Download SHIBETSU
Transcript
ߒߴߟ 農協だより 標津町農業協同組合 発行:〒086-1451 標津郡標津町字川北基線西2番地 TEL 0153-85-2121 FAX 0153-85-2125 発行日:平成 26 年 8 月 12 日 編集:営農部 印刷所:雨宮印刷㈱ http://www.ja-shibetsu.com/ SHIBETSU 8 平成26年 2014 No.512 JA標津HPサイトへGO スマートフォンで読み取れるよ!! 標津町民祭り 水・キラリ 2 熱く燃えた2日間 回目を迎えた町民祭り水キラリが、8月2日~3日の2日間に亘り開催 JA標津では恒例の牛肉大食会を行い、職員 名、青 年部員8 名、女性部 員4名 されました。標津サーモンパークを会場に多くの方が足を運んでいました。 今年で !! 合員、職員が一緒になり会場を盛り上げました。沿道の観客の方も列に入って頂き、 また、夜の曳山巡行では威勢のいい掛け声と共に、キラリ音頭の音色に合わせ組 の協力でステーキ・飲料販売、しべつ牛乳・しべつ牛乳アイスを販売しました。 62 踊りながら地域の方とも一緒に盛り上げた大イベントとなりました。 3 16 標津町 一番牧草の生育と収穫作業について 本年の牧草萌芽期は、4月28日と平年並み(北根室支所管内平年値4月28日)となり、昨年より3日早い萌 芽となりました。5月15日の作況調査では、草丈が19.9cmで平年より4日早い生育状況でした。気象推移 は7月中旬まで比較的良好に推移しました。 しかし、一番草の牧草収量は少ない傾向(平年対 比95%)となりました。これは、昨年、マメ科を食 害する害虫が発生したことと、昨年8月の日照不足に よるマメ科牧草の再生不良などの影響により、一番草 の下繁草が少なかったためと推測しています。 イネ科牧草の生育ステージは、好天により出穂期 が6月21日(平年6月26日)と平年より5日早く (昨年より早4日)なりました。また、その後も好天 が続いた事により、標津町の収穫期(7月7日時点) では、昨年より生育ステージが進んでいたものと推測 しています。 収穫作業については、収穫始(全体の5%が収穫された日)が6月25日と平年より2日早くなりました が、収穫期(全体の40%~50%が収穫された日)は、7月7日と平年より3日遅くなりました。その後、降 雨日が少なかった事により、収穫終(全体の90%が収穫された日)は、7月16日と平年より7日早くなり ました。しかし、北根室支所管内(JA標津、JA中標津、JA計根別)の収穫期は6月29日(早4日)となっ ている事から、周辺地域よりは遅れた作業時期となっています。(表2) サイレージの品質に関しては、好天により原料草が高水分となった割合が低い事が見込まれる事から、比 較的安定した発酵品質となると推測しています。 表1 標津町の収穫期と収量 (普及センター調べ、標津町収量調査より) 作 業 期 収穫始 収穫期 収穫終 出穂期 1番草収量(Kg/10a) 乾物率 生 草 乾 物 (%) H 26 年 6月25日 7月7日 7月16日 6月21日 2,340 462 19.7 平 年 値 6月27日 7月4日 7月24日 6月26日 2,459 485 19.7 早2日 遅3日 早7日 ±5 95% 95% 100% 平 年 対 比 表2 普及センター北根室支所管内の収穫期と収量 (作況調査データより) 作 業 期 出穂期 1番草収量(Kg/10a) 乾物率 生 草 乾 物 (%) 6月20日 2,420 480 19.8 7月21日 6月25日 2,400 487 20.3 早7日 ±5 101% 99% 100% 収穫始 収穫期 収穫終 北支所H26年 6月24日 6月29日 7月14日 北支所平年値 6月25日 7月3日 平 年 対 比 早1日 早4日 4 7月 日、 標 津 町 農 協 2 階 会 標津町 農業振興セミナー 議室において、標津町農業担い手 育成総合支援協議会主催のもと開 催されました。 