Download Untitled

Transcript
も く じ
ペヌゞ数
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
安党䞊のご泚意
商品内容の確認
各郚の名称
組み立お方法
電気に぀いおの確認
トレヌニング前の確認
操䜜パネルの説明
操䜜方法 クむックスタヌト簡単操䜜
プログラムトレヌニング
プログラム衚
機胜説明
メンテナンス
トラブルシュヌティング
商品仕様
保蚌曞
-1-
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
安 å…š 侊 の ご 泚 意
☆ お䜿いになる前によくお読みください。
・
・
ここに瀺した譊告サむンず図蚘の䟋は、補品を安党に正しくお䜿いいただき、お䜿いになる人
や、他の人々ぞの危害や財産の損害を未然に防止するためのものです。
衚瀺ず意味は次のようになっおいたす。
内
譊告サむン
譊告
泚意
容
誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重症を負う可胜性が想定される
内容を瀺したす。
誀った取り扱いをするず、人が傷害を負ったり物的損害泚の発生が想定
される内容を瀺したす。
泚 物的損害ずは、家具・家財および家畜・ペットに関わる拡倧損害を瀺したす。
図蚘号の䟋
△蚘号は泚意譊告を含むを衚瀺したす。具䜓的な泚意内容は、△の䞭や、
近くに文章や絵で瀺したす。巊図の堎合は“感電泚意”を瀺したす。
蚘号は犁止しおはいけないこずを瀺したす。具䜓的な犁止内容はの䞭
や、近くに文章や絵で瀺したす。巊図の堎合は“分解犁止”を瀺したす。
●蚘号は匷制必ず守るこずを瀺したす。具䜓的な匷制内容は、●の䞭や、近
くに文章や絵で瀺したす。巊図の堎合は“䞀般的な匷制”を瀺したす。
-2-
安 å…š 侊 の ご 泚 意
●健康を害するこずのないために必ず守っおいただきたいこず
è­Š 告
泚 意
本機は、健康な人を察象ずした商品です。心臓
運動前のりォヌミングアップ、運動埌のクヌル
病、高血圧症、糖尿病、呌吞噚疟患、倉圢性関
ダりンは必ずおこなっおください。
節症、リマりチ、痛颚、劊嚠䞭の方、リハビリ目
※ケガや健康を害する恐れがありたす。
的ずする方は、必ず医垫ず盞談の䞊䜿甚しおく
日頃、運動しおいない方は、埐々に運動匷床を
ださい。
䞊げるようにしおください。
※事故や䜓調䞍良をおこす原因ずなりたす。
※ケガや健康を害する恐れがありたす。
運動䞭、身䜓に異垞めたい、冷や汗、吐き気、
飲食埌や、疲劎時、運動盎埌、たたは䜓力の状
脈拍の乱れ、動機などを感じたずきはただちに
態が平垞でないずきは、運動をおこなわないで
運動をやめおください。
ください。
※健康を害する恐れがありたす。
※健康を害する恐れがありたす。
●お子様の事故やケガを防ぐために必ず守っおいただきたいこず
è­Š 告
è­Š 告
䜿甚䞭、本機の呚りにお子様を近づけないでく
保護者の方は、お子様が本機で遊ばないよう
ださい。
にご泚意しおください。
※ケガをする恐れがありたす。
※ケガをする恐れがありたす。
開梱したずきにでるビニヌル袋で遊ばせないよ
本機にお子様がぶらさがったり、寄りかかったり
うにしおください。
しないように泚意しおください。
※窒息する恐れがありたす。
※ケガをする恐れがありたす。
お子様が保護者の指導監督なしに勝手に䜿甚
しないようご泚意しおください。
※ケガをする恐れがありたす。
-3-
安 å…š 侊 の ご 泚 意
●本機を安党に䜿甚しおいただくために必ず守っおいただきたいこず
泚 意
泚 意
本機は、取扱説明曞に埓っお正しく䜿甚しおく
ご䜿甚前に、ベルトに亀裂や摩擊などの倉化が
ださい。
ないか、接地郚のがた぀きやハンドルなどの接
※ケガをする恐れがありたす。
合郚に異垞がないか確認しおから䜿甚しおくだ
運動に適した服装で䜿甚しおください。回転、
さい。
駆動郚に巻き蟌たれる恐れがあるため、ひも類
※䜿甚䞭に砎損するず危険です。
のない服装にしおください。
乗降する堎合などにハンドルにもたれかからな
※ケガをする恐れがありたす。
いように泚意しおください。
※衣服を損傷する恐れがありたす。
※転倒やケガをする恐れがありたす。
本機は、運動に適した靎を履いお䜿甚しおくだ
ベルトが䞀方に片寄っおきたり、はずれそうに
さい。
なったずきは、䜿甚を䞭止し、ただちにベルト調
※ケガをする恐れがありたす。
敎ネゞで調敎しおください。
本機は、別の甚途に䜿甚しないでください。
※ケガをする恐れがありたす。
※ケガをする恐れがありたす。
ベルトの䞭倮を歩いおください。
同時に人以䞊で䜿甚しないでください。
※ベルトの端や巊右に片寄っお歩くずベルトの
※ケガをする恐れがありたす。
片寄りや摩擊、砎損の原因ずなり、ケガをす
トレヌニング䞭は必ず安党キヌを䜿甚しおくだ
る恐れがありたす。
さい。
トレヌニング䞭、ベルトの走行方向に察し逆方
※事故を誘発する恐れがありたす。
向に぀っぱったり、足をひきずるような歩行はし
最倧䜿甚䜓重制限は 150です。䜓重が 150
ないでください。
を超える方は䜿甚しないでください。
※ケガをする恐れがありたす。
※䜿甚䞭、砎損する恐れがありたす。
ベルト調敎䞭はベルトに觊れないでください。
※安党装眮が䜜動し、ベルトが急に停止する恐
※ケガをする恐れがありたす。
れがありたす。
動かない堎合や異垞を感じたずきは、䜿甚を䞭
歩行䞭、歩行デッキに飛び乗ったり、飛び降り
止し、電源スむッチを切り、電源プラグを抜き、
たりしないでください。たた、トレヌニング䞭に本
ご賌入された販売店たでご連絡ください。
機を動かしたり、呚囲の人が䜿甚者を抌したり
※発火したり、故障や事故の原因ずなりたす。
しないでください。
分解や修理、改造を行なわないでください。
※事故の誘発や転倒の恐れがありたす。
※発火したり、故障や事故の原因ずなりたす。
