdruckpumpeneinheit HPJ 11.14 inkl. Motor und Sicherheitsventil Technische Daten: 400 Volt/ 3 ph. - 3 kw. - 2800 U/min. 11 l/min. - 140 bar 1 Einzelpreis 549,00 2 3 Original Reparatursätze für Annovi Reverberi Artikelnummer XP 170 2869 XP 170 2798 XP 170 2797 XP 170 2796 Bezeichnung Ventile, 6 Stück Dichtpack für 3 Kolben Öldichtung für Kolben Plungersatz für 3 Kolben Christ Xpress 1/2008 Pos. 1 2 3 4 4 Einzelpreis 19,90 25,00 10,50 59,00 Wassermengen in Abhängigkeit des Gerätes HD-GERÄTE LEISTUNG Druck im bar Durchfluss l/m 100 10 150 12 15 200 SCHLAMMSAUGER-LEISTUNG Saugleistung l/m Saugleistung l/h ca. 170 ca. 10.000 ca. 220 ca. 13.000 ca. 300 ca. 18.000 lieferbare Anschlussgewinde, bitte bei Bestellung angeben M22 AG XP 545 50 M21 AG 1/2“ AG 180,30 M18 AG Düsengröße, bitte bei Bestellung angeben 04 045 05 Artikelnummer XP 545 50 055 06 065 07 Einzelpreis / Euro 89,00 Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hochdruck Artikelnummer Bezeichnung XP 170 2042 Pumpe HPJ 11.14 08 97 Kaffee-Genuss in seiner schönsten Form von Royal Office Rubino 200 Volle Leistung und Kaffeegenuss für große Büros Rubino 200 ist ein vollautomatisches Table Top Vendinggerät der jüngsten Generation mit designstarker und technischer Ausstattung der höchsten Klasse. Es ist speziell geeignet für kleine und mittlere Aufstellplätze. Bis zu acht verschiedene Heißgetränke können angeboten werden. Zusätzlich ist ein Unterschrank in zwei Ausführungen erhältlich, Standard und für den Einsatz eines Münzwechslers. • Drei Produkttasten für Espresso, Kaffee und Heißwasser • Frei programmierbare Tassenfüllmengen • Extragroßer Bohnenbehälter: 950 g • Extragroßer abnehmbarer Wassertank: 6,0 l Xpress Ausstattung •Automatische Ausgabe von Bechern (bis zu 195 Becher), Zucker und Rührstäbchen •Saeco Brühgruppe: Beste Espressoqualität, einfacheReinigung und Wartung •Vorbereitet für alle gängigen parallelen und seriellen Zahlungssysteme, Schnittstellen MDB (ermöglicht auchMaster Slave Verbindungen), BDV und Executive •Standard CPU in allen Vendinggeräten •Kundenspezifische Einstellungen •Hohe Zuverlässigkeit für Kunden und Operator Gerätezubehör •Unterschrank Standard mit höhenverstellbaren Füßen (B x H x T 410 x 800 x 537 mm, Gewicht 24 kg) •Unterschrank zum Einsatz von Münzwechselgeräten mit höhenverstellbaren Füßen(B x H x T 410 x 800 x 537 mm, Gewicht 24 kg) •Kit Tankversion•Schaltuhrmodul •Kit Mischermotor •Kit Zahlungssystem 12 Volt •Elektromechanischer Portionenzähler •Kit 5-Tasten Tastatur •Progammierschlüssel zum Kopieren und schnellen Übertragen von Maschinen-/Produkteinstellungen •Kit EVA-DTS Unterschrank Technische Daten & Ausstattung Maße (B x H x T) Gewicht Farbe Gehäuse Netzspannung Leistung Boiler Abnehmbarer Wassertank / Inhalt Pumpendruck Ausstattung Bedienerführung über Display Wahltasten Heißgetränke Verstellbares Mahlwerk Kaffeepulvermenge pro Tasse Inhalt Bohnenbehälter ca. Inhalt Kaffeesatzbehälter ca. Elektronisch programmierbare Tassenfüllmengen Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Frischmahlung für jede Tasse Vorbrühsystem Vormahlung Zur Reinigung entnehmbare Brühgruppe Spül- und Reinigungsprogramm Entkalkungsprogramm Schnittstellen für Zahlungssysteme MDB Zahlungssysteme Münzprüfer Münzwechsler Legic- oder Mifare-System Artikelnummer Einzelpreis Unterschrank Royal Artikelnummer Einzelpreis Kit Münzbox für