Download 2 - Kyosho

Transcript
33
スロットルリンケージ
Throttle Linkages
2 x 6mm ビス
Screw
LK Schraube
Vis
1
GasgestŠnge
Tringlerie de gaz
2x6mm
No.7
105 ストッパー(金)
Stopper (gold)
Stellring (gold)
Arr toir (dor )
88
1
88 ロッド(A)
Rod (A)
AnlenkgestŠnge (A)
Tringle (A)
1
34
曲げる。
Bend.
Biegen.
Courbez.
105
スロットルリンケージ
Throttle Linkages
3 x 3mm セットビス
Set Screw
Gewindestift
Vis type BTR
2
3x3mm
GasgestŠnge
Tringlerie de gaz
2x8mm
1
No.7
3x3mm
107
108
2
106 ロッド(B)
Rod (B)
AnlenkgestŠnge (B)
Tringle (B)
106
107
1
2 x 8mm TPビス
TP Screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
1
平行
Parallel
Parallel Paral le
4
3
16 ~ 19mm
107 ストッパー(銀)
Stopper (silver)
Stellring (silber)
Arr toir (argent)
16 ~ 19mm
2
35
QRCリンケージ
QRC Linkage
No.7
2
3x3mm
107 ストッパー(銀)
Stopper (silver)
Stellring (silber)
Arr toir (argent)
1
109 ロッド(C)
Rod (C)
109
QRC-GestŠnge
Tringlerie QRC
3 x 3mm セットビス
Set Screw
Gewindestift
Vis type BTR
1
1
107
3
AnlenkgestŠnge (C)
Tringle (C)
1
使用する袋詰。
Part bags used.
Verwendeter Teilebeutel.
Sachet utilis .
16
仮止め。
Temporarily tighten.
VorlŠufig festziehen.
Vissez temporairement.
別購入品。
Must be purchased separately!
Teil ist nicht im Bausatz enthalten!
Doit tre achet s par ment!
番号の順に組立てる。
Assemble in the specified order.
In der angegebenen Reihenfolge zusammenbauen.
Assemblez dans lÕordre indiqu .
をカットする。
Cut off shaded portion.
Schneiden Sie die schraffierten FlŠchen heraus.
Coupez la partie gris e.