講 師 に は、 北 海 道 大 学 農 学 博 士 東山 寛先生をお招きし、現 在の国際情勢と酪農を取り巻く課 題を前提に、標津町における農家 戸数(減少)の将来予測や1次産 トラブル回避の基礎知識 草刈り機の使用にご注意 国民生活センター 相談情報部●池田澄子 草刈り機を使用中に大けがをする ( 1) 作 業 中 に 金 属 製 の 刈 り 刃 の 先 事故が起きています。 端から右側の部分が障害物や地面に 【 事 例 1】 電 動 草 刈 り 機 を 使 用 中 に 接触すると草刈り機ごとはね返され 草が刃に絡まって止まった。エンジ ること(キックバック)があった。 ンを切らずに取り除いた途端、刃が (2)刈り刃の接触位置によっては、 回転し、左手人差し指を切断した。 周囲にある空き缶などが ⅿ以上飛 【 事 例 2】 草 刈 り 機 で 作 業 中、 刃 が 散する場合があった。 切り株に当たった瞬間、左目に激痛 ( 3) エ ン ジ ン を 切 ら ず に 絡 ま っ た を 感 じ た。 救 急 車 で 病 院 に 運 ば れ、 草を取り除こうとすると、草が取れ 緊急手術で目に入った異物を取り除 た途端に刈り刃が回転し、手を受傷 き角膜を縫合する手術を受けた。 する可能性があった。 電動モーターやガソリンエンジン ( 4) 肩 掛 け バ ン ド を 装 着 し な い で の動力により金属製の刈り刃やナイ 転倒すると刈り刃が容易に体に触れ ロン製のコードを高速回転させるこ ることがあった。 とで草を刈る草刈り機は、ネット通 事故を防ぐためには、このような 販などでも手軽に入手することがで 作業に伴う危険性をよく理解した上 きるため、広く普及しています。一 で取扱説明書をよく読み、短時間の 方で、事例のような重篤な事故が起 作業であっても長袖、長ズボン、保 きており、国民生活センターのテス 護眼鏡などを着用しましょう。作業 トで以下のような結果が出ました。 前には周囲の障害物を片付け、必ず 周りに人がいないことを確認するこ とが大切です。 刈る草が柔らかい場合や作業場所 が 構 造 物 の 周 辺 の 場 合 は、 キ ッ ク バックが生じないナイロンカッター の 使 用 を 検 討 す る と よ い で し ょ う。 草 を 刈 る 機 会 が 増 え る 季 節 で す が、 草刈り機の使用には十分注意してく ださい。 5 業と関連産業のウェイトの高さに ついて説明がなされました。この ことから標津町における担い手育 成対策の重要性について認識した 希望者と各関係機関のパイプ役と 上で、特に必要と思われる(ソフ ト対策)取り組みについて次のこ してコンタクト・パーソン(窓口 交わされ閉会しました。 も多く参加され、活発的な質疑も 組合員をはじめ関係機関の方 と。 農支援の体制が整備されているこ 参画が必須であり、地区単位で就 が主導するのではなく、農業者の ・担い手対策は、関係機関だけ 人)を置くことが必須である。 とを強調されていました。 ・町・農協どちらかには、就農 講師の東山 寛 先生 10 25 生乳情報 平成26年 7月分 乳質・乳成分 体 細 胞 脂 肪 蛋 白 無 脂 細 菌 最 高 3.3 4.28 3.50 8.96 0.1 最 低 37.5 3.49 3.00 8.36 2.0 平 均 16.5 3.87 3.22 8.69 0.3 7 月 累計 バルク乳体細胞・ 細菌統計結果報告(7月分) 《体細胞》 農協名 ① 平均 30.4万 万/ml 以下% 標 津 町 17.3 91.7 前年度 前年との差 平成25年 平成26年 30.4万 7月 7月 以下% ①−② ランキング ランキング 92.0 −0.3 3 6 3.5 2 1 計 根 別 17.9 93.2 89.5 3.7 7 2 中 春 別 18.3 92.1 87.0 5.1 8 5 西春別 18.8 92.3 91.3 1.0 4 4 上春別 17.2 92.7 93.8 −1.1 1 3 別 海 18.4 91.7 90.2 1.5 6 6 根 室 18.6 92.0 90.8 1.2 5 6 92.9 90.8 2.1 ① ② 《細 菌》 農協名 平均 