Download AgroWatt

Transcript
Italiano ........................................................................... 3
English .......................................................................... 7
Française ....................................................................... 11
Deutsch ......................................................................... 15
Español ......................................................................... 19
Disegno complessivo
Overall dimensions
Vue d’ensemble
Abmessungen
Diseño global ................................................................. 23
Tabella caratteristiche elettriche/meccaniche
Electrical/mechanical characteristics table
Tableau des caractérist. électriques/mécaniques
Tabelle der elektrischen/mechanischen Eigenschaften
Tabla caracteísticas eléctricas/ mecánicas .................... 24
Quadri elettrici: schemi
Switchboards: wiring diagrams
Tableaux électriques: schémas
Elektrische Schalttafeln: Schaltpläne
Cuadros eléctricos: esquemas ....................................... 25-27
Quadri elettrici: parti di ricambio
Switchboards: spare parts
Tableaux électriques: pièces de rechange
Elektrische Schalttafeln: Ersatzteile
Cuadros eléctricos: partes de recambios ....................... 28-30
Dichiarazione di conformità
Conformity declaration
Déclaration de conformité
Konformitätserklärung
Declaraciones de conformidad ...................................... 31-32