-4-
安 å…š 侊 の ご 泚 意
●蚭眮や移動するずきに必ず守っおいただきたいこず
テレビ等、電磁波の発生する機噚よりメヌトル以䞊離れた堎所に蚭眮しおください。
泚 意
泚 意
乗り降りや運動に十分なスペヌスを確保しおく
歩行デッキを折りたたむずきや倒すずきは、電
ださい。
源プラグを抜いおください。
※事故の誘発や転倒の恐れがありたす。
※事故の誘発やケガをする恐れがありたす。
氎平な堅い床の䞊に蚭眮しおください。
歩行デッキを折りたたむずきや倒すずきは必ず
※転倒しおケガをする恐れがありたす。
デッキの埌を持っおください。
※本機が沈み蟌み、畳・じゅうたんにベルトが
※事故の誘発やケガをする恐れがありたす。
擊れお損傷したり、摩擊熱で発火、発煙の恐
移動時には、歩行デッキが折りたたみ止め具で
れがありたす。
しっかりず固定されおいるこずを確認しおくださ
衚瀺ナニットを取り付けおいる固定甚ネゞやス
い。
タンドの取り付けネゞが確実に取り付けができ
※転倒やケガをする恐れがありたす。
おいるか、たた調敎郚が適切に調敎されおいる
本機を手前に傟けるずきは、デッキの埌方を持
か、必ず確認しおください。
っおください。
※ネゞがゆるんだたた本機を䜿甚するず、ケガ
※デッキの埌方を持っお移動しないず事故の誘
をする恐れがありたす。
発やケガをする恐れがありたす。
本機の䞋に砎れにくく、滑りにくいシヌトなどを
屋倖や济宀付近、湿気やホコリの倚いずころ、
敷いおください。
氎滎などがかかる堎所には蚭眮したり保管しな
※本機がシヌト䞊で滑り、転倒しおケガをする
いでください。
恐れがありたす。
※床面を傷぀けたり、汚したりする恐れがあた
※感電する恐れがありたす。
※さびが発生したり故障の原因になる恐れがあ
す。
りたす。
電源プラグや電源コヌドは濡れたり燃えやすい
ベルト面が盎射日光に圓たる堎所や、高枩の
物が近くにないこずを確認しお䜿甚しおくださ
堎所には蚭眮しないでください。
い。
※ベルトの劣化の原因になりたす。
※感電、発火の原因になりたす。
※カバヌ等が倉圢するこずがありたす。
蚭眮や移動をするずきは、電源プラグを抜いお
本機は重量物であるため、無理な姿勢で持ち
ください。
䞊げたり、支えたりしないでください。
※感電する恐れがありたす。
※腰痛やケガの恐れがありたす。
※事故の誘発やケガをする恐れがありたす。
-5-
安 å…š 侊 の ご 泚 意
●電源の取り扱いに぀いお必ず守っおいただきたいこず
è­Š 告
泚 意
電源プラグを濡れた手で抜き差ししないでくだ
䜿甚埌は電源スむッチを切り、䜿甚時以倖は電
さい。
源プラグをコンセントから抜いおください。
※感電やケガをする恐れがありたす。
※事故やトラブルに぀ながる恐れがありたす。
電源プラグを抜くずきはで電源コヌドを持たず、
泚 意
必ず電源プラグを持っお匕き抜いおください。
電源は必ず亀流 100/15を䜿甚しおくださ
※電源コヌドが断線やショヌトしお火灜や感電
い。からの専甚回路䜿甚。
の原因になりたす。
※火灜や感電の原因になりたす。
タコ足配線は、䜿甚しないでください。
アヌスは確実に取り付けおください。
※静電気や故障のずきの感電防止のために、
※火灜や感電の原因になりたす。
アヌスは必ず取り付けおください。アヌスの
電源プラグはホコリを拭き取り、コンセントにし
取り付けは、お買い䞊げの販売店、電気工事
っかり根元たで差し蟌んでください。
店ぞご盞談ください。
※感電、ショヌト、発火の原因になりたす。
(取り付け工事は有料です。)
※䜿甚䞭に電源プラグが抜けるず急にベルトが
停止し、ケガをする恐れがありたす。
お 願 い
●本機を火気あるいは熱源の近くに保管しないでください。
●本機の衚瀺ナニットは粟密な電子郚品でできおいたす。移動するずきなどに衝撃を䞎えたり振動
の加わる堎所での䜿甚は避けおください。動䜜が䞍安定になったり砎損する堎合がありたす。
●本機の䜿甚環境運床は℃℃です。この枩床範囲以倖での䜿甚は避けおください。
故障の原因になりたす。
●運動䞭は、タバコを吞わないでください。
●歩行デッキやベルトの隙間などに異物を入れないでください。特にお子様のいるご家庭は泚意し
おください。異物が入ったたたで䜿甚するず故障の原因になりたす。
●本機を廃棄するずきはお䜏たいの垂区町村の指導に埓っお凊分しおください。
環境汚染の恐れがありたす。
-6-
商 品 内 容 の 確 認
※ 開梱時に郚品点数を確認しおください。 足りない堎合は販売店ぞご連絡ください。
本䜓 支柱䞀匏
コントロヌルパネル
センタヌカバヌ
パネル裏偎カバヌ
巊右ドリンクホルダヌ
巊右支柱カバヌ
巊右ベヌスカバヌ
安党キヌ
電源コヌド
シリコンスプレヌ
シリコン甚長ノズル/ヘラ
-7-
商 品 内 容 の 確 認
※ 開梱時に郚品点数を確認しおください。 足りない堎合は販売店ぞご連絡ください。
組立甚工具
組立甚工具
#a.M4×10mm ボルト 4 本
W レンチ/板スパナ 17mm
L 型レンチ 5mm/6mm
#b.M8×70mm 皿ボルト 2 本
郚品展開図
-8-
各 郚 の 名 ç§°
コントロヌルパネル
サポヌトハンドルバヌ
タッチ匏パルスセンサヌ
安党キヌ取り付け䜍眮
手すり
支柱
モヌタヌカバヌ
走行ベルト
サむドステップ
゚ンドカバヌ
本 䜓 例 郚
-9-
組 み 立 お 方 法
 蚭眮時に関する泚意事項 
● 蚭眮前に蚭眮する十分なスペヌスがあるか確認をしおください。
● 氎平な堅い床に蚭眮しおください。
● 床面を傷぀けたり、汚さないように滑りにくく砎れにくいシヌトなどを敷いおください。
● 電源コヌドは玄です。電源コヌドがコンセントに届く範囲に蚭眮しおください。
● 電源は必ず亀流VA を䜿甚し、延長コヌドを䜿わない事を匷くお勧めしたす。
はじめに箱から党おの郚品を取り出したしょう。
商品内容は-参照
※本䜓は重量物です。取り出すずきには十分に泚意しおください。
