Download 1 - AndoverCG Computer Liquidators
Transcript
Dellโข 1800MP Projector Ownerโs Manual w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your projector. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. © 2006 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell , the DELL logo, Dimension OptiPlex Dell Precision Latitude Inspiron DellNet PowerApp PowerEdge PowerConnect PowerVault are trademarks of Dell Inc.; DLP and Texas Instruments trademarks of Texas Instruments Corporation; Microsoft Windows registered trademarks of Microsoft Corporation; Macintosh trademark of Apple Computer, Inc. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own. Restrictions and Disclaimers The information contained in this document, including all instructions, cautions, and regulatory approvals and certifications, is based upon statements provided to Dell by the manufacturer and has not been independently verified or tested by Dell. Dell disclaims all liability in connection with any deficiencies in such information. All statements or claims regarding the properties, capabilities, speeds, or qualifications of the part referenced in this document are made by the manufacturer and not by Dell. Dell specifically disclaims any knowledge of the accuracy, completeness, or substantiation for any such statements. Model 1800MP September 2006 Rev. A00 Contents 1 Your Dell Projector . About Your Projector 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . Connecting Your Projector . Connecting to a Computer 6 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connecting to a DVD Player 3 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connecting a DVD Player with an S-video Cable . . . Connecting a DVD Player with a Composite Cable 8 9 9 . 10 Connecting a DVD Player with a Component Cable 11 Professional Installation Options: . . . . . . . . . . 12 Using Your Projector . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Turning Your Projector On . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Turning Your Projector Off . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Adjusting the Projected Image . . . . . . . . . . . . . Raising the Projector Height . . . . . . . . . . . . Lowering the Projector Height . . . . . . . . . . . 14 14 . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Adjusting the Projector Zoom and Focus Adjusting Projection Image Size Using the Control Panel 14 Contents 3 Using the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Using the On-Screen Display Main Menu Input Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Auto-Adjust Set Up . PICTURE (in PC Mode) . . . . . . . . . . . . . . . PICTURE (in Video Mode) DISPLAY (in PC Mode) . . . . . . . . . . . . . 23 24 . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 LANGUAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Preferences 4 Troubleshooting Your Projector . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Changing the Lamp 5 23 . . . . . . . . . . . . . . . DISPLAY (in Video Mode) LAMP 19 Specifications Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Appendix: Regulatory Notices . . . . . . . . . 71 FCC Notices (U.S. Only) . . . . . . . . . . . . . . . NOM Information (Mexico Only) . . . . . . . . . . 71 72 Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 4 Contents 1 Your Dell Projector Your projector comes with all the items shown below. Ensure that you have all the items, and contact Dell if anything is missing. Package Contents 1.8m power cord (3.0m in Americas) 1.8m VGA cable (VGA to VGA) Batteries (2) Remote control Documentation Carrying case Your Dell Projector 5 About Your Projector 1 Remote control receiver 2 Elevator button 3 Lens 4 Focus ring 5 Zoom tab 6 Power cord connector 6 Your Dell Projector Connecting Your Projector 1 Audio output connector 2 Audio input connector 3 VGA-B In connector 4 VGA-A In connector 5 S-video connector 6 Video input connector 7 VGA-A out connector 8 USB remote connector 9 RS232 connector 10 Kensington lock hole 2 Monitor loop through from VGA-A In to VGA-A Out only. Connecting Your Projector 7 Connecting to a Computer 1 Power cord 2 VGA to VGA cable 3 USB cable The USB cable is not provided by Dell. Consult a professional installer for the cable. 8 Connecting Your Projector Connecting to a DVD Player Connecting a DVD Player with an S-video Cable 1 Power cord 2 S-video cable The S-video cable is not provided by Dell. Consult a professional installer for the cable. Connecting Your Projector 9 Connecting a DVD Player with a Composite Cable 1 Power cord 2 Composite video cable The Composite cable is not provided by Dell. Consult a professional installer for the cable. 10 Connecting Your Projector Connecting a DVD Player with a Component Cable 1 Power cord 2 VGA to YPbPr cable The VGA to YPbPr cable is not provided by Dell. Consult a professional installer for the cable. Connecting Your Projector 11 Professional Installation Options: Connecting a Computer with a RS232 Cable 1 Power cord 2 RS232 cable The RS232 cable is not provided by Dell. Consult a professional installer for the cable. 12 Connecting Your Projector 3 Using Your Projector Turning Your Projector On NOTE: Turn on the projector before you turn on the source. The power button light blinks blue until pressed. 1 Remove the lens cap. 2 Connect the power cord and appropriate signal cables. For information about connecting the projector, see "Connecting Your Projector" on page 7. 3 Press the power button (see "Using the Control Panel" on page 17 to locate the power button). The Dell logo displays for 30 seconds. 4 Turn on your source (computer, DVD player, etc.). The projector automatically detects your source. If the "Searching for signal..." message appears on the screen, ensure that the appropriate cables are securely connected. If you have multiple sources connected to the projector, press the Source button on the remote control or control panel to select the desired source. Turning Your Projector Off NOTICE: Unplug the projector after properly shutting down as explained in the following procedure. 1 Press the power button. 2 Press the power button again. The cooling fans continue to operate for 60 seconds. 3 Disconnect the power cord from the electrical outlet and the projector. NOTE: If you press the power button while the projector is running, the "Power Off the Lamp?" message appears on the screen. To clear the message, press any button on the control panel or ignore the message; the message disappears after 3 seconds. Using Your Projector 13 Adjusting the Projected Image RAISING THE PROJECTOR HEIGHT 1 Press the elevator button. 2 Raise the projector to the desired display angle, and then release the button to lock the elevator foot into position. 3 Use the tilt adjustment wheel to fine-tune the display angle. LOWERING THE PROJECTOR HEIGHT 1 Press the elevator button. 2 Lower the projector, and then release the button to lock the elevator foot into position. 1 Elevator button 2 Elevator foot 3 Tilt adjustment wheel 14 Using Your Projector Adjusting the Projector Zoom and Focus CAUTION: To avoid damaging the projector, ensure that the zoom lens and elevator foot are fully retracted before moving the projector or placing the projector in its carrying case. 1 Rotate the zoom tab to zoom in and out. 2 Rotate the focus ring until the image is clear. The projector focuses at distances from 4.9 ft to 39.4 ft (1.5 m to 12.0 m). 1 Zoom tab 2 Focus ring Using Your Projector 15 Adjusting Projection Image Size 16 Using Your Projector Screen (Diagonal) Screen Size Max. 38.1" (96.8cm) 86.4" (219.4cm) 139.8" (355.0cm) 195.7" (497.0cm) 249.0" (632.5cm) 304.9" (774.5cm) Min. 34.7" (88.0cm) 78.5" (199.5cm) 127.1" (322.7cm) 177.9" (451.8cm) 226.4" (575.0cm) 277.2" (704.1cm) Max. (WxH) 30.5"X22.9" 69.1"X51.8" 111.8"X83.9" (77.5cm X 58.1cm) (175.6cm X 131.7cm) (284.0cm X 213.0cm) (397.6cm X 298.2cm) (506.0cm X 379.5cm) (619.6cm X 464.7cm) 27.7" X 20.8" 62.8" X 47.1" 101.6" X 76.2" 142.3" X 106.7" 181.1" X 135.8" 221.8" X 166.3" (70.4cm X 52.8cm) (159.6cm X 119.7cm) (258.2cm X 193.6cm) (361.4cm X 271.1cm) (460.0cm X 345.0cm) (563.3cm X 422.5cm) 4.9' (1.5m) 11.2' (3.4m) 18.0' (5.5m) 25.3' (7.7m) 32.2' (9.8m) 39.4' (12.0m) Min. (WxH) Distance 156.5"X117.4" 199.2"X149.4" 243.9"X183.0" * This graph is for user reference only. Using the Control Panel 1 2 11 1 Power 3 4 5 6 10 9 8 7 Turn the projector on and off. For more information, see "Turning Your Projector On" on page 13 and "Turning Your Projector Off" on page 13. Using Your Projector 17 2 TEMP warning light โข A solid orange TEMP light indicates that the projector has overheated. The display automatically shuts down. Turn the display on again after the projector cools down. If the problem persists, contact Dell. โข A blinking orange TEMP light indicates that a projector fan has failed and the projector automatically shuts down. If the problem persists, contact Dell. 3 Source Press to toggle through Analog RGB, Composite, Component-i, S-video, and Analog YPbPr sources when multiple sources are connected to the projector. 4 Keystone adjustment Press to adjust image distortion caused by tilting the projector. (±15 degrees) 5 Resync Press to synchronize the projector to the input source. Resync does not operate if the on-screen display (OSD) is displayed. 6 Menu Press to activate the OSD. Use the directional keys and Menu button to navigate through the OSD. 7 and buttons Press to adjust the OSD setting. 8 Enter Press to confirm the selection item. 9 Keystone adjustment Press to adjust image distortion caused by tilting the projector. (±15 degrees) 10 Up Press to select the OSD items. 11 LAMP warning light 18 and Down Using Your Projector If the LAMP light is solid orange, replace the lamp. If the LAMP light is blinking orange, the system has failed and the projector will automatically shut down. If this problem persists, contact Dell. Using the Remote Control 10 11 12 13 1 2 14 3 15 4 5 6 7 16 17 8 18 9 19 1 Power 2 Turn the projector on and off. For more information, see "Turning Your Projector On" on page 13 and "Turning Your Projector Off" on page 13. Press to adjust the OSD setting. 3 Down button Press to select OSD items. 4 Mute Press to mute or unmute the projector speaker. 5 Volume Press to increase the volume. 6 Page Press to move to previous page. 7 Page Press to move to next page. Using Your Projector 19 8 Video mode The Dell 1800MP Micro-projector has preset configurations that are optimized for displaying data (PC Graphics) or video (movies, games, etc.). Press Video Mode button to toggle between PC mode, Movie mode, Game Mode, sRGB, or CUSTOM mode (for user to setup and save preferred settings). Pressing the Video Mode button once will show the current display mode. Pressing the Video Mode button again will switch between modes. 9 Blank screen Press to hide the image, press again to resume display of the image. 10 LED light LED indicator. 11 Up button Press to select OSD items. 12 Enter button Press to confirm the selection. 13 Press to adjust the OSD setting. 14 Menu Press to activate the OSD. 15 Volume Press to decrease the volume. 16 Keystone adjustment Press to adjust image distortion caused by tilting the projector. (±15 degrees) 17 Source Press to switch between Analog RGB, Digital RGB, Composite, Component-i, S-video, and Analog YPbPr sources. 18 Auto adjust Press to synchronize the projector to the input source. Auto adjust does not operate if the OSD (On-Screen Display) is displayed. 19 Keystone adjustment Press to adjust image distortion caused by tilting the projector. (±15 degrees) Using the On-Screen Display The projector has a multi-language On-Screen Display (OSD) that can be displayed with or without an input source present. In the Main Menu, press or to navigate through the tabs. In the submenu, press or to make a selection. When an item is selected, the color changes to dark gray. Use or on the control panel or the remote control to make adjustments to a setting. 20 Using Your Projector To go back to Main Menu, press Menu button on the control panel or the remote control. To exit the OSD, go to Exit tab and press Enter on the control panel or the remote control. MAIN MENU INPUT SELECT AUTO SOURCEโSelect ON (the default) to autodetect the available input signals. When the projector is on and you press SOURCE, it automatically finds the next available input signal. Select OFF to lock the current input signal. When OFF is selected and you press SOURCE, you select which input signal you want to use. VGAโPress ENTER to detect VGA signal. S-VIDEOโPress ENTER to detect S-Video signal. COMPOSITE VIDEOโPress ENTER to detect Composite Video signal. AUTO-ADJUST Select to show "Auto Adjustment in Progress..." information. Using Your Projector 21 SET UP V. KEYSTONEโAdjust image distortion caused by tilting the projector. PROJECTOR MODEโSelect how the image appears: โข Front Projection-Desktop (the default). โข Front Projection-Ceiling Mount โ The projector turns the image upside down for ceiling-mounted projection. โข Rear Projection-Desktop โ The projector reverses the image so you can project from behind a translucent screen. โข Rear Projection-Ceiling Mount โ The projector reverses and turns the image upside down. You can project from behind a translucent screen with a ceiling-mounted projection. ASPECT RATIOโSelect an aspect ratio to adjust how the image appears. โข 1:1 โ The input source displays without scaling. Use 1:1 aspect ratio if you are using one of the following: โ VGA cable and the computer has a resolution less than XGA (1024 x 768) โ Component cable (576p/480i/480p) โ S-Video cable โ Composite cable โข 16:9 โ The input source scales to fit the width of the screen. โข 4:3 โ The input source scales to fit the screen. Use 16:9 or 4:3 if you are using one of the following: โ Computer resolution greater than XGA โ Component cable (1080i or 720p) PROJECTOR INFOโPress to show the projector model name, the present resolution, and projector serial number (PPID#). 22 Using Your Projector PICTURE (IN PC MODE) BRIGHTNESSโUse and to adjust the brightness of the image. and CONTRASTโUse to control the degree of difference between the brightest and darkest parts of the picture. Adjusting the contrast changes the amount of black and white in the image. COLOR TEMPโAdjust the color temperature. The higher the temperature, the bluer the screen. The lower the temperature, the redder the screen. User mode activates the values in the "color setting" menu. COLOR ADJUSTโManually adjust red, green, and blue color. PICTURE (IN VIDEO MODE) BRIGHTNESSโUse and to adjust the brightness of the image. and CONTRASTโUse to control the degree of difference between the brightest and darkest parts of the picture. Adjusting the contrast changes the amount of black and white in the image. SATURATIONโAdjust a video source from black and white to fully saturated color. Press to decrease the amount of color in the image and to increase the amount of color in the image. SHARPNESSโPress sharpness. to decrease the sharpness and to increase the to increase the amount of green in the image and increase the amount of red in the image. TINTโPress Using Your Projector to 23 COLOR TEMPโAdjust the color temperature. The higher the temperature, the bluer the screen. The lower the temperature, the redder the screen. User mode activates the values in the "color setting" menu. COLOR ADJUSTโManually adjust red, green, and blue colors. DISPLAY (IN PC MODE) VIDEO MODEโSelect a mode to optimize the display on how the projector is being used: PC, MOVIE, sRGB (provides more accurate color representation), GAME , and CUSTOM (set your preferred settings). If you adjust the settings for White Intensity or Degamma, the projector automatically switches to CUSTOM. SIGNAL TYPEโManually select signal type RGB, YCbCr, YPbPr. WHITE INTENSITYโSetting 0 to maximize the color reproduction and 10 to maximize the brightness. DEGAMMAโAdjust among the 4 preset values to change the color performance of the display. to adjust the horizontal position of the image to to adjust the horizontal position of the image to the right. HORIZONTAL POSITIONโPress the left and 24 Using Your Projector to adjust the vertical position of the image down to adjust the vertical position of the image up. VERTICAL POSITIONโPress and FREQUENCYโChange the display data clock frequency to match the frequency of your computer graphics card. If you see a vertical flickering bar, use Frequency control to minimize the bars. This is a coarse adjustment. TRACKINGโSynchronize the phase of the display signal with the graphic card. If you experience an unstable or flickering image, use Tracking to correct it. This is a fine adjustment. DISPLAY (in Video Mode) VIDEO MODEโSelect a mode to optimize the display on how the projector is being used: PC, MOVIE, sRGB (provides more accurate color representation), GAME , and CUSTOM (set your preferred settings). If you adjust the settings for White Intensity or Degamma, the projector automatically switches to CUSTOM. SIGNAL TYPEโManually select signal type RGB, YCbCr, YPbPr. WHITE INTENSITYโSetting 0 to maximize the color reproduction and 10 to maximize the brightness. DEGAMMAโAdjust among the 4 preset values to change the color performance of the