1.4万 万/ml 以下% 97.4 0.7 5 3 中標津町 0.3 98.1 98.1 0.0 2 3 計 根 別 0.2 98.6 97.6 1.0 3 2 中 春 別 0.3 97.7 96.9 0.8 6 6 西春別 0.3 98.7 97.5 1.2 4 1 上春別 0.4 95.3 96.7 −1.4 7 8 別 海 0.3 97.8 98.4 −0.6 1 5 道東あさひ 98.1 合 計 0.3 97.7 96.3 1.4 0.3 97.9 97.6 0.3 100.5 33,092 97.9 10,575 96.5 41,652 94.9 計 根 別 7,160 99.1 28,450 97.5 中 春 別 9,833 99.5 38,840 97.0 西春別 8,005 96.0 31,727 95.5 上春別 5,261 96.0 20,599 94.6 別 海 14,129 96.5 54,890 94.5 根 室 4,211 97.6 16,169 96.3 小 計 31,606 96.4 123,385 95.0 根室管内 67,632 97.7 265,419 95.9 全 道 320,288 98.8 1,272,732 97.4 乳質改善共励会〈団体の部〉H26.4~H26. 7 前年度 前年との差 平成25年 平成26年 1.4万 7月 7月 以下% ①−② ランキング ランキング 0.3 根 室 8,458 中標津町 総順位 標 津 町 8 生産量 ( t ) 前年比 (%) 生産量 ( t ) 前年比(%) 標 津 町 道東あさひ 93.7 道東あさひ 97.2 18.0 農協名 ② 中標津町 17.2 合 計 生乳受託実績 6 推進組合 志 体 細 胞 細 菌 クリア率 体ポイント クリア率 細ポイント ポイント 計 1 茶 骨 12 98.2% 2 100.0% 1 3 2 北古多糠 9 97.3% 4 99.1% 2 6 3 羅 臼 8 97.3% 4 99.0% 3 7 4 標津東部 8 96.4% 7 99.0% 3 10 5 北 北 7 96.6% 6 98.8% 5 11 6 西北標津 12 98.3% 1 97.9% 10 11 7 東 北 10 98.0% 3 98.3% 9 12 8 パイロット 18 94.4% 9 98.6% 6 15 川 川 9 上古多糠 6 92.6% 11 98.6% 6 17 10 西古多糠 4 95.4% 8 97.9% 10 18 11 西 川 北 12 90.3% 13 98.6% 6 19 12 北 標 津 15 93.4% 10 97.8% 12 22 13 南 川 北 10 91.5% 12 94.2% 14 26 14 古 多 糠 11 80.3% 14 97.0% 13 27 142 93.9% 合 計 6 戸数 98.2% 乳 牛 相 場 情 報 平成26年7月10日開催 (税込) 乳牛市場 集計開設日:7/10 畜 種 乳 牛 ・ ホ ル 初 妊 乳牛・ホル初妊・ET在胎 乳 牛 ・ ホ 無 初 妊 乳牛・ホ無初妊・ET在胎 ☆ 乳 牛 初 妊 計 ☆ 乳牛初妊計・ET在胎 ☆小 計☆ 乳 牛 ・ ホ ル 経 産 ☆小 計☆ 乳 牛 ・ 他 乳 用 種 ☆小 計☆ ★合 計★ 出場 成立 342 292 31 27 5 5 1 347 297 32 27 379 324 1 1 1 1 1 1 381 325 最高 640,440 717,120 520,560 最低 324,000 540,000 403,920 640,440 717,120 717,120 354,240 354,240 717,120 生産部 販売課 【市場成績報告表】 平均 500,003 643,320 462,672 取引高 146,000,880 17,369,640 2,313,360 324,000 540,000 324,000 354,240 354,240 499,375 643,320 511,370 354,240 354,240 148,314,240 17,369,640 