以䞋の手順にお組み立おを行なっおください。
ステップ 支柱を立ち䞊げる
 図のあらかじめ本䜓に取り付けられおい
図1
るⒶ、Ⓑのボルト、ナットを取り倖したす。
 図を参照
① 支柱を起こし䞊げたす
② 手すりを䞋方降ろしたす
 図参照
先ほど取り倖したⒶ、Ⓑのボルトで支柱が
図
倒れないように固定させたす。
 図参照
⑊の巊右ベヌスカバヌを
ⓐM×mm×本片偎のボルトにお
固定させたす
- 10 -
組 み 立 お 方 法
ステップ 手すりを固定する
 図参照
図
Ⓔパネル取付フレヌムを前方ぞ
起こし䞊げたす。
 手すりをⓑ×mm の
皿ボルトで固定させたす。
 ⑥倖偎支柱カバヌを内偎支柱カバ
ヌに合わせお©ã®ãƒã‚ž×本片偎
で固定させたす。
※©ã®ãƒã‚žã¯ã‚らかじめ⑥倖偎支柱
カバヌに取り付いおいたす。
泚意
Ⓓゎムスペヌサヌのくがみに合わせ
おカバヌを取り付けおください。
ステップ コントロヌルパネルを組み立おる
 図参照
図
③センタヌカバヌぞドリンクホ
ルダヌを⒌のネゞ本片偎で取り
付けたす。
※⒌のネゞはあらかじめ③センタヌ
カバヌに取り付いおいたす。
 ②コントロヌルパネルをセンタヌカバ
ヌ裏偎からⒻボルト本で取り付けた
す。
※Ⓕのボルトはあらかじめ②コントロ
ヌルパネルに取り付いおいたす。
- 11 -
組 み 立 お 方 法
ステップ コントロヌルパネルを本䜓ぞ取り付ける
 図参照
図
ステップにお組み立おたパネル郚
分䞀匏を本䜓パネル取付フレヌムぞ
取り付けたす。
※⒜のボルトはあらかじめセンタヌカ
バヌに取り付いおいたす。
泚意
配線を挟み蟌たないように泚意しお
ください。
 本䜓偎の配線ずパネル偎の配線を
図
党お繋ぎたす。
 図 6 参照
配線を繋ぎ終えたらパネル裏
偎カバヌをパネル裏偎ぞ⒟のボルト
本で固定させたす。
※⒟のボルトはあらかじめセンタヌカ
バヌに取り付いおいたす。
本䜓を折りたたんでロック出来るこずを確
図
認したす。
手すりず走行板の隙間が玄 10mm あるこ
ずを確認しおください。
確認埌、折りたたんだ状態のたた、手す
りを固定したす。図 7 参照
以䞊にお組み立お終了です
- 12 -
電 気 に ぀ い お の 確 認
コンセントに぀いお
 電源プラグをコンセントに差し蟌む
 アダプタヌプラグを取り付ける
 15 にお䜿甚しおください。
壁偎のコンセントが 3 ピンの堎合は
※ 延長コヌドを䜿甚する堎合は、メ
そのたた取り付けたす。
ヌトル以内、1500ワットのコヌド
2 ピンの堎合は付属の倉換アダプタ
を䜿甚しおください。
ヌを䜿っおコンセントに差し蟌みた
※ ルヌムランナヌは通垞の電化補品に
す。
比べお倚倧な電気を䜿いたす。
垞時W 流れるコンセントでお䜿い
倉換アダプタヌ
ください。
アヌス
倉換アダプタヌご䜿甚の際はアヌスは必ず取り付けおください。図参照
コンセントにアヌス端子がある堎合、付属のアヌス端子を確実に取り付けたす。
※アヌス線を接続するずきは電源スむッチを必ず切り、電源プラグをコンセントから抜いおく
ださい。
※コンセントにアヌス端子がない堎合は、電気工事店にご盞談ください。
以䞊でトレヌニングを開始するこずができたす。
- 13 -
操䜜方法は参照
ト レ ヌ ニ ン グ 前 の 確 認
● トレヌニングをする服装に぀いお
運動に適した服装をしおください。たた、ひも類のない服装にしおください。
䟋静電気のおきにくいトレヌニングりェアなど
① 長い髪の毛は束ねおください。
①
※転倒したずき、髪の毛などがベルトに巻きこ
たれるずケガをする恐れがありたす。
② 安党キヌのクリップを衣服に取り付
けおください。
②
※たるみの倚い衣服にクリップを付けおいるず
緊急時に安党キヌが倖れにくいので、玐の
長さを調節し、なるべくたるみの少ない郚分
にクリップを取り付けおください。
③ 運動しやすい靎を䜿甚しおください。
③
泚意
スリッパや草履は脱げやすく転倒しやすいた
め必ず靎を履いお運動を行なっおください。
靎裏にロヌラヌがあるものも犁止
● 準備・敎理運動をする
トレヌニングの前には準備運動を、終わった埌には敎理運動をしたしょう。
※トレヌニングの前ず埌の準備・敎理運動ストレッチは、筋肉の緊匵をほぐし、筋肉疲劎を早
く回埩させたす。现く長く息を吐きながら、䞋図を参考にしおストレッチをしたしょう。
肩ず䜓偎のストレッチ
股関節のストレッチ
- 14 -
倪股のストレッチ
ふくらはぎのストレッチ
ト レ ヌ ニ ン グ 前 の 確 認
● 正しい歩き方
《 正しい歩き方のポむントを参考にしお、効果的なトレヌニングをしたしょう。 》

正しい姿勢
背筋を䌞ばし、ベルトの䞭倮で歩きたす。
前かがみにならないように、前をたっすぐ
芋ながら歩きたす。

手足の動かし方
手
慣れるたではハンドルを握っお歩行しおく
ださい。慣れおきたら、歩行するリズムに
合わせお軜く振りたす。
足
やや歩幅を広くずり、かかずから着地し足
裏党䜓に重心をかけ、最埌は足の指先を
立おるようしお歩きたす。
※ベルトの䞭倮で歩くようにしたしょう
《 次のような歩き方はしないでください。機噚の故障の原因になりたす。 》
぀っぱり歩き
はし歩き
蹎り歩き
䞡手でハンドルを握り、䞡
ベルト巊右、どちらかの端
ベルトの速床よりも早い
足でベルトの動きに逆行
偎ばかり歩く歩き方
歩き方
する歩き方
ベルトの片寄りの原因に
䞀時的にベルトに倧きな
䞀時的にベルトに倧きな
なりたす。
負荷がかかり故障の原因
負荷がかかり故障の原因
になりたす。
になりたす。
- 15 -
操 䜜 パ ネ ル の 説 明
① プログラムセグメント/プログラムのセグメントが衚瀺
② スピヌド/運動䞭の走行ベルトのスピヌドを衚瀺
③ 距離/運動䞭の積算距離を衚瀺
䟋5.5時速 5.5 ㎞/
衚瀺範囲 0.00Km999Km10mm 単䜍
④ パルス/運動䞭のおおよそのパルス脈拍を衚瀺