display. LAMP LAMP HOURโDisplay the operating hours since the lamp timer reset. POWER SAVINGโSelect ON to set the power saving delay period. The delay period is the amount of time you want the projector to wait without signal input. After that set time, the projector enters power saving mode (Power light in Orange) and turns off the lamp. The projector turns back on when it detects an input signal or when you press the power button. After two hours, the projector automatically turns off (Power light in Blue), press the power button to turn on the projector again. Using Your Projector 25 ECO MODEโSelect ON to use the projector at a lower power level (190 Watts), which may provide longer lamp life, quieter operation, and dimmer luminance output on the screen. Select OFF to operate at normal power level (255 Watts). LAMP RESETโAfter you install a new lamp, select Yes to reset the lamp timer. LANGUAGE 26 Using Your Projector PREFERENCES VOLUMEโPress to decrease the volume and to increase the volume. MUTEโAllows to mute the sound. MENU LOCKโSelect ON to enable Menu Lock for hiding the OSD menu. To disable Menu Lock, press the Menu button on the control panel or the remote control for 15 seconds. MENU TIMEOUTโAdjust the time delay of the OSD Timeout. The Default setting is 30 seconds. PASSWORDโProtect your projector and restrict access to it with Password Security feature. This security utility enables you to impose a variety of access restrictions to protect your privacy and stop others from tampering with your projector. This means that the projector cannot be used if it is taken without authorization, and thus serves as a theft-prevention feature. When Password Protect is enabled (On), a Password Protect screen requesting you to enter a password will be displayed when the power plug is inserted into the electrical outlet and the power for the projector is first turned on. By default, this function is disabled. You can enable this feature using the Password menu. This password security feature will be activated on the next time you turn on the projector. If you enable this feature, you will be asked to enter the projector's password after you turn on the projector: Using Your Projector 27 1 2 1st time password input request: a Go to Preferences menu, press Enter and then select Password to ENABLE the password setting. b Enable the Password function will pop-up a character screen, key in a 4-digit number from the screen and press the ENTER button. c To confirm, reenter the password. d If the password verification is successful, you may resume with accessing the projector's functions and its utilities. If you have entered incorrect password, you will be given another 2 chances. After the three invalid attempts, the projector will automatically turn off. NOTE: If you forget your password, contact Dell or qualified service personnel. 28 Using Your Projector 3 To cancel the password function, select OFF and enter the password to disable the function. CHANGE PASSWORDโKey in the original password, then enter the new password and confirm the new password again. TEST PATTERNโSelect ON to activate the built-in Test Pattern for self-testing on focus and resolution. Press the Menu button to turn off Test Pattern. FACTORY RESET โSelect ON to reset the projector to its factory default settings. Reset items include both computer sources and video source settings. Using Your Projector 29 30 Using Your Projector Troubleshooting Your Projector 4 If you experience problems with your projector, see the following troubleshooting tips. If the problem persists, contact Dell. Problem Possible Solution No image appears on the screen โข Ensure that the lens cap is removed and the projector is turned on. โข Ensure the external graphics port is enabled. If you are using a Dell portable computer, press (Fn+F8). For other computers, see your respective documentation. โข Ensure that all the cables are securely connected. See Connecting Your Projector on page 7. โข Ensure that the pins of the connectors are not bent or broken. โข Ensure that the lamp is securely installed (see Changing the Lamp on page 35). โข Use Test Pattern in the Preferences menu. Ensure that the colors of the test pattern are correct. Troubleshooting Your Projector 31 Problem (continued) Partial, scrolling, or incorrectly displayed image Possible Solution (continued) 1 Press the Resync button on the remote control or the control panel. 2 If you are using a Dell portable computer, set the resolution of the computer to XGA (1024 x 768): a Right-click the unused portion of your Windows desktop, click Properties and then select Settings tab. b Verify the setting is 1024 x 768 pixels for the external monitor port. c Press (Fn+F8). If you experience difficulty in changing resolutions or your monitor freezes, restart all the equipment and the projector. If you are not using a Dell portable computer, see your documentation. The screen does not display your presentation If you are using a portable computer, press (Fn+F8). Image is unstable or flickering Adjust the tracking in the OSD Display tab (in PC Mode only). Image has vertical flickering bar Adjust the frequency in the OSD Display tab (in PC Mode only). Image color is not correct โข If your graphic card output signal is sync on Green, and you would like to display VGA at 60Hz signal, please go into OSD select Display, select Signal Type and then select RGB. โข Use Test Pattern in the Preferences menu. Ensure that the colors of the test pattern are correct. Image is out of focus 1 Adjust the focus ring on the projector lens. 2 Ensure that the projection screen is within the required distance from the projector (4.9 ft [1.5 m] to 39.4 ft [12.0 m]). 32 Troubleshooting Your Projector Problem (continued) Possible Solution (continued) The image is stretched when displaying a 16:9 DVD The projector automatically detects a 16:9 DVD and adjusts the aspect ratio to full screen with a 4:3 (letter-box) default setting. If the image is still stretched, adjust the aspect ratio as follows: โข If you are playing a 16:9 DVD, select 4:3 aspect ratio type on your DVD player. โข If you cannot select 4:3 aspect ratio type on your DVD player, select 4:3 aspect ratio in the Set Up menu in the OSD. Image is reversed Select Set Up from the OSD and adjust the projector mode. Lamp is burned out or makes a popping sound When the lamp reaches its end of life, it may burn out and may make a loud popping sound. If this occurs, the projector does not turn back on. To replace the lamp, see Changing the Lamp on page 35. LAMP light is solid orange If the LAMP light is solid orange, replace the lamp. LAMP light and Power light are blinking orange If the LAMP light and the Power light are blinking orange, the lamp driver has failed and the projector will automatically shut down. Unplug the power cord after 3 minutes then turn the display on again. If this problem persists, contact Dell. LAMP light is blinking orange and Power light is solid blue If the LAMP light is blinking orange and Power light is solid blue, the system has failed and the projector will automatically shut down. Unplug the power cord after 3 minutes then turn the display on again. If this problem persists, contact Dell. TEMP light is solid orange and Power light is solid blue The lamp has overheated. The display automatically shuts down. Turn the display on again after the projector cools down. If the problem persists, contact Dell. Troubleshooting Your Projector 33 Problem (continued) Possible Solution (continued) TEMP light and Power light are solid orange The lamp driver has overheated. The display automatically shuts down. Turn the display on again after the projector cools down. If the problem persists, contact Dell. TEMP light is blinking orange A projector fan has failed and the projector will automatically shut down. If the problem persists, contact Dell. The OSD does not appear on the screen Try to press the Menu button on the panel for 15 seconds to unlock the OSD. Check the Menu Lock on page 27. The remote control is not operating smoothly or works only within a limited range The battery may be low. Check if the laser beam transmitted from the remote is too dim. If so, replace with 2 new AAA batteries. 34 Troubleshooting Your Projector Changing the Lamp Replace the lamp when the message "Lamp is approaching the end of its useful life in full power operation. Replacement suggested! www.dell.com/lamps" appears on the screen. If this problem persists after replacing the lamp, contact Dell. For more information, see "Contacting Dell". CAUTION: The lamp becomes very hot when in use. Do not attempt to replace the lamp until the projector has been allowed to cool down for at least 30 minutes. 1 Turn off the projector and disconnect the power cord. 2 Let the projector cool for at least 30 minutes. 3 Loosen the 2 screws that secure the lamp cover, and remove the cover. CAUTION: If the lamp has shattered, be careful as broken pieces are sharp and can cause injury. Remove all broken pieces from the projector and dispose or recycle according to state, local, or federal law. Go to www.dell.com/hg for additional information. 4 Loosen the 2 screws that secure the lamp. CAUTION: Do not touch the bulb or the lamp glass at any time. Projector lamps are very fragile and may shatter if touched. 5 Pull up the lamp by its metal handle. NOTE: Dell may require that lamps replaced under warranty be returned to Dell. Otherwise, contact your local waste disposal agency for the address of the nearest deposit site. 6 Replace with the new lamp. 7 Tighten the 2 screws that secure the lamp. 8 Replace the lamp cover and tighten the 2 screws. 9 Reset the lamp usage time by selecting "Yes" for Lamp Reset in the OSD Lamp tab. (See LAMP on page 25) Troubleshooting Your Projector 35 CAUTION: Lamp Disposal (for the US only) LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS. FOR MORE INFORMATION, GO TO WWW.DELL.COM/HG OR CONTACT THE ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE AT WWW.EIAE.ORG. FOR LAMP SPECIFIC DISPOSAL INFORMATION CHECK WWW.LAMPRECYCLE.ORG. 36 Troubleshooting Your Projector 5 Specifications 5 Light Valve Single-chip 0.55" XGA DDR technology Brightness 2100 ANSI Lumens (Max.) Contrast Ratio 2000:1 Typical (Full On/Full Off) Uniformity 80% Typical (Japan Standard - JBMA) Lamp 200 watt user-replaceable 2500 hour lamp (up to 3000 hours in eco mode) Number of Pixels 1024 x 768 (XGA) Displayable Color 16.7M colors Color Wheel Speed 100~127.5Hz (1.5~2X) Projection Lens F/2.35~2.47, f=21.83~23.81 mm with 1.1x manual zoom lens Projection Screen Size 34.7~304.9 inches (diagonal) Projection Distance 4.9~39.4 ft (1.5 m~12.0 m) Video Compatibility NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM, and HDTV (480i; 480P; 576i; 576P; 720P; 1080i) compatibility Composite video, Component video and S-video capability H. Frequency 15kHz-94kHz (Analog) V. Frequency 50Hz-85Hz (Analog) Power Supply Universal 100-240V AC 50-60Hz with PFC input Power Consumption 255 watts typical, 190 watts in eco mode Specifications 37 Audio 1 speaker, 2 watt RMS Noise Level 36 dB(A) Full-on mode, 31 dB(A) Ecomode Weight <4.6 lbs (2.1 kg) Dimensions (W x H x D) External 9.6 x 8.3 x 4.5 ± 0.04 inches (244 x 211 x 115 mm) Environmental Operating temperature: 5oC - 35oC (41oF- 95oF) Humidity: 80% maximum Storage temperature: -20oC to 60oC (-4oF to 140oF) Humidity: 90% maximum Regulatory FCC, ICES-003, CE, VCCI, C-Tick, MIC/Korea, CCC, UL/cUL, NemkoGS, CB, PSE, PSB, IRAM, NOM, Gost-R I/O Connectors Power: one AC power input socket (3pins VGA input: two 15-pins VGA connectors (Blue), "VGA-A In & VGAB In", for analog RGB/Component, HDTV input signals VGA output: one 15-pins VGA connectors (Black) for "VGA-A Out" loop through Video input: one S-video connector, one Composite Video connector (RCA-Yellow) Audio input: one 3.5mm stereo mini phone jack (Blue) Audio output: one 3.5mm stereo mini phone jack (Green) RS-232 port: one mini-DIN 6-pins for RS232 support USB port: one USB slave for remote mouse support 38 Specifications RS232 Pin Assignment GND RXD GND TXD RS232 Protocol โข Communication Settings Connection settings Value Baud Rate: 19200 Data Bits: 8 Parity None Stop Bits 1 โข Command types To pop up the OSD menu and adjust the settings. โข Control command Syntax (From PC to Projector) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] โข Example: Power ON Command (Send low byte firstly) --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 โข Control Commands List Go to support.dell.com to view the latest RS232 code. Specifications 39 Compatibility Modes Mode Resolution VGA (ANALOG) V. Frequency (Hz) H. Frequency (KHz) 640X350 70 31.47 VGA 640X350 85 37.86 VGA 640X400 85 37.86 VGA 640X480 60 31.47 VGA 640X480 72 37.86 VGA 640X480 75 37.50 VGA 640X480 85 43.27 VGA 720X400 70 31.50 VGA 720X400 85 37.93 SVGA 800X600 56 35.16 SVGA 800X600 60 37.88 SVGA 800X600 72 48.11 SVGA 800X600 75 46.88 SVGA 800X600 85 53.67 XGA 1024X768 60 48.36 XGA 1024X768 70 56.48 XGA 1024X768 75 60.02 XGA 1024X768 85 68.68 * 1152X864 75 67.50 *UVGA 1280X960 60 60.00 *UVGA 1280X960 85 85.94 *WXGA 1360X768 60 47.71 *SXGA 1280X1024 60 63.98 *SXGA 1280X1024 75 79.98 *SXGA 1280X1024 85 91.15 *SXGA+ 1400X1050 60 65.31 *SXGA+ 1400X1050 75 82.28 *SXGA+ 1400X1050 85 93.88 *UXGA 1600x1200 60 75.00 *UXGA 1600x1200 65 81.25 *UXGA 1600x1200 70 87.50 MAC LC13" 640X480 66.66 34.98 MAC II 13" 640X480 66.68 35.00 40 Specifications MAC 16" 832X624 75 49.73 MAC 19" 1024X768 75 60.24 *MAC 1152X870 75 68.68 MAC G4 640X480 60 31.35 IMAC DV 1024X768 75 60.00 *IMAC DV 1152X870 75 68.49 *IMAC DV 1280X960 75 75.00 *IMAC DV 1280X1024 85 91.10 *Compressed computer image. Specifications 41 42 Specifications Contacting Dell To contact Dell electronically, you can access the following websites: โข www.dell.com โข support.dell.com (support) For specific web addresses for your country, find the appropriate country section in the table below. NOTE: Toll-free numbers are for use within the country for which they are listed. NOTE: In certain countries, support specific to Dell XPSโข portable computers is available at a separate telephone number listed for participating countries. If you do not see a telephone number listed that is specific for XPSโข portable computers, you may contact Dell through the support number listed and your call will be routed appropriately. When you need to contact Dell, use the electronic addresses, telephone numbers, and codes provided in the following table. If you need assistance in determining which codes to use, contact a local or an international operator. Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Anguilla General Support toll-free: 800-3350031 Antigua and Barbuda General Support 1-800-805-5924 Contacting Dell 43 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Argentina (Buenos Aires) Website: www.dell.com.ar International Access Code: 00 E-mail: us_latin_services@dell.com Country Code: 54 E-mail for desktop and portable computers: la-techsupport@dell.com City Code: 11 E-mail for servers and EMC® storage products: la_enterprise@dell.com Customer Care Hardware and Warranty Support toll-free: 0-800-4440733 Hardware And Warranty Support Services toll-free: 0-800-4440724 Sales Aruba General Support Australia (Sydney) Website: support.ap.dell.com International Access Code: 0011 E-mail: support.ap.dell.com/contactus Country Code: 61 General Support City Code: 2 44 Contacting Dell toll-free: 0-800444-0730 0-810-444-3355 toll-free: 800-1578 13DELL-133355 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Austria (Vienna) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 900 E-mail: tech_support_central_europe@ dell.com Country Code: 43 City Code: 1 Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Home/Small Business Sales 0820 240 530 00 Home/Small Business Fax 0820 240 530 49 Home/Small Business Customer Care 0820 240 530 14 Preferred Accounts/Corporate Customer Care 0820 240 530 16 Support for XPS portable computers only 0820 240 530 81 Home/Small Business Support for all other Dell computers 0820 240 530 14 Preferred Accounts/Corporate Support 0660 8779 Switchboard 0820 240 530 00 Bahamas General Support toll-free: 1-866-2786818 Barbados General Support 1-800-534-3066 Contacting Dell 45 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Belgium (Brussels) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Hardware And Warranty Support for XPS portable computers only 02 481 92 96 Hardware And Warranty Support for all other Dell computers 02 481 92 88 Hardware And Warranty Support Fax 02 481 92 95 Customer Care 02 713 15 65 Corporate Sales 02 481 91 00 Fax 02 481 92 99 Switchboard 02 481 91 00 Country Code: 32 City Code: 2 Bermuda General Support 1-800-342-0671 Bolivia General Support toll-free: 800-100238 Brazil Website: www.dell.com/br International Access Code: 00 Customer Support, Hardware and Warranty Support Country Code: 55 Hardware and Warranty Support Fax 51 481 5470 Customer Care Fax 51 481 5480 City Code: 51 Sales British Virgin Islands 46 Contacting Dell General Support 0800 90 3355 0800 90 3390 toll-free: 1-866-2786820 Country (City) International Access Code Country Code City Code Brunei Country Code: 673 Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Hardware