165,683,880 354,240 354,240 324,000 510,887 166,038,120 成率85.3% (税込) 乳牛市場 【市場成績報告表】 集計開設日:7/10 初妊牛価格帯 〜350,000 350,001〜400,000 400,001〜450,000 450,001〜500,000 500,001〜550,000 550,001以上 ☆小 計☆ ★合 計★ 出場 成立 3 1 15 7 66 43 120 104 109 108 66 61 379 324 379 324 最高 324,000 390,960 448,200 498,960 549,720 717,120 717,120 717,120 最低 324,000 376,920 403,920 450,360 500,040 550,800 324,000 324,000 平均 324,000 383,400 433,808 477,350 527,800 612,714 511,370 511,370 取引高 324,000 2,683,800 18,653,760 49,644,360 57,002,400 37,375,560 165,683,880 165,683,880 乳牛市場ET別農協成績表(上表はET以外、下表はETのみ) ホクレン根室家畜市場 農協名 標 津 町 中 標 津 町 計 根 別 道東あさひ西春別 道東あさひ上春別 道東あさひ別 海 道東あさひ根 室 中 春 別 出場 43 31 61 24 10 65 36 44 成立 40 29 50 18 10 53 31 32 成立率 93.0 93.5 82.0 75.0 100.0 81.5 86.1 72.7 最高 625,320 569,160 612,360 605,880 615,600 640,440 625,320 588,600 最低 324,000 405,000 376,920 432,000 509,760 354,240 378,000 390,960 平均 495,396 485,181 475,438 502,440 555,984 510,983 500,040 501,323 取引高 19,815,840 14,070,240 23,771,800 9,043,920 5,559,840 27,082,080 15,501,240 16,042,320 標 津 町 中 標 津 町 計 根 別 道東あさひ西春別 道東あさひ上春別 道東あさひ別 海 12 5 5 1 7 2 11 4 3 1 6 2 91.7 80.0 60.0 100.0 85.7 100.0 694,440 717,120 652,320 645,840 683,640 597,240 579,960 540,000 617,760 645,840 629,640 540,000 644,171 651,780 635,760 645,840 664,380 568,620 7,085,880 2,607,120 1,907,280 645,840 3,986,280 1,137,240 7 根室農業改良普及センター 北根室支所 8 ②栄養管理 暑熱時に、分娩及び泌乳ピーク を迎えている牛は暑熱ストレスを 大きく受け、体力が低下していま す。速 や か に 体 力 回 復 を さ せ る た めには、次の対策をとりましょう。 ○乾物摂取量を高める ・消化性の良い粗飼料(早刈り牧 草やコーンサイレージ)を給与 する ・ロールサイレージは細断する ・多回給与により採食量を増やす ○ビタミン・ミネラル等の給与 ・ビタミン・ミネラルは1~2割 増給する ・ルーメン発酵安定のため重曹を 給与する ③繁殖データの確認 暑熱のピークが過ぎ、気温が低 下してくると、見えてなかった発 情が急に見えてくることもありま す。繁殖データを確認して、発情の 見落としに注意しましょう。また、 未授精牛や未受胎牛の多い場合は、 獣医師と相談して早めに対応しま しょう。 写真5 採食行動、残飼量をしっ かり観察し、腹一杯食べ ているか確認しましょう! 