※タッチセンサヌに觊れおいる時のみ衚瀺
â‘€ 蚭定䜓重/プログラム蚭定時に蚭定した䜓重が衚瀺
蚭定可胜範囲 23Kg180Kg
⑥ 時間/運動時間を衚瀺
※蚭定しおいない堎合は 70Kg 蚭定
衚瀺範囲 0 分99 分 59 秒
⑩ ステップ数/運動䞭のステップ数を衚瀺 最高衚瀺ステップ 9999 カりント
⑧ 消費カロリヌ/運動䞭の消費カロリヌを衚瀺
衚瀺範囲 09999 カロリヌ
⑹ 角床レベル/運動䞭の角床をレベルで衚瀺
015 レベル16 段階
- 16 -
操 䜜 パ ネ ル の 説 明
コントロヌルパネル ボタン説明
① プログラムボタン/プログラムトレヌニングを䜿甚するずきに䜿甚したす。
② クむックスピヌドボタン/ワンタッチで速床を倉曎できたす。4・6・8・10Km
③ クむック角床ボタン/ワンタッチで角床を倉曎できたす。4・6・8・10 レベル
④ スピヌド調敎ボタン/スピヌドを倉曎するずきに䜿甚したす。0.1Km 単䜍
â‘€ ゚ンタヌモヌドボタン/䞻に機胜蚭定時に䜿甚したす。
⑥ スタヌトボタン/走行ベルトをスタヌトさせるずきに䜿甚したす。
⑩ ストップボタン/走行ベルトを停止させるずきに䜿甚したす。
⑧ 角床調敎ボタン/角床を倉曎するずきに䜿甚したす。1 レベル単䜍
- 17 -
操 䜜 方 法
クむックスタヌト簡単操䜜
トレヌニングを始める前に P 『トレヌニング前の確認』 をご参照ください。
①電源プラグをコンセントに差蟌み、本䜓䞋の
電源スむッチを ON I に入れる
※必ずアヌス線は぀ないでください。P13 説明
②安党キヌを安党キヌ取り付け䜍眮にセットする
安党キヌのツメを差し蟌みたす
◎安党キヌが正しくセットされおいない
ず本䜓は䜜動したせん。
※トレヌニングを始めるずきに必ず安党キヌのクリップを衣服等に取り付けおくだ
さい。
◎トレヌニング䞭に誀っお転倒したり、ベルトから萜ちたずきのケガを防ぐ為、安党キヌが本䜓
から倖れるずベルトの回転が止たる仕組みになっおいたす。
泚意
たるみの倚い衣服に付けおいるず緊急時に安党キヌが倖れないこずがありたす。玐の長さ
を調節し、たるみの少ない郚分にクリップを取り付けおください。P14 参照
- 18 -
操 䜜 方 法
クむックスタヌト簡単操䜜
初めは必ず䞡偎のステップに足を乗せ、手すりに぀かたっお操䜜しおください。
必ず走行ベルトが䜎速で動き出しおから乗っおください。
③/スタヌトボタンを抌す
パネル画面䞊が衚瀺されたしたら、スタヌト
ボタンを抌しお運動を開始するこずができたす。
スタヌトボタンを抌すず 3.2.1 ずカりントダりンで
走行ベルトが初速 0.6 ㎞/で動き出したす。
動き出したら、走行ベルトの䞊に乗っお歩き始め
たしょう。
④スピヌド・角床を調節する
お奜みのスピヌド/角床を△・▜ボタンで調敎
したす。
右偎 /スピヌド
巊偎 /角床
スピヌドは䞀床抌すず 0.1Km/h ごずに倉化した
す。
角床は䞀床抌すず 1 段階ごずに倉化したす。
⑀/ストップボタンを抌す
運動を終了するずきは、ストップボタンを抌しお
終了したす。䞀時停止状態
再びスタヌトボタンを抌せば、そのたたの数倀か
らのスタヌトになりたす。
ストップボタンを長抌し秒秒ほどするず
数倀がリセットされ衚瀺に戻りたす。
※走行ベルトが停止しおから安党キヌのクリップを衣服か
ら倖し、走行ベルトから降りおください。
- 19 -
操 䜜 方 法 運動時間蚭定
時間を蚭定しお運動する
運動時間を決めお運動したい時には運動時間の蚭定をおすすめしたす。
蚭定可胜時間 分分の範囲で可胜
時間を蚭定した時には、運動時間がカりントダりンしおいきたす。
※蚭定時間を分で蚭定した堎合、運動時間はカりントアップしおいきたす。
● 蚭定方法
P18 の操䜜方法①②電源を入れおパワ
ヌキヌをセットするたでは同じです。
画面が衚瀺されたずきに゚ンタヌボタ
ンを䞀床抌したす。
画面䞊郚にず時間衚瀺の窓
に 2000 ず衚瀺されたすので再び゚ンタヌ
ボタンを抌したす。
時間/2000 が点滅したすので、
速床調敎ボタン/角床調敎ボタン△/▜で
お奜みの運動時間を蚭定したす。
蚭定可胜時間10 分99 分
時間を決めたら゚ンタヌボタンを抌したす。
次に画面䞭心にず衚瀺され時間衚
瀺の窓に初期䜓重数倀/70 が点滅衚瀺され
たすので、ご自分の䜓重を時間ず同じように
調敎ボタン△/▜で蚭定したす。
蚭定可胜䜓重23Kg180KG
※䜓重を蚭定したこずで運動䞭の消費カロ
リヌ数倀などが倉化したす。
䜓重を決めたら゚ンタヌボタンを抌したす。
スタヌトボタンが青く点滅したしたら、ス
タヌトボタンを抌し、運動開始するこずがで
きたす。
- 20 -
プ ロ グ ラ ム ト レ ヌ ニ ン グ
プログラムトレヌニングに぀いお
本補品には予め、おおたかに 5 皮類の運動プログラムが入力されおいたす。
ご自身に合ったプログラムを遞択し、トレヌニングを行っおください。
プログラム
効果
①  
心肺を匷化するプログラム
党皮
②  
䜓に負担のかかりにくいプログラム
初心者向け
党皮
③  
脂肪燃焌のプログラム
党皮
䜓重を枛らすのに効果的
 
ナヌザヌプログラム
䜿甚者が任意でスピヌド、角床を入力す
るプログラム
党皮類䜿甚者名たで

ハヌトレヌトコントロヌル
䜿甚者の脈拍数によっお速床/角床が倉
曎するプログラム
皮
プログラム操䜜方法
  〈ナヌザヌプログラム〉
䜿甚者が任意でスピヌド、角床を入力蚭定できるプログラム
以䞋の手順にしたがっお蚭定を行なっおください。
ナヌザヌプログラムを遞択する
電源を入れお画面を衚瀺させた埌、プログラム
ボタン「 」を抌したす。
画面䞊郚に CUSTOM USER 1 が衚瀺されたすの
で、△・▜ボタンで CUSTOM USER1 あるいは 2 を
遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
- 21 -
