Download instructions for use

Transcript
PRZYGOTOWANIE ZACISKU WYLOTOWEGO ZBIORNIKA XRES B
1.
2.
3.
4.
Z zachowaniem warunków aseptycznych zamknąć przesuwny zacisk, usunąć
niebieską zatyczkę i podłączyć do portu wylotowego 1/4" Zbiornika do odzysku
krwi XRES B.
Zebrać krew do zbiornika zgodnie z procedurami szpitalnymi.
Jeżeli planowane jest przetwarzanie, zdjąć niebieską zatyczkę ze schodkowego
łącznika i podłączyć do zestawu pojemnika. Otworzyć przesuwny zacisk, aby
przepływ mógł się rozpocząć.
Wyrzucić po użyciu
04271 WYLOT TYPU „Y” ZBIORNIKA
XRES B
PRZYGOTOWANIE WYLOTU TYPU „Y” ZBIORNIKA XPRES B
1.
2.
3.
4.
5.
Z zachowaniem warunków aseptycznych zamknąć przesuwny zacisk, usunąć
niebieską zatyczkę i podłączyć pojedynczy żeński port 1/4" do Zacisku
wylotowego zbiornika XRES B.
Zebrać krew do zbiornika zgodnie z procedurami szpitalnymi.
Jeżeli planowane jest przetwarzanie, zdjąć niebieską zatyczkę ze złącza
męskiego i podłączyć do zestawu pojemnika. Otworzyć przesuwny zacisk, aby
przepływ mógł się rozpocząć.
W przypadku podłączania do obwodu ECC uzyskać dostęp do żeńskiego portu
1/4" zdejmując niebieską zatyczkę. Regulować przepływ za pomocą portu
z przesuwnym zaciskiem.
Wyrzucić po użyciu
URZĄDZENIA MEDYCZNE PRZEZNACZONE
DO STOSOWANIA Z PRODUKTAMI
nie przyjmuje odpowiedzialności za żadne straty, zniszczenia, koszty, wypadki lub
konsekwencje wynikające bezpośrednio lub pośrednio z niewłaściwego użytkowania
tego urządzenia. SORIN GROUP ITALIA podejmie się wymiany urządzenia
medycznego w przypadku, gdy okaże się ono niesprawne w momencie wprowadzenia
na rynek lub w trakcie wysyłki przez SORIN GROUP ITALIA aż do chwili dostawy do
końcowego użytkownika, jeżeli defekt nie został spowodowany w wyniku niewłaściwej
obsługi przez użytkownika. Powyższe zastępuje wszystkie inne gwarancje wyraźnie
sformułowane lub dorozumiane, podane w formie pisemnej lub ustnej, łącznie
z gwarancjami przydatności handlowej i przydatności dla danych celów. Żadna osoba,
łącznie z przedstawicielem, agentem, dealerem, dystrybutorem lub pośrednikiem
SORIN GROUP ITALIA ani żadna organizacja przemysłowa lub handlowa nie jest
upoważniona do przedstawiania gwarancji na to urządzenie medyczne, z wyjątkiem
wypadków wyraźnie określonych w niniejszej Gwarancji. SORIN GROUP ITALIA
zrzeka się jakiejkolwiek gwarancji sprzedażności i jakiejkolwiek gwarancji przydatności
do danego celu z wyjątkiem wyraźnej gwarancji przedstawionej w poniższym
w odniesieniu do tego produktu. Nabywca zgadza się z niniejszymi Warunkami
Gwarancji, a w szczególności z tym, że w przypadkach spornych lub w sporze
prawnym z SORIN GROUP ITALIA nie będzie zgłaszał reklamacji w oparciu
o domniemane lub udowodnione zmiany lub modyfikacje niniejszych Warunków
Gwarancji dokonane przez jakiegokolwiek przedstawiciela, agenta, dealera,
dystrybutora lub innego pośrednika. Istniejące stosunki między stronami umowy (także
w przypadku braku umowy w formie pisemnej), dla których wydana jest Gwarancja,
oraz wszelkie sprawy sporne dotyczące gwarancji, lub w jakikolwiek sposób z nią
związane, jak też wszystkie sprawy związane z Gwarancją, lub spory dotyczące
Gwarancji, jej interpretacji i realizacji, bez wyłączeń i/lub zastrzeżeń będą regulowane
wyłącznie zgodnie z przepisami prawa włoskiego i pod włoską jurysdykcją. Właściwym
sądem jest Sąd miasta Modena (Włochy).
W celu wykonywania śródoperacyjnych i pooperacyjnych zabiegów przetwarzania krwi
jednorazowe akcesoria należy stosować w połączeniu z urządzeniami medycznymi
SORIN GROUP ITALIA
Użytkownik powinien uwzględniać ostrzeżenia i uwagi oraz przestrzegać
instrukcji użytkowania załączonych do osobnych urządzeń.
ZWROT UŻYWANYCH PRODUKTÓW
Jeżeli użytkownik jest niezadowolony z jakości produktu, należy powiadomić o tym
dystrybutora produktu lub autoryzowanego, lokalnego przedstawiciela SORIN GROUP
ITALIA.
W zawiadomieniu należy wyszczególnić wszelkie parametry uznane za krytyczne.
Zawiadomienie powinno zawierać co najmniej:

szczegółowy opis wydarzenia, a w razie potrzeby, stan pacjenta;

identyfikację produktu, którego dotyczy zawiadomienie;

numer seryjny (numer partii) produktu, którego dotyczy zawiadomienie;

dostępność produktu, którego dotyczy zawiadomienie;

wszystkie uwagi, które użytkownik uważa za użyteczne i pomocne
w zrozumieniu powodów braku zadowolenia z produktu.
SORIN GROUP ITALIA zastrzega sobie prawo do zatwierdzenia, a w razie
konieczności - odwołania się wobec oceny produktu wymienionego w zawiadomieniu.
Jeżeli zwracany produkt jest zanieczyszczony, należy go oczyścić, opakować
i przewieźć zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju, w którym produkt był
użytkowany.
Placówka opieki zdrowotnej jest odpowiedzialna za odpowiednie przygotowanie
i identyfikację produktu do wysyłki zwrotnej. Nie należy zwracać produktów,
WARUNKI GWARANCJI
Niniejsze Warunki Gwarancji obejmują prawa Nabywcy zawarte w przepisach
stosowanych w tej materii.
SORIN GROUP ITALIA zapewnia, że podczas produkcji niniejszego urządzenia
medycznego zachowano najwyższą dokładność, wymaganą zarówno ze względu na
specyfikę urządzenia, jak i jego zastosowanie. SORIN GROUP ITALIA zapewnia, że
urządzenie medyczne funkcjonuje zgodnie z opisem zawartym w niniejszej instrukcji
pod warunkiem jej przestrzegania, obsługi przez wykwalifikowanego użytkownika
i przed upływem daty ważności wskazanej na opakowaniu. Jednakże SORIN GROUP
ITALIA nie jest w stanie zapewnić właściwego sposobu zastosowania urządzenia
przez użytkownika, ani że niewłaściwa diagnoza, czy też nieodpowiednia terapia i/lub
charakterystyka fizyczna i biologiczna danego pacjenta nie wpłynie ujemnie na
parametry i skuteczność urządzenia ani na stan danego pacjenta, nawet w przypadku
przestrzegania instrukcji użytkowania. SORIN GROUP ITALIA silnie podkreśla
potrzebę ścisłego przestrzegania instrukcji użytkowania i konieczność zachowania
wszelkich środków ostrożności, umożliwiających właściwe użytkowanie. Jednocześnie
PL – POLSKI
41