Zahlungssystem silber Artikelnummer Einzelpreis Münzprüfer NRI Artikelnummer Einzelpreis 98 Royal Office 390 x 460 x 450 mm 15 kg silber Stahlblech, Kunststoff ABS 230 V / 50 Hz 1500 W 1 / Edelstahl ja / 6,0 Liter ca. 15 bar ja 3 ja variabel 6-9 Gramm 950 g 30 Portionen Kaffee ja ja ja ja ja ja ja ja ja optional nein optional Z 100 100 959,00 Euro Z 100 101 189,00 Euro Z 100 102 109,00 Euro Z 100 103 200,00 Euro Christ Xpress 1/2008 Technische Daten & Ausstattung Rubino 200 Espresso Maße (Breite x Höhe x Tiefe) 410 x 757 x 537 mm Gewicht 46 kg Netzspannung 230 V / 50 Hz Leistung 1250 Watt Boiler 1/Messing Wasseranschluss 3/4“ (1-8 bar) Wasserversorgung Standard: Festwasseranschluss Optional: Kit für Betrieb mit Wassertank Bohnenbehälter 1 Instantproduktbehälter 3 Technische Beschreibung Zuckerbehälter 1 • Vorverzinktes und lackiertes StahlblechScheibenmischer 1 gehäuse Spiralmischer 1 • Tür aus Thermoplast Brühgruppe 9 gr • Deckel aus Thermoplast mit transparen Verwendbare Becher Ø 70 mm Verwendbare Rührstäbchen 90 – 115 mm tem Bohnenbehälter Anzahl Produktwahltasten 8 • Behälter und Tanks aus lebensmittel Anzahl Vorwahltasten Bis zu 4 gerechtem Polypropylen Produktkapazitäten • Signalanzeige bei Wasser-, Kaffee und Kaffeebohnen 2,0 kg Bechermangel Instantkaffee 0,7 kg • Kontrollfunktion Kaffeesatzbehälter Milchpulver 1,0 kg • Elektronisch überwachte Boilertemperatur Schokopulver 1,2 kg • Dampfabsaugung für Mischerschalen und Unterschrank Tee 2,0 kg Zucker Ausgaberaum 2,0 kg Becher (Höhe 70 mm) 195 • Abnehmbares Becherwerk für einfache Reinigung und Rührstäbchen 180 Geräteprüfung Separater Wassertank 20 Liter • 60 Watt starke elektromechanische Vibrationspumpe Schnittstellen für Zahlungssysteme • Aquastop beim air-break Executive Ja • Einfache Fehlerrücksetzung BDV Ja • Boiler Sicherheitsventil MDB Ja • Generelles Sicherheitsrelais für 24 V Komponenten Zahlungssysteme Optional • Thermoschutzschalter für alle Stromleitungen der betroffenen Münzprüfer (parallel) Münzwechsler Optional Teile Legic / Mifare Optional • CE und VDE geprüft Artikelnummer XP 100 50 Bedienelemente Einzelpreis 2.499,00 Euro • 8-Tasten Bedienerfeld für die direkte Getränkeauswahl auf Unterschrank für Münzwechsler Knopfdruck Artikelnummer XP 100 60 Einzelpreis 275,00 Euro • 4 Vorwahltasten für : +/- Zucker, entkoffeiniert und Münzprüfer NRI mit Anschluss-Kit Becherabwahl Artikelnummer XP 100 70 („Ohne Becher“ Wahl) Einzelpreis 269,00 Euro • Display: 2-zeilig, 20-Zeichen alphanumerisch weiter Optionen auf Anfrage, inkl. Aufstellpauschale Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Vending Geräte Ideen aus Leidenschaft Xpress Diamante Espresso Diamante ist ein elegantes, modernes und extrem innovatives vollautomatisches Vendinggerät das sowohl Heißgetränke und Kaltgetränke (in Dosen oder Flaschen) als auch Snacks in zahlreichen Variationen anbietet. Dieser Automat ist als Espressoversion erhältlich. Ausstattung Gerätezubehör •Automatische Ausgabe von Bechern (bis zu 320 Becher),Zucker , Rührstäbchen und gleichfalls gekühlte Dosen, Flaschen als auch Snacks •Saeco Brühgruppe : Beste Espressoqualität, einfache Reinigung und Wartung •Vorbereitet für alle gängigen parallelen und seriellen Zahlungssysteme, Schnittstellen MDB (ermöglicht auch Master Slave Verbindungen), BDV und Executive •Standard CPU in allen Vendinggeräten •Kundenspezifische