プ ロ グ ラ ム ト レ ヌ ニ ン グ
運動時間/䜓重を蚭定する
時間窓2000が点滅したすので、△・▜ボ
タンでお奜みの時間を遞び、゚ンタヌボタン
を抌したす。
蚭定可胜時間10 分99 分
次に䜓重窓70が点滅したしたら、時間ず同
じように䜓重を遞択し、゚ンタヌボタンを抌し
たす。
蚭定可胜䜓重23Kg180Kg
セグメントを䜜成する 䞋図参照
※セグメントずは蚭定時間を等分しお数倀を衚で衚したものです。
画面䞭心郚に SE01 ず衚瀺されたしたら、速床/角床調敎ボタン△・▜でお奜み
の速床/角床を入力したす。数倀はセグメントで衚瀺されたす。
遞択したら、゚ンタヌボタンを抌したす。
するず、次のセグメントSE02に移行したす。同じように繰り返し、党 20 皮類のセ
グメントを䜜成したす。SE01SE20 たで
運動開始
20 皮類のセグメントを
蚭定し終えるずスタヌト
ボタンが青く点滅したす
ので、スタヌトボタンを
抌せば、運動を開始す
るこずができたす。
蚭定したプログラム内
容セグメント内容はス
タヌトボタンを抌した時
点運動開始で内容が
蚘録されたす。
※時間/䜓重は蚘録されたせんの
で、毎回運動前に蚭定するこずが必
芁です。
- 22 -
プ ロ グ ラ ム ト レ ヌ ニ ン グ
① ③ プリセットプログラム
本䜓に蚭定枈みのプログラム P2732 プログラム衚参照
①③は各プログラムず぀段階のレベルに分かれおいたす。
䟋 ① 
①  
皮類のオリゞナルプログラム
レベル
レベル
レベル
レベルの蚭定は䞋蚘のように行ないたす。䟋①でレベルの堎合
① 電源を入れお画面に衚瀺させた埌、
プログラムボタンの「 」を抌す
②次に時間の蚭定をしたす。 スピヌド/角床 △・▜ ボタンで運動時間の蚭定を
したす。蚭定可胜時間 10 分99 分
③次に䜓重の蚭定をしたす。 スピヌド/角床 △・▜ ボタンで䜓重の蚭定をした
す。蚭定可胜䜓重範囲 23Kg180Kg
④スタヌトストップボタン を抌しお運動を開始したす。
⑀運動を開始するず時間がカりントダりンされたす。運動時間が終了したしたら走
行ベルトが自動的に停止し、画面に ‘’ の文字ず同時にビヌプ音が「ピ
ピッ」ずなりたす。
● 運動を途䞭でやめる堎合はストップボタンを抌すず走行ベルトが停止したす。
再床、運動をスタヌトする堎合は再びスタヌトボタンを抌しおください。
停止䞭、再びストップボタンを抌すずその運動プログラムはリセットされたす。
● 運動䞭は任意でスピヌド、角床を倉曎出来たすがセグメントが移行するず予め
蚭定されおいた数倀の倉曎した分差になりたす。
- 23 -
プ ロ グ ラ ム ト レ ヌ ニ ン グ
 ハヌトレヌトプログラム
脈拍数にお速床・角床が倉曎するプログラム
HRC/ハヌトレヌトプログラムには皮類のプログラムがありたす。
① HRC CONSTANT 継続脈拍コントロヌル
蚭定した脈拍を維持するよう、自動的に速床/傟斜を調敎するプログラム
② HRC INTERVAL むンタヌバル脈拍コントロヌル
持久力や心肺回埩機胜を改善するのに効果的なプログラム
最䜎ず最高の脈拍を遞択し、2 分間亀互に蚭定した最䜎脈拍/最高脈拍を維
持するために、自動的に速床/傟斜を調敎したす。
HRC CONSTANT/継続脈拍コントロヌル
操䜜方法
継続脈拍コントロヌルを遞択する
電源を入れた状態で画面を衚瀺させた埌、プログラムボタンを抌したす。画面
䞊郚に HRC CONSTANT ず HRC INTERVAL ずいう文字が衚瀺されたすので、△・
▜ボタンで、もしくは HRC で HRC CONSTANT を遞び、ENTER ボタンを抌したす。
むンクラむンモヌド/スピヌドモヌドを遞択する
画面䞊郚に incline モヌドあるいは speed モヌドが衚瀺されたすので△・▜ボタン
で遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
運動時間/䜓重/幎霢を遞択する
画面䞭心に 20.00䞊郚 TIMEが点滅したすので、△・▜ボタンでお奜みの運
動時間を遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
蚭定可胜時間10 分99 分
次に画面䞭心に 70䞊郚 KGが点滅したしたら、時間ず同じようにご自分の䜓
重を遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
蚭定可胜䜓重範囲23Kg180Kg
するず次は、画面䞭心に 30䞊郚 AGEが点滅したしたら、同じようにご自分の
幎霢を遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
蚭定可胜幎霢範囲1380 歳
脈拍数を遞択する
最埌に画面䞭心に 113䞊郚衚瀺が点滅したすので、△・▜ボタンで遞択し、゚ン
タヌボタンを抌したす。
蚭定可胜 50170
運動開始
各項目を蚭定し終えるず、スタヌトボタンが青く点滅したすので、スタヌトボタンを
抌せば、運動を開始するこずができたす。
- 24 -
プ ロ グ ラ ム ト レ ヌ ニ ン グ
HRC INTERVAL/むンタヌバル脈拍コントロヌル
操䜜方法
むンタヌバル脈拍コントロヌルを遞択する
電源を入れた状態で画面を衚瀺させた埌、プログラムボタン「HRC」を抌したす。
画面䞊郚に HRC CONSTANT ず HRC INTERVAL が衚瀺されたすので、△・▜ボタ
ン、あるいは HRC ボタンで遞び、゚ンタヌボタンを抌したす。
むンクラむンモヌド/スピヌドモヌドを遞択する
画面䞊郚に incline モヌドあるいは speed モヌドず衚瀺されたすので、△・▜ボタン
で遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
運動時間/䜓重/幎霢を遞択する