秋まで継続した暑熱対策を! 写真3 換気、送風量は十分ですか? 1.繁殖は大丈夫? 67 牛舎内に温度計やヒートストレ スメーター(写真1)を設置して 活用しましょう。 ↑ ブラインドの利用 ま だ ま だ 暑 い 日 が 続 き ま す が、 繁殖成績は悪化していませんか? 暑 熱 ス ト レ ス の 影 響 は、 気 温 ℃以上から現われ、気温が低下 しても2~6ヶ月以上続くと言わ れています。 暑さのピークが過ぎ、 残暑あるいは暑熱ストレスの後遺 症で、 乳量、 乳質の低下や繁殖低下 が懸念されます。 写真2 飲水量は十分ですか? 根室管内でも気温、湿度の上昇 により、受胎率の低下がみられま す(図1)。暑熱対策は6月から開 始し、9月過ぎまで継続する必要 があります。 これからの対策 暑熱ストレスのダメージを速や かに回復させることが重要です。 現在、暑熱対策として行ってい る飼養管理を再度確認し、特に次 のことに留意しましょう。 ①飼養環境 飼養環境が良好に維持できてい るか確認しましょう。 ・引き続き新鮮で、きれいな水を 十分に給与し、換気量や送風量 を確保しましょう ・西日対策を継続しましょう ↑ 寒冷紗の利用 2.暑熱ストレスについて 乳牛の暑熱ストレスは、気温と 湿 度 が 深 く 関 係 し て い ま す。一 般 的に不快指数(THI)で示され、 「 」 ( という説も) を超えると暑 熱ストレスの影響を受けます(表 1) 。 THI=0.81T+0.01H (0.99T−14.3) +46.3 (T:温度、H:湿度) 写真1 ヒートストレスメーター (EMPEX) THIが一目で分かり、乳牛のス トレス度合いが把握しやすい 図1 根室管内の受胎率の推移2010~2013年 (酪農検定検査協会より) 22 72 表1 不快指数(THI) 9 平成 年度 26 健 〜病気の早期発見、早期治療のために〜 健康診断日程の お知らせ 診 日 平成26年10月15日㈬ 川北・北標津地区 10月16日㈭ 古多糠・茶志骨地区・尾岱沼地区 受付・健診時間は、両日とも午前6時から午前10時まで 健診場所 健診対象者 農協2階会議室 *受診に関するお願い* 巡回ドック当日は、 標津町から 組合員及び家族 (尚、30歳以上の方につい ては、町及び農協より助成を 行っております。 ) 春に郵送されている受診券 を忘れずにお持ち下さい。 詳細については8月中旬にFAXでお知らせ致します! しべつ牛乳 好評発売中!! しべつ牛乳アイス しべつ牛乳 1ℓ 280円 しべつ牛乳アイス 税込 税込 しべつ牛乳取扱店 Aコープ標津店 しべつフードセンター セブンイレブン標津店 合田商店・山本商店 クニオフィス しべつ牛乳 200㎖ 297円 しべつ牛乳アイス取扱店 86円 税込 Aコープ標津店 標津漁協直売所 サーモンハウス ANAのホームページに しべつ牛乳アイスが掲載されました。 ANA SKY WEB TOUR 道東・中標津エリア 2014夏秋号グルメ ミルクをめぐる冒険 ANA SKY WEB TOUR しべつ牛乳アイス 10 検索 お盆の営業日程のお知らせ ◎ 平常業務 × 休業 8/11 8/12 8/13 8/14 8/15 8/16 月 火 水 木 金 土 所 ◎ ◎ ◎ ◎ × × 口 ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × 自動化機械 (ATM) ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ 月日・曜日 業務区分 事 金 務 融 窓 ◎ (午後2時まで) 購買部各店舗の営業について 日頃より、農協購買事業に対しまして、ご理解ご協力を賜り深く感謝申し上げます。 お盆休業に際しまして、下記の通り購買部各店舗の営業についてお知らせ致します。 つきましては、ご利用の程、宜しくお願い申し上げます。 ◎ 平常業務 × 休業 ※ 緊急時対応 8/12 8/13 8/14 8/15 8/16 8/17 8/18 火 水 木 金 土 日 月 プ ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ 所 ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ サンショップ ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ 資 材 事 務 所 ◎ ◎ ◎ × × × ◎ 資材定期配送 実施 くみあい飼料配送 ◎ ※ ※ ◎ 月日・曜日 業務区分 A 給 コ ー 油 実施 ◎ ◎ ※ ☆バラ配合につきましては、配送が込み合いますので、お早めにオーダーをいただきたくお願い申し上げます。 ☆特に釧路直送の単味飼料・ビートパルプ・キューブ等につきましてはお早めにオーダーをいただきたく併せてお願い申 し上げます。 ◆JA標津 サンショップ TEL(85) 2126・FAX(85)2676 ◆くみあい飼料中標津基地 TEL 0153(72)9575 ◆JA標津 給 油 所 TEL(85) 2054・FAX(85)2430 TEL 0153(73)4049 ◆JA標津 A コ ー プ TEL(85) 2166・FAX(85)2130 ◆有限会社 広 域 運 輸 TEL 0153(78)2301 11 根室管内 JA役職員野球大会 7月21日別海町営野球場にて、根室管内JA役職 員野球大会が開催され、参加した6チームが優勝を目 指しました。普段は作業着やスーツ姿の職員も、野球 のユニフォームを着てプレーを繰り広げていました。 JA標津は1回戦JA道東あさひと戦い、3対7で惜 試合結果 1回戦 1 2 3 4 5 6 7 計 JA標津 1 0 0 0 0 1 1 3 JA道東あさひ 2 2 2 0 0 1 しくも敗退。しかし、優勝を目指し堂々と試合をした 選手達は他のチームより輝いていました。 今回の大会はJA道東あさひが優勝し、JA標津 は3位の試合結果となりました。試合結果は右記の通 りです。応援して下さったみなさんありがとうござい ました。 S E I K O O R 新人紹介 ①性格 ②趣味 ③特技 ④理想の(男性・女性)は? ①短気 ②読書、野球観戦 ③なし ④楽しくお酒を飲める人 青葉 勉 出身地 標津町川北 血液型 O型 所属部 生産部 12 7 新冊紹 介 家の 光 図書 のパワーで 唐辛子&麹 アップ! 謝 免疫力・代 果で夏は発汗して ン効 カプサイシ 体の芯から温まる! は 涼しく、冬 れます! 炊飯器で作 これなら作れる シニアの1人分ごはん こんなに使える 手作りコチュジャン 1,000円+税 ■村上祥子 著 ■定価 1,200円+税 シニアのためのおいしくて栄養バランス満点の 1人分のレシピ集。大きな文字と豊富なプロセ ス写真で初心者でも安心して調理ができる! ■な すんじゃ 著 ■定価 コク深い辛さとうまみたっぷり!和・洋・中、 どんな料理もおいしくなる万能調味料! お申込みは 金融窓口又は 営農部へ お願いします。 ★表紙は木村 佳乃さん★ きずなの力 <JA女性組織学習企画> ∼被災地からの便り∼ 目黒忠七さん(JAみやぎ仙南管内) は、原発事故で基準値を超える 放射性物質が検出されるまで、 木炭・竹炭の販売を続けていました。 今は特産の「へそ大根」作りを 盛り上げたり、できることで 「よく働いた」という幸せを、 生まれ育った村に残したいと 思っています。 「おいしい」の伝え方 おいしくて、安全・安心な 地場産野菜や手作りの加工品。 その魅力を余すところなく消費者に 伝える方法とは? 全国のJA女性部が地域の 食文化を伝承し、地元産を ふんだんに使った食品の 数々の「おいしい」を どのように伝えているか 紹介します。 本音でwai waiフレミズトーク 熊本県JA菊池女性部 フレッシュミズ会「キラリ」 パリッ!モチッ! 米粉入りギョウザ 切 り 取 り 線 家の光9月号 氏 名 購読申し込み お申し込み・お問合せ先/JA標津 営農部(担当:星) TEL 85-2121・FAX 85-2125 13 電話番号 9 牡羊座 3/21∼4/19 モナ・カサンドラ 牡牛座 4/20∼5/20 双子座 5/21∼6/21 【全体運】やたらと神経質になり 【全体運】前向きになれそう。レ や す い よ う。「石 橋 を た た い て ジャーやイベントなどのお誘いを ……」壊してしまう傾向があります。 受けたら、気軽に応じて。クリエ 開き直りの気持ちが必要に ーティブな活動も幸運 【健 康 運】運 動 不 足 に な り が ち。 【健康運】過激なダイエットは厳禁。 朝の体操に挑戦を 自然体が一番 【幸運を呼ぶ食べ物】シメジ 【幸運を呼ぶ食べ物】ブドウ 獅子座 7/23∼8/22 【全体運】感情コントロールが難 しい月。一時的な怒りに身を任せ、 暴言を吐かないように。鏡を磨く と開運効果てきめん 【健 康 運】ス ト レ ス を 感 じ そ う。 胃腸のケアが大切 【幸運を呼ぶ食べ物】サンマ 乙女座 8/23∼9/22 蠍座 10/24∼11/22 【全体運】思いやりを示すことで、 人間関係は好転するはず。おわび の言葉も素直に伝えて。気分転換 には入浴がお勧め 【健康運】喉のケアが大事。常に うがいの励行を 【幸運を呼ぶ食べ物】カボチャ 山羊座 12/22∼1/19 【全体運】対人運が上昇中。目標 や夢が一致する仲間たちとの交流 が良い刺激に。親睦会やオフ会な どへの参加も大賛成! 【健康運】慢性疲労を感じるかも。 休息を心掛けて 【幸運を呼ぶ食べ物】サトイモ 水瓶座 1/20∼2/18 【全体運】意固地になりがち。耳 【全体運】アクティブモード! に痛い意見でも謙虚に耳を傾ける 思い切って行動することで、運を ことで、好運の兆し。聞き上手を 引き寄せられそう。「攻めの姿勢」 目指しましょう をモットーに動いて 【健 康 運】食 生 活 が 乱 れ る 暗 示。 【健 康 運】血 行 促 進 を 促 す と 吉。 肌荒れの心配あり ストレッチが有効 【幸運を呼ぶ食べ物】梨 【幸運を呼ぶ食べ物】イクラ 魚座 2/19∼3/20 【全体運】ささいなことでクヨク ヨする気配。思い悩むと、ますま す気力ダウンへ。小さな失敗など、 笑い飛ばすぐらいが正解 【健康運】気楽さが体の抵抗力を 高めてくれそう 【幸運を呼ぶ食べ物】ごま 中 催 開 ン デ ー オープンガ 現 在 見 頃 を 迎 え て い る、 町 内 の オ ー プ ン ガ ー デ ン。 組合員さんのお宅でも、き れいな花が咲き誇っていま した。 各家庭で個性を出し、訪 茶志骨地区 【全体運】新しいことに興味津々。 やってみたいことがあったら、ま ずは情報収集を。体験教室を受け るなど、お試しも吉 【健康運】快適に過ごせます。ス ポーツにトライを 【幸運を呼ぶ食べ物】マイタケ 天秤座 9/23∼10/23 【全体運】リラックス気分に浸れ 【全体運】積極性がものをいう時期。 ます。やるべき作業を済ませたら、 気になるなら、やってみて。過去 趣味や楽しみに集中を。グルメを の失敗にリベンジ可能です。にぎ 満喫するのもグッド やかな場所にもツキ 【健康運】ちょっとしたけがに気 【健康運】軽いスポーツや家事で を付けて。慎重に 体を動かすと◎ 【幸運を呼ぶ食べ物】シソ 【幸運を呼ぶ食べ物】サケ 射手座 11/23∼12/21 蟹座 6/22∼7/22 れる人達を楽しませてい ます。“しべつオープンガ ーデン”のぼりが目印で す。 9 月 末 日 ま で 公 開 を 行 っ て い ま す の で、 ぜ ひ ご覧下さい。 相馬牧場 14 【全体運】気分の浮き沈みが激し い模様。状況に応じた切り替えを 意識して。リフレッシュするには 芸術鑑賞がベストです 【健康運】体力増強に最適。スポ ーツに励んでみて 【幸運を呼ぶ食べ物】イワシ 茶志骨地区 伊藤牧場 右のイラストには左のイラストと違う部分が5カ所あり ます。 間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。 7月号当選者発表 解答 7月号まちがいさがしの解答は 1 3 7 10 12 出題・イラスト:酒井栄子 ♪ ♬ 今回ご応募頂きました方の中より、厳正なる抽 選のもと当選者を決定させていただきました。 