Einstellungen •Individuelle Konfiguration der Produktspiralen und Produktfächer möglich •Hohe Zuverlässigkeit für Kunden und Operator Technische Beschreibung •Ein Zahlungssystem/Elektronik für die Ausgabe von Heiß- und Kaltgetränken sowie Snacks •Lackiertes Stahlblechgehäuse mit Isolierung •Stoßsicheres, 2-schichtiges Sicherheitsglas •Ausgabe Kaltgetränke/Snacks: schwenkbar, selbst schließend, mit Diebstahlsicherung •Behälter und Tanks aus lebensmittelgerechtem Kunststoff •Herausnehmbare Produktfächer, die individuell positioniert werden können •Signalanzeige bei Wasser-, Kaffee und Bechermangel •Selbstkonfiguration mit automatischem Reset bei jedem Gerätestart •Programmierung von Temperatur und Verkaufspreisen (bis zu 25) •Elektronisch überwachte Boilertemperatur •Dampfabsaugung für Mischerschalen und Ausgaberaum •Beleuchtung mit Neonlampen •60 Watt starke elektromechanische Vibrationspumpe (Espressoversion) •Anti-Frost (Abtauautomatik) •Aquastop beim air-break •Einfache Fehlerrücksetzung •Eingebaute Steckdose •Boiler Sicherheitsventil •Generelles Sicherheitsrelais für 24 V Komponenten •Thermoschutzschalter für alle Stromleitungen der betroffenen Teile •CE und VDE geprüft •Kit Tankversion •Schaltuhrmodul •Kit Mischermotor •Kit Elektroventil Heißwasser (Espressoversion) •Kit Zuckerausgabe Bauseitige Vorraussetzungen für •Kit Münzprüfer Rubino und Diamant: •Kit Zahlungssystem 12 Volt Wasseranschluss mit Absperventile und entsprechende Elektroanschlüsse •Elektromechanischer Portionenzähler (230V/400V) , max. 1,5 m Entfernung •Kit Fotozelle vom Aufstellort •Transportkit •Kit 5-Tasten Tastatur •Progammierschlüssel zum Kopieren und schnellen Übertragen von Maschinen-/ Produkteinstellungen •Kit EVA-DTS Technische Daten & Ausstattung Maße (Breite x Höhe x Tiefe) Gewicht Netzspannung Leistung Boiler Kühlbereich Kühlmittel Wasseranschluss Wasserversorgung Bohnenbehälter Instantproduktbehälter Zuckerbehälter Scheibenmischer Spiralmischer Brühgruppe Verwendbare Becher Verwendbare Rührstäbchen Anzahl Produktwahltasten Anzahl Vorwahltasten Produktkapazitäten Kaffeebohnen Instantkaffee Milchpulver Schokopulver Tee Zucker Entkoffeinierter Instantkaffee Becher (Höhe 70 mm) Rührstäbchen Separater Wassertank Anzahl Produktfächer Kapazität Produktfach/Flaschen Kapazität Produktfach/Dosen Kapazität Produktfach/Snacks Anzahl Produktspiralen Erhältliche Produktspiralen Bedienelemente •9-Tasten Bedienerfeld für die direkte Heißgetränkeauswahl und 6 Tasten für die Anwahl von gekühlten Getränken und Snacks •4 Vorwahltasten für : +/- Zucker, entkoffeiniert und Becherabwahl („Ohne Becher“ Wahl) •Display: 2-zeilig, 20-Zeichen alphanumerisch Schnittstellen/Zahlungssysteme Executive / BDV / MDB Münzprüfer/-wechsler (parallel) Legic / Mifare Artikelnummer Einzelpreis monatliche Leasing ab 168,00 Euro Christ Xpress 1/2008 Diamante Espresso 720 x 1892 x 833 mm 240,0 kg 230 V / 50 Hz 1700 Watt 1/Messing 6 - 15° Celsius R 404a 3/4“(1-8 bar) Standard: Festwasseranschluss Optional: Kit Wassertank 1 4 1 3 1 9 gr 70 mm 90 – 115 mm 9 4 2,7 kg 2,0 kg 2,0 kg 2,2 kg 2,0 kg 0,6 kg 320 300 20 Liter 4-5 36 Flaschen 36 Dosen Abhängig von der Produktspirale, Typ 24 - 30 Abstand von 17 - 90 mm (27 - 5 Produkte) Ja Optional Optional XP 100 80 6.499,00 Euro Telefon: 08331 - 857 494 • Telefax: 08331 - 857 495 Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 99