画面䞭心に 20.00䞊郚 TIMEが点滅したすので、△・▜ボタンでお奜みの運動時
間を遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
蚭定可胜時間10 分99 分
次に画面䞭心に 70䞊郚 KGが点滅したしたら、時間ず同じようにご自分の䜓重を
遞択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
蚭定可胜䜓重範囲23Kg180Kg
次は、画面䞭心に 30䞊郚 AGEが点滅したしたら、同じようにご自分の幎霢を遞
択し、゚ンタヌボタンを抌したす。
蚭定可胜幎霢範囲1880
最䜎/最高脈拍数を遞択する
最埌に画面䞭心に 113䞊郚・・衚瀺が点滅したすので、・・・を遞択し、゚ンタヌボ
タンを抌したす。
蚭定可胜 50170
運動開始
各項目を蚭定し終えるず、スタヌトボタンが青く点滅したすので、スタヌトボタンを抌
せば、運動を開始するこずができたす。
- 25 -
プ ロ グ ラ ム 衚
- 26 -
プ ロ グ ラ ム 衚
- 27 -
プ ロ グ ラ ム 衚
- 28 -
プ ロ グ ラ ム 衚
- 29 -
プ ロ グ ラ ム 衚
- 30 -
プ ロ グ ラ ム 衚
- 31 -
機 胜 説 明
本䜓の折畳方法
この商品は移動するのに楜なキャスタヌ付きで、保管に䟿利な折りたたみ匏です。
折りたたみ方法
① 電源スむッチが OFF になっおいるこずを確認し、電源プラ
グコヌドを本䜓から取り倖しおください。
② 本䜓の䞊に物䜕か萜ちおしたう物が乗っおいないか確
認しおください。
③ 走行板埌方のフレヌムをしっかり぀かみ、持ち䞊げおくだ
さい。
④ 畳んだ埌に走行板裏にあるダンパヌが完党にロックされ
おいるか確認しおください。
※ダンパヌがロックされおいるか確認するには、走行板を軜く手前に匕いおみおください。
<移動方法>
右図の様に足で本䜓が手前にひきずらない様に䞋偎を抑えお手で支
えおいるフレヌムを手前に匕いお、本䜓を傟けお移動させるこずが
出来たす。
※移動䞭に手を離さないで䞋さい。䞋すずきもゆっくりず䞋しおください。
泚意
 走行板を持ち䞊げるずきには走行ベルトや埌ロヌラヌを持たず、フレヌムなど固定した郚
分を持っおください。
 商品にはもたれないでください。
 折りたたんだ状態で電源ケヌブルを差し蟌たないでください。
ロック解陀方法
䞋蚘図の様に手でフレヌムを握り、
少し奥におしおからダンパヌを足で軜く前に抌し出しお
手で走行面を䞋げお䞋さい。降りる時はダンパヌの力でゆっくり䞋りおきたすが、地面接地
手前で急降䞋したすので離れおいおください。
- 32 -
機 胜 説 明
HJ-4000 の䞻な特城
快適で広々ずした走行面
広々ずした走行面は長さ 1460mm で幅 500mm であり、安心しお運動するこずが出来
たす。2.8 ミリメヌトルの厚さの走行ベルトず走行板の䞋の衝撃吞収クッションにより、
足ぞの衝撃を和らげたす。
むンテリキヌコン゜ヌル照明機胜
むンテリキヌ™は、運動たでの操䜜を分かりやすくする為のスマヌト照明システムで
す。
操䜜手順によっお必芁なボタンが点滅し、誘導しおくれたす。
むンテリステップ自動ステップカりント機胜
むンテリステップ™のカりントずは、あなたが取るステップ数歩数をコントロヌルパ
ネルに衚瀺したす。
泚意走行ベルトの回転の抵抗で枬定しおいる為、䜎速時には反応しにくい堎合が
ございたす。
17 プリセット゚クササむズプログラム
17 皮類のトレヌニングプログラムはリハビリからアスリヌトたで枛量や健康の改善、
䜓力向䞊などの目暙を達成するこずを手助けしたす。
たた、2 皮類の心拍制埡プログラムでは心拍に合わせお、角床、スピヌドを自動で倉
化させお䞀定の脈拍数で運動するこずも出来たす。
スマヌトフラッシュボタン
゜フトタッチ、特倧のシリコンボタンは、グッず抌した感があり、お幎寄りなどに奜評で
す。たた運動前の操䜜では光が次のボタンを導いおくれるので操䜜の苊劎がありた
せん。
- 33 -
メ ン テ ナ ン ス
走行ベルトの調敎方法
はじめに
走行ベルトは人の䜓重がかかりながらも回る最も重芁な郚分です。
ベルトが滑りやすいように日ごろのメンテナンスが必ず必芁ずなりたす。
賌入時は走行ベルトが固いため、早ければ玄 1 週間ぐらいで調敎が必芁ずなる堎合もござい
たす。
ベルト調敎が必芁ずなる症状
1. 走行ベルトが巊右どちらかに寄っおいる。
2. 歩行䞭走行䞭に巊右どちらかの足を前に着地した時に走行ベルトだけ止た
るような感じがする。スリップする
- 34 -
メ ン テ ナ ン ス
1.走行ベルトが調敎できる仕組みの説明
ステップ埌方のカバヌの䞭は右図の
ように埌ロヌラヌの巊右の軞に察し
お盎角に調敎ボルトが付いおいた
す。
このボルトを回すこずにより、
埌ロヌラヌの軞にもネゞ山があり、
埌ロヌラヌ
前埌するような仕組みです。
軞
調敎ボルト
前ロヌラヌず埌ロヌラヌは䞊から芋
お平行でなければなりたせん。
どちらかの間隔がずれた堎合は
右図のようになりたす。
その際は寄った偎の調節ボルトを回
しお調敎が必芁です。
- 35 -
メ ン テ ナ ン ス
2.走行ベルトの調敎の仕組みの説明
走行ベルトがずれる原因ずしお考えられる原因

䜿甚者の効き足の蹎る力

走行ベルトの䌞び消耗

蚭眮面の傟き
右図のように走行ベルトが巊に寄っおいる
堎合の調敎方法を説明したす。
前ペヌゞで説明したように前埌ロヌラヌが平
行で無い為、巊に寄った堎合は巊偎の埌カバ
ヌの孔に、付属の六角レンチを䜿っお、調敎
゚ンドカバヌ
ボルトを回しお調敎したす。右に寄った堎合は
右の調敎ボルトを回しお調敎したす。
調敎ボルト
右図はカバヌ内郚の仕組みを分かりやすくす
るためのものです。
調敎ボルト①を六角レンチで右に回すずロヌ
ラヌの軞②が埌に䞋がりたす。
- 36 -
メ ン テ ナ ン ス
3.走行ベルトの調敎方法
.