and Warranty Support (Penang, Malaysia) 604 633 4966 Customer Care (Penang, Malaysia) 604 633 4888 Transaction Sales (Penang, Malaysia) 604 633 4955 Canada (North York, Ontario) Online Order Status: www.dell.ca/ostatus International Access Code: 011 AutoTech (automated Hardware toll-free: 1-800-2479362 and Warranty Support) Customer Service (Home Sales/Small Business) toll-free: 1-800-8474096 Customer Service (med./large business, government) toll-free: 1-800-3269463 Customer Service (printers, projectors, televisions, handhelds, digital jukebox, and wireless) toll-free: 1-800-8474096 Hardware Warranty Support (Home Sales/Small Business) toll-free: 1-800-9063355 Hardware Warranty Support (med./large bus., government) toll-free: 1-800-3875757 Hardware Warranty Support (printers, projectors, televisions, handhelds, digital jukebox, and wireless) 1-877-335-5767 Sales (Home Sales/Small Business) toll-free: 1-800-3875752 Sales (med./large bus., government) toll-free: 1-800-3875755 Spare Parts Sales & Extended Service Sales 1 866 440 3355 Contacting Dell 47 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Cayman Islands General Support Chile (Santiago) Sales and Customer Support Country Code: 56 Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers 1-800-805-7541 toll-free: 1230-0204823 City Code: 2 China (Xiamen) Country Code: 86 City Code: 592 Hardware and Warranty Support website: support.dell.com.cn Hardware and Warranty Support E-mail: cn_support@dell.com Customer Care E-mail: customer_cn@dell.com Hardware and Warranty Support Fax Hardware and Warranty Support (Dellโข Dimensionโข and Inspiron) Contacting Dell tollfree: 800 858 2968 Hardware and Warranty Support (OptiPlexโข, Latitudeโข, and Dell Precisionโข) toll-free: 800 858 0950 Hardware and Warranty Support (servers and storage) toll-free: 800 858 0960 Hardware and Warranty Support (projectors, PDAs, switches, routers, and so on) tollfree: 800 858 2920 Hardware and Warranty Support (printers) tollfree: 800 858 2311 Customer Care tollfree: 800 858 2060 Customer Care Fax 48 592 818 1350 592 818 1308 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Home and Small Business tollfree: 800 858 2222 Preferred Accounts Division tollfree: 800 858 2557 Large Corporate Accounts GCP tollfree: 800 858 2055 Large Corporate Accounts Key Accounts tollfree: 800 858 2628 Large Corporate Accounts North tollfree: 800 858 2999 Large Corporate Accounts North Government and Education tollfree: 800 858 2955 Large Corporate Accounts East tollfree: 800 858 2020 Large Corporate Accounts East Government and Education tollfree: 800 858 2669 Large Corporate Accounts Queue Team tollfree: 800 858 2572 Large Corporate Accounts South tollfree: 800 858 2355 Large Corporate Accounts West tollfree: 800 858 2811 Large Corporate Accounts Spare Parts tollfree: 800 858 2621 Colombia General Support 980-9-15-3978 Costa Rica General Support 0800-012-0435 Contacting Dell 49 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Czech Republic (Prague) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Country Code: 420 E-mail: czech_dell@dell.com Hardware and Warranty Support 22537 2727 Customer Care 22537 2707 Fax 22537 2714 Hardware and Warranty Fax 22537 2728 Switchboard 22537 2711 Denmark (Copenhagen) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Country Code: 45 Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 7010 0074 Hardware and Warranty Support for all other Dell computers 7023 0182 Customer Care (Relational) 7023 0184 Home/Small Business Customer Care 3287 5505 Switchboard (Relational) 3287 1200 Switchboard Fax (Relational) 3287 1201 Switchboard (Home/Small Business) 3287 5000 Switchboard Fax (Home/Small Business) 3287 5001 Dominica General Support Dominican Republic General Support 1-800-148-0530 Ecuador General Support toll-free: 999-119 El Salvador General Support 01-899-753-0777 50 Contacting Dell toll-free: 1-866-2786821 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Finland (Helsinki) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 990 Hardware and Warranty Support 09 253 313 60 Country Code: 358 Customer Care 09 253 313 38 City Code: 9 Fax 09 253 313 99 Switchboard 09 253 313 00 France (Paris) (Montpellier) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 0825 387 129 Hardware and Warranty Support for all other Dell computers 0825 387 270 Customer Care 0825 823 833 Switchboard 0825 004 700 Country Code: 33 City Codes: (1) (4) Home and Small Business Switchboard (calls from outside of France) 04 99 75 40 00 Sales 0825 004 700 Fax 0825 004 701 Fax (calls from outside of France) 04 99 75 40 01 Corporate Hardware and Warranty Support Customer Care 0825 004 719 0825 338 339 Switchboard 01 55 94 71 00 Sales 01 55 94 71 00 Fax 01 55 94 71 01 Contacting Dell 51 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Germany (Langen) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 E-mail: tech_support_central_europe@ dell.com Country Code: 49 City Code: 6103 Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 06103 766-7222 Hardware and Warranty Support for all other Dell computers 06103 766-7200 Home/Small Business Customer Care 0180-5-224400 Global Segment Customer Care 06103 766-9570 Preferred Accounts Customer Care 06103 766-9420 Large Accounts Customer Care 06103 766-9560 Public Accounts Customer Care 06103 766-9555 Switchboard 06103 766-7000 Greece Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Hardware and Warranty Support 00800-44 14 95 18 Country Code: 30 Gold Service Hardware and Warranty Support 00800-44 14 00 83 Switchboard 2108129810 Gold Service Switchboard 2108129811 Sales 2108129800 Fax 2108129812 Grenada General Support toll-free: 1-866-5403355 Guatemala General Support 1-800-999-0136 52 Contacting Dell Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Guyana General Support Hong Kong Website: support.ap.dell.com International Access Code: 001 Hardware and Warranty Support E-mail: apsupport@dell.com Country Code: 852 India Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers toll-free: 1-877-2704609 Hardware and Warranty Support (Dimension and Inspiron) 2969 3188 Hardware and Warranty Support (OptiPlex, Latitude, and Dell Precision) 2969 3191 Hardware and Warranty Support (PowerAppโข, PowerEdgeโข, PowerConnectโข, and PowerVaultโข) 2969 3196 Customer Care 3416 0910 Large Corporate Accounts 3416 0907 Global Customer Programs 3416 0908 Medium Business Division 3416 0912 Home and Small Business Division 2969 3105 E-mail: india_support_desktop@dell.co m india_support_notebook@dell.c om india_support_Server@dell.com Hardware And Warranty Support Sales (Large Corporate Accounts) 1600338045 and 1600448046 1600 33 8044 Contacting Dell 53 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Sales (Home and Small Business) Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers 1600 33 8046 Ireland (Cherrywood) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 E-mail: dell_direct_support@dell.com Country Code: 353 Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 1850 200 722 Hardware and Warranty Support for all other Dell computers 1850 543 543 City Code: 1 U.K. Hardware and Warranty Support (dial within U.K. only) Home User Customer Care Small Business Customer Care U.K. Customer Care (dial within U.K. only) Corporate Customer Care Corporate Customer Care (dial within U.K. only) Ireland Sales U.K. Sales (dial within U.K. only) 54 Contacting Dell 0870 908 0800 01 204 4014 01 204 4014 0870 906 0010 1850 200 982 0870 907 4499 01 204 4444 0870 907 4000 Fax/Sales Fax 01 204 0103 Switchboard 01 204 4444 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Italy (Milan) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Home and Small Business Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Country Code: 39 Hardware and Warranty Support 02 577 826 90 City Code: 02 Customer Care 02 696 821 14 Fax 02 696 821 13 Switchboard 02 696 821 12 Corporate Hardware and Warranty Support 02 577 826 90 Customer Care 02 577 825 55 Fax 02 575 035 30 Switchboard 02 577 821 Jamaica General Support (dial from within Jamaica only) Japan (Kawasaki) Website: support.jp.dell.com International Access Code: 001 Hardware And Warranty Support (servers) toll-free: 0120-198498 Country Code: 81 Hardware And Warranty Support outside of Japan (servers) 81-44-556-4162 Hardware And Warranty Support (Dimension and Inspiron) toll-free: 0120-198226 City Code: 44 Hardware And Warranty Support outside of Japan (Dimension and Inspiron) Hardware And Warranty Support (Dell Precision, OptiPlex, and Latitude) 1-800-682-3639 81-44-520-1435 toll-free:0120-198433 Contacting Dell 55 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Hardware And Warranty Support outside of Japan (Dell Precision, OptiPlex, and Latitude) 81-44-556-3894 Hardware And Warranty Support (PDAs, projectors, printers, routers) toll-free: 0120-981690 Hardware And Warranty Support outside of Japan (PDAs, projectors, printers, routers) 81-44-556-3468 Faxbox Service 044-556-3490 24-Hour Automated Order Service 044-556-3801 Customer Care 044-556-4240 Business Sales Division (up to 400 employees) 044-556-1465 Preferred Accounts Division Sales (over 400 employees) 044-556-3433 Large Corporate Accounts Sales (over 3500 employees) 044-556-3430 Public Sales (government agencies, educational institutions, and medical institutions) 044-556-1469 Global Segment Japan 044-556-3469 Individual User 044-556-1760 Switchboard 56 Contacting Dell 044-556-4300 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Korea (Seoul) E-mail: krsupport@dell.com International Access Code: 001 Support toll-free: 080-2003800 Country Code: 82 Support (Dimension, PDA, Electronics and Accessories) toll-free: 080-2003801 Sales toll-free: 080-2003600 City Code: 2 Latin America Fax 2194-6202 Switchboard 2194-6000 Customer Hardware and Warranty Support (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-4093 Customer Service (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-3619 Fax (Hardware and Warranty Support and Customer Service) (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-3883 Sales (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-4397 SalesFax (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-4600 or 512 728-3772 Luxembourg Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Support Country Code: 352 Corporate Sales 26 25 77 81 Customer Care +32 (0)2 481 91 19 Home/Small Business Sales Fax 342 08 08 075 +32 (0)2 713 15 96 26 25 77 82 Contacting Dell 57 Country (City) International Access Code Country Code City Code Macao Country Code: 853 Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Hardware and Warranty Support Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers toll-free: 0800 105 Customer Service (Xiamen, China) 34 160 910 Transaction Sales (Xiamen, China) 29 693 115 Malaysia (Penang) Website: support.ap.dell.com International Access Code: 00 Hardware And Warranty Support (Dell Precision, OptiPlex, and Latitude) tollfree: 1 800 880 193 Hardware And Warranty Support (Dimension, Inspiron, and Electronics and Accessories) tollfree: 1 800 881 306 Hardware And Warranty Support (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, and PowerVault) tollfree: 1800 881 386 Customer Care tollfree: 1800 881 306 (option 6) Transaction Sales tollfree: 1 800 888 202 Corporate Sales tollfree: 1 800 888 213 Country Code: 60 City Code: 4 58 Contacting Dell Country (City) International Access Code Country Code City Code Mexico International Access Code: 00 Country Code: 52 Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers 001-877-384-8979 Customer Hardware And Warranty Support or 001-877-2693383 Sales 50-81-8800 or 01-800-888-3355 Customer Service 001-877-384-8979 or 001-877-2693383 Main 50-81-8800 or 01-800-888-3355 Montserrat General Support toll-free: 1-866-2786822 Netherlands Antilles General Support 001-800-882-1519 Netherlands (Amsterdam) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Country Code: 31 City Code: 20 Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 020 674 45 94 Hardware and Warranty Support for all other Dell computers 020 674 45 00 Hardware and Warranty Support Fax 020 674 47 66 Home/Small Business Customer Care 020 674 42 00 Relational Customer Care 020 674 4325 Home/Small Business Sales 020 674 55 00 Relational Sales 020 674 50 00 Home/Small Business Sales Fax 020 674 47 75 Relational Sales Fax 020 674 47 50 Switchboard 020 674 50 00 Switchboard Fax 020 674 47 50 Contacting Dell 59 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers New Zealand Website: support.ap.dell.com International Access Code: 00 E-mail: support.ap.dell.com/contactus Country Code: 64 General Support 0800 441 567 Nicaragua General Support 001-800-220-1006 Norway (Lysaker) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 815 35 043 Hardware and Warranty Support for all other Dell products 671 16882 Relational Customer Care 671 17575 Home/Small Business Customer Care 23162298 Switchboard 671 16800 Fax Switchboard 671 16865 Panama General Support 001-800-507-0962 Peru General Support 0800-50-669 Poland (Warsaw) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 011 E-mail: pl_support_tech@dell.com Country Code: 47 Country Code: 48 Customer Service Phone 57 95 700 City Code: 22 Customer Care 57 95 999 Sales 57 95 999 Customer Service Fax 57 95 806 Reception Desk Fax 57 95 998 Switchboard 57 95 999 60 Contacting Dell Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Portugal Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Hardware and Warranty Support Country Code: 351 Customer Care Sales Fax Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers 707200149 800 300 413 800 300 410 or 800 300 411 or 800 300 412 or 21 422 07 10 21 424 01 12 Puerto Rico General Support 1-800-805-7545 St. Kitts and Nevis General Support toll-free: 1-877-4414731 St. Lucia General Support 1-800-882-1521 St. Vincent and the Grenadines General Support toll-free: 1-877-2704609 Contacting Dell 61 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Singapore (Singapore) Website: support.ap.dell.com International Access Code: 005 Hardware and Warranty Support (Dimension, Inspiron, and Electronics and Accessories) tollfree: 1800 394 7430 Hardware and Warranty Support (OptiPlex, Latitude, and Dell Precision) tollfree: 1800 394 7488 Hardware and Warranty Support (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, and PowerVault) tollfree: 1800 394 7478 Country Code: 65 Customer Care toll-free: 1 800 394 7430 (option 6) Transaction Sales toll-free: 1 800 394 7412 Corporate Sales Slovakia (Prague) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 E-mail: czech_dell@dell.com Country Code: 421 Hardware and Warranty Support Customer Care 62 Contacting Dell tollfree: 1 800 394 7419 02 5441 5727 420 22537 2707 Fax 02 5441 8328 Tech Fax 02 5441 8328 Switchboard (Sales) 02 5441 7585 Country (City) International Access Code Country Code City Code South Africa (Johannesburg) International Access Code: Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Website: support.euro.dell.com E-mail: dell_za_support@dell.com Gold Queue 011 709 7713 Country Code: 27 Hardware and Warranty Support 011 709 7710 City Code: 11 Customer Care 011 709 7707 Sales 011 709 7700 Fax 011 706 0495 09/091 Switchboard 011 709 7700 Southeast Asian and Pacific Countries Hardware and Warranty Support, Customer Service, and Sales (Penang, Malaysia) 604 633 4810 Spain (Madrid) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Home and Small Business Country Code: 34 Hardware and Warranty Support 902 100 130 City Code: 91 Customer Care 902 118 540 Sales 902 118 541 Switchboard 902 118 541 Fax 902 118 539 Corporate Hardware and Warranty Support 902 100 130 Customer Care 902 115 236 Switchboard 91 722 92 00 Fax 91 722 95 83 Contacting Dell 63 Country (City) International Access Code Country Code City Code Sweden (Upplands Vasby) International Access Code: 00 Country Code: 46 City Code: 8 Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Website: support.euro.dell.com Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 0771 340 340 Hardware and Warranty Support for all other Dell products 08 590 05 199 Relational Customer Care 08 590 05 642 Home/Small Business Customer Care 08 587 70 527 Employee Purchase Program (EPP) Support 64 Contacting Dell Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers 20 140 14 44 Hardware and Warranty Support Fax 08 590 05 594 Sales 08 590 05 185 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Switzerland (Geneva) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 E-mail: Tech_support_central_Europe @dell.com Country Code: 41 City Code: 22 Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 0848 33 88 57 Hardware and Warranty Support (Home and Small Business) for all other Dell products 0844 811 411 Hardware and Warranty Support (Corporate) 0844 822 844 Customer Care (Home and Small Business) 0848 802 202 Customer Care (Corporate) 0848 821 721 Fax 022 799 01 90 Switchboard 022 799 01 01 Contacting Dell 65 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Taiwan Website: support.ap.dell.com International Access Code: 002 E-mail: ap_support@dell.com Country Code: 886 Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Hardware and Warranty