Download ç - Sunn
Transcript
output power FUSE C off A MAX. PWR. OUT 70W RMS MIN. LOAD 4Ω TOTAL high on ext. spkr. main spkr. 16Ω 8Ω 4Ω B low D E main ext. amp out amp in F G footswitch load impedance H I J K ESPAÑOL ESPAÑOL FRANçAIS FRANçAIS J. MAIN SPEAKER - Collegare a questo jack lo speaker interno del T50C o altro speaker da almeno 4 Ω. NOTA: Il jack MAIN SPEAKER-J deve avere SEMPRE uno speaker collegato quando il T50C è acceso; la mancanza di speaker collegato può danneggiare il T50C. Spegnere SEMPRE il T50C prima di collegare gli speaker. K. LOAD IMPEDANCE - Selezionare il valore di impedance (4 Ω/8 Ω/16 Ω) corrispondente alla SPEAKER-LOAD IMPEDANCE (impedenza di carico degli speaker) ossia jack I+J degli speaker. Le connessioni parallele standard degli speaker con le corrette impostazioni di LOAD IMPEDANCE vengono riportate di seguito: JACK MAIN SPKR-J + JACK = EXT SPKR-I Speaker T50C interno (16 Ω) + Speaker T50C interno (16 Ω) 1 speaker Sunn 112 + (16 Ω) = 8Ω Speaker T50C interno (16 Ω) 2 speaker Sunn 112 + (8 Ω) = 4Ω Speaker T50C interno (16 Ω) 3 speaker Sunn 112 + (5.3 Ω) = 4Ω Speaker T50C interno (16 Ω) Speaker Sunn 412 + (16 Ω) = 8Ω Speaker T50C interno (16 Ω) Qualsiasi speaker + esterno ( 8 Ω) = 4Ω ITALIANO DEUTSCH NESSUNO = 16 Ω DEUTSCH Qualsiasi speaker esterno (8 Ω) + NESSUNO IMPOSTAZIONE LOAD IMPEDANCE-K (Ω) ITALIANO • *NOTA: Le istruzioni e le illustrazioni del pannello posteriore sono divise nelle pagine (17 - 19). A. POWER (Alimentazione) - Premere verso l'alto per accendere il T50C. Premere verso il basso per spegnere il T50C. B. FUSE (Fusibile) - Protegge il T50C dagli sbalzi di tensione. Sostituire i FUSIBILI solo con fusibili dello stesso tipo e della stessa potenza (vedere le SPECIFICHE, F1, a pagina 19). Se i FUSIBILI del T50C si fulminano ripetutamente, portare l'unità presso un Centro di assistenza Fender autorizzato. C. IEC LINE CORD CONNECTOR (CONNETTORE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE IEC) – Collegare il cavo di alimentazione a una presa c.a. con messa a terra conforme ai requisiti di tensione e frequenza indicati sul pannello posteriore del T50C (vedere illustrazione sopra, INPUT POWER -D). E. HIGH / LOW OUTPUT POWER - Premere verso l'alto per ottenere una potenza di uscita di 50 Watt. Premere verso il basso per ottenere la potenza di uscita di 12.5 Watt. L'impostazione LOW OUTPUT è stata progettata per fornire caratteristiche di tono analoghe a quelle dell'impostazione HIGH OUTPUT, a livelli di volume inferiori. F. MAIN AMPLIFIER OUT - Quando si usa il T50C come amplificatore "primario" in una "catena", usare questo jack come uscita verso un amplificatore "secondario" (vedere CONNESSIONE DI PIÙ T50C a pagina 19). G. EXTERNAL AMPLIFIER IN - Quando si usa il T50C come amplificatore "secondario" in una "catena", usare questo jack come ingresso dall'amplificatore "primario". H. FOOTSWITCH (INCLUSO) - Collegare il FOOTSWITCH a questo jack. Usare il FOOTSWITCH per: • Attivare/disattivare l'EFFECTS LOOP* • Attivare/disattivare l'effetto REVERB • Selezionare il channel-1 o il channel-2* *NOTA: Queste funzioni di commutazione sono disattivate dai commutatori dell'alloggiamento del T50C quando il FOOTSWITCH è collegato. I. EXTERNAL SPEAKER - Collegare a questo jack un massimo di tre Sunn 112 Extension Cabinet connessi insieme. = 8Ω Qualsiasi speaker Qualsiasi speaker esterno (8 Ω) + esterno (8 Ω) = 4Ω Qualsiasi speaker esterno (4 Ω) + 17 NESSUNO ENGLISH power ENGLISH SUNN MODELLO T50C – PANNELLO POSTERIORE* = 4Ω