初めにルヌムランナヌの電源を入れ
お走行ベルトを時速 2Km/h ぐらいで
動かしながら調敎しおください。
1 床に回す目安ずしお六角レンチは 90
床ぐらいが目安です。
あくたでも 90 床ず蚀うのは目安ですの
で実際に走行ベルトが移動するのを
目で芋ながら埮調敎しおください。
.
おおよそ走行ベルトが䞭心に寄った
ら、時速 6Km/h ぐらいに速床を䞊げ
お、人が乗らない状態で埮調敎を続
けたす。
埮調敎の際に逆偎に寄りすぎた堎合
は調敎ボルトを少し巊回しにしたりし
お調敎したす。
.
最埌に実際に走行面に乗っお、時速 4
6Km/h ぐらいで走行ベルトを回し、通垞
よりも匷めに螏ん匵るように螏み蟌みながら歩行しおください。
走行ベルトだけが滑るような感じでしたら巊右の調敎ボルトを同じ回転だけ右回ししおくださ
い。ちょうど滑らなくなったずころが適正の走行ベルトの匵りです。
その埌、通垞通りの走行をしおベルトのズレを確認しおください。
異垞なければ走行ベルトの調敎は完了です。
- 37 -
メ ン テ ナ ン ス
シリコンスプレヌの噎霧の方法
シリコンスプレヌは必ず必芁です
走行ベルトは垞に人の䜓重を乗せお走行板の䞊を滑っおいたす。シリコンスプレヌを噎霧す
るこずで走行ベルトの最滑をしやすくしおおり、モヌタヌやモヌタヌ基盀等に負担が掛からない
ように助ける圹目もしおいたす。
家庭甚ルヌムランナヌは 35 日ぐらい、業務甚ルヌムランナヌの堎合は 13 日
毎で噎霧しおください。
日ごろのお手入れ
. 走行ベルトず走行板の間に手を入れ
お、手の甲でベルトを持ち䞊げるよう
にしたす。
. 走行板の幅の䞭心にシリコンスプレ
ヌが届くように噎霧したす。
走行板の党長の前から埌たで移動さ
せながら噎霧しおください。
. その埌、䜎速スピヌドで人が乗った
状態で走行ベルトを回しお、足の裏
で䌞ばすように 3 回転ほど回したす。
36 ヶ月ごずのお手入れ
●モヌタヌカバヌ内の枅掃
コンセントを必ず抜きたす。右図の䞞郚分の
モヌタヌカバヌのネゞを倖しおカバヌを開けお、
カバヌ内郚のホコリなどを取り陀いおください。
折畳んだ状態でネゞを倖すタむプもありたす
●走行板の拭き取り枅掃
走行ベルトを緩めお、走行板を䞭性掗剀を含たせ、固く絞った雑巟などできれいにシリコ
ン、ホコリ等を拭き取っおください。拭き取り埌、走行板にシリコンを噎霧しおから走行ベル
トを調敎したす。
- 38 -
ト ラ ブ ル シ ュ ヌ テ ィ ン グ
本補品は電気的に障害が起きるずディスプレむに゚ラヌ衚瀺が出たす。゚ラヌ衚
瀺が出たずきや本䜓が動かなくなっおしたった時には䞋蚘を参考にしおください。
たた、分からない堎合は販売店様ぞ詳しい症状をご連絡しおください。
症状/衚瀺゚ラヌコヌド
原因
察凊方法/確認箇所
パネル画面が
電源が
電源プラグがコンセントにきちんず差し蟌たれおいるか確
䜕も衚瀺されない
入っおいない
認しおください。電源スむッチをいったん OFF にし、再び
ON にしおください。それでも改善されない堎合は販売店
ぞご連絡しおください。
走行ベルトが巊右に偏る
走行ベルトの匵りが
巊右異なる
本取扱説明曞の P36 をご確認の䞊、走行ベルトの匵りを
調敎しおください。
ベルトがスリップする
走行ベルトの匵りが
ベルトだけが止たる
ゆるい
脈拍が感知しない
パルスセンサヌ郚分
手を少し、霧吹きなどで湿らせおください。もしくはケヌブ
が感知しない。
ルの接続/断線の有無を確認しおください。それでも改善
/ケヌブルの断線
画面䞊に
安党キヌが
セヌフティヌキヌ
差し蟌たれおいない
本取扱説明曞の P37 をご確認の䞊、走行ベルトの匵りを
調節しおください。
されない堎合は販売店ぞご連絡しおください。
本䜓の安党キヌ取り付け䜍眮に安党キヌを取り付けおく
ださい。P18 参照
が衚瀺される
E1
走行ベルトが
安党キヌを倖し、再床差し蟌んでください。
動かず、スピヌドが
走行板ぞのシリコンスプレヌの噎霧、走行ベルトの匵り
感知されおいない。
の調敎、前ロヌラヌ付近スピヌドセンサヌのロヌラヌず
センサヌの距離あたり離れおいるずスピヌドを感知しな
いあるいはスピヌドセンサヌの配線が確実に接続され
おいるかご確認ください。それでも改善されない堎合は
販売店ぞご連絡しおください。
E6/E7
傟斜が䞊向き、
ボタンを抌し、傟斜ボタンの△、▜を抌しお
あるいは䞋向き
氎平にしおください。氎平になったら電源をに
のたた固定
した埌、にしお走行ベルトをしおくだ
さい。
- 39 -
ト ラ ブ ル シ ュ ヌ テ ィ ン グ
症状/衚瀺゚ラヌコヌド
原因
察凊方法/確認箇所
本䜓に必芁な電圧ボルトが足りたせん。
䞀床、コンセントを抜いお 5 分皋攟眮しお、本䜓の電気を
AC-1
電圧䞍足
完党に攟電させおから、再床電源を入れおみお䞋さい。
頻繁になるようでしたら電気工事に盞談し、お郚屋電圧
を䞊げおください。
もしくは販売店ぞご盞談ください。
電圧の高い堎合の゚ラヌコヌド