Support (OptiPlex, Latitude, Inspiron, Dimension, and Electronics and Accessories) tollfree: 00801 86 1011 Hardware and Warranty Support (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, and PowerVault) tollfree: 00801 60 1256 Customer Care tollfree: 00801 60 1250 (option 5) Transaction Sales tollfree: 00801 65 1228 Corporate Sales tollfree: 00801 651 227 Thailand Website: support.ap.dell.com International Access Code: 001 Hardware and Warranty Support (OptiPlex, Latitude, and Dell Precision) tollfree: 1800 0060 07 Hardware and Warranty Support (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, and PowerVault) tollfree: 1800 0600 09 Customer Care tollfree: 1800 006 007 (option 7) Corporate Sales tollfree: 1800 006 009 Transaction Sales tollfree: 1800 006 006 Country Code: 66 66 Contacting Dell Country (City) International Access Code Country Code City Code Trinidad/Tobago Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers General Support 1-800-805-8035 Turks and Caicos Islands General Support toll-free: 1-866-5403355 U.K. (Bracknell) Website: support.euro.dell.com International Access Code: 00 Customer Care website: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp Country Code: 44 E-mail: dell_direct_support@dell.com City Code: 1344 Hardware and Warranty Support (Corporate/Preferred Accounts/PAD [1000+ employees]) 0870 908 0500 Hardware and Warranty Support for XPS portable computers only 0870 366 4180 Hardware and Warranty Support (direct and general) for all other products 0870 908 0800 Global Accounts Customer Care 01344 373 186 Home and Small Business Customer Care 0870 906 0010 Corporate Customer Care 01344 373 185 Contacting Dell 67 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers Preferred Accounts (500โ5000 employees) Customer Care 0870 906 0010 Central Government Customer Care 01344 373 193 Local Government & Education Customer Care 01344 373 199 Health Customer Care 01344 373 194 Home and Small Business Sales 0870 907 4000 Corporate/Public Sector Sales 01344 860 456 Home and Small Business Fax 0870 907 4006 Uruguay General Support U.S.A. (Austin, Texas) Automated Order-Status Service International Access Code: 011 Country Code: 1 toll-free: 000-413598-2521 toll-free: 1-800-4339014 AutoTech (portable and desktop toll-free: 1-800-247computers) 9362 Hardware and Warranty Support (Dell TV, Printers, and Projectors) for Relationship customers toll-free 1-877-4597298 Consumer (Home and Home Office) Support for all other Dell products toll-free: 1-800-6249896 Customer Service toll-free: 1-800-6249897 Employee Purchase Program (EPP) Customers toll-free: 1-800-6958133 Financial Services website: www.dellfinancialservices.com Financial Services (lease/loans) 68 Contacting Dell toll-free: 1-877-5773355 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Financial Services (Dell Preferred Accounts [DPA]) Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers toll-free: 1-800-2832210 Business Customer Service and Support toll-free: 1-800-4563355 Employee Purchase Program (EPP) Customers toll-free: 1-800-6958133 Printers and Projectors Support toll-free: 1-877-4597298 Public (government, education, and healthcare) Customer Service and Support toll-free: 1-800-4563355 Employee Purchase Program (EPP) Customers toll-free: 1-800-6958133 Dell Sales toll-free: 1-800-2893355 or toll-free: 1-800879-3355 Dell Outlet Store (Dell refurbished computers) toll-free: 1-888-7987561 Software and Peripherals Sales toll-free: 1-800-6713355 Spare Parts Sales toll-free: 1-800-3573355 Extended Service and Warranty Sales toll-free: 1-800-2474618 Fax toll-free: 1-800-7278320 Dell Services for the Deaf, Hard-of-Hearing, or SpeechImpaired toll-free: 1-877DELLTTY (1-877-335-5889) Contacting Dell 69 Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Area, Website and E-Mail Address Area Codes, Local Numbers, and Toll-Free Numbers U.S. Virgin Islands General Support 1-877-673-3355 Venezuela General Support 8001-3605 70 Contacting Dell Appendix: Regulatory Notices FCC Notices (U.S. Only) Most Dell computer systems are classified by the Federal Communications Commission (FCC) as Class B digital devices. To determine which classification applies to your computer system, examine all FCC registration labels located on the bottom, side, or back panel of your computer, on card-mounting brackets, and on the cards themselves. If any one of the labels carries a Class A rating, your entire system is considered to be a Class A digital device. If all labels carry an FCC Class B rating as distinguished by either an FCC ID number or the FCC logo, ( ), your system is considered to be a Class B digital device. Once you have determined your systemโs FCC classification, read the appropriate FCC notice. Note that FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell could void your authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: โข This device may not cause harmful interference. โข This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Class A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturerโs instruction manual, may cause harmful interference with radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case you will be required to correct the interference at your own expense. Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturerโs instruction manual, may cause interference with radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Appendix: Regulatory Notices 71 โข Reorient or relocate the receiving antenna. โข Increase the separation between the equipment and the receiver. โข Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. โข Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help. FCC Identification Information The following information is provided on the device or devices covered in this document in compliance with FCC regulations: โข Product name: DLP Projector โข Model number: 1800MP/DELL โข Company name: Dell Inc. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 NOM Information (Mexico Only) The following information is provided on the device(s) described in this document in compliance with the requirements of the official Mexican standards (NOM): Exporter: Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Ship to: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.L. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. Model Supply Voltage Frequency Current Consumption 1800MP AC 100-240 V 50-60 Hz 2.3 A 72 Appendix: Regulatory Notices Glossary ANSI LUMENS โA standard for measuring light output, used for comparing projectors. ASPECT RATIO โThe most popular aspect ratio is 4:3 (4 by 3). Early television and computer video formats are in a 4:3 aspect ratio, which means that the width of the image is 4/3 times the height. BACKLIT (BACKLIGHT) โRefers to a remote control, or a projector control panel, that has buttons and controls that are illuminated. Bandwidthโ The number of cycles per second (Hertz) expressing the difference between the lower and upper limiting frequencies of a frequency band; also, the width of a band of frequencies. Brightnessโ The amount of light emitting from a display or projection display or projection device. The brightness of projector is measured by ANSI lumens. Color Temperatureโ A method of measuring the whiteness of a light source. Metal halide lamps have a higher temperature compared to halogen or incandescent lights. Component VideoโA method of delivering quality video in a format that contains all the components of the original image. These components are referred to as luma and chroma and are defined as Y'Pb'Pr' for analog component and Y'Cb'Cr' for digital component. Component video is available on DVD players and projectors. Composite Video โ The combined picture signal, including vertical and horizontal blanking and synchronizing signals. Compressionโ A function that deletes resolution lines from the image to fit in the display area. Compressed SVGAโ To project an 800x600 image to a VGA projector, the original 800x600 signal must be compressed down. The data displays all the information with only two thirds of the pixels (307,000 vs 480,000). The resulting image is SVGA page size but sacrifices some of the image quality. If you are using an SVGA computers, connecting VGA to a VGA projector. provide better results. Compressed SXGAโ Found on XGA projectors, compressed SXGA handling allows these projectors to handle up to 1280x1024 SXGA resolution. Compressed XGAโ Found on SVGA projectors, compressed XGA handling allows these projectors to handle 1024x768 XGA resolution. Glossary 73 Contrast Ratioโ Range of light and dark values in a picture, or the ratio between their maximum and minimum values. There are two methods used by the projection industry to measure the ratio: 1 Full On/Off โ measures the ratio of the light output of an all white image (full on) and the light output of an all black (full off) image. 2 ANSI โ measures a pattern of 16 alternating black and white rectangles. The average light output from the white rectangles is divided by the average light output of the black rectangles to determine the ANSI contrast ratio. Full On/Off contrast is always a larger number than ANSI contrast for the same projector. dBโ decibelโA unit used to express relative difference in power or intensity, usually between two acoustic or electric signals, equal to ten times the common logarithm of the ratio of the two levels. Diagonal Screenโ A method of measuring the size of a screen or a projected image. It measures from one corner to the opposite corner. A 9FT high, 12FT wide, screen has a diagonal of 15FT. This document assumes that the diagonal dimensions are for the traditional 4:3 ratio of a computer image as per the example above. DLPโ Digital Light ProcessingโReflective display technology developed by Texas Instruments, using small manipulated mirrors. Light passes through a color filter is sent to the DLP mirrors which arrange the RGB colors into a picture projected onto screen, also known as DMD. DMDโ digital Micro- Mirror Deviceโ Each DMD consists of thousands of tilting, microscopic aluminum alloy mirrors mounted on a hidden yoke. DVIโ Digital Visual Interfaceโ Defines the digital interface between digital devices such as projectors and personal computers. For devices that support DVI, a digital to digital connection can be made that eliminates the conversion to analog and thereby delivers an unblemished image. Focal Lengthโ The distance from the surface of a lens to its focal point. Frequencyโ It is the rate of repetition in cycles per seconds of electrical signals. Measured in Hz. Hz โ Frequency of an alternating signal. See Frequency. Keystone Correctionโ Device that will correct an image of the distortion (usually a wide-top narrow-bottom effect) of a projected image caused by improper projector to screen angle. Laser Pointerโ A small pen or cigar sized pointer that contains a small battery powered laser, which can project a small, red (typically), high intensity beam of light that is immediately very visible on the screen. 74 Glossary Maximum Distanceโ The distance from a screen the projector can be to cast an image that is useable (bright enough) in a fully darkened room. Maximum Image Sizeโ The largest image a projector can throw in a darkened room. This is usually limited by focal range of the optics. Metal Halide Lampโ The type of lamp used in many medium and all high end portable projectors. These lamps typically have a "half-life" of 1000-2000 hours. That is they slowly lose intensity (brightness) as they are used, and at the "half-life" point, they are half as bright as when new. These lamps output a very "hot" temperature light, similar to mercury vapor lamps used in streetlights.. Their whites are "extremely" white (with slight bluish cast.) and make Halogen lamp's whites look very yellowish by comparison. Minimum Distanceโ The closest position that a projector can focus an image onto a screen. NTSCโ The United States broadcast standard for video and broadcasting. PALโ A European and international broadcast standard for video and broadcasting. Higher resolution than NTSC. Power Zoomโ A zoom lens with the zoom in and out controlled by a motor, usually adjusted from the projector's control panel and also the remote control. Reverse Imageโ Feature that allows you to flip the image horizontally. When used in a normal forward projection environment text, graphics, etc, are backwards. Reverse image is used for rear projection. RGBโ Red, Green, Blueโ typically used to describe a monitor that requires separate signals for each of the three colors. S-VideoโA video transmission standard that uses a 4-pin mini-DIN connector to send video information on two signal wires called luminance (brightness, Y) and chrominance (color, C). S-Video is also referred to as Y/C. SECAMโ A French and international broadcast standard for video and broadcasting. Higher resolution than NTSC. SVGAโ Super Video Graphics Arrayโ 800 x 600 pixels count. SXGAโ Super Ultra Graphics Array,โ1280 x 1024 pixels count. UXGAโ Ultra Extended Graphics Arrayโ1600 x 1200 pixels count. VGAโ Video Graphics Arrayโ640 x 480 pixels count. XGAโ Extra Video Graphics Arrayโ 1024 x 768 pixels count. Glossary 75 Zoom Lensโ Lens with a variable focal length that allows operator to move the view in or out making the image smaller or larger. Zoom Lens Ratioโ Is the ratio between the smallest and largest image a lens can projector from a fixed distance. For example, a 1.4:1 zoom lens ratio means that a 10 foot image without zoom would be a 14 foot image with full zoom. 76 Glossary FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\Mikan\Æโก¦±\Coretronic\1800MP\SRC\IX.fm Index A RS232 cable 12 S-video cable 9 USB cable 8 VGA to VGA cable 8 Adjusting Projection Image Size 16 Adjusting the Projected Image 14 Lowering the Projector Height 14 Elevator button 14 Elevator foot 14 Tilt adjustment wheel 14 Raising the Projector Height 14 Adjusting the Projector Zoom and Focus 15 Focus ring 15 Zoom tab 15 Connection Ports Audio input connector 7 Audio output connector 7 Kensington lock hole 7 RS232 connector 7 S-video connector 7 USB remote connector 7 VGA-A In connector 7 VGA-A out connector 7 VGA-B In connector 7 Video input connector 7 C Contact Dell 5, 18, 33, 34, 35 Changing the Lamp 35 Control Panel 17 Connecting a Computer with a RS232 cable 12 Connecting the Projector Composite video cable 10 Connecting to a computer 8 Connecting with a Component Cable 11 Connecting with a Composite Cable 10 Connecting with an S-video Cable 9 VGA to YPbPr cable 11 Power cord 8, 9, 10, 11, 12 D Dell Contacting 43 M Main Unit 6 Elevator button 6 Focus ring 6 Lens 6 Power cord connector 6 DELL CONFIDENTIAL โ PRELIMINARY 9/12/06 FOR PROOF ONLY Index 77 Remote control receiver 6 Zoom tab 6 Compatibility Modes 40 Contrast Ratio 37 Dimensions 38 Displayable Color 37 Environmental 38 H. Frequency 37 I/O Connectors 38 Lamp 37 Light Valve 37 Noise Level 38 Number of Pixels 37 Power Consumption 37 Power Supply 37 Projection Distance 37 Projection Lens 37 Projection Screen Size 37 Regulatory 38 RS232 Protocol 39 Uniformity 37 V. Frequency 37 Video Compatibility 37 Weight 38 O On-Screen Display 20 Auto-Adjust 21 DISPLAY (in PC Mode) 24 DISPLAY (in Video Mode) 25 Input Select 21 LAMP 25 LANGUAGE 26 Main Menu 21 PICTURE (in PC Mode) 23 PICTURE (in Video Mode) 23 Preferences 27 Set Up 22 P Powering On/Off the Projector Powering Off the Projector 13 Powering On the Projector 13 Support Contacting Dell 43 R T Remote Control 19 Troubleshooting 31 Contact Dell 31 S Specifications Audio 38 Brightness 37 Color Wheel Speed 37 78 Index Dell 1800MP ใใญใธใงใฏใฟ ใฆใผใถใผใใใฅใขใซ w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m ใกใขใๆณจๆใ่ญฆๅ ใกใข :ใใกใขใใฏใใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จใซ้ใใฆๅฝน็ซใค ้่ฆใชๆ ๅ ฑใๆๅณใใพใใ ๆณจๆ :ใๆณจๆใใฏใใผใใฆใงใขใฎ็ ดๆใใใผใฟๆๅคฑใฎๅฏ ่ฝๆงใใใใใใใใฎใใใชใใฉใใซใ้ฒใใใใฎๆนๆณ ใซใคใใฆ่จ่ผใใฆใใพใใ ่ญฆๅ :ใ่ญฆๅใใฏ็ฉ็ๆๅฎณใไบบ็ๅทๅฎณใใใใใฏๆญปๅทใซ ใคใชใใๅฏ่ฝๆงใฎใใไบ้ ใๆๅณใใฆใใพใใ ____________________ ๆฌๆธใฎๅ ๅฎนใฏไบๅใชใๅคๆดใใใๅ ดๅใใใใพใใ 2006 Dell Inc. All rights reserved. ใใซ็คพใฎไบๅใฎๆธ้ขใซใใ่จฑๅฏใชใๆฌๆธใๅ่ฃฝใใใใจใฏๅบใ็ฆใใ ใใฆใใพใใ ๅๆจ : DellใDELL ใญใดใDimensionใOptiPlexใDell PrecisionใLatitudeใ InspironใDellNetใPowerAppใPowerEdgeใPowerConnectใPowerVault ใฏใใซๆ ชๅผไผ็คพใฎๅๆจใงใใDLP® ใใใณ DLP ใญใดใฏใTexas Instruments ใฎ็ป้ฒๅๆจใงใใ ใMicrosoft ใใใณ Windows ใฏใใคใฏใญใฝ ใใ็คพใฎ็ป้ฒๅๆจใงใใMacintosh ใฏใขใใใซใณใณใใฅใผใฟ็คพใฎ็ป้ฒๅ ๆจใงใใ ๆฌๆธใงไฝฟ็จใใใฆใใใใฎไปใฎๅๆจใใใณ่ฃฝๅๅ็งฐใฏใใใใใฎๆๆ ่ ใซๅธฐๅฑใใใใฎใงใใDell ็คพใฏไป็คพใฎๆๆใใๅๆจใ่ฃฝๅๅใซๅฏพใ ไธๅใฎไธปๅผตใๆพๆฃใใพใใ ่ฆๅถใจๅ ่ฒฌไบ้ ๆฌๆธใซๅซใพใใๆ ๅ ฑใฏใใใฎๆ็คบใๆณจๆไบ้ ใ่ฆๅถใ่ช่จผใชใฉใๅซใฟใ ใในใฆใกใผใซใผใใ Dell ใซๅฏพใๆไพใใใใใฎใซๅบใฅใใฆใใใDell ใซใใๅ็ฌใง่ช่จผใพใใฏใในใใใใใใฎใงใฏใใใพใใใDell ใฏใ ใใใฎๆ ๅ ฑใซ้ข้ฃใใไธๅใฎ่ฒฌไปปใๆพๆฃใใพใใ ๆฌๆธใซ่จ่ผใใใฆใใใใญใใใฃใๆง่ฝใ้ๅบฆใๅ่ณชใชใฉใฏใกใผใซใผ ใๆไพใใใใฎใงใใใDell ใๆไพใใใใฎใงใฏใใใพใใใDell ใฏใ ใใใฎๆ ๅ ฑใฎๆญฃ็ขบๆงใๅฎๅ จๆงใ็ขบๅฎๆงใซใคใใฆใชใใไฟ่จผใฏใใใใ ใญใพใใ ใขใใซ 1800MP 2006 ๅนด 9 ๆ ๆน่จ็ A00 ็ฎๆฌก 1 ใใซใใญใธใงใฏใฟใซใคใใฆ ใใญใธใงใฏใฟใซใคใใฆ 2 ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 . . . . . . . . . . . . . . . . ใณใณใใฅใผใฟใธใฎๆฅ็ถ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 S ใใใชใฑใผใใซใไฝฟใฃใ DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ใณใณใใธใใใฑใผใใซใไฝฟใฃใ DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ . . . . . . . . . . . . . . . . . ใณใณใใผใใณใใฑใผใใซใไฝฟใฃใ DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ . . . . . . . . . . . . . . . . 9 10 11 ใใญใใงใใทใงใใซๅใๅใไปใใชใใทใงใณ๏ผ 12 3 . . . . . . . . . . . . 13 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใชใณ . . . . . . . . . . . . . . . 13 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใชใ . . . . . . . . . . . . . . . 13 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ๆๅฝฑใใใใคใกใผใธใฎ่ชฟๆด . . . . . . . . . . . . . . 14 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ซใใไธใใ . . . . . . . . . . 14 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ซใใไธใใ . . . . . . . . . . 14 . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ใใญใธใงใฏใฟใฎใบใผใ ใจใใฉใผใซในใฎ่ชฟๆด ๆๅฐ็ปๅใตใคใบใฎ่ชฟๆด . ็ฎๆฌก 3 . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ใณใณใใญใผใซใใใซใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใชใขใณใณใฎไฝฟ็จๆนๆณ . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ๅ ฅๅ้ธๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ่ชๅ่ชฟๆด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ใชใณในใฏใชใผใณใใฃในใใฌใคใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใกใคใณใกใใฅใผ ่จญๅฎ ใใฏใใฃ (PC ใขใผใ ) . . . . . . . . . . . . . . ใใฏใใฃ ( ใใใชใขใผใ ) . . . . . . . . . . . . 23 ใใฃในใใฌใค (PC ใขใผใ ) . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ใใฃในใใฌใค ( ใใใชใขใผใ ) ใฉใณใ ่จ่ช ็ฐๅข่จญๅฎ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 5 ไปๆง 6 ใใซใธใฎใๅใๅใใ . 7 ไป้ฒ๏ผ่ฆๅฎ . . . . . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 FCC ใใใฎใ็ฅใใ๏ผ็ฑณๅฝใฎใฟ๏ผ. . . . . . . . 69 . . . . . . . . . . 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 NOM ๆ ๅ ฑ๏ผใกใญใทใณใฎใฟ๏ผ . 4 27 ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ 31 ใฉใณใใฎไบคๆ 8 23 ็จ่ช้ ็ฎๆฌก 1 ใใซใใญใธใงใฏใฟใซใคใใฆ ใ่ฒทใไธใใฎใใญใธใงใฏใฟใซใฏใไธ่จใฎใขใคใใ ใๅซใพใใพใใใในใฆใฎใข ใคใใ ใๆใฃใฆใใใใจใใ็ขบ่ชใใ ใใใไธไธใไธ่ถณๅใใใๅ ดๅใฏใใ ใซใพใงใๅใๅใใใใ ใใใ ๅๆขฑๅ 1.8m ้ปๆบใณใผใ ( ็ฑณๅฝใงใฏ 3.0m) 1.8m VGA ใฑใผใใซ (VGA ๅฏพ VGA) ้ปๆฑ (2) ใชใขใณใณ ่ชฌๆๆธ ใญใฃใชใผใฑใผใน ใใญใธใงใฏใฟใซใคใใฆ 5 ใใญใธใงใฏใฟใซใคใใฆ 1 ใชใขใณใณใปใณใตใผ 2 ใจใฌใใผใฟใใฟใณ 3 ใฌใณใบ 4 ใใฉใผใซในใชใณใฐ 5 ใบใผใ ใฟใ 6 ้ปๆบใณใผใใณใใฏใฟ 6 ใใญใธใงใฏใฟใซใคใใฆ 2 ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ 1 ใชใผใใฃใชๅบๅใณใใฏใฟ 2 ใชใผใใฃใชๅ ฅๅใณใใฏใฟ 3 VGA-B ๅ ฅๅใณใใฏใฟ 4 VGA-A ๅ ฅๅใณใใฏใฟ 5 S ใใใชใณใใฏใฟ 6 ใใใชๅ ฅๅใณใใฏใฟ 7 VGA-A ๅบๅใณใใฏใฟ 8 USB ใชใขใผใใณใใฏใฟ 9 RS232 ใณใใฏใฟ 10 Kensington ใญใใฏ็ฉด VGA-A ๅ ฅๅใใ VGA-A ๅบๅใธใฎใขใใฟใซใผใใฎใฟใ ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ 7 ใณใณใใฅใผใฟใธใฎๆฅ็ถ 1 ้ปๆบใณใผใ 2 VGA ๅฏพ VGA ใฑใผใใซ 3 USB ใฑใผใใซ USB ใฑใผใใซใฏใใใฑใผใธใซๅซใพใใฆใใพใใใ 8 ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ S ใใใชใฑใผใใซใไฝฟใฃใ DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ 1 ้ปๆบใณใผใ 2 S ใใใชใฑใผใใซ S ใใใชใฑใผใใซใฏใใใฑใผใธใซๅซใพใใฆใใพใใใ S ใใใชๅปถ้ทใณใผใ (50ft/100ft) ใฏ Dell ใฎ Web ใตใคใใใใ่ฒทใ ๆฑใใใใ ใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ 9 ใณใณใใธใใใฑใผใใซใไฝฟใฃใ DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ 1 ้ปๆบใณใผใ 2 ใณใณใใธใใใใใชใฑใผใใซ ใณใณใใธใใใฑใผใใซใฏใใใฑใผใธใซๅซใพใใฆใใพใใใ ใณใณใใธใใใใใช็จๅปถ้ทใณใผใ (50ft/100ft) ใฏ Dell ใฎ Web ใตใค ใใใใ่ฒทใๆฑใใใใ ใใพใใ 10 ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ ใณใณใใผใใณใใฑใผใใซใไฝฟใฃใ DVD ใใฌใผใคใธใฎๆฅ็ถ 1 ้ปๆบใณใผใ 2 VGA ๅฏพ YPbPr ใฑใผใใซ VGA ๅฏพ YPbPr ใฑใผใใซใฏใใใฑใผใธใซๅซใพใใฆใใพใใใ VGA ๅฏพ YPbPr ใฎๅปถ้ทใณใผใ (50ft/100ft) ใฏ Dell ใฎ Web ใตใคใใใ ใ่ฒทใๆฑใใใใ ใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ 11 ใใญใใงใใทใงใใซๅใๅใไปใใชใใทใงใณ๏ผ RS232 ใฑใผใใซใไฝฟใฃใใณใณใใฅใผใฟใฎๆฅ็ถ 1 ้ปๆบใณใผใ 2 RS232 ใฑใผใใซ RS232 ใฑใผใใซใฏใใใฑใผใธใซๅซใพใใฆใใพใใใ 12 ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ 3 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใชใณ ใกใข : ใฝใผในใฎ้ปๆบใๅ ฅใใๅใซใใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅ ฅใใฆใใ ใใใ้ปๆบใใฟใณใๆผใใพใงใใใฟใณใฏ้่ฒใง็นๆป ใใฆใใพใใ 1 ใฌใณใบใญใฃใใใๅคใใพใใ 2 ้ปๆบใณใผใใจ้ฉๅใชไฟกๅทใฑใผใใซใๆฅ็ถใใพใใใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถใซใค ใใฆใฏใ7 ใใผใธ " ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ " ใๅ็ งใใฆใใ ใใใ 3 ้ปๆบใใฟใณใๆผใใพใ๏ผ้ปๆบใใฟใณใฎๅ ดๆใซใคใใฆใฏใ17 ใใผใธ " ใณใณใ ใญใผใซใใใซใฎไฝฟ็จๆนๆณ " ใๅ็ งใใฆใใ ใใ๏ผใ30 ็ง้ใใซใฎใญใดใ่กจ็คบ ใใใพใใ 4 ใฝใผใน๏ผใณใณใใฅใผใฟใDVD ใใฌใผใคใชใฉ๏ผใฎ้ปๆบใๅ ฅใใพใใใใญใธใง ใฏใฟใ่ชๅ็ใซใฝใผในใๆคๅบใใพใใ ใไฟกๅทๆคๅบไธญโฆใใจใใใกใใปใผใธใ็ป้ขใซ่กจ็คบใใใๅ ดๅใฏใ้ฉๅใชใฑใผ ใใซใใใฃใใใจๆฅ็ถใใใฆใใใใฉใใใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใซ่คๆฐใฎใฝใผในใๆฅ็ถใใใฆใใๅ ดๅใฏใใชใขใณใณใพใใฏใณใณ ใใญใผใซใใใซใฎ Source๏ผใฝใผใน๏ผใใฟใณใๆผใใฆใๅธๆใฎใฝใผในใ้ธๆ ใใฆใใ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใชใ ๆณจๆ : ใใกใณใฎๅ่ปขใ็ตใใใ้ปๆบใใฟใณใ็นๆป ใใใพใงใฏใ้ปๆบ ใณใผใใๆใใชใใงใใ ใใใ 1 ้ปๆบใใฟใณใๆผใใพใใ 2 ใใไธๅบฆ้ปๆบใใฟใณใๆผใใพใใๅทๅดใใกใณใ 60 ็งใปใฉๅใ็ถใใพใใ 3 ใณใณใปใณใใจใใญใธใงใฏใฟใใ้ปๆบใฑใผใใซใๅใๅคใใฆใใ ใใใ ใกใข : ใใญใธใงใฏใฟไฝๅไธญใซ้ปๆบใใฟใณใๆผใใจใใใฉใณใใๆถใใพ ใใ ?ใใจใใใกใใปใผใธใ็ป้ขใซ่กจ็คบใใใพใใใใฎใกใใปใผใธใๆถใใซ ใฏใใณใณใใญใผใซใใใซไธใฎใใใใใฎใใฟใณใๆผใใใใกใใปใผใธใ็ก่ฆ ใใพใใใกใใปใผใธใฏ 3 ็ง้่กจ็คบใใใฆๆถใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 13 ๆๅฝฑใใใใคใกใผใธใฎ่ชฟๆด ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ซใใไธใใ 1 ใจใฌใใผใฟใใฟใณใๆผใใพใใ 2 ใใญใธใงใฏใฟใไปปๆใฎ้ซใใพใงไธใใใใฟใณใ้ขใใใจใฌใใผใฟใใใใ ๅบๅฎใใพใใ 3 ๅพๆ่ชฟๆดใใคใผใซใไฝฟ็จใใฆใใฃในใใฌใคใฎ่งๅบฆใๅพฎ่ชฟๆดใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ซใใไธใใ 1 ใจใฌใใผใฟใใฟใณใๆผใใพใใ 2 ใใญใธใงใฏใฟใไธใใใใฟใณใ้ขใใใจใฌใใผใฟใใใใๅบๅฎใใพใใ 1 ใจใฌใใผใฟใใฟใณ 2 ใจใฌใใผใฟใใใ 3 ๅพๆ่ชฟๆดใใคใผใซ 14 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใใญใธใงใฏใฟใฎใบใผใ ใจใใฉใผใซในใฎ่ชฟๆด ่ญฆๅ : ใใญใธใงใฏใฟใ็ ดๆใใๆใใใใใพใใฎใงใใบใผใ ใฌใณใบใจ ใจใฌใใผใฟใใใใๅฎๅ จใซๅผใฃ่พผใใงใใใใจใ็ขบ่ชใใฆใใใใใญ ใธใงใฏใฟใ็งปๅใใใใญใฃใชใผใฑใผในใซๅ็ดใใใใใฆใใ ใใใ 1 ใบใผใ ใฟใใๅ่ปขใใใฆๆกๅคงใพใใฏ็ธฎๅฐใใพใใ 2 ใกใผใธใ้ฎฎๆใซใชใใพใงใใฉใผใซในใชใณใฐใๅ่ปขใใใพใใใใฎใใญใธใง ใฏใฟใง็ฆ็นใๅใ่ท้ขใฏ 1.5 ๏ฝ 12.0 m๏ผ4.9 ft ๏ฝ 39.4 ft๏ผใงใใ 1 ใบใผใ ใฟใ 2 ใใฉใผใซในใชใณใฐ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 15 ๆๅฐ็ปๅใตใคใบใฎ่ชฟๆด 16 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ๆๅคง 38.1" (96.8cm) 86.4" (219.4cm) 139.8" (355.0cm) 195.7" (497.0cm) 249.0" (632.5cm) 304.9" (774.5cm) ๆๅฐ 34.7" (88.0cm) 78.5" (199.5cm) 127.1" (322.7cm) 177.9" (451.8cm) 226.4" (575.0cm) 277.2" (704.1cm) 30.5"X22.9" ๆๅคง ๏ผๅน x ้ซ๏ผ 69.1"X51.8" 111.8"X83.9" ๏ผ77.5cm X 58.1cm๏ผ ๏ผ175.6cm X 131.7cm๏ผ ๏ผ284.0cm X 213.0cm๏ผ ๏ผ397.6cm X 298.2cm๏ผ ๏ผ506.0cm X 379.5cm๏ผ ๏ผ619.6cm X 464.7cm๏ผ 27.7" X 20.8" 62.8" X 47.1" 101.6" X 76.2" 142.3" X 106.7" 181.1" X 135.8" 221.8" X 166.3" ๏ผ70.4cm X 52.8cm๏ผ ๏ผ159.6cm X 119.7cm๏ผ ๏ผ258.2cm X 193.6cm๏ผ ๏ผ361.4cm X 271.1cm๏ผ ๏ผ460.0cm X 345.0cm๏ผ ๏ผ563.3cm X 422.5cm๏ผ ็ป้ข๏ผๅฏพ่ง๏ผ ็ป้ขใตใคใบ ๆๅฐ ๏ผๅน x ้ซ๏ผ 156.5"X117.4" 199.2"X149.4" 243.9"X183.0" 4.9' ๏ผ1.5m๏ผ 11.2' ๏ผ3.4m๏ผ 18.0' ๏ผ5.5m๏ผ 25.3' ๏ผ7.7m๏ผ 32.2' ๏ผ9.8m๏ผ 39.4' ๏ผ12.0 m๏ผ ๆๅฐ่ท้ข * ใใฎใฐใฉใใฏใใใพใงใๅ็ ง็จใซๆไพใใใใใฎใงใใ ใณใณใใญใผใซใใใซใฎไฝฟ็จๆนๆณ 1 2 11 1 ้ปๆบ 3 5 4 6 10 9 8 7 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใฎใชใณใจใชใใๅใๆฟใ ใพใใ่ฉณ็ดฐใซใคใใฆใฏใ13 ใใผใธ " ใใญใธใง ใฏใฟใฎ้ปๆบใชใณ " ใจ 13 ใใผใธ " ใใญใธใงใฏใฟ ใฎ้ปๆบใชใ " ใๅ็ งใใฆใใ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 17 2 TEMP ่ญฆๅใฉใคใ โข ใชใฌใณใธ่ฒใฎTEMPใฉใคใใฎ็น็ฏใฏใใญใธใง ใฏใฟใฎ้็ฑใ็คบใใพใใใใฃในใใฌใคใฏ่ช ๅ็ใซใทใฃใใใใฆใณใใพใใใใญใธใงใฏ ใฟใฎๅทๅดใ็ตใใฃใๅพใซใใใไธๅบฆใใฃใน ใใฌใคใใชใณใซใใฆใใ ใใใๅ้กใ็ถ็ถ ใใๅ ดๅใฏใใใซใธใๅใๅใใใใ ใใใ โข ใชใฌใณใธ่ฒใฎTEMPใฉใคใใฎ็นๆป ใฏใใญใธใง ใฏใฟใฎใใกใณใๅคฑๅนใใใใญใธใงใฏใฟใ่ช ๅ็ใซใทใฃใใใใฆใณใใใใจใ็คบใใพใใ ๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅใฏใใใซใซใๅใๅใ ใใใ ใใใ 3 ใฝใผใน ่คๆฐใฝใผในใใใญใธใงใฏใฟใซๆฅ็ถใใใฆใใ ๅ ดๅใใขใใญใฐ RGBใใณใณใใธใใใใณใณ ใใผใใณใ -iใS ใใใชใใขใใญใฐ YPbPr ใฝใผในใ้ ใซๅใๆฟใใพใใ 4 ใญใผในใใผใณ่ฃๆญฃ ใใฟใณใๆผใใฆใใใญใธใงใฏใฟใฎๅพใใซใใฃ ใฆ่ตทใใใใใฟใ่ชฟๆดใใพใ ( ± 16°) 5 ๅๅๆๅ ใใญใธใงใฏใฟใจๅ ฅๅใฝใผในใๅๆใใใพใใ ๅๅๆใฏใใชใณในใฏใชใผใณใใฃในใใฌใค ๏ผOSD๏ผใ่กจ็คบใใใฆใใๅ ดๅใฏๆไฝใงใใพใ ใใ 6 ใกใใฅใผ OSD ใ่กจ็คบใใใพใใๆนๅใญใผใจ Menu๏ผใก ใใฅใผ๏ผใใฟใณใง OSD ใๆไฝใใพใใ 7 ใจ ใใฟใณ OSD ่จญๅฎใ่ชฟๆดใใพใใ 8 ๅ ฅๅ ใใฎใใฟใณใๆผใใฆ้ธๆใ็ขบๅฎใใพใใ 9 ใญใผในใใผใณ่ฃๆญฃ ใใฟใณใๆผใใฆใใใญใธใงใฏใฟใฎๅพใใซใใฃ ใฆ่ตทใใใใใฟใ่ชฟๆดใใพใ ( ± 16°) 10 ไธ OSD ้ธๆใ็ขบๅฎใใพใใ 11 LAMP ่ญฆๅใฉใคใ 18 ใจไธ LAMP ใฉใคใใใชใฌใณใธ่ฒใซ็น็ฏใใฆใใๅ ด ๅใใฉใณใใไบคๆใใฆใใ ใใใLAMP ใฉใณ ใใใชใฌใณใธ่ฒใซ็นๆป ใใใๅ ดๅใฏใใทในใ ใ ใๅคฑๅนใใใใญใธใงใฏใฟใ่ชๅ็ใซใทใฃใ ใใใฆใณใใใใจใ็คบใใพใใๅ้กใ็ถ็ถใ ใๅ ดๅใฏใใใซใซใๅใๅใใใใ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใชใขใณใณใฎไฝฟ็จๆนๆณ 10 11 12 13 1 2 14 3 15 4 5 6 7 16 17 8 18 9 19 1 ้ปๆบ 2 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใฎใชใณใจใชใใๅใๆฟใ ใพใใ่ฉณ็ดฐใซใคใใฆใฏใ13 ใใผใธ " ใใญใธใง ใฏใฟใฎ้ปๆบใชใณ " ใจ 13 ใใผใธ " ใใญใธใงใฏใฟ ใฎ้ปๆบใชใ " ใๅ็ งใใฆใใ ใใใ OSD ่จญๅฎใ่ชฟๆดใใพใใ 3 ไธใใฟใณ OSD ้ธๆใ็ขบๅฎใใพใใ 4 ๆถ้ณ ใใญใธใงใฏใฟใฎในใใผใซใๆถ้ณใซใใใใพใ ใฏๆถ้ณใ่งฃ้คใใพใใ 5 ใใชใฅใผใ ใใชใฅใผใ ใไธใใพใใ 6 ใใผใธ ๅใฎใใผใธใธ็งปๅใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 19 7 ใใผใธ ๆฌกใฎใใผใธใธ็งปๅใใพใใ 8 ใใใชใขใผใ Dell 1800MP ใใคใฏใญใใญใธใงใฏใฟใซใฏใใผ ใฟ๏ผPC ใฐใฉใใฃใใฏ๏ผใใใใช๏ผใ ใผใใผใ ใฒใผใ ใชใฉ๏ผใฎ่กจ็คบใซๆ้ฉใชใใชใปใใ่จญๅฎ ใใใใพใใใใใชใขใผใใใฟใณใๆผใใฆใ PC ใขใผใใใ ใผใใผใขใผใใใฒใผใ ใขใผใใ sRGBใใซในใฟใ ใขใผใ๏ผๅฅฝใฟใฎ่จญๅฎใ่จญๅฎใ ไฟๅญใใฆใใใฆใผใถใผใฎๅ ดๅ๏ผใๅใๆฟใใพ ใใใใใชใขใผใใใฟใณใ 1 ๅๆผใใจใ็พๅจ ใฎใใฃในใใฌใคใขใผใใ่กจ็คบใใใพใใใใ ไธๅบฆใใใชใขใผใใใฟใณใๆผใใจใใขใผใใ ๅใๆฟใใใพใใ 9 ็ฝ็ด็ป้ข ็ปๅใ้่กจ็คบใซใใใใไธๅบฆๆผใใจ็ปๅใ่กจ ็คบใใพใใ 10 LED ใฉใคใ LED ใคใณใธใฑใผใฟ 11 ไธใใฟใณ OSD ้ธๆใ็ขบๅฎใใพใใ 12 Enter ใใฟใณ ใใฎใใฟใณใๆผใใฆ้ธๆใ็ขบๅฎใใพใใ 13 OSD ่จญๅฎใ่ชฟๆดใใพใใ 14 ใกใใฅใผ OSD ใ่กจ็คบใใใพใใ 15 ใใชใฅใผใ ใใชใฅใผใ ใไธใใพใใ 16 ใญใผในใใผใณ่ฃๆญฃ ใใฟใณใๆผใใฆใใใญใธใงใฏใฟใฎๅพใใซใใฃ ใฆ่ตทใใใใใฟใ่ชฟๆดใใพใ ( ± 16°) 17 ใฝใผใน ใขใใญใฐ RGBใใใธใฟใซ RGBใใณใณใใธใ ใใใณใณใใผใใณใ -iใS ใใใชใใขใใญใฐ YPbPr ใฝใผในใๅใๆฟใใพใใ 18 ่ชๅ่ชฟๆด ๅๆใๆผใใฆใใใญใธใงใฏใฟใจๅ ฅๅใฝใผในใ ๅๆใใใพใใOSD๏ผใชใณในใฏใชใผใณใใฃใน ใใฌใค๏ผใ่กจ็คบใใใฆใใๅ ดๅใ่ชๅ่ชฟๆดใฏ ไฝๅใใพใใใ 19 ใญใผในใใผใณ่ฃๆญฃ ใใฟใณใๆผใใฆใใใญใธใงใฏใฟใฎๅพใใซใใฃ ใฆ่ตทใใใใใฟใ่ชฟๆดใใพใ ( ± 16°) ใชใณในใฏใชใผใณใใฃในใใฌใคใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใใญใธใงใฏใฟใซใฏๅค่จ่ชใฎใชใณในใฏใชใผใณใใฃในใใฌใค๏ผOSD๏ผใใใใ ๅ ฅๅใฝใผในใฎๆ็กใซ้ขใใใ่กจ็คบใใใพใใ ใกใคใณใกใใฅใผใง 20 ใพใใฏ ใๆผใใฆใฟใใ็งปๅใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใตใใกใใฅใผใง ใพใใฏ ใๆผใใฆ้ธๆใใพใใ้ธๆใ็ขบๅฎใใใจใ่ฒ ใ็ฐ่ฒใซใชใใพใใใณใณใใญใผใซใใใซใพใใฏใชใขใณใณใฎ ใพใใฏ ใ ไฝฟใฃใฆ่จญๅฎใ่ชฟๆดใใพใใ ใกใคใณใกใใฅใผใซๆปใใซใฏใใณใณใใญใผใซใใใซใพใใฏใชใขใณใณใฎใกใใฅใผ ใใฟใณใๆผใใพใใ OSD ใ็ตไบใใใซใฏใ็ตไบใฟใใซ้ฒใฟใใณใณใใญใผใซใใใซใพใใฏใชใขใณ ใณใฎ Enter ใใฟใณใๆผใใพใใ ใกใคใณใกใใฅใผ ๅ ฅๅ้ธๆ ่ชๅใฝใผใน โใชใณ๏ผๆขๅฎๅค๏ผใ้ธๆใ ใใจใไฝฟ็จๅฏ่ฝใชๅ ฅๅไฟกๅทใ่ชๅๆคๅบ ใใพใใใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅ ฅใฃใ ็ถๆ ใง SOURCE๏ผใฝใผใน๏ผใใฟใณใ ๆผใใจใ่ชๅ็ใซๆฌกใฎๅ ฅๅไฟกๅทใๆคๅบ ใใพใใOFF ( ใชใ ) ใ้ธๆใใใจใ ็พๅจใฎๅ ฅๅไฟกๅทใใญใใฏใใพใใOFF ( ใชใ ) ใ้ธๆใใใ็ถๆ ใง SOURCE ๏ผใฝใผใน๏ผใๆผใใจใไฝฟ็จใใใๅ ฅๅ ไฟกๅทใ่ชๅใง้ธๆใใใใจใใงใใพ ใใ VGAโENTER ใๆผใใจ VGA ไฟกๅทใๆคๅบใใพใใ S ใใใช โENTER ๅ ฅๅใๆผใใจ S ใใใชไฟกๅทใๆคๅบใใพใใ ใณใณใใธใใใใใช โENTER ๅ ฅๅใๆผใใจใณใณใใธใใใใใชไฟกๅทใๆคๅบ ใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 21 ่ชๅ่ชฟๆด ้ธๆใใใจใ่ชๅ่ชฟๆดๅฎ่กไธญใใฎๆ ๅ ฑใ่กจ ็คบใใใพใใ ่จญๅฎ ๅ็ดใญใผในใใผใณ โใ ใญใธใงใฏใฟใฎๅพใใซใใฃ ใฆ่ตทใใใใใฟใ่ชฟๆดใ ใพใใ ๆๅฝฑใขใผใ โ็ปๅใ่กจ็คบใใใๆนๆณใ้ธๆใใพใใ โข ใในใฏใใใๅ้ขๆๅฐ๏ผๆขๅฎๅค๏ผใ โข ๅ้ขๆๅฐ - ๅคฉไบๅใไปใ - ๅคฉไบๅใไปใใงๆๅฐใใๅ ดๅใใใญใธใงใฏใฟ ใ็ปๅใฎไธไธใ้ใซ่กจ็คบใใพใใ โข ใในใฏใใใ่้ขๆๅฐ - ็ปๅใๅ่ปข่กจ็คบใใพใใ้้็ป้ขใฎ่ฃ้ขใใๆ ๅฐใใๅ ดๅใซ้ธๆใใพใใ โข ่้ขๆๅฐ - ๅคฉไบๅใไปใ - ใใญใธใงใฏใฟใ็ปๅใๅ่ปขใใไธไธใ้ใซ่กจ ็คบใใพใใๅคฉไบๅใไปใใง้้็ป้ขใฎ่ฃ้ขใใๆๅฐใใๅ ดๅใซ้ธๆใใพใใ ็ธฆๆจชๆฏ โ็ธฆๆจชๆฏใ้ธๆใใ็ปๅใฎ่กจ็คบๆนๆณใ่ชฟๆดใใพใใ โข 1:1 - ๅ ฅๅใฝใผในใ่ชฟๆดใชใใงใใฎใพใพ่กจ็คบใใพใใ ไปฅไธใฎใใใใใฎๅ ดๅใ1:1 ็ธฆๆจชๆฏใไฝฟ็จใใพใใ โ VGA ใฑใผใใซใจใณใณใใฅใผใฟใฎ่งฃๅๅบฆใ XGA (1024 x 768) ไปฅไธใฎๅ ดๅ โ ใณใณใใผใใณใใฑใผใใซ๏ผ576 p/480 i/480 p๏ผ โ S ใใใชใฑใผใใซ โ ใณใณใใธใใใฑใผใใซ โข 16:9 - ๅ ฅๅใฝใผในใ็ป้ขใฎๅน ใซๅใใใฆ่ชฟๆดใใพใใ โข 4:3 - ๅ ฅๅใฝใผในใ็ป้ขใซๅใใใฆ่ชฟๆดใใพใใ ไปฅไธใฎใใใใใฎๅ ดๅใ16:9 ใพใใฏ 4:3 ใไฝฟ็จใใพใใ โ ใณใณใใฅใผใฟใฎ่งฃๅๅบฆใ XGA ไปฅไธใฎๅ ดๅ โ ใณใณใใผใใณใใฑใผใใซ๏ผ1080 i ใพใใฏ 720 p๏ผ 22 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ใใญใธใงใฏใฟๆ ๅ ฑ โใใใๆผใใจใใใญใธใงใฏใฟใฎใขใใซๅใ็พๅจใฎ่งฃๅ ๅบฆใใทใชใขใซใใณใใผ (PPID#) ใ่กจ็คบใใใพใใ ใใฏใใฃ (PC ใขใผใ ) ๆใใ โ ใจ ใไฝฟใฃ ใฆ็ปๅใฎๆใใใ่ชฟๆด ใใพใใ ใณใณใใฉในใ โ ใจ ใไฝฟใฃใฆ็ปๅใฎๆใ ใ้จๅใจๆใ้จๅใฎๅทฎ็ฐ ๅบฆใ่ชฟๆดใใพใใใณใณใ ใฉในใใ่ชฟๆดใใใจใใค ใกใผใธใฎ็ฝ้ป่ฆ็ด ใๅขๆธ ใใพใใ ่ฒๆธฉๅบฆ โ่ฒๆธฉๅบฆ่จญๅฎใ่ชฟๆดใใพใใๆธฉๅบฆใ้ซใใปใฉ็ป้ขใฏ้ใใชใใๆธฉๅบฆใ ไฝใใปใฉ็ป้ขใฏ่ตคใใชใใพใใใฆใผใถใขใผใใงใฏใใซใฉใผ่จญๅฎใกใใฅใผใฎๅค ใๆๅนใซใชใใพใใ ่ฒ่ชฟๆด โๆๅใง่ตคใ็ทใ้ใฎ่ฒใ่ชฟๆดใใพใใ ใใฏใใฃ ( ใใใชใขใผใ ) ๆใใ โ ใจ ใไฝฟใฃ ใฆ็ปๅใฎๆใใใ่ชฟๆด ใใพใใ ใณใณใใฉในใ โ ใจ ใไฝฟใฃใฆ็ปๅใฎๆใ ใ้จๅใจๆใ้จๅใฎๅทฎ็ฐ ๅบฆใ่ชฟๆดใใพใใใณใณใ ใฉในใใ่ชฟๆดใใใจใใค ใกใผใธใฎ็ฝ้ป่ฆ็ด ใๅขๆธ ใใพใใ ๅฝฉๅบฆ โใใใชใฝใผในใ ็ฝ้ปใใๅฝฉๅบฆใฎใใใใซใซใฉใผใซ่ชฟๆดใใพใใ ใๆผใใฆ็ปๅใฎใซใฉใผ้ใ ๆธๅฐใใใ ใๆผใใฆใซใฉใผ้ใๅขๅ ใใใพใใ ้ฎฎๆๅบฆ โ ใๆผใใฆ้ฎฎๆๅบฆใไธใใ ใๆผใใฆ้ฎฎๆๅบฆใไธใใพใใ ่ฒๅใ โ ใๆผใใฆ็ปๅใฎ็ท่ฒใฎ้ใๅขๅ ใใใ ใๆผใใฆ่ตค่ฒใฎ้ใๅข ๅ ใใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 23 ่ฒๆธฉๅบฆ โ่ฒๆธฉๅบฆ่จญๅฎใ่ชฟ ๆดใใพใใๆธฉๅบฆใ้ซใใป ใฉ็ป้ขใฏ้ใใชใใๆธฉๅบฆ ใไฝใใปใฉ็ป้ขใฏ่ตคใใช ใใพใใใฆใผใถใขใผใใง ใฏใใซใฉใผ่จญๅฎใกใใฅใผ ใฎๅคใๆๅนใซใชใใพใใ ่ฒ่ชฟๆด โๆๅใง่ตคใ็ทใ ้ใฎ่ฒใ่ชฟๆดใใพใใ ใใฃในใใฌใค (PC ใขใผใ ) ใใใชใขใผใ โใใญใธใง ใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณใซๅบใฅใ ใใฃในใใฌใคใๆ้ฉๅใ ใใใใซใPCใใ ใผ ใใผใsRGB ( ใใๆญฃ็ขบใช ่ฒ่กจ็พใๅฏ่ฝ )ใใฒใผใ ใ ใซในใฟใ ( ๅฅฝใฟใฎ่จญๅฎใซ ่จญๅฎ ) ใใ้ธๆใใพใใ ็ฝใฎๅผทๅบฆใพใใฏใฌใณใ่ฃ ๆญฃใ่ชฟๆดใใๅ ดๅใใใญ ใธใงใฏใฟใฏ่ชๅ็ใซใซใน ใฟใ ใซๅใๆฟใใใพใใ ไฟกๅทใฎ็จฎ้ก โRGBใ YCbCrใYPbPr ใฎไฟกๅทใฎ ็จฎ้กใๆๅใง้ธๆใใพ ใใ ็ฝใฎๅผทๅบฆ โ0 ใซ่จญๅฎใใใจ่ฒใฎๅ็พใๆๅคงๅใใ10 ใซ่จญๅฎใใใจๆใใใ ๆๅคงๅใใพใใ ใฌใณใ่ฃๆญฃ โ๏ผใคใฎๆขๅฎๅคใ่ชฟๆดใใใฃในใใฌใคใฎใซใฉใผใใใฉใผใใณใน ใๅคๆดใใพใใ ๆฐดๅนณไฝ็ฝฎ โ ใๆผใใฆ็ปๅใฎๆฐดๅนณไฝ็ฝฎใๅทฆใธใ ใๆผใใฆๆฐดๅนณไฝ็ฝฎใๅณใธ ็งปๅใใพใใ ๅ็ดไฝ็ฝฎ โ ใๆผใใฆ็ปๅใฎๅ็ดไฝ็ฝฎใไธใธใ ใๆผใใฆๅ็ดไฝ็ฝฎใไธใธ ็งปๅใใพใใ 24 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ๅจๆณขๆฐ โ็ป้ขใฎใใผใฟใฏใญใใฏๅจๆณขๆฐใๅคๆดใใใณใณใใฅใผใฟใฎใฐใฉ ใใฃใใฏใซใผใใฎๅจๆณขๆฐใจๅใใใพใใ็ธฆ็ทใใกใใคใๅ ดๅใฏใๅจๆณขๆฐใณใณ ใใญใผใซใไฝฟใฃใฆ็ธฆ็ทใๆๅฐ้ใซๆใใใใจใใงใใพใใ ใใฉใใญใณใฐ โ็ป้ขไฟกๅทใฎไฝ็ธใใฐใฉใใฃใใฏใซใผใใจๅๆๅใใพใใ็ป ๅใไธๅฎๅฎใใพใใฏใกใใคใๅ ดๅใฏใใใฉใใญใณใฐใงใใใไฟฎๆญฃใใพใใใ ใใงใฏๅพฎ่ชฟๆดใ่กใใใพใใ ใใฃในใใฌใค ( ใใใชใขใผใ ) ใใใชใขใผใ โใใญใธใง ใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณใซๅบใฅใ ใใฃในใใฌใคใๆ้ฉๅใ ใใใใซใPCใใ ใผ ใใผใsRGB ( ใใๆญฃ็ขบใช ่ฒ่กจ็พใๅฏ่ฝ )ใใฒใผใ ใ ใซในใฟใ ( ๅฅฝใฟใฎ่จญๅฎใซ ่จญๅฎ ) ใใ้ธๆใใพใใ ็ฝใฎๅผทๅบฆใพใใฏใฌใณใ่ฃๆญฃใ่ชฟๆดใใๅ ดๅใใใญใธใงใฏใฟใฏ่ชๅ็ใซใซในใฟ ใ ใซๅใๆฟใใใพใใ ไฟกๅทใฎ็จฎ้ก โRGBใYCbCrใYPbPr ใฎไฟกๅทใฎ็จฎ้กใๆๅใง้ธๆใใพใใ ็ฝใฎๅผทๅบฆ โ0 ใซ่จญๅฎใใใจ่ฒใฎๅ็พใๆๅคงๅใใ10 ใซ่จญๅฎใใใจๆใใใ ๆๅคงๅใใพใใ ใฌใณใ่ฃๆญฃ โ๏ผใคใฎๆขๅฎๅคใ่ชฟๆดใใใฃในใใฌใคใฎใซใฉใผใใใฉใผใใณใน ใๅคๆดใใพใใ ใฉใณใ ใฉใณใๅฏฟๅฝ โใฉใณใใฟใค ใใผใใชใปใใใใใฆใใ ใฎ็ต้ๆ้ใ่กจ็คบใใใพใใ ็้ปๅ โใชใณใ้ธๆใใฆ็ ้ปๅ้ ๅปถๆ้ใ่จญๅฎใใพใใ ้ ๅปถๆ้ใฏใไฟกๅทใใชใ็ถ ๆ ใงใใญใธใงใฏใฟใๅพ ๆฉใ ใๆ้ใๆใใพใใใใฎ่จญ ๅฎๆ้ใฎๅพใใใญใธใงใฏใฟ ใฏ็้ปๅใขใผใใซๅ ฅใใใฉใณใใๆถใใพใใไฟกๅทๅ ฅๅใๆคๅบใใใใใ้ปๆบ ใใฟใณใๆผใใใใจใใใญใธใงใฏใฟใฏๅๅบฆใชใณใซใชใใพใใ2 ๆ้ใ็ต้ใ ใใจใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅใใใใ ( ้ปๆบใฉใณใใฏ้ใซใชใใพใ )ใใใ ไธๅบฆ้ปๆบใใฟใณใๆผใใฆใใญใธใงใฏใฟใใชใณใซใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ ใจใณใขใผใ โใชใณใ้ธๆใใใจไฝ้ปๆบใฌใใซ๏ผ190 W๏ผใงใใญใธใงใฏใฟใ ไฝๅใใใพใใใฉใณใใฎๅฏฟๅฝใ้ทใใชใใๅไฝใ้ใใซใชใใพใใใ็ป้ขๆ ๅฐใฎๆใใใฏใใๆใใชใใพใใใชใใ้ธๆใใใจ้ๅธธใฎ้ปๆบ๏ผ255 W๏ผใฌ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 25 ใใซใงๅไฝใใพใใ ใฉใณใใชใปใใ โๆฐใใใฉใณใใๅใไปใใๅพใใฏใใ้ธๆใใฆใฉใณใใฟ ใคใใผใใชใปใใใใพใใ ่จ่ช 26 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ ็ฐๅข่จญๅฎ ใใชใฅใผใ โ ใๆผใใฆ ใใชใฅใผใ ใไธใใ ใๆผ ใใฆใใชใฅใผใ ใไธใใพ ใใ ๆถ้ณ โ้ณๅฃฐใๆถ้ณใซใใพ ใใ ใกใใฅใผใญใใฏ โใชใณใ ้ธๆใใใจใOSD ใก ใใฅใผใ้่กจ็คบใซใใใ ใใฎใกใใฅใผใญใใฏใๆ ๅนใซใชใใพใใใกใใฅใผ ใญใใฏใ็กๅนใซใใใซใฏใ ใณใณใใญใผใซใใใซใพใ ใฏใชใขใณใณใฎใกใใฅใผใ ใฟใณใ 15 ็ง้้ทๆผใใใพ ใใ ใกใใฅใผใฟใคใ ใขใฆใ โ OSD ๆ้ๅใใฎ้ ๅปถๆ้ ใ่ชฟๆดใใพใใๆขๅฎใฎ่จญๅฎ ๅคใฏ 30 ็งใงใใ ใในใฏใผใ โใในใฏใผใไฟ่ญทๆฉ่ฝใงใใญใธใงใฏใฟใไฟ่ญทใใใขใฏใปในใๅถ ้ใใพใใใใฎใปใญใฅใชใใฃๆฉ่ฝใไฝฟใใใฆใผใถใฎใใฉใคใใทใผใไฟ่ญทใใ ไปไบบใใใญใธใงใฏใฟใซๆใๅ ใใใใจใใงใใชใใใใใใพใใพใชใขใฏใปใน ๅถ้ใ่จญๅฎใใใใจใใงใใพใใ่จฑๅฏใชใๆใกๅปใใใฆใใใญใธใงใฏใฟใฏไฝฟ ็จใงใใชใใใใ็ช็้ฒๆญขๆฉ่ฝใจใใฆๅฝน็ซใกใพใใ ใในใฏใผใไฟ่ญทใๆๅน ( ใชใณ ) ใซใชใฃใฆใใๅ ดๅใ้ปๆบใใฉใฐใใณใณใปใณใ ใซๆฟๅ ฅใใใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๆๅใซๅ ฅใใใใใจใใซใใในใฏใผใใฎๅ ฅ ๅใๆฑใใใในใฏใผใไฟ่ญท็ป้ขใ่กจ็คบใใใพใใใใใฉใซใใงใฏใใฎๆฉ่ฝใฏ ็กๅนใซใชใฃใฆใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 27 1 2 ๅๅใในใฏใผใๅ ฅๅใฎ่ฆๆฑ : a [ ็ฐๅข่จญๅฎ ] ใกใใฅใผใซ็งปๅใใEnter ใๆผใใฆใในใฏใผใใ้ธๆใใ ใจใในใฏใผใ่จญๅฎใๆๅนใซใชใใพใใ b ใในใฏใผใๆฉ่ฝใๆๅนใซใใใจใๆๅญ็ป้ขใใใใใขใใ่กจ็คบใใ ใพใใ4 ๆกใฎ็ชๅทใ็ป้ขใใๅ ฅๅใใฆ ENTER ใใฟใณใๆผใใพใใ c ็ขบ่ชใฎใใใใในใฏใผใใใใไธๅบฆๅ ฅๅใใพใใ d ใในใฏใผใ่ช่จผใซๆๅๅพใใใญใธใงใฏใฟใฎๆฉ่ฝใจใฆใผใใฃใชใใฃใซ ใขใฏใปในใใใใจใใงใใพใใ ่ชคใฃใใในใฏใผใใๅ ฅๅใใๅ ดๅใใใจ 2 ๅใฎใใกใซๆญฃใใใในใฏใผใ ใๅ ฅๅใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ3 ๅ่ช่จผใซๅคฑๆใใใจใใใญใธใงใฏใฟใฏ่ช ๅ็ใซใชใใซใชใใพใใ ใกใข : ใในใฏใผใใๅฟใใๅ ดๅใใใซใพใใฏๆญฃ่ฆใตใผใในๆ่ก่ ใซใ้ฃ็ตกใ ใ ใใใ 28 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 3 ใในใฏใผใๆฉ่ฝใใญใฃใณใปใซใใๅ ดๅใฏใใชใใ้ธๆใใใในใฏใผใ ใๅ ฅๅใใฆใใฎๆฉ่ฝใ็กๅนใซใใพใใ ใในใฏใผใใฎๅคๆด โๅ ใฎใในใฏใผใใๅ ฅๅใใๆฌกใซๆฐใใใในใฏใผใใๅ ฅๅใ ใๅพใ็ขบ่ชใฎใใๆฐใใใในใฏใผใใใใไธๅบฆๅ ฅๅใใพใใ ใในใใใฟใผใณ โใชใณใ้ธๆใใใจใใใฉใผใซในใจ่งฃๅๅบฆใ่ชๅทฑใในใใใ็ต ใฟ่พผใฟใฎใในใใใฟใผใณใ่กจ็คบใใใพใใใกใใฅใผใใฟใณใๆผใใฆใใในใใ ใฟใผใณใใชใใซใใพใใ ๅบ่ทๆใซใชใปใใ โใชใณใ้ธๆใใใจใใใญใธใงใฏใฟใๅทฅๅ ดๅบ่ทๆใฎๅๆ่จญๅฎ ใซใชใปใใใใใพใใใณใณใใฅใผใฟใฝใผในใใใใชใฝใผใน่จญๅฎใใชใปใใใใใพ ใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 29 30 ใใญใธใงใฏใฟใฎไฝฟ็จๆนๆณ 4 ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผ ใใฃใณใฐ ใใญใธใงใฏใฟใซๅ้กใ็ใใๅ ดๅใฏใไธ่จใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐใใ่ฆง ใใ ใใใๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅใฏใใใซใธใๅใๅใใใใ ใใใ ๅ้ก ่งฃๆฑบๆนๆณ ็ป้ขใซ็ปๅใ่กจ็คบใใใพใใใ โข ใฌใณใบใญใฃใใใฏๅคใใฆใใพใใใใใญ ใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใฏๅ ฅใฃใฆใใพใใใ โข ๅค้จใฐใฉใใฃใใฏใใผใใๆๅนใงใใใ ใจใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใใใซใใผใใใฝ (Fn+F8) ใณใณใใไฝฟ็จใฎๅ ดๅใฏใ ใๆผใใฆใใ ใใใใใฎไปใฎใณใณใใฅใผใฟ ใซใคใใฆใฏใๅๆฑ่ชฌๆๆธใใ่ชญใฟใใ ใ ใใ โข ใในใฆใฎใฑใผใใซใใใฃใใใจๆฅ็ถใใ ใฆใใใใจใ็ขบใใใฆใใ ใใใ7 ใใผใธ ใๅ็ งใใฆใใ ใใใ โข ใณใใฏใฟใฎใใณใๆฒใใฃใใใๆใใใ ใใฆใใชใใใฉใใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ โข ใฉใณใใใใฃใใใจๅใไปใใใใฆใใ ใใฉใใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใ๏ผ36 ใใผใธใ ๅ็ ง๏ผใ โข ใใฌใใกใฌใณในใกใใฅใผใฎใในใใใฟใผ ใณใไฝฟใฃใฆใใ ใใใใในใใใฟใผใณใฎ่ฒ ใๆญฃใใใใจใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ 31 ๅ้ก < ่กจ็ถใ > ็ปๅใไธ้จใใ่กจ็คบใใใชใใใน ใฏใญใผใซใใใใพใใฏๆญฃใใ่กจ็คบ ใใใพใใใ ่งฃๆฑบๆนๆณ < ่กจ็ถใ > 1 ใชใขใณใณใพใใฏใณใณใใญใผใซใใใซใฎ Resync ๏ผๅๅๆๅ๏ผใใฟใณใๆผใใฆใใ ใใใ 2 ใใซใใผใใใฝใณใณใใๅฉ็จใฎๅ ดๅใฏใ ใณใณใใฅใผใฟใฎ่งฃๅๅบฆใ XGA ๏ผ1024 x 768๏ผใซ่จญๅฎใใฆใใ ใใใ a ใใใซใฏใWindows ใในใฏใใใใๅณ ใฏใชใใฏใใใใญใใใฃ ใใฏใชใใฏใ ใฆ ่จญๅฎ ใฟใใ้ใใพใใ b ใใใงๅค้จใขใใฟใใผใใฎ่จญๅฎใ 1024 x 768 ใใฏใปใซใซใชใฃใฆใใใใฉใใ็ขบ่ช ใใฆใใ ใใใ c (Fn+F8) ใๆผใใฆใใ ใใใ ่งฃๅๅบฆใๅคๆดใงใใชใๅ ดๅใใใขใใฟใใ ใชใผใบใใฆใใพใๅ ดๅใฏใใในใฆใฎ่ฃ ็ฝฎใจใ ใญใธใงใฏใฟใๅ่ตทๅใใฆใใ ใใใ ใใซใใผใใใฝใณใณใใไฝฟ็จใงใชใๅ ดๅใฏใ ๅๆฑ่ชฌๆๆธใใ่ฆงใใ ใใใ ็ป้ขใซใใฌใผใณใใผใทใงใณใ่กจ็คบ ใใใพใใใ ใใซใใผใใใฝใณใณใใไฝฟ็จใฎๅ ดๅใฏ (Fn+F8) ใๆผใใฆใใ ใใใ ็ปๅใไธๅฎๅฎใใพใใฏใกใใคใใพ ใใ OSD ใใฃในใใฌใคใฟใใงใใฉใใญใณใฐใ่ชฟ ๆดใใฆใใ ใใ (PC ใขใผใใฎใฟ )ใ ็ปๅใซ็ธฆ็ทใๅ ฅใใพใใ OSD ใใฃในใใฌใคใฟใใงใใฉใใญใณใฐใ ่ชฟๆดใใฆใใ ใใ (PC ใขใผใใฎใฟ )ใ ็ปๅใฎ่ฒใๆญฃใใใใใพใใใ ็ปๅใฎ็ฆ็นใๅใใพใใใ โข ใฐใฉใใฃใใฏใซใผใใฎๅบๅไฟกๅทใ็ทใซๅ ๆๅใใฆใใใVGA ใ 60 Hz ไฟกๅทใง่กจ็คบ ใใใๅ ดๅใฏใOSD ใงใใฃในใใฌใคใ้ธ ๆใใใทใฐใใซใฟใคใ ใ ้ธๆใใใใใซ RGB ใ้ธๆใใฆใใ ใใใ โข ใใฌใใกใฌใณในใกใใฅใผใฎใในใใใฟใผ ใณใไฝฟใฃใฆใใ ใใใใในใใใฟใผใณใฎ่ฒ ใๆญฃใใใใจใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ 1 ใใญใธใงใฏใฟใฌใณใบใฎใใฉใผใซในใชใณใฐ ใ่ชฟๆดใใฆใใ ใใใ 2 ๆๅฐ็ป้ขใใใญใธใงใฏใฟใใ่ฆๅฎใฎ่ท้ข ็ฏๅฒๅ ใซใใใใจใ็ขบใใใฆใใ ใใใ (4.9 ft [1.5 m] ๏ฝ 39.4 ft [12.0 m]) 32 ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ ๅ้ก < ่กจ็ถใ > ่งฃๆฑบๆนๆณ < ่กจ็ถใ > 16:9 DVD ใ่กจ็คบใใใจ็ปๅใไผธ ใณใฆใใพใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฏ 16:9 DVD ใ่ชๅ็ใซๆคๅบ ใใใขในใใฏใๆฏใ 4:3 ๏ผใฌใฟใผใใใฏใน๏ผ ๆขๅฎๅคใงๅ จ็ป้ขใซ่ชฟๆดใใพใใ ็ปๅใไผธใณใพใใฎใงใไธ่จใฎใใใซใขในใใฏ ใๆฏใ่ชฟๆดใใพใใ โข 16:9 DVD ใๅ็ใใฆใใๅ ดๅใDVD ใ ใฌใผใคใง 4:3 ใขในใใฏใๆฏใ้ธๆใใฆใใ ใใใ โข DVD ใใฌใผใคใง 4:3 ใฎใขในใใฏใๆฏใ้ธ ๆใงใใชใๅ ดๅใOSD ใฎ ่จญๅฎ ใกใใฅใผใง 4:3 ใขในใใฏใๆฏใ้ธๆใใฆใใ ใใใ ็ปๅใๅ่ปขใใฆใใพใใพใใ OSD ใง ่จญๅฎ ใ้ธๆใใใใญใธใงใฏใฟใขใผใ ใ่ชฟๆดใใฆใใ ใใใ ใฉใณใใๆถ่ใใพใใใใพใใฏ้ณ ใ็ซใฆใพใใ ใฉใณใใซๅฏฟๅฝใๆฅใใจใๆถ่ใใฆ็ใๅฐฝใใ ใใ้ณใ็ซใฆใใใจใใใใพใใใใฎๅ ดๅ ใฏใใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅ ฅใใพใใใใฉใณ ใใไบคๆใใใซใฏใ36 ใใผใธใๅ็ งใใฆใ ใ ใใใ OSD ใ็ป้ขใซ่กจ็คบใใใพใใใ ใใใซไธใฎใกใใฅใผใใฟใณใ 15 ็ง้ๆผใใ OSD ใฎใญใใฏใ่งฃ้คใใพใใใกใใฅใผใญใ ใฏ 27 ใใผใธใใใงใใฏใใฆใใ ใใใ ใชใขใผใใณใณใใญใผใฉใในใ ใผใบ ใซๅไฝใใพใใใ้ใใใ็ฏๅฒใง ใใๅไฝใใพใใใ ้ปๆฑ ใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใๆฐใใๅไธ้ป ๆฑ 2 ใคใจไบคๆใใฆใใ ใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ 33 ใฌใคใใทใฐใใซ ใใญใธใงใฏใฟใฎ ็ถๆ ในใฟใณใใคใขใผ ใ ใฏใผใ ใขใใ ใขใผใ ใฉใณใใชใณ ๅทๅดใขใผใ ็้ปๅใขใผใ ็้ปๅใขใผใๅ ใฎๅทๅดใ ใใญใธใงใฏใฟ้ ็ฑ ใฉใณใ้็ฑ ใฉใณใใใฉใคใ ้็ฑ 34 ่ชฌๆ ้ปๆบ (้) ใใฟใณ ้ปๆบ ใใฎไป ( ้ป่ฒ ) (้) ใใญใธใงใฏใฟใฏในใฟใณใใค ๆฏ็ง็น ใขใผใใงใใ ้ปๆบใๅ ฅใใ ใชใ ๆป ๆบๅใใงใใฆใใพใใ ้ปๆบใๅ ฅใใๅพใใฏใผใ ใขใใใๅฎไบใใใพใงใซ 30 ใชใณ ใชใ ็งใใใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฏ้ๅธธใฎๆไฝ ใขใผใใงใใ ็ป้ข่กจ็คบใฎๆบ ใชใณ ใชใ ๅใใงใใฆใใพใใ ใทในใใ ใฏใทใฃใใใใฆใณ ใชใณ ใชใ ใใใใใซๅทๅดไธญใงใใ ็้ปๅใขใผใใๆๅนใงใใ ใใญใธใงใฏใฟใซ 2 ๆ้ไปฅไธ ๆฏ็ง็น ใทใฐใใซๅ ฅๅใใชใๅ ดๅใ ใชใ ๆป ่ชๅ็ใซในใฟใณใใคใขใผใ ใซๅใๆฟใใใพใใ ็้ปๅใขใผใใซๅ ฅใๅใฎๅท ใชใ ใชใณ ๅดใซใฏ 60 ็งใใใใพใใ ้ๆฐๅญใใตใใใใฆใใใใ ใพใใฏๅจ่พบๆธฉๅบฆใ 35oC ไปฅไธ ใใใพใใใใญใธใงใฏใฟใฏ ่ชๅ็ใซใทใฃใใใใฆใณใ ใพใใ ้ๆฐๅญใใตใใใใฆ ใชใ ใชใ ใใชใใใจใๅจ่พบๆธฉๅบฆใ้ฉ ๅใชใใจใชใฉใ็ขบ่ชใใฆใ ใ ใใใๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ด ๅใฏใใใซใธใๅใๅใใ ใใ ใใใ ้ๆฐๅญใใตใใใใใฉใณใ ใ้็ฑใใๅฏ่ฝๆงใใใใพ ใใ ใใญใธใงใฏใฟใฏ่ชๅ็ ใซใทใฃใใใใฆใณใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎๅทๅดใ็ต ใชใณ ใชใ ใใฃใๅพใซใใใไธๅบฆใใฃ ในใใฌใคใใชใณใซใใฆใใ ใใใๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅ ใฏใใใซใธใๅใๅใใใ ใ ใใใ ้ๆฐๅญใใตใใใใใใใ ใใใฏใฉใณใใใฉใคใใ้ ็ฑใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ ใใญใธใงใฏใฟใฏ่ชๅ็ใซ ใทใฃใใใใฆใณใใพใใใ ใชใ ใชใณ ใญใธใงใฏใฟใฎๅทๅดใ็ตใใฃ ใๅพใซใใใไธๅบฆใใฃในใ ใฌใคใใชใณใซใใฆใใ ใใใ ๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅใฏใใ ใซใธใๅใๅใใใใ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ ใคใณใธใฑใผใฟ ๆธฉๅบฆ ใฉใณใ ( ้ป่ฒ ) ( ้ป่ฒ ) ใชใ ใชใ ใชใ ใชใณ ใชใ ใชใ ใชใณ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใณ ใชใ ใชใ ใชใณ ใชใ ใชใ ใชใณ ใชใ ใใใใใฎใใกใณใๆ ้ใ ใพใใใ ใใญใธใงใฏใฟใผใฏ ่ชๅ็ใซใทใฃใใใใฆใณใ ใใกใณๆ ้ ใพใใๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅ ใฏใใใซใซใๅใๅใใใ ใ ใใใ ใฉใณใใใฉใคใใๆ ้ใใพ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใฏ่ชๅ ็ใซใทใฃใใใใฆใณใใพใใ ใฉใณใใใฉใคใ 3 ๅๅพใซ้ปๆบใณใผใใๆใใ ๆ ้ ใใไธๅบฆ้ปๆบใๅ ฅใใฆใใ ใใใๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅ ใฏใใใซใธใๅใๅใใใ ใ ใใใ ใซใฉใผใใคใผใซใ้ๅงใงใ ใพใใใ ใทในใใ ๆ ้ใซใ ใใใใญใธใงใฏใฟใฏ่ชๅ็ ใซใทใฃใใใใฆใณใใพใใ3 ใซใฉใผใใคใผใซ ๅๅพใซ้ปๆบใณใผใใๆใใ ๆ ้ ใใไธๅบฆ้ปๆบใๅ ฅใใฆใใ ใใใๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅ ใฏใใใซใธใๅใๅใใใ ใ ใใใ ใฉใณใใๆ ้ใใฆใใพใใ ใฉใณใๆ ้ ใฉใณใใไบคๆใใฆใใ ใใใ ใชใ ใชใ ใชใ 500ms ใ ใจใซ็น ๆป ใ ใชใ ใชใ ๆฏ็ง็น ๆป ใชใ ใชใ ๆฏ็ง็นๆป ใชใณ ใชใ ใชใ ใชใ 2 ็งใใจ ใซ็นๆป ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ ใชใณ ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ 35 ใฉใณใใฎไบคๆ ใใฉใณใใฎใใซใใฏใผๆไฝใงใฎ่็จๆ้ใใใใใ็ตไบใใพใใ ใฉใณใใไบค ๆใใฆใใ ใใ ! www.dell.com/lampsใใจใใใกใใปใผใธใ่กจ็คบใใใใใ ใฉใณใใไบคๆใใฆใใ ใใใๅ้กใ็ถ็ถใใๅ ดๅใฏใใใซใพใงใ้ฃ็ตกใใ ใ ใใ่ฉณใใใฏใใใๅใๅใใใใใ่ฆงใใ ใใใ ่ญฆๅ : ใฉใณใใฏไฝฟ็จไธญใ้ๅธธใซ้ซๆธฉใซใชใใพใใใใญใธใงใฏใฟใๅทๅด ใใใพใงใๅฐใชใใจใ 30 ๅใฏใฉใณใใฎไบคๆใใใชใใงใใ ใใใ 1 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅใใ้ปๆบใณใผใใๅใๅคใใพใใ 2 ใใญใธใงใฏใฟใๅฐใชใใจใ 30 ๅ้ๆพ็ฝฎใใฆๅทๅดใใพใใ 3 ใฉใณใใซใใผใๅบๅฎใใฆใใ 2 ใคใฎใใธใ็ทฉใใใซใใผใๅคใใพใใ ่ญฆๅ : ใฉใณใใ็ ดๆใใฆใใๅ ดๅใ้ญใ็ ด็ใงใฑใฌใใใๅ ดๅใใใ ใพใใฎใงๅๅใๆณจๆใใ ใใใ็ ด็ใใในใฆใใญใธใงใฏใฟใใๅใ้ค ใใๅทใๅฐๅใๅฝใฎๆณๅพใซๅพใฃใฆๅปๆฃใพใใฏใชใตใคใฏใซใใฆใใ ใใใ ่ฉณใใใฏใwww.dell.com/hg ใๅ็ งใใฆใใ ใใใ 4 ใฉใณใใๅบๅฎใใฆใใ 2 ใคใฎใใธใ็ทฉใใพใใ ่ญฆๅ : ้ป็ใใฉใณใใฎใฌใฉในใซใฏ็ตถๅฏพใซ่งฆใใชใใงใใ ใใใๅฃใใ ใใใใใ่งฆใใใจ็ ดๆใใใใจใใใใพใใ 5 ้ๅฑ้จๅใๆใฃใฆใฉใณใใๅใๅบใใพ ใใ ใกใข : ใใซใฏใไฟ่จผไธญใซไบคๆใใ ใใฉใณใใใใซใซ่ฟๅดใใใใๆฑ ใใๅ ดๅใใใใพใใใใฎไปใฎๅ ดๅ ใฏใใไฝใพใใฎๅฐๅใฎๆ ๅฝๆฉ้ขใซ ใ้ฃ็ตกใฎไธใใฉใณใใๆญฃใใๅปๆฃ ใใฆใใ ใใใ 6 ๆฐใใใฉใณใใจไบคๆใใพใใ 7 ใฉใณใใๅบๅฎใใฆใใ 2 ใคใฎใใธใ็ท ใใฆใใ ใใใ 8 ใฉใณใใซใใผใไบคๆใใ2 ใคใฎใใธใ ็ท ใใพใใ 9 OSD ใฎ ใฉใณใ ใฟใใง ใฉใณใใชใปใใ ใ " ใฏใ " ใซ่จญๅฎใใใฉใณใไฝฟ็จๆ้ ใใชใปใใใใฆใใ ใใใ(25 ใใผใธใ ๅ็ งใใฆใใ ใใใ 36 ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ ่ญฆๅ : ใฉใณใใฎๅปๆฃ ( ็ฑณๅฝใฎใฟ ) ๅฝ่ฃฝๅๅ ้จใฎใฉใณใใซใฏๆฐด้ใๅซใพใใฆใใใใใใไฝใพใใฎๅฐ ๅใๅทๅใณๅฝใฎใฎ่ฆๅฎใซๅพใๅปๆฃใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ่ฉณใใใฏใ WWW.DELL.COM/HG ใใ่ฆงใซใชใใใใพใใฏใ็ฑณใใจใฌใฏใใญใใฏใน ็ฃๆฅญๅ่ญฐไผใฎใฆใงใใตใคใ WWW.EIAE.ORG ใใ่ฆงใใ ใใใใฉใณใใฎ ๅปๆฃๆนๆณใซ้ขใใๆ ๅ ฑใฏใWWW.LAMPRECYCLE.ORG ใใ่ฆงใใ ใใใ ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ 37 38 ใใญใธใงใฏใฟใฎใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ 5 ไปๆง 5 ้ป็ ใทใณใฐใซใใใ 0.55" XGA DDR ใใฏใ ใญใธ ๆใใ 2100 ANSI ใซใผใกใณ๏ผๆๅคง๏ผ ใณใณใใฉในใๆฏ 2000:1 ๅ ธๅ๏ผใใซใชใณ / ใใซใชใ๏ผ ไธๅคๆง 80 % ๅ ธๅ๏ผๆฅๆฌๆจๆบ - JBMA๏ผ ใฉใณใ 200 W ใฆใผใถไบคๆๅฏ่ฝ 2500 ๆ้ใฉใณใ ๏ผใจใณใขใผใใงๆ้ซ 3000 ๆ้๏ผ ็ป็ด ๆฐ 1024 x 768 (XGA) ่กจ็คบๅฏ่ฝ่ฒ 16.7 M ่ฒ ใซใฉใผใใคใผใซ้ๅบฆ 100 ๏ฝ 127.5 Hz ๏ผ1.5 ๏ฝ 2X๏ผ ๆๅฐใฌใณใบ F/2.35 ๏ฝ 2.47ใf=21.83 ๏ฝ 23.81 mm 1.1x ใใใฅใขใซใบใผใ ใฌใณใบไปใ ๆๅฐ็ป้ขใตใคใบ 34.7 ๏ฝ 304.9 ใคใณใ ( ๅฏพ่ง ) ๆๅฐ่ท้ข 4.9 ๏ฝ 39.4 ft (1.5 m ๏ฝ 12.0 m) ใใใชไบๆๆง NTSC 3.58ใNTSC 4.43ใPALใPAL-Mใ PAL-NใSECAMใใใใณ HDTV (480iใ 480Pใ576iใ576Pใ720Pใ1080i) ไบๆๆง ใณใณใใธใใใใใชใใณใณใใผใใณใ ใใใชใS-Video ไบๆๆง ๆฐดๅนณๅจๆณขๆฐ 15kHz-94kHz ( ใขใใญใฐ ) ๅ็ดๅจๆณขๆฐ 50Hz-85Hz ( ใขใใญใฐ ) ้ปๆบ ใฆใใใผใตใซ 100-240V AC 50-60Hzใ PFC ๅ ฅๅ ๆถ่้ปๅ 255 W ๏ผๅ ธๅ๏ผใ190 W ๏ผใจใณใขใผใ๏ผ ใชใผใใฃใช ในใใผใซใผ x 1ใ๏ผ W RMS ไปๆง 39 ใใคใบใฌใใซ 36 dB(A) ใใซใชใณใขใผใใ30 dB(A) ใจ ใณใขใผใ ้้ <4.6 lbs (2.1 kg) ใตใคใบ๏ผๅน x ้ซ x ๅฅฅ่ก๏ผ ๅค้จ 9.6 x 8.3 x 4.5 ± 0.04 ใคใณใ (244 x 211 x 115 mm) ็ฐๅข ๅไฝๆธฉๅบฆ : 5oC ๏ฝ 35oC (41oF ๏ฝ 95oF) ๆนฟๅบฆ : 80% ( ๆๅคง ) ไฟ็ฎกๆธฉๅบฆ : -20oC ๏ฝ 60oC (-4oF ๏ฝ 140oF) ๆนฟๅบฆ : 90% ( ๆๅคง ) ่ฆๅฎ FCC, ICES-003, CE, VCCI, C-Tick, MIC/Korea, CCC, UL/cUL, Nemko-GS, CB, PSE, PSB, IRAM, NOM, Gost-R I/O ใณใใฏใฟ ้ปๆบ : AC ้ปๆบๅ ฅๅใฝใฑใใ x1 (3 ใใณ ) VGA ๅ ฅๅ : 15 ใใณ VGA ใณใใฏใฟ ( ้ ) x2ใ"VGA-A ๅ ฅๅ & VGA-B ๅ ฅๅ "ใใขใ ใญใฐ RGB/ ใณใณใใผใใณใใHDTV ๅ ฅ ๅไฟกๅท VGA ๅบๅ : 15 ใใณ VGA ใณใใฏใฟ ( ้ป ) x1 "VGA-A ๅบๅ " ใซใผใในใซใผ ใใใชๅ ฅๅ : S ใใใชใณใใฏใฟ x1ใใณใณ ใใธใใใใใชใณใใฏใฟ x 1 (RCA ้ป ) ใชใผใใฃใชๅ ฅๅ : 3.5mm ในใใฌใชใใ ใใฉใณใธใฃใใฏ ( ้ ) x1 ใชใผใใฃใชๅบๅ : 3.5mm ในใใฌใชใใ ใใฉใณใธใฃใใฏ ( ็ท ) x1 RS-232 ใใผใ : RS232 ใตใใผใ็จใใ DIN 6 ใใณ x1 USB ใใผใ : ใชใขใผใใใฆในใตใใผใ็จ USB ในใฌใผใ x1 40 ไปๆง RS232 ใใณๅฒใๅฝใฆ GND RXD GND TXD RS232 ใใญใใณใซ โข ้ไฟก่จญๅฎ êโë±êโบíË íl ใใผใฌใผใ๏ผ 19200 ใใผใฟใใใ๏ผ 8 ใใชใใฃ ใชใ ในใใใใใใ 1 โข ใณใใณใใฟใคใ OSD ใกใใฅใผใใใใใขใใ่กจ็คบใ่จญๅฎใ่ชฟๆดใใใซใฏ โข ๅถๅพกใณใใณใๆงๆ๏ผPC ใใใใญใธใงใฏใฟ๏ผ [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] โข ไพ : ้ปๆบใชใณใณใใณใ ( ใญใผใใคใใๆๅใซ้ไฟก ) --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 โข ๅถๅพกใณใใณใใฎใชในใ ๆๆฐใฎ RS232 ใณใผใใ็ขบ่ชใใใซใฏใsupport.dell.com ใๅ็ งใใฆใใ ใใใ ไปๆง 41 ไบๆใขใผใ ใขใผใ ่งฃๅๅบฆ VGA ๏ผใขใใญใฐ๏ผ 640 X 350 ๅ็ดๅจๆณขๆฐ (Hz) 70.087 ๆฐดๅนณๅจๆณขๆฐ (KHz) 31.469 VGA 640 X 350 85.08 37.861 VGA 640 X 400 85.08 37.861 VGA 640 X 480 59.94 31.469 VGA 640 X 480 72.809 37.861 VGA 640 X 480 75 37.5 VGA 640 X 480 85.008 43.269 VGA 720 X 400 70 31.5 VGA 720 X 400 85.039 37.927 SVGA 800 X 600 56.25 35.156 SVGA 800 X 600 60.317 37.879 SVGA 800 X 600 72.188 48.1077 SVGA 800 X 600 75 46.875 SVGA 800 X 600 85.061 53.674 XGA 1024 X 768 60.004 48.363 XGA 1024 X 768 70.069 56.476 XGA 1024 X 768 75.029 60.023 XGA 1024 X 768 84.997 68.677 * 1152X864 75 67.5 *UVGA 1280 X 960 60 60 *SXGA 1280 X 1024 60.02 63.981 *SXGA 1280 X 1024 75.025 79.976 *SXGA+ 1400X1050 59.978 65.317 *UXGA 1600X1200 60 75 MAC LC13" 640 X 480 66.66 34.98 MAC II 13" 640 X 480 66.68 35 MAC 16" 832 X 624 74.55 49.725 MAC 19" 1024 X 768 75 60.24 *MAC 1152 X 870 75.06 68.68 MAC G4 640 X 480 60 31.35 IMAC DV 1024 X 768 75 60 * ๅง็ธฎใณใณใใฅใผใฟ็ปๅ 42 ไปๆง ใใซใธใฎใๅใๅใใ ใคใณใฟใผใใใใใ ใใซใธใๅใๅใใใซใชใ้ใฏใไธ่จใฎใฆใงใใต ใคใใใๅฉ็จใใ ใใใ โข www.dell.com โข support.dell.com ( ใใฏใใซใซใตใใผใ ) ใไฝใพใใฎๅฐๅใฎใฆใงใใขใใฌในใซใคใใฆใฏใไธ่กจใใๅธๆใฎๅฝใ้ธ ๆใใฆใใ ใใใ ใกใข : ่จ่ผใฎๅฝใใใฏใใชใผใใคใคใซใใๅฉ็จใซใชใใพใใ ใกใข : ไธ้จใฎๅฝใงใฏใDell XPS ใณใณใใฅใผใฟ้ๅฎใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ใๅฅใฎ้ป่ฉฑ็ชๅทใใใๅฉ็จใซใชใใใจใใใใใใใพใใXPS ใณใณ ใใฅใผใฟ้ๅฎใฎ้ป่ฉฑ็ชๅทใ่ฆใคใใใชใๅ ดๅใฏใ่จ่ผใฎใใฏใใซใซใต ใใผใ็ชๅทใใใใซใซใๅใๅใใใซใชใใจใใ้ป่ฉฑใ่ปข้ใใใใพ ใใ ใใซใซใ้ฃ็ตกใฎ้ใฏใE ใกใผใซใขใใฌในใ้ป่ฉฑ็ชๅทใใใใณไธ่กจใฎ ใณใผใใใๅฉ็จใใ ใใใใฉใฎใณใผใใไฝฟ็จใใฆใใใๅใใใชใๅ ด ๅใฏใใไฝใพใใฎๅฐๅใพใใฏๅฝ้ใชใใฌใผใฟใซใๅใๅใใใใ ใ ใใ ใกใข : ใใใงๆไพใใใใๅใๅใใๆ ๅ ฑใฏใๆฌๆธๅฐๅทใฎๆ็นใง็ขบ่ชๆธ ใฟใงใใใใใฎๅพๅคๆดใใใๅ ดๅใใใใพใใฎใงใไบๆฟใใ ใใใ ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท URL: www.dell.com.ai ใขใณใฐใฃใฉ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใขใณใฐใฃใฉใจใใผ ใใฅใ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใชใผใใคใคใซ : 800-335-0031 URL: www.dell.com.ag E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ 1-800-805-5924 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 43 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใใซใช ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dell DimensionใDell InspironใDell OptiPlexใDell LatitudeใDell Precision) ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใตใผใใใใณ ในใใฌใผใธ ) ใขใซใผใณใใณ ( ใใจ URL: www.dell.com.ar ใในใขใคใฌใน ) E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใในใฏใใใใใใณใใผใใใฝใณใณ : 00 ๅฐ็จ E ใกใผใซ la-techsupport@dell.com ๅฝ็ชๅท : 54 ใตใผใใใใณ EMC ¨ ในใใฌใผใธ่ฃฝ ้ฝๅธ็ชๅท : 11 ๅใซ้ขใใ E ใกใผใซ : la_enterprise@dell.com 0800-105 ใใชใผใใคใคใซ : 0-800-444-0730 ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 800-222-0154 ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 0-800-444-0724 0-810-444-3355 E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใชใผในใใฉใชใข ( ใท URL: support.ap.dell.com ใใใผ ) E ใกใผใซ : ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ support.ap.dell.com/contactus : 0011 ไธ่ฌใตใใผใ ๅฝ็ชๅท : 61 ้ฝๅธ็ชๅท : 2 44 0800-105 ใซในใฟใใผใฑใข ่ฒฉๅฃฒ URL: www.dell.com.aw ใขใซใผใ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใซใธใฎใๅใๅใใ ใใชใผใใคใคใซ : 800-1578 13DELL-133355 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท URL: support.euro.dell.com ใชใผในใใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ E ใกใผใซ : tech_support_central_europe@dell.co : 900 m ใใใ ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ Fax ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข PAD ใใใณไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข XPS ใฎใตใใผใ ใใฎไปใในใฆใฎ Dell ใณใณใใฅใผใฟๅฐ ็จๅฎถๅบญๅใ / ๅฐไผๆฅญๅใใตใใผใ ใๅพๆๅ ใใใณไผๆฅญใใฏใใซใซใต ใใผใ ไปฃ่กจ URL: www.dell.com.bs E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใซใใใน ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 0820 240 530 00 0820 240 530 49 0820 240 530 14 0820 240 530 16 0820 240 530 81 0820 240 530 17 0820 240 530 17 0820 240 530 00 ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-874-3038 URL: www.dell.com/bb E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใซใฎใผ ( ใใชใฅใ URL: support.euro.dell.com ใปใซ ) XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซใณใณใใฅใผใฟใฎ : 00 ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ Fax ๅฝ็ชๅท : 32 ใซในใฟใใผใฑใข ้ฝๅธ็ชๅท : 2 ไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ Fax ไปฃ่กจ 1-800-534-3142 02 481 92 96 02 481 92 88 02 481 92 95 02 713 15 65 02 481 91 00 02 481 92 99 02 481 91 00 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 45 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท URL: www.dell.com/bm ใใใฅใผใ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-890-0754 URL: www.dell.com/bo ใใชใใข E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 800-10-0238 URL: www.dell.com/br ใใฉใธใซ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ E ใกใผใซ : BR-TechSupport@dell.com : 00 ใซในใฟใใผใตใผใในใจใใฏใใซใซใต ใใผใ ๅฝ็ชๅท : 55 ใใฏใใซใซใตใใผใ Fax ้ฝๅธ็ชๅท : 51 ใซในใฟใใผใฑใข Fax ่ฒฉๅฃฒ ่ฑใใผใธใใข่ซธๅณถ ไธ่ฌใตใใผใ ใใซใใค ๅฝ็ชๅท : 673 46 ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใใฌใผใทใขใ ใใณๅณถ ) ใซในใฟใใผใฑใข ( ใใฌใผใทใขใใใณ ๅณถ) ๅๅผใ่ฒฉๅฃฒ ( ใใใณใใใฌใผใทใข ) ใใซใธใฎใๅใๅใใ 0800 90 3355 51 2104 5470 51 2104 5480 0800 722 3498 ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-278-6820 604 633 4966 604 633 4888 604 633 4955 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใซใใ ( ใใผในใจใผ ใชใณใฉใคใณๆณจๆ็ถๆณ : www.dell.ca/ostatus ใฏใใชใณใฟใชใช ) ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ่ชๅใใฏใใซใซใตใผใใน ( ่ชๅใใผ ใใฆใงใขใใใณไฟ่จผใตใใผใ ) : 011 ใซในใฟใใผใฑใข ( ๅฎถๅบญ่ฒฉๅฃฒ / ๅฐไผๆฅญ ) ่ฑใฑใคใใณ่ซธๅณถ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-247-9362 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-847-4096 ใซในใฟใใผใฑใข ( ไธญ โข ๅคงไผๆฅญใๆฟๅบ ) ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-326-9463 ใซในใฟใใผใตใผใใน ( ใใชใณใฟใใ ใญใธใงใฏใฟใใใฌใใใใณใใใซ ใใใใธใฟใซใธใฅใผใฏใใใฏในใใฏ ใคใคใฌใน ) ใใผใใฆใงใขไฟ่จผใตใใผใ ( ๅฎถๅบญ่ฒฉ ๅฃฒ / ๅฐไผๆฅญ ) ใใผใใฆใงใขไฟ่จผใตใใผใ ( ไธญใปๅคง ไผๆฅญใๆฟๅบ ) ใใผใใฆใงใขไฟ่จผใตใใผใ ( ใใชใณ ใฟใใใญใธใงใฏใฟใใใฌใใใใณใ ใใซใใใใธใฟใซใธใฅใผใฏใใใฏ ในใใฏใคใคใฌใน ) ่ฒฉๅฃฒ ( ๅฎถๅบญ่ฒฉๅฃฒ / ๅฐไผๆฅญ ) ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-847-4096 ่ฒฉๅฃฒ ( ไธญ โข ๅคงไผๆฅญใๆฟๅบ ) ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-387-5755 1 866 440 3355 ในใใขใใผใ่ฒฉๅฃฒใใใณใใฎไปใฎ ใตใผใใน่ฒฉๅฃฒ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-906-3355 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-387-5757 1-877-335-5767 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-387-5752 ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-261-0242 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 47 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใใช ( ใตใณใใฃใข ) URL: www.dell.com/cl E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ๅฝ็ชๅท : 56 ่ฒฉๅฃฒใใใณใซในใฟใใผใตใใผใ ้ฝๅธ็ชๅท : 2 48 ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใชใผใใคใคใซ : 1230-020-4823 ใใฏใใซใซใตใใผใ (CTC) ใใชใผใใคใคใซ : 800730222 ใใฏใใซใซใตใใผใ (ENTEL) ใใชใผใใคใคใซ : 1230-020-3762 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ไธญๅฝ ( ใขใขใค ) ใใฏใใซใซใตใใผใ URL: support.dell.com.cn ๅฝ็ชๅท : 86 