窪田 礼子さん・金田 栄さん・下 美咲さんです。 おめでとうございます。粗品を営農部営農生活課 でお受け取り下さい。 8月号の答えがわかった方は下記用紙にご記入 今回抽選に協力 の上、事務所(営農部)内解答箱又はファックス して頂いたのは、 生産部の (0153)85-2125へご応募下さい。粗品を進呈さ (左) 白井 鈴子さん せて頂きます。 (右)久保 遥さんです。 〆切日:平成26年8月29日(金) キリトリセン 8月号 ?まちがいさがし? お た より コ ーナ ー 答え 氏名 ペンネーム TEL キリトリセン 住所 ご意見をお寄せ下さい。(季節のお便りなどお待ちしています) 夏休みです。学校から持ち帰った“あさ がお”を育てています。早く大きくなっ て咲いたらいいなぁ~♥ (P.N みーちゃんさん) “あさがお”は咲きましたか?夏の日差し いっぱい浴びて、涼しげなあさがおが目 に浮かびます♪種を取っておいて、来年 も咲かせて下さいね★ このコーナーでは、おたよりを募集中です !! 楽しい出来事、 趣味、ペット自慢などお寄せ下さい。写真も掲載可能です♪ 農協営農部までお持ち下さい。 ※ 正面玄関に応募箱も用意しています、ご利用下さい。 ※氏名、ペンネームは必ずご記入下さい。 15 ඌἨἠέᾇάᾷὴ 材 料(2人分) パン(バゲット) 1/2本 ーブ油をひいたフライパンでイワシの イワシ 大2尾 両面を焼く。 キャベツ (材料外)をして小麦粉を付ける。オリ (2)キャベツは千切り。トマトは薄切り。レ タスは手でちぎっておく。 (3)ケチャップに粒マスタードを入れて、 トマト 1/2個 レタス 適量 大さじ2 粒マスタード 小さじ2 プ、もう片面にマヨネーズを塗り、野菜 マヨネーズ 大さじ2 とソテーしたイワシを挟む。 小麦粉 ※トーストした食パンで同じように挟ん で食べるのもお勧めです。 マチェドニア 料理研究家 波多野充子 適量 ケチャップ (4)パンは縦半分に切り、片面にケチャッ 毎日、暑い日が続き、体力も段々 とすり減っています。 (1)イワシは 3 枚におろし、塩・こしょう きはからしを少量)。 扇風機もない我が家は室内の気温 が外より上がっていたりして、家の 新鮮食材で 1食当たり約430kcal 作り方 混ぜ合わせる(粒マスタードがないと 中の方が熱中症に注意しなきゃ!と い う 感 じ。 北 海 道 で こ の 気 候 な ら、 本州はどれだけ暑いのかと主人と話 しています。 そんな日々の中でのささやかな癒 しはアイスを食べる事。 昼 間 に 皆 で わ け あ っ て 食 べ た り、 主人と子供が眠った後にテレビを見 ながらゆっくり食べたり…。 食べたい時に無かったらショック なので、冷凍庫にいつも2つはキー プしておかないと。 しべつ牛乳アイス、実家にも送っ てあげよーっと。 イワシのサンドイッチ 少々 EVオリーブ油 大さじ1 食べて良し、健康に良し、薬にも良しといわれ てきたイワシ。脂が乗る初夏から初秋が一番お いしい季節です。コレステロールを下げ、老化現 象の予防にも役立つといわれています。新鮮な イワシを見つけたらたっぷりいただきましょう。 1食当たり約110kcal 作り方 (1)ボウルにレモン汁、白ワイン、蜂蜜を入れ て漬け込み水を作る。 (2)フルーツはおよそ同じ分量を用意し、食 べやすい大きさに切り(1) へ入れる。 (3)バナナは、変色を防ぐためにレモン汁(材 料外)を掛けてから漬け込む。 (4)フルーツを崩さないように、優しく混ぜ 合わせる。 マチェドニアは、フルーツポンチのようにいろ いろな果物が入った、イタリアのデザートです。 (5) 冷蔵庫で最低 1 時間以上冷やし器に盛り お好みの果物を4∼5種類以上用意し、数時間 付けミントを添えていただく。 漬け込むだけで完成。今回は白ワインを使いま すが、子ども向けにはオレンジジュースなどで お楽しみください。 材料(4人分) オレンジ 1個 スイカ 200g メロン 200g キウイ 1個 バナナ 1本 ブルーベリー 20粒 漬け込み水 レモン汁 1/2個分 白ワイン 大さじ3 蜂蜜 大さじ2 ミント 少々