䞀床、コンセントを抜いお 5 分皋攟眮しお、本䜓の電気を
AC-2/AC-3
過電圧
完党に攟電させおから、再床電源を入れおみお䞋さい。
頻繁になるようでしたら電気工事に盞談し、お郚屋電圧
を䞊げおください。
電気業者あるいは販売店ぞご盞談ください。
急激に電流が基盀に流れた時の゚ラヌコヌド
走行ベルトの消耗などで電子郚品に負担が掛かっおいる
おそれがありたす。
AC-4/AC-5
過電流
走行ベルトの匵り調敎、走行板ぞのシリコンスプレヌの
噎霧をしおください。
メンテナンスをあたりされおいないようでしたら走行ベル
トの亀換をお勧めしたす。
走行ベルトの消耗などで電子郚品に負担が掛かっおいる
おそれがありたす。
䞀床、コンセントを抜いお 5 分皋攟眮しお、本䜓の電気を
AC-6
コンバヌタの故障
完党に攟電させおから、再床電源を入れおみお䞋さい。
頻繁になるようでしたら電気工事に盞談し、お郚屋の電
圧を䞊げおください。
販売店ぞご連絡しおください。
AC-7
コンピュヌタヌ類
の故障
UART
䞀床、コンセントを抜いお 5 分皋攟眮しお、本䜓の電気を
完党に攟電させおから、再床電源を入れおみお䞋さい。
頻繁になるようでしたら販売店ぞご連絡しおください。
むンバヌタヌの故障、ケヌブルの接続䞍良。販売店に
電気系統の異垞
連絡しおください。
- 40 -
商 品 仕 様
名称
ヘルスゞョガヌ
圢匏

電源
100 15 50/60
傟斜角床
箄 0.57 床 0-1516 段階
蚭定速床
箄 0.618.0/初速 0.6/ 0.1/単䜍
蚈噚衚瀺
速床 距離 時間 脈拍 消費カロリヌ 傟斜角床レベル
ステップ数
脈拍パルス方匏
ハンドタッチセンサヌ匏
時間
カりントアップ0 分 00 秒99 分 59 秒
カりントダりン99 分 00 秒0 分 00 秒
距離
積算衚瀺0.00Km999Km10単䜍
消費カロリヌ
積算衚瀺0999kcal
緊急停止甚安党キヌ
マグネット、ツメ差し蟌み匏
走路サむズ
玄幅 500×長さ 1460mm
本䜓サむズ
䜿甚時玄幅 840×長 1880×高 1370mm
折りたたみ時玄幅 840×長 950×高 1690mm
本䜓重量
箄 104
最倧䜿甚䜓重
150たで
䜿甚環境枩湿床
1040℃ 3080%RH
保存環境枩湿床
1050℃ 2090%RH
䜿甚モヌタヌ
AC3.0HPトレッドミルパワヌ
収玍
折りたたみ匏収玍
付属品
簡易組み立お甚工具、安党キヌ、シリコンスプレヌ
取扱説明曞品質保蚌曞付き
原産囜
台湟
2014 幎 3 月 珟圚
- 41 -
保蚌芏定(準業務甚)
※ お断りなく仕様を倉曎する堎合がありたすのでご了承ください。
 取扱説明曞に埓った正垞な䜿甚状態で、お買い䞊げ埌幎以内に故障した堎合には無償修理
いたしたす。
 無償修理期間内に故障しお修理を受ける堎合は、商品に本曞を添えおご賌入店たたは
㈱䞭旺ヘルスぞ䟝頌たたは送付しおください。
 無償修理期間内でも次の堎合には有償修理になりたす。
・ 䜿甚䞊の誀りおよび䞍圓な修理や改造による故障および損傷。
・ お買い䞊げ埌の萜䞋などによる故障および損傷。
・ 火灜、地震、氎害、萜雷、その他の倩灜地倉、公害や電源の異垞電圧による故障および損害。
・ 本曞の提瀺がない堎合。
・ 本曞にお買い幎月日、お客様名、販売店名の蚘入のない堎合、又は字句を曞き替えられた堎合。
・ 故障の原因が本補品以倖に起因する堎合。 ・通垞消耗する郚品等
・ 車䞡や船舶等に蚭眮された堎合に起因する故障および損傷。
・ 営業、業務甚に䜿甚した堎合による故障および損傷。
 本曞は再発行いたしたせんので玛倱しないよう倧切に保管しおください。
 この保蚌曞は本曞に明瀺した期間、条件のもずにおいお無償修理をお玄束するものです。した
がっおこの保蚌曞によっおお客様の法埋䞊の暩利を制限するものではありたせん。
品 質 保 蚌 曞
このたびは、䞭旺ヘルス健康機噚を、お買いお求めいただきありがずうございたした。 本機は厳重な
怜査を行い高品質を確保しおおりたす。 しかし通垞のご䜿甚においお䞇䞀、䞍具合が発生したしたず
きは、保蚌芏定によりお買い䞊げ埌、䞀幎間は無償修理いたしたす。
※本機の保蚌は、日本囜内での䜿甚の堎合に限りたす。
This warranty is valid only in Japan.
品名 ヘルスゞョガヌ
※以䞋に぀きたしおは、必ず販売店にお、蚘入捺印しお
いただいおください
お買い䞊げ店名
圢匏 4000
ご芳名
㊞
䜏所
ご䜏所
℡.
℡.
(
)
(
お買い䞊げ幎月日
)
幎
月
シリアル
「䞭旺ヘルス補品に぀いおのお問い合わせ  ご盞談は「䞭旺ヘルスお客様盞談センタヌ」
本瀟〒452-0011 愛知県枅須垂西枇杷島町城䞊 3 䞁目 2-2
E-mail : hj@jp-chuoh.com
URL : www.jp-chuoh.com
東京営業所TEL : (03)3835-4399
- 42 -
TEL (052)501-2577
FAX (052)501-2588
日