ใใฏใใซใซใตใใผใ E ใกใผใซ : ้ฝๅธ็ชๅท : 592 cn_support@dell.com ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใซในใฟใใผใตใผใใน E ใกใผใซ : customer_cn@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ Fax ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dimension ใ ใใณ Inspiron) ใใฏใใซใซใตใใผใ (OptiPlexใ Latitude ใใใณ Dell Precision) ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใตใผใใใใณ ในใใฌใผใธ ) ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใใญใธใงใฏใฟใ PDAใในใคใใใใซใผใฟใใใฎไป ) 592 818 1350 ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2969 ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 0950 ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 0960 ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2920 ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใใชใณใฟ ) ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2311 ใซในใฟใใผใฑใข ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2060 592 818 1308 ใซในใฟใใผใฑใข Fax ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2222 PAD ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2557 ๅคงไผๆฅญ GCP ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2055 ๅคงไผๆฅญไธๅพๆๅ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2628 ๅคงไผๆฅญๅ้จ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2999 ๅคงไผๆฅญๅ้จใๆฟๅบใใใณๆ่ฒๆฉ้ข ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2955 ๅคงไผๆฅญๆฑ้จ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2020 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 49 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใณใญใณใใข ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ๅคงไผๆฅญๆฑ้จใๆฟๅบใใใณๆ่ฒๆฉ้ข ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2669 ๅคงไผๆฅญใญใฅใผใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2572 ๅคงไผๆฅญๅ้จ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2355 ๅคงไผๆฅญ่ฅฟ้จ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2811 ๅคงไผๆฅญในใใขใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 800 858 2621 URL: www.dell.com/cl E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใณในใฟใชใซ URL: www.dell.com/cr E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใงใณๅ ฑๅๅฝ ( ใใฉ URL: support.euro.dell.com ใ) E ใกใผใซ : czech_dell@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ : 00 ใซในใฟใใผใฑใข Fax ๅฝ็ชๅท : 420 ใใฏใใซใซใตใใผใ Fax ไปฃ่กจ 50 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-915-5704 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ใใชใผใใคใคใซ : 800-012-0232 22537 2727 22537 2707 22537 2714 22537 2728 22537 2711 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใใณใใผใฏ ( ใณใใณ URL: support.euro.dell.com ใใผใฒใณ ) XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซใณใณใใฅใผใฟใฎ : 00 ใใฏใใซใซใตใใผใ ใซในใฟใใผใฑใข ( ้ข้ฃ ) ๅฝ็ชๅท : 45 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ไปฃ่กจ ( ้ข้ฃ ) ไปฃ่กจ Fax ( ้ข้ฃ ) ไปฃ่กจ ( ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ ) ไปฃ่กจ Fax ( ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ ) URL: www.dell.com/dm ใใใใซ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ ใใใใซๅ ฑๅๅฝ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 7010 0074 7023 0182 7023 0184 3287 5505 3287 1200 3287 1201 3287 5000 3287 5001 ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-278-6821 URL: www.dell.com/do E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 1-888-156-1834 ใพ ใใฏ ใใชใผใใคใคใซ : 1-888-156-1584 ใจใฏใขใใซ URL: www.dell.com/ec E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ ( ใญใๅธๅ ใใ ) ไธ่ฌใตใใผใ ( ใฐใขใคใญใซๅธๅ ใใ ) ใจใซใตใซใใใซ ใใชใผใใคใคใซ : 999-119-877-6553355 ใใชใผใใคใคใซ : 1800-999-119-877655-3355 URL: www.dell.com/ec E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ (Telephonica) ใใชใผใใคใคใซ : 8006170 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 51 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใใฃใณใฉใณใ ( ใใซ URL: support.euro.dell.com ใทใณใญ ) E ใกใผใซ : fi_support@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ : 990 ใซในใฟใใผใฑใข ไปฃ่กจ ๅฝ็ชๅท : 358 ๅพๆฅญๅก 500 ๅไปฅไธใฎไผๆฅญ ้ฝๅธ็ชๅท : 9 Fax ใใฉใณใน ( ใใช ) ( ใขใณใใชใจ ) ๅพๆฅญๅก 500 ๅไปฅไธใฎไผๆฅญ Fax URL: support.euro.dell.com ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ : 00 ใใฎไปใในใฆใฎใใซใณใณใใฅใผใฟใฎ ใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ็ชๅท : 33 ใซในใฟใใผใฑใข ้ฝๅธใณใผใ : (1) (4) ไปฃ่กจ ไปฃ่กจ ( ใใฉใณในๅฝๅคใใใฎ้ป่ฉฑ ) ่ฒฉๅฃฒ Fax Fax ( ใใฉใณในๅฝๅคใใใฎ้ป่ฉฑ ) ไผๆฅญ ใใฏใใซใซใตใใผใ ใซในใฟใใผใฑใข ไปฃ่กจ ่ฒฉๅฃฒ Fax 52 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 0207 533 555 0207 533 538 0207 533 533 0207 533 540 0207 533 530 0207 533 533 0207 533 530 0825 387 129 0825 387 270 0825 823 833 0825 004 700 04 99 75 40 00 0825 004 700 0825 004 701 04 99 75 40 01 0825 004 719 0825 338 339 01 55 94 71 00 01 55 94 71 00 01 55 94 71 01 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใใคใ ( ใใฉใณใฏใ URL: support.euro.dell.com ใซใ ) E ใกใผใซ : ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ tech_support_central_europe @dell.com : 00 ๅฝ็ชๅท : 49 ้ฝๅธ็ชๅท : 69 ใฎใชใทใฃ XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซใณใณใใฅใผใฟใฎ ใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ใฐใญใผใใซใปใฐใกใณใใซในใฟใใผใฑ ใข PAD ใซในใฟใใผใฑใข ๅคงไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ๅ ฌๅ ฑๆฉ้ขใซในใฟใใผใฑใข ไปฃ่กจ URL: support.euro.dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ : 00 ใดใผใซใใตใผใในใใฏใใซใซใตใใผ ใ ๅฝ็ชๅท : 30 ไปฃ่กจ ใดใผใซใใตใผใในไปฃ่กจ ่ฒฉๅฃฒ Fax ใฐใฌใใ ใฐใขใใใฉ ใฌใคใขใ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 069 9792 7222 069 9792-7200 0180-5-224400 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7000 00800-44 14 95 18 00800-44 14 00 83 2108129810 2108129811 2108129800 2108129812 ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-540-3355 1-800-999-0136 ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-270-4609 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 53 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅธๅคๅฑ็ช ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ้ป่ฉฑ็ชๅท ๅฝๅฅใณใผใ ใใชใผใใคใคใซ ้ฝๅธ็ชๅท URL: support.ap.dell.com ้ฆๆธฏ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ E ใกใผใซ : HK_support@Dell.com : 001 00852-2969 3188 ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dimension ใ ๅฝ็ชๅท : 852 ใใณ Inspiron) 00852-2969 3191 ใใฏใใซใซใตใใผใ (OptiPlexใ Latitude ใใใณ Dell Precision) 00852-2969 3196 ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใตใผใใใใณ ในใใฌใผใธ ) ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใใญใธใงใฏใฟใ 00852-3416 0906 PDAใในใคใใใใซใผใฟใใใฎไป ) 00852-3416 0910 ใซในใฟใใผใฑใข 00852-3416 0907 ๅคงไผๆฅญ 00852-3416 0908 ใฐใญใผใใซใซในใฟใใผใใญใฐใฉใ 00852-3416 0912 ไธญๅฐไผๆฅญ้จ้ 00852-2969 3105 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ้จ้ ใคใณใ E ใกใผใซ : india_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.com 54 ใใฏใใซใซใตใใผใ 1600338045 ่ฒฉๅฃฒ ( ๅคงไผๆฅญ ) ่ฒฉๅฃฒ ( ๅฎถๅบญ / ๅฐไผๆฅญ ) ใใใณ 1600448046 1600 33 8044 1600 33 8046 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใขใคใซใฉใณใ ( ใใง URL: support.euro.dell.com ใชใผใฆใใ ) E ใกใผใซ : ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ dell_direct_support@dell.com : 00 ่ฒฉๅฃฒ ๅฝ็ชๅท : 353 ้ฝๅธ็ชๅท : 1 ใขใคใซใฉใณใ่ฒฉๅฃฒ ใใซ ใขใฆใใฌใใ ใชใณใฉใคใณๆณจๆใใซใใในใฏ ใซในใฟใใผใฑใข ๅฎถๅบญใฆใผใถใซในใฟใใผใฑใข ๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ใใฏใใซใซใตใใผใ XPS ใฎใๅฎขๆงๅฐ็จใใฏใใซใซใตใใผ ใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซใณใณใใฅใผใฟใฎ ใใฏใใซใซใตใใผใ ไธ่ฌ Fax/ ่ฒฉๅฃฒ Fax ไปฃ่กจ ใคใฎใชในใซในใฟใใผใฑใข ( ใคใฎใชใน ๅฝๅ ใใใฎ้่ฉฑ ) ไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ( ใคใฎใชในๅฝๅ ใใใฎ้่ฉฑใฎใฟ ) ใคใฎใชใน่ฒฉๅฃฒ ( ใคใฎใชในๅฝๅ ใใใฎ ้่ฉฑ ) ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 01 204 4444 1850 200 778 1850 200 778 01 204 4014 01 204 4014 1850 200 982 1850 200 722 1850 543 543 01 204 0103 01 204 4444 0870 906 0010 0870 907 4499 0870 907 4000 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 55 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใคใฟใชใข ( ใใฉใ ) URL: support.euro.dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ : 00 ใใฏใใซใซใตใใผใ ใซในใฟใใผใฑใข ๅฝ็ชๅท : 39 Fax ้ฝๅธ็ชๅท : 02 ไปฃ่กจ ไผๆฅญ ใใฏใใซใซใตใใผใ ใซในใฟใใผใฑใข Fax ใธใฃใใคใซ ไปฃ่กจ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใธใฃใใคใซๅฝ ๅ ใใใฎ้่ฉฑใฎใฟ ) ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 02 577 826 90 02 696 821 14 02 696 821 13 02 696 821 12 02 577 826 90 02 577 825 55 02 575 035 30 02 577 821 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-326-6061 ใพ ใใฏ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-975-1646 56 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅธๅคๅฑ็ช ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ้ป่ฉฑ็ชๅท ๅฝๅฅใณใผใ ใใชใผใใคใคใซ ้ฝๅธ็ชๅท URL: support.jp.dell.com ๆฅๆฌ ( ๅทๅด ) ใใชใผใใคใคใซ : ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dimension ใ 0120-198-226 ใใณ Inspiron) : 001 81-44-520-1435 ๆฅๆฌๅฝๅคใใใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ็ชๅท : 81 (Dimension ใใใณ Inspiron) ้ฝๅธ็ชๅท : 44 ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dell Precisionใ ใใชใผใใคใคใซ : 0120-198-433 OptiPlexใLatitude) 81-44-556-3894 ๆฅๆฌๅฝๅคใใใฎใใฏใใซใซใตใใผใ (Dell PrecisionใOptiPlexใLatitude) ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dell PowerAppใ ใใชใผใใคใคใซ : 0120-198-498 Dell PowerEdgeใDell PowerConnectใ Dell PowerVault) 81-44-556-4162 ๆฅๆฌๅฝๅคใฎใใฏใใซใซใตใใผใ (PowerAppใPowerEdgeใ PowerConnectใPowerVault) ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใใญใธใงใฏใฟใ ใใชใผใใคใคใซ 0120-981-690 PDAใใใชใณใฟใใซใผใฟ ) 81-44-556-3468 ๆฅๆฌๅฝๅคใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใ ใญใธใงใฏใฟใPDAใใใชใณใฟใใซใผ ใฟ) 044-556-3490 ใใกใใฏในใใใฏในใตใผใใน 044-556-3801 24 ๆ้ๆ่ชๅ็ดๆๅ็ญใตใผใใน 044-556-4240 ใซในใฟใใผใฑใข 044-556-1465 ใใธใในใปใผใซในๆฌ้จ ( ๅพๆฅญๅกๆฐ 400 ไบบใพใงใฎไผๆฅญใฎๆน ) 044-556-3433 PAD ่ฒฉๅฃฒ ( ๅพๆฅญๅกๆฐ 400 ๅ ) 044-556-5963 ๅ ฌๅ ฑๅถๆฅญๆฌ้จ ( ๅฎๅ ฌๅบใปๅป็ๆฉ้ขใป ๆ่ฒๆฉ้ขใฎๆน ) 044-556-3469 Global Segment-Japan ใฐใญใผใใซๅถ ๆฅญๆฌ้จ ( ใฐใญใผใใซใณใผใใฌใผใใ ใญใฐใฉใ :GCP ๅฅ็ดใใคใณใฟใผใ ใทใงใใซใณใผใใฌใผใใขใซใฆใณใ : ICA ๅฅ็ดใฎใๅฎขๆง ) 044-556-1760 ๅไบบใฆใผใถ 044-556-4300 ไปฃ่กจ ใใซใธใฎใๅใๅใใ 57 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ้ๅฝ ( ใฝใฆใซ ) E ใกใผใซ : krsupport@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใตใใผใ : 001 ใตใใผใ (DimensionใPDAใ้ปๅญ่ฃฝ ๅฝ็ชๅท : 82 ๅใใใณใขใฏใปใตใช ) ้ฝๅธ็ชๅท : 2 ่ฒฉๅฃฒ Fax ๅใขใกใชใซ ใซใฏใปใณใใซใฐ ไปฃ่กจ ใซในใฟใใผใใฏใใซใซใตใใผใ ( ็ฑณ ใใญใตในๅทใชใผในใใฃใณ ) ใซในใฟใใผใตใผใใน ( ็ฑณใใญใตในๅท ใชใผในใใฃใณ ) Fax ( ใใฏใใซใซใตใใผใใใใณใซใน ใฟใใผใตใผใใน ) ( ็ฑณใใญใตในๅท ใชใผในใใฃใณ ) ่ฒฉๅฃฒ ( ็ฑณใใญใตในๅทใชใผในใใฃใณ ) ่ฒฉๅฃฒ Fax ( ็ฑณใใญใตในๅทใชใผในใใฃ ใณ) ไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ ใซในใฟใใผใฑใข Fax ใใซใช ใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ็ชๅท : 853 58 ใใชใผใใคใคใซ : 080-200-3800 ใใชใผใใคใคใซ 080-200-3801 ใใชใผใใคใคใซ : 080-200-3600 2194-6202 2194-6000 512 728-4093 512 728-3619 512 728-3883 512 728-4397 512 728-4600 ใพใใฏ 512 7283772 URL: support.euro.dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใตใใผใ : 00 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ ๅฝ็ชๅท : 352 ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใซในใฟใใผใตใผใใน ( ไธญๅฝใขใขใค ) ๅๅผใ่ฒฉๅฃฒ ( ไธญๅฝใขใขใค ) ใใซใธใฎใๅใๅใใ 342 08 08 075 +32 (0)2 713 15 9 6 26 25 77 81 +32 (0)2 481 91 1 9 26 25 77 82 ใใชใผใใคใคใซ : 0800 105 34 160 910 29 693 115 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท URL: support.ap.dell.com ใใฌใผใทใข ( ใใใณ ) ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dell Precisionใ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ OptiPlexใLatitude) : 00 ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dimensionใ Inspironใ้ปๅญ่ฃฝๅใใใณใขใฏใปใต ๅฝ็ชๅท : 60 ใช) ้ฝๅธ็ชๅท : 4 ใใฏใใซใซใตใใผใ (PowerAppใ PowerEdgeใPowerConnect ใใใณ PowerVault) ใซในใฟใใผใฑใข ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 880 193 ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 881 306 ใใชใผใใคใคใซ : 1800 881 386 ใใชใผใใคใค ใซ 1800 881 306 (option 6) ๅๅผใ่ฒฉๅฃฒ ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 888 202 ไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 888 213 E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ (TelMex) : 00 ่ฒฉๅฃฒ ๅฝใณใผใ : 52 ใกใญใทใณ ใซในใฟใใผใตใผใใน ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-563-4425 50-81-8800 ใพใใฏ 01-800888-3355 001-877-384-8979 ใพใใฏ 001-877269-3383 50-81-8800 ใกใคใณ ใพใใฏ 01-800888-3355 ใขใณใปใฉใ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ ใชใฉใณใ้ ใขใณใใฃ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใซ่ซธๅณถ ไธ่ฌใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-278-6822 001-800-882-1519 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 59 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใชใฉใณใ ( ใขใ ในใ URL: support.euro.dell.com ใซใใ ) XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซใณใณใใฅใผใฟใฎ : 00 ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ Fax ๅฝ็ชๅท : 31 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ้ฝๅธ็ชๅท : 20 ใซในใฟใใผใฑใข้ข้ฃ ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ ่ฒฉๅฃฒ้ข้ฃ ๅฎถๅบญ / ๅฐไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ Fax ่ฒฉๅฃฒ Fax ้ข้ฃ ไปฃ่กจ ไปฃ่กจ Fax URL: support.ap.dell.com ใใฅใผใธใผใฉใณใ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ E ใกใผใซ : support.ap.dell.com/contactus : 00 ไธ่ฌใตใใผใ ๅฝ็ชๅท : 64 ใใซใฉใฐใข ใใซใฆใงใค (Lysaker) E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ 020 674 45 94 020 674 45 00 020 674 47 66 020 674 42 00 020 674 4325 020 674 55 00 020 674 50 00 020 674 47 75 020 674 47 50 020 674 50 00 020 674 47 50 0800 441 567 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-220-1378 URL: support.euro.dell.com XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซ่ฃฝๅใฎใใฏใใซ : 00 ใซใตใใผใ ใซในใฟใใผใฑใข้ข้ฃ ๅฝ็ชๅท : 47 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ไปฃ่กจ Fax ไปฃ่กจ ใใใ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ (CLARACOM) 60 ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใซใธใฎใๅใๅใใ 815 35 043 671 16882 671 17575 23162298 671 16800 671 16865 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-507-1385 ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-633-4097 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใใซใผ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใผใฉใณใ ( ใฏใซ ใทใฃใฏ ) 57 95 700 57 95 999 57 95 999 57 95 806 57 95 998 57 95 999 707200149 800 300 413 ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ : 00 ใซในใฟใใผใฑใข ่ฒฉๅฃฒ ๅฝ็ชๅท : 351 800 300 410 ใพใ ใฏ 800 300 411 ใพ ใใฏ 800 300 412 ใพใใฏ 21 422 07 10 21 424 01 12 Fax E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใปใคใณใใญใใๅณถใจ URL: www.dell.com/kn ใใในๅณถ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใปใณใใซใทใข ใใชใผใใคใคใซ : 0800-50-869 URL: support.euro.dell.com E ใกใผใซ : pl_support_tech@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใซในใฟใใผใตใผใใน้ป่ฉฑ : 011 ใซในใฟใใผใฑใข ่ฒฉๅฃฒ ๅฝ็ชๅท : 48 ใซในใฟใใผใตใผใใน Fax ้ฝๅธ็ชๅท : 22 ๅไปใในใฏ Fax ไปฃ่กจ URL: support.euro.dell.com ใใซใใฌใซ ใใจใซใใชใณ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-390-4695 ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-540-3355 URL: www.dell.com/lc E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-464-4352 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 61 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใปใณใใใณใปใณใใจ URL: www.dell.com/vc ใฐใฌใใใฃใผใณ่ซธๅณถ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใชใผใใคใคใซ : 1-866-464-4353 ใทใณใฌใใผใซ ( ใทใณ ใกใข : ใใฎ้ป่ฉฑ็ชๅทใฏใใทใณใฌใใผ ใฌใใผใซ ) ใซใใใณใใฌใผใทใขใใใฎใฟใๅฉ็จ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใซใชใใพใใ URL: support.ap.dell.com : 005 ๅฝ็ชๅท : 65 ใใฏใใซใซใตใใผใ (Dimensionใ Inspironใ้ปๅญ่ฃฝๅใใใณใขใฏใปใต ใช) ใใฏใใซใซใตใใผใ (OptiPlexใ Latitude ใใใณ Dell Precision) ใใฏใใซใซใตใใผใ (PowerAppใ PowerEdgeใPowerConnect ใใใณ PowerVault) ใซในใฟใใผใฑใข ๅๅผใ่ฒฉๅฃฒ ไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ ในใญใใญใข ( ใใฉใ ) ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 394 7488 ใใชใผใใคใค ใซ : 1800 394 7478 ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 394 7430 ( ใชใใทใงใณ 6) ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 394 7412 ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 394 7419 URL: support.euro.dell.com E ใกใผใซ : czech_dell@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ : 00 ใซในใฟใใผใฑใข Fax ๅฝ็ชๅท : 421 ใใฏใใซใซใตใใผใ Fax ไปฃ่กจ ( ่ฒฉๅฃฒ ) 62 ใใชใผใใคใคใซ : 1 800 394 7430 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 02 5441 5727 420 22537 2707 02 5441 8328 02 5441 8328 02 5441 7585 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ๅใขใใชใซ ( ใจใใ URL: support.euro.dell.com ในใใซใฏ ) E ใกใผใซ : dell_za_support@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใดใผใซใใญใฅใผ : ใใฏใใซใซใตใใผใ 09/091 ใซในใฟใใผใฑใข ่ฒฉๅฃฒ ๅฝ็ชๅท : 27 Fax ้ฝๅธ็ชๅท : 11 ไปฃ่กจ ๆฑๅใขใธใขใจๅคชๅนณๆด ใใฏใใซใซใตใใผใใใซในใฟใใผ ่ซธๅฝ ใตใผใในใ่ฒฉๅฃฒ ( ใใฌใผใทใขใใใณ ๅณถ) ในใใคใณ ( ใใใชใ URL: support.euro.dell.com ใ) ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ : 00 ใซในใฟใใผใฑใข ่ฒฉๅฃฒ ๅฝ็ชๅท : 34 ไปฃ่กจ ้ฝๅธ็ชๅท : 91 Fax ในใฆใงใผใใณ (Upplands Vasby) ไผๆฅญ ใใฏใใซใซใตใใผใ ใซในใฟใใผใฑใข ไปฃ่กจ Fax URL: support.euro.dell.com XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซ่ฃฝๅใฎใใฏใใซ : 00 ใซใตใใผใ ใซในใฟใใผใฑใข้ข้ฃ ๅฝ็ชๅท : 46 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข ้ฝๅธ็ชๅท : 8 ๅพๆฅญๅก่ณผๅ ฅใใญใฐใฉใ (EPP) ใตใใผ ใ ใใฏใใซใซใตใใผใ Fax ่ฒฉๅฃฒ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 011 709 7713 011 709 7710 011 709 7707 011 709 7700 011 706 0495 011 709 7700 604 633 4810 902 100 130 902 118 540 902 118 541 902 118 541 902 118 539 902 100 130 902 115 236 91 722 92 00 91 722 95 83 0771 340 340 08 590 05 199 08 590 05 642 08 587 70 527 020 140 14 44 08 590 05 594 08 590 05 185 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 63 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท URL: support.euro.dell.com ในใคใน ( ใธใฅใใผใ ) E ใกใผใซ : ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ Tech_support_central_Europe@dell.co m : 00 ๅฝ็ชๅท : 41 ้ฝๅธ็ชๅท : 22 ๅฐๆนพ XPS ใฎใใฏใใซใซใตใใผใ ใใฎไปใในใฆใฎใใซ่ฃฝๅๅฐ็จใใฏใ ใซใซใตใใผใ ( ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญๅ ใ) ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ไผๆฅญ ) ใซในใฟใใผใฑใข ( ๅฎถๅบญ่ฒฉๅฃฒ / ๅฐไผๆฅญ ) ใซในใฟใใผใฑใข ( ไผๆฅญ ) Fax ไปฃ่กจ URL: support.ap.dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ E ใกใผใซ : ap_support@dell.com : 002 ใใฏใใซใซใตใใผใ (OptiPlexใ LatitudeใInspironใDimensionใ้ป ๅฝ็ชๅท : 886 ๅญ่ฃฝๅใใใณใขใฏใปใตใช ) ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ใตใผใใใใณ ในใใฌใผใธ ) ใซในใฟใใผใฑใข ๅๅผใ่ฒฉๅฃฒ ไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ 64 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ 0848 33 88 57 0844 811 411 0844 822 844 0848 802 202 0848 821 721 022 799 01 90 022 799 01 01 ใใชใผใใคใคใซ : 0080 186 1011 ใใชใผใใคใคใซ : 0080 160 1256 ใใชใผใใคใคใซ : 0080 160 1250 ( ใชใใทใงใณ 5) ใใชใผใใคใคใซ : 0080 165 1228 ใใชใผใใคใคใซ : 0080 165 1227 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท URL: support.ap.dell.com ใฟใค ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใใฏใใซใซใตใใผใ (OptiPlexใ Latitude ใใใณ Dell Precision) : 001 ใใฏใใซใซใตใใผใ (PowerAppใ ๅฝ็ชๅท : 66 PowerEdgeใPowerConnect ใใใณ PowerVault) ใใชใผใใคใคใซ : 1800 0060 07 ใใชใผใใคใคใซ : 1800 0600 09 ใใชใผใใคใคใซ : 1800 006 007 ( ใชใใทใงใณ 7) ใใชใผใใคใคใซ : 1800 006 009 ใซในใฟใใผใฑใข ไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ ใใชใผใใคใคใซ : 1800 006 006 ๅๅผใ่ฒฉๅฃฒ ใฟใค / ใใใดๅณถ ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ URL: www.dell.com/tt E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ ใฟใผใฏใน็ถ J ใคใณใน URL: www.dell.com/tc ่ซธๅณถ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ไธ่ฌใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 1-888-799-5908 ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-441-4735 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 65 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅธๅคๅฑ็ช ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ้ป่ฉฑ็ชๅท ๅฝๅฅใณใผใ ใใชใผใใคใคใซ ้ฝๅธ็ชๅท ใคใฎใชใน ( ใใฉใใฏ URL: support.euro.dell.com ใใซ ) E ใกใผใซ : dell_direct_support@dell.com ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ใซในใฟใใผใฑใข URL: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/for : 00 m/home.asp ๅฝ็ชๅท : 44 ่ฒฉๅฃฒ ้ฝๅธ็ชๅท : 1344 0870 907 4000 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ 01344 860 456 ไผๆฅญ / ๅ ฌๅ ฑๆฉ้ข่ฒฉๅฃฒ ใซในใฟใใผใฑใข 0870 906 0010 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข 01344 373 185 ไผๆฅญใซในใฟใใผใฑใข 0870 906 0010 ใๅพๆๅ ใใใณไผๆฅญใใฏใใซใซใต ใใผใ ( ๅพๆฅญๅกๆฐ 5005000) 01344 373 186 ใฐใญใผใใซใซในใฟใใผใฑใข 01344 373 193 ไธญๅคฎๆฟๅบใซในใฟใใผใฑใข 01344 373 199 ใฐใญใผใใซๆฟๅบ & ๆ่ฒๆฉ้ขใซในใฟ ใใผใฑใข 01344 373 194 ไฟๅฅๆฉ้ขใซในใฟใใผใฑใข ใใฏใใซใซใตใใผใ 0870 366 4180 XPS ใฎใๅฎขๆงๅฐ็จใใฏใใซใซใตใใผ ใ 0870 908 0500 ใใฏใใซใซใตใใผใ ( ไผๆฅญ / ๅพๆๅ /PAD [ ๅพๆฅญๅกๆฐ 1000 ไปฅไธ ]) 0870 353 0800 ใใฎไปใในใฆใฎ่ฃฝๅใฎใใฏใใซใซใต ใใผใ ไธ่ฌ 0870 907 4006 ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ่ฒฉๅฃฒ Fax URL: www.dell.com/uy ใฆใซใฐใขใค E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใชใผใใคใคใซ : ใใฏใใซใซใตใใผใ 413-598-2522 66 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ใขใกใชใซ ( ใใญใตใน ่ชๅๆณจๆ็ถๆณใตใผใใน ๅทใชใผในใใฃใณ ) ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ่ชๅใใฏใใซใซใตใผใใน ( ใใผใใ ใใณใในใฏใใใใใฝใณใณ ) : 011 ้ข้ฃ้กงๅฎขๅฐ็จใใผใใฆใงใขใใใณไฟ ๅฝ็ชๅท : 1 ่จผใตใใผใ (Dell ใใชใณใฟใใใญ ใธใงใฏใฟ ) ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-433-9014 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-247-9362 ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-459-7298 ใขใกใชใซ XPS ๅฐ็จใซในใฟใใผใตใใผ ใ ใซในใฟใใผ ( ๅฎถๅบญๅใณ SOHO) ใใฏ ใใซใซใตใใผใ ( ๅฎถๅบญใใใณๅฐไผๆฅญ ๅใ ) ใใฎไปใในใฆใฎใใซ่ฃฝๅใต ใใผใ ใซในใฟใใผใตใผใใน ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-232-8544 ๅพๆฅญๅก่ณผๅ ฅใใญใฐใฉใ (EPP) ใซในใฟ ใใผ ้่ใตใผใใน URL: www.dellfinancialservices.com ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-695-8133 ้่ใตใผใใน ( ใชใผใน / ใญใผใณ ) ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-577-3355 ้่ใตใผใใน (Dell [DPA]) ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-283-2210 ใใธใใน ใซในใฟใใผใตใผใในใจใตใใผใ ๅพๆฅญๅก่ณผๅ ฅใใญใฐใฉใ (EPP) ใซในใฟ ใใผ ใใชใณใฟใใใญใธใงใฏใฟใPDAใ MP3 ใใฌใผใคใผใซ้ขใใใตใใผใ ๅ ฌๅ ฑๆฉ้ข ( ๆฟๅบใๆ่ฒใไฟๅฅ ) ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-624-9896 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-624-9897 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-456-3355 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-695-8133 ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-459-7298 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 67 ๅฝ ( ้ฝๅธ ) ๅฝ้ใขใฏใปในใณใผใ ๅฝๅฅใณใผใ ้ฝๅธ็ชๅท ้จ็ฝฒๅใพใใฏใตใผใในใจใชใข URL ใพใใฏใกใผใซใขใใฌใน ๅธๅคๅฑ็ช ้ป่ฉฑ็ชๅท ใใชใผใใคใคใซ ใซในใฟใใผใตใผใในใจใตใใผใ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-456-3355 ๅพๆฅญๅก่ณผๅ ฅใใญใฐใฉใ (EPP) ใซในใฟ ใใผ Dell ่ฒฉๅฃฒ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-695-8133 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-289-3355 ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-879-3355 Dell ใขใฆใใฌใใในใใข (Dell ไฟฎๅพฉ ๆธใฟใณใณใใฅใผใฟ ) ใฝใใใฆใงใขใจๅจ่พบๆฉๅจ่ฒฉๅฃฒ ใใชใผใใคใคใซ : 1-888-798-7561 ในใใขใใผใ่ฒฉๅฃฒ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-357-3355 ใใฎไปใฎใตใผใในใจไฟ่จผ่ฒฉๅฃฒ ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-247-4618 Fax ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-727-8320 ่ฆ่ด่ฆ้ๅฎณ่ ใฎใใใฎ Dell ใตใผใใน ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-DELLTTY ใใชใผใใคใคใซ : 1-800-671-3355 (1-877-335-5889) ่ฑใใผใธใใข่ซธๅณถ ใใใบใจใฉ E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ URL: www.dell.com/ve E ใกใผใซ : la-techsupport@dell.com ใใฏใใซใซใตใใผใ 68 ใใชใผใใคใคใซ : 1-877-702-4360 ใใซใธใฎใๅใๅใใ ใใชใผใใคใคใซ : 0800-100-2513 ไป้ฒ๏ผ่ฆๅฎ FCC ใใใฎใ็ฅใใ๏ผ็ฑณๅฝใฎใฟ๏ผ ใปใจใใฉใฎใใซใณใณใใฅใผใฟใทในใใ ใฏ้ฃ้ฆ้ไฟกๅงๅกไผ๏ผFCC๏ผใซใใ Class B ใใธ ใฟใซใใใคในใจใใฆๅ้กใใใฆใใพใใใไฝฟใใฎใณใณใใฅใผใฟใทในใใ ใใฉใฎๅ้กใซ ๅฑใใใใฉใใใซใคใใฆใฏใใณใณใใฅใผใฟใฎๅบ้จใๅด้ขใ่้ขใชใฉใซ่ฒผไปใใใใใน ใฆใฎ FCC ็ป้ฒใฉใใซใใชใใณใซใใใใใฎใซใผใใใ็ขบ่ชใใ ใใใใใใใใฎใฉ ใใซใซ Class A ใจใฎ่จ่ผใใใๅ ดๅใใไฝฟใใฎใทในใใ ๅ จไฝใ Class A ใฎๅ้กใจใชใใพ ใใใพใใใในใฆใฎใฉใใซใซ FCC Class B ใจ่จ่ผใใใฆใใๅ ดๅ๏ผFCC ID ็ชๅทใพใ ใฏ FCC ใญใด ๏ผใใไฝฟใใฎใทในใใ ใฏ Class B ใใธใฟใซใใใคในใจ่ฆใชใใใพใใ ใไฝฟใใฎใทในใใ ใฎ FCC ๅ้กใใ็ขบ่ชใฎไธใFCC ใใใฎใ็ฅใใใใ่ชญใฟใใ ใ ใใFCC ใฏใใใซใซใใ่ช่จผใใใฆใใชใๅคๆดใไฟฎๆญฃใฏใๆฌ่ฃ ็ฝฎใซๅฏพใใๆไฝใฎๆจฉ ้ใๆพๆฃใใใใจใซใคใชใใใจใใฆ่ฆๅฎใใฆใใพใใ ๆฌ่ฃ ็ฝฎใฏ FCC ่ฆๅฎ็ฌฌ 15 ๆกใซๆบๆ ใใฆใใพใใๆฌ่ฃ ็ฝฎใฎๆไฝใฏไปฅไธใฎๆกไปถใฎๅฏพ่ฑกใจใช ใใพใใ โข ๆฌ่ฃ ็ฝฎใฏๆๅฎณใชๆททไฟกใๆใใฆใฏใชใใพใใใ โข ๆฌ่ฃ ็ฝฎใฏๆไฝใซๆๅฎณใชๆททไฟกใๅซใใใในใฆใฎๆททไฟกใๅไฟกใใชใใใฐใชใใพใใใ Class A ๆฌ่ฃฝๅใฏ FCC ่ฆๅฎ็ฌฌ 15 ้ ใฎ Class A ใใธใฟใซ่ฃ ็ฝฎใจใใฆใฎใในใใๅใใใใฎๆกไปถ ใๆบใใใฆใใพใใใใใใฎๆกไปถใฏใๆฌ่ฃ ็ฝฎใ็ฃๆฅญๅฐๅใซใใใฆๆไฝใใไธใงใๆๅฎณ ใชๅฆจๅฎณใใไฟ่ญทใใใใใๅฎใใใใฆใใพใใๆฌ่ฃฝๅใฏใฉใธใชๅจๆณขๆฐใ็บ็ใไฝฟ็จใ ๆพๅฐใใพใใฎใงใใกใผใซใผใฎใใใฅใขใซ้ใๆญฃใใใคใณในใใผใซใใใณไฝฟ็จใใใฆใ ใชใๅ ดๅใฏๆๅฎณใชใฉใธใชๆททไฟกใๆใๆใใใใใพใใไฝๅฎ ๅฐๅใซใใใฆใใฎ่ฃ ็ฝฎใใ ไฝฟ็จใซใชใใจใๆๅฎณใชๆททไฟกใๆใๆใใใใใใใใใฎใใใชๆททไฟกใ้ฒใใใใฎๆช็ฝฎ ใๆกใๅฟ ่ฆใใใใพใใ Class B ๆฌ่ฃฝๅใฏๆขใซ FCC ่ฆๅฎ็ฌฌ 15 ้ ใฎ Class B ใใธใฟใซ่ฃ ็ฝฎใจใใฆใฎใในใใๅใใใใฎ ๆกไปถใๆบใใใฆใใพใใใใใใฎๆกไปถใฏใๆฌ่ฃฝๅใไฝๅฎ ๅฐๅใซใใใฆๆไฝใใไธใงใ ๆๅฎณใชๅฆจๅฎณใใไฟ่ญทใใใใใๅฎใใใใฆใใพใใๆฌ่ฃฝๅใฏใฉใธใชๅจๆณขๆฐใ็บ็ใไฝฟ ็จใๆพๅฐใใพใใฎใงใใกใผใซใผใฎใใใฅใขใซ้ใๆญฃใใใคใณในใใผใซใใใณไฝฟ็จใใ ใฆใใชใๅ ดๅใฏใฉใธใชๆททไฟกใๆใๆใใใใใพใใใใ ใใๆญฃใใใคใณในใใผใซใ่ก ใใใฆใใๅ ดๅใซใใใฆใใ็ตถๅฏพใซๅฆจๅฎณใๆใใชใใจใใไฟ่จผใฏใใใพใใใๆฌ่ฃฝๅ ใใฉใธใชใใใใฏใใฌใๅไฟกใซๅฏพใใฆๅฆจๅฎณใๆใใ่ฃ ็ฝฎใฎ้ปๆบใๅ ฅใใใๅใฃใใใ ใใใจใงใๆฌ่ฃฝๅใๅๅ ใงใใใใจใๆใใใงใใๅ ดๅใฏใไปฅไธใฎ่ฆ้ ใงๅฆจๅฎณใฎไฟฎๆญฃ ใ่ฉฆใฟใฆไธใใใ ไป้ฒ๏ผ่ฆๅฎ 69 www.dell.com | support.dell.com โข ๅไฟกใขใณใใใๅ็ทจๆใใใใไฝ็ฝฎใ็งปๅใใใ โข ๆฌ่ฃ ็ฝฎใจๅไฟกๆฉใฎ้้ใๅบใใใ โข ๆฌ่ฃ ็ฝฎใใๅไฟกๆฉใๆฅ็ถใใใฆใใใใฎใจใฏๅฅใฎ้ปๆบใซๆฅ็ถใ็ดใใ โข ใฉใธใช / ใใฌใใฎๅฐ้ๆๅธซใซๅใๅใใใใ FCC ่ช่จผๆ ๅ ฑ ไปฅไธใฎๆ ๅ ฑใฏใFCC ่ฆๅฎใซๅพใใๆฌๆธใซ่จ่ผใใใใใใคในใซ้ขใใฆๆไพใใใฆใ ใพใใ โข ่ฃฝๅๅ๏ผDLP® ใใญใธใงใฏใฟ โข ๅ็ชๅท๏ผ1800MP/DELL โข ไผ็คพๅ๏ผ Dell Inc. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 NOM ๆ ๅ ฑ๏ผใกใญใทใณใฎใฟ๏ผ ไปฅไธใฎๆ ๅ ฑใฏใๅ ฌๅผใกใญใทใณๆจๆบ๏ผNOM๏ผใฎ่ฆๆฑใซๅพใใๆฌๆธใซ่จ่ผใใใใใใค ในใซ้ขใใฆๆไพใใใฆใใพใใ ่ผธๅบ่ ๏ผ Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 ่ผธๅ ฅ่ ๏ผ Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. ๅบ่ทๅ ๏ผ Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.L. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. ใขใใซ ้ปๅง ๅจๆณขๆฐ ็ตๅธธๆถ่ฒป 1800MP AC 100-240 V 50-60 Hz 3.0 A 70 ไป้ฒ๏ผ่ฆๅฎ ็จ่ช้ ANSI ใซใผใกใณ โ ๆใใใๆธฌใๅไฝใงใใใใฎๆฐๅคใฏใๆๅฝฑ้ขใ็ธฆ 3 ×ๆจช 3 ใฎ 9 ๅๅฒใซใใใใใใใฎ้ขใฎๅนณๅ็ งๅบฆ๏ผใซใฏในใlx๏ผใซๆๅฝฑ้ขใฎ้ข็ฉ๏ผๅ ไฝ m2๏ผใใใใๅคใง่กจใใพใใ ใขในใใฏใๆฏ ( ็ธฆๆจชๆฏ )โ ๆใไธ่ฌ็ใชใขในใใฏใๆฏใฏ 4:3 (4 × 3) ใงใใๆง ๅผใฎใใฌใใใณใณใใฅใผใฟใใใชใฎๅฝขๅผ 4:3 ใขในใใฏใๆฏใงใใใใฎๅ ดๅใ ็ปๅใฎๅน ใฏ็ปๅใฎ้ซใใฎ 3 ๅใฎ 4 ใจใใใใจใซใชใใพใใ ่ผๅบฆ โ ใใฃในใใฌใคใๆๅฐ็ป้ขใใพใใฏๆๅฐใใใคในใใ็บใใใใๅ ใฎ ้ใๆใใพใใใใญใธใงใฏใฟใฎ่ผๅบฆใฏ ANSI ใซใผใกใณใซใใฃใฆๆธฌๅฎใใใพ ใใ ่ฒๆธฉๅบฆ โ ็ฝๅ ใฎ่ฒใ่กจใใพใใ่ฒๆธฉๅบฆใไฝใใปใฉใๆ่ฒ ( ้ป่ฒใพใใฏ่ตคใฟ ใๅผทใ ) ใงใใใใจใๆๅณใใ่ฒๆธฉๅบฆใ้ซใใปใฉๅฏ่ฒ ( ้ใฟใๅผทใ ) ใๆๅณ ใใพใใ่ฒๆธฉๅบฆใฎๆจๆบๅไฝใฏ็ตถๅฏพๆธฉๅบฆใฎใฑใซใใณ (K) ใ็จใใพใใ ใณใณใใผใใณใใใใช โ ใณใณใใผใใณใใใใช - ใซใใใณในไฟกๅทใจ 2 ใคใฎ ใฏใญใใใณในไฟกๅทใใๆใๅฝขๅผใง้ซ็ป่ณชใใใชใๆพ้ใใๆๆฎตใงใใใใขใ ใญใฐใณใณใใผใใณใใซๅฏพใใฆใฏ Y'Pb'Pr'ใใใธใฟใซใณใณใใผใใณใใซๅฏพใใฆ ใฏ Y'Cb'Cr' ใจๅฎ็พฉใใใฆใใพใใใณใณใใผใใณใใใใชใฏ DVD ใใฌใผใคใผ ใงใ่ฆงใซใชใใพใใ ใณใณใใธใใใใใช โ ใซใ ( ๆใใ )ใใฏใญใ ( ่ฒ )ใใใผในใ ( ใซใฉใผใช ใใกใฌใณใน )ใๅๆ ( ๆฐดๅนณใใใณๅ็ดๅๆไฟกๅท ) ใใใทใณใฐใซใฏใคใคใผใง้ ไฟกใงใใ 1 ใคใฎใฆใงใผใๅฝขๅผใซใพใจใใใใใชไฟกๅทใงใใNTSCใPALใ SECAM ใฎ 3 ใคใฎ็ฐใชใ่ฆๆ ผใใใใพใใ ๅง็ธฎ่งฃๅๅบฆ โ ๅ ฅๅใใใ็ปๅใใใญใธใงใฏใฟๆฌๆฅใฎ่งฃๅๅบฆใใใ้ซใๅ ดๅใ ่กจ็คบใใใ็ปๅใฏใใญใธใงใฏใฟๆฌๆฅใฎ่งฃๅๅบฆใซๅใใใฆใตใคใบๅคๆดใใใพ ใใใใธใฟใซๆฉๅจใซใใใๅง็ธฎใงใฏใ็ปๅใฎไธ้จใฎๅ ๅฎนใๅคฑใใใพใใ ็จ่ช้ 71 www.dell.com | support.dell.com ใณใณใใฉในใๆฏ โ ็ปๅใฎไธญใฎๆใใ้จๅใจไฝ้จๅใฎ็ฏๅฒใใพใใฏๆๅคงใใ ใณๆๅฐๅคใฎ้ใฎๆฏ็ใๆใใพใใไปฅไธใฏๆๅฐๆฅญ็ใงไฝฟใใใฆใใ 2 ใคใฎใณใณ ใใฉในใๆฏๆธฌๅฎๆนๆณใงใใ 1 ใใซใชใณ / ใชใ โ ๅฎๅ จใซ็ฝใ็ปๅ (ใใซใชใณ) ใฎๅ ๅบๅใจๅฎๅ จใซ้ปใ็ปๅ (ใ ใซใชใ ) ใฎๅ ๅบๅใฎๆฏ็ใๆธฌๅฎใใพใใ 2 ANSI โ 16 ใฎไบคไบใจใชใฃใ็ฝใจ้ปใฎ้ทๆนๅฝขใฎใใฟใผใณใๆธฌๅฎใใพใใ็ฝใ้ท ๆนๅฝขใใใฎๅ ๅบๅใฎๅนณๅใใ้ปใ้ทๆนๅฝขใใใฎๅ ๅบๅใฎๅนณๅใงๅฒใใANSI ใณใณใใฉในใๆฏใ็ฎๅบใใใพใใ ใใซใชใณ / ใชใใณใณใใฉในใใฏใๅใใใญใธใงใฏใฟใซใคใใฆใฏๅธธใซ ANSI ใณ ใณใใฉในใใใใๅคงใใชๅคใจใชใใพใใ dBโ ใใธใใซ โ ้ๅธธใฏ่ด่ฆใพใใฏ้ปๅญไฟกๅทใฎ้ใง้ปๅใจๅผทๅบฆใฎ็ธๅฏพๅทฎ็ฐใ ่กจใๅไฝใงใ2 ใฌใใซใฎๆฏ็ใฎๅธธ็จๅฏพๆฐใฎ 10 ๅใซ็ธๅฝใใพใใ ๅฏพ่ง็ป้ข โ ็ป้ขใตใคใบใพใใฏๆๅฐ็ปๅใฎใตใคใบใๆธฌๅฎใใๆนๆณใงใใใฒใจ ใคใฎ่งใใๅฏพ่ง็ทไธใฎ่งใพใงใๆธฌๅฎใใพใใ9FT ้ซใ12FT ๅน ใฎ็ป้ขใฎๅฏพ่ง ใฏ 15FT ใจใชใใพใใใใฎๆๆธใงใฏใไธ่จใฎไพใฎใใใซใๅฏพ่งใตใคใบใฏๅพๆฅ ใฎใณใณใใฅใผใฟใฎ่ฆๆ ผใงใใ 4:3 ๆฏ็ใๅบๆบใจใใฆใใพใใ DLP®โ Digital Light Processingโขโ Texas Instruments ใซใใ้็บใใใๅๅฐ ็ใชใใฃในใใฌใคๆ่กใงใๅฐๅๆไฝใใฉใผใไฝฟ็จใใฆใใพใใๅ ใใซใฉใผ ใใฃใซใฟใ้ใใฆ DLP ใใฉใผใธใจ่ปข้ใใใใใใง RGB ่ฒใ้ ่ฒใใฆ็ป้ข ใซ็ปๅใๆ ใๅบใใพใใDMD ใจใๅผใฐใใฆใใพใใ DMDโ digital Micro- Mirror Deviceโ ๅ DMD ใซใฏๆฐๅใฎๅพๆ่งใๅพฎๅฐใชใข ใซใๅ้ใใฉใผใ้ ใใใจใผใฏใซๆญ่ผใใใฆใใพใใ ็ฆ็น่ท้ข โ ใฌใณใบใฎ่กจ้ขใใใใฎ็ฆ็นใพใงใฎ่ท้ขใๆใใพใใ ๅจๆณขๆฐ โ ้ปๅญไฟกๅทใฎ 1 ็ง้ๅฝใใใฎๅๅพฉ้ๅบฆใๆใใพใใๅไฝใฏ Hz ใงใใ Hz โ ไบคไบไฟกๅทใฎๅจๆณขๆฐใงใใๅจๆณขๆฐใฎๆฌใใ่ฆงใใ ใใใ ๅฐๅฝข่ฃๆญฃ โ ใใญใธใงใฏใฟใจ็ป้ขใฎ่งๅบฆใไธ้ฉๅใชใใใซ่ตทใใๆๅฐ็ปๅใฎ ใใใฟ ( ้ๅธธใฏไธ้จใๅบใใไธ้จใ็ดฐใใชใ็พ่ฑก ) ใไฟฎๆญฃใใใใใคในใง ใใ ๆ้ท่ท้ข โ ๅฎๅ จใซๆใ้จๅฑใงไฝฟใใ ( ๅๅใซๆใใ ) ็ปๅใๆๅฝฑใใใใจ ใใงใใใ็ป้ขใใใใญใธใงใฏใฟใพใงใฎ่ท้ขใงใใ ๆๅคง็ปๅใตใคใบ โ ๆใ้จๅฑใงใใญใธใงใฏใฟใๆๅฐใใใใจใใงใใๆๅคงใฎ ็ปๅใตใคใบใงใใ้ๅธธใๅ ๅญฆใฎ็ฆ็น็ฏๅฒใซใใๅถ้ใๅใใพใใ ๆ็ญ่ท้ข โ ใใญใธใงใฏใฟใ็ป้ขใฎ็ปๅใซ็ฆ็นใๅใใใใจใใงใใๆ็ญ่ท ้ขใงใใ NTSCโ NTSC ( ๅ จๅฝใใฌใใธใงใณๆนๅผๅงๅกไผ ) ๅใขใกใชใซใง่ตท็จใใใฆใ ใใใใใชใใใณๆพ้ใฎ่ฆๆ ผใงใใใใใใชๅฝขๅผใฏ 525 ่กใ30fps ใงใใ PALโ PAL ( ไฝ็ธๅ่ปข่ตฐๆป็ท ) ใจใผใญใใใง่ตท็จใใใฆใใใใใใชใใใณ 72 ็จ่ช้ ๆพ้ใฎ่ฆๆ ผใงใใใใใใชๅฝขๅผใฏ 625 ่กใ25fps ใงใใ ๅ่ปข็ปๅ โ ็ปๅใๆฐดๅนณใซๅ่ปขใใใๆฉ่ฝใงใใ้ๅธธใฎๅๅใๆๅฐใงไฝฟ็จใ ใใจใๆๅญใ็ปๅใฏๅๅฏพใซใชใใพใใ่้ขๆๅฐใฎๅ ดๅใซ็ปๅใๅ้ขใซใใใ ใจใใงใใพใใ RGBโ ่ตคใ็ทใ้ โ 3 ่ฒใใใใใซๅฅใ ใฎไฟกๅทใๅฟ ่ฆใจใใใขใใฟใๆใใพ ใใ S-Videoโ 4 ใใณใฎใใ DIN ใณใใฏใฟใไฝฟใใใซใใใณใน ( ่ผๅบฆใY) ใจใฏใญ ใใใณใน ( ใซใฉใผใC) ใจๅผใฐใใ 2 ๆฌใฎใทใฐใใซใฏใคใคใผใงใใใชๆ ๅ ฑใ ้ไฟกใใใใใช่ปข้่ฆๆ ผใงใใS-Video ใฏ Y/C ใจใๅผใฐใใพใใ SECAMโ ใใใชใใใณๆพ้ใฎใใฉใณในใใใณๅฝ้ๆพ้่ฆๆ ผใงใใใPAL ใจ ๆทฑใใใใใใใใใพใใใ่ฒๆ ๅ ฑใฎ้ไฟกๆนๆณใ็ฐใชใใพใใ SVGAโ Super Video Graphics Arrayโ 800 x 600 ใใฏใปใซใซใฆใณใใ SXGAโ Super Extended Graphics Arrayโ1280 x 1024 ใใฏใปใซใซใฆใณใใ UXGAโ Ultra Extended Graphics Arrayโ1600 x 1200 ใใฏใปใซใซใฆใณใใ VGAโ Video Graphics Arrayโ640 x 480 ใใฏใปใซใซใฆใณใใ XGAโ Extended Video Graphics Arrayโ 1024 x 768 ใใฏใปใซใซใฆใณใใ ใบใผใ ใฌใณใบ โ ๅฏๅคๅผ็ฆ็น่ท้ขใฎใฌใณใบใงใๆไฝใใๅดใ็ปๅใๅคงใใใ ใใใๅฐใใใใใใใฆ่กจ็คบใใใใจใใงใใพใใ ใบใผใ ใฌใณใบๆฏ โ ใใญใธใงใฏใฟใๅบๅฎใใ็ถๆ ใซใใใๆๅฐ็ปๅใจๆๅคง็ป ๅใฎๆฏ็ใงใใใใจใใฐใ1.4:1 ใบใผใ ใฌใณใบๆฏใจใฏใใบใผใ ใชใใฎ 10 ใใฃใผใ็ปๅใใใใซใบใผใ ใงใฏ 14 ใใฃใผใใซใชใใใจใๆๅณใใพใใ ็จ่ช้ 73 74 ็จ่ช้ www.dell.com | support.dell.com FILE LOCATION: D:\Dell\EDOC\Japanese\IX.fm ็ดขๅผ ๏ผฒ RS232 ใฑใผใใซใไฝฟใฃใใณใณใใฅใผ ใฟใฎๆฅ็ถ 12 ใ ใชใณในใฏใชใผใณใใฃในใใฌใค 20 ใใฃในใใฌใค ( ใใใชใขใผใ ) 25 ใใฃในใใฌใค (PC ใขใผใ ) 24 ใใฏใใฃ (PC ใขใผใ ) 23 ใใฏใใฃ ( ใใใชใขใผใ ) 23 ใกใคใณใกใใฅใผ 21 ใฉใณใ 25 ็ฐๅข่จญๅฎ 27 ่จ่ช 26 ่ชๅ่ชฟๆด 22 ่จญๅฎ 22 ๅ ฅๅ้ธๆ 21 ใ ใณใณใใญใผใซใใใซ 17 ใ ใตใใผใ ใใซใธใฎใๅใๅใใ 47 ใฆ ใใซ ใๅใๅใใ 47 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 5, 18, 37 ใจ ใใฉใใซใทใฅใผใใฃใณใฐ 31 ใใซใธใฎใๅใๅใใ 31 ใต ใใญใธใงใฏใฟใฎใบใผใ ใจใใฉใผใซใน ใฎ่ชฟๆด 14 ใบใผใ ใฟใ 15 ใใฉใผใซในใชใณใฐ 15 ใใญใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ D-sub - YPbPr ใฑใผใใซ 11 RS232 ใฑใผใใซ 12 S ใใใชใฑใผใใซ 9 S ใใใชใฑใผใใซใซใใใใญ ใธใงใฏใฟใฎๆฅ็ถ 9 USB ใฑใผใใซ 8 VGA ๅฏพ VGA ใฑใผใใซ 8 ใณใณใใฅใผใฟใธใฎๆฅ็ถ 8 ใณใณใใธใใใฑใผใใซใฎๆฅ็ถ 10 ใณใณใใธใใใฑใผใใซใไฝฟใฃใ ๆฅ็ถ 11 ใณใณใใธใใใใใชใฑใผใใซ 10 ้ปๆบใณใผใ 8, 9, 10, 11, 12 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅ ฅใใ / ๅใ ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅใ 13 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ปๆบใๅ ฅใใ 13 ใ ใฉใณใใฎไบคๆ 37 ใ ใชใขใณใณ 19 ไปๆง I/O ใณใใฏใฟ 42 RS232 ใใญใใณใซ 45 ใชใผใใฃใช 42 ใซใฉใผใใคใผใซ้ๅบฆ 41 ใณใณใใฉในใๆฏ 41 ใตใคใบ 42 ใใคใบใฌใใซ 42 ใใใชไบๆๆง 41 ใฉใณใ 41 ็ป็ด ๆฐ 41 ็ฐๅข 42 ่ฆๅฎ 42 ไบๆใขใผใ 46 DELL CONFIDENTIAL โ PRELIMINARY 9/12/06 FOR PROOF ONLY ็ดขๅผ 75 ้้ 42 ๆถ่้ปๅ 42 ๅ็ดๅจๆณขๆฐ 41 ๆฐดๅนณๅจๆณขๆฐ 41 ้ป็ 41 ้ปๆบ 41 ๆๅฐใฌใณใบ 41 ๆๅฐ็ป้ขใตใคใบ 41 ๆๅฐ่ท้ข 41 ่กจ็คบๅฏ่ฝ่ฒ 41 ไธๅคๆง 41 ๆใใ 41 ๆฅ็ถใใผใ Kensington ใญใใฏ็ฉด 7 RS232 ใณใใฏใฟ 7 S ใใใชใณใใฏใฟ 7 USB ใชใขใผใใณใใฏใฟ 7 VGA-A ๅบๅใณใใฏใฟ 7 VGA-A ๅ ฅๅใณใใฏใฟ 7 VGA-B ๅ ฅๅใณใใฏใฟ 7 ใชใผใใฃใชๅบๅใณใใฏใฟ 7 ใชใผใใฃใชๅ ฅๅใณใใฏใฟ 7 ใใใชๅ ฅๅใณใใฏใฟ 7 ๆๅฝฑใใใใคใกใผใธใฎ่ชฟๆด 14 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ซใใไธใใ 14 ใจใฌใใผใฟใใใ 14 ใจใฌใใผใฟใใฟใณ 14 ๅพๆ่ชฟๆดใใคใผใซ 14 ใใญใธใงใฏใฟใฎ้ซใใไธใใ 14 ๆๅฐ็ปๅใตใคใบใฎ่ชฟๆด 16 ๆฌไฝ 6 ใจใฌใใผใฟใใฟใณ 6 ใบใผใ ใฟใ 6 ใใฉใผใซในใชใณใฐ 6 ใชใขใณใณๅไฟก้จ 6 ใฌใณใบ 6 76 ็ดขๅผ Dellโข 1800MP ๆๅฝฑๆฉ ไฝฟ็จ่ ๆๅ w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m ่ฆ่จฃใๆณจๆใ่่ญฆๅ ่ฆ่จฃ๏ผ่ฆ่จฃไปฃ่กจ่ฝๅๅฉๆจๆดๅฆฅๅๆ็จๆๅฝฑๆฉ็้่ฆ่ณ่จใ ๆณจๆ๏ผๆณจๆไปฃ่กจๅฏ่ฝ็ผ็็กฌ้ซๆๅฃๆ่ณๆ้บๅคฑ๏ผไธฆๅปบ่ญฐๆจ ๅฆไฝ้ฟๅ ๅ้กใ ่ญฆๅ๏ผ่ญฆๅไปฃ่กจๅฏ่ฝ็ผ็่ฒก็ขๆๅฃใๅไบบๅทๅฎณใ็่ณๆญป ไบกใ ____________________ ๆฌๆไปถไธญ็่ณ่จๅฆๆ่ฎๆดๆไธๅฆ่ก้็ฅใ © 2006 Dell Inc. ไฟ็ๆๆๆฌๅฉใ ๅฆๆๆฒๆไบๅ ็ฒๅพ Dell Inc. ็ๆธ้ข่จฑๅฏ๏ผๅด็ฆไปฅไปปไฝๆนๅผ้่ฃฝๆฌๆไปถใ ๆไธญๆไฝฟ็จ็ๅๆจ๏ผDellใDELL ๆจ่ชใDimensionใOptiPlexใDell PrecisionใLatitudeใInspironใDellNetใPowerAppใPowerEdgeใ PowerConnect ่ PowerVault ๅ็บ Dell ๅ ฌๅธ็ๅๆจ๏ผDLP® ๅ DLP ๆจ่ชๆฏ ๅพทๅทๅๅจๅ ฌๅธ็่จปๅๅๆจ๏ผMicrosoft ่ Windows ๆฏๅพฎ่ปๅ ฌๅธ็่จปๅๅ ๆจ๏ผMacintosh ๆฏ Apple Computer ๅ ฌๅธ็่จปๅๅๆจใ ๆฌๆไปถๆไฝฟ็จ็ๅ ถไปๅๆจไปฅๅๅๆฅญๅ็จฑๅๅฅ็บๆๅฑฌๅ้ซๆๆ๏ผDell ๅ ฌๅธ ๆพๆฃๅ ถๅๆจ่ๅๆฅญๅ็จฑไนๅค็ไปปไฝๅฐๅฑฌๆฌ็ใ ้ๅถ่ๅ ่ฒฌ่ฒๆ ๆฌๆไปถๅ งๅซ็่ณ่จ๏ผๅ ๆฌๆๆๆ็คบ่ชชๆใๆณจๆไบ้ ไปฅๅๆ ธๅๆณ่ฆ่่ญ ๆ๏ผๅ จ้ฝ็ฑไพๆๅๆไพ๏ผไธฆๆชๅๅฅ็ถ้ Dell ๅ ฌๅธ็็ขบ่ชๆๆธฌ่ฉฆ๏ผๅ ๆญค๏ผ ็ก่ซ้ต็ งๆๆช้ต็ งไธๅๆ็คบ่ชชๆ่้ ๆๆๅฎณๆ๏ผDell ๅ ฌๅธไธฆไธ่ฒ ๆไปปไฝ ่ฒฌไปปใ ๆฌๆไปถไธญๆๅ้ถไปถ็ๆง่ณชใ่ฝๅใ้ๅบฆๆ่ ๅ่ณช็ญ้ณ่ฟฐ่่ฒๆ๏ผ็็ฑไพ ๆๅๆๅบ๏ผ่้ Dell ๅ ฌๅธ๏ผDell ๅ ฌๅธ็นๅฅ่ฒๆไธ็บๆๆ้้ก้ณ่ฟฐ็ๆญฃ็ขบ ๆงใๅฎๆดๆงๆๅฏฆ่ณชๆง่ฒ ่ฒฌใ ๆฉๅ๏ผ1800MP 2006 ๅนด 9 ๆ ไฟฎ่จ็ A00 ็ฎ้ 1 ็ขๅไป็ดน ้ๆผๆจ็ๆๅฝฑๆฉ 2 ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ . ้ฃๆฅ่ณ้ป่ ฆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ไฝฟ็จ S-video ่จ่็ท้ฃๆฅ DVD ๆญๆพๆฉ ไฝฟ็จ่คๅ่จ่็ท้ฃๆฅ DVD ๆญๆพๆฉ . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ้ฃๆฅ่ณ DVD ๆญๆพๆฉ 8 9 9 10 . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ้ๅๆๅฝฑๆฉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ้้ๆๅฝฑๆฉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ไฝฟ็จ่คๅ่ฆ่จ่จ่็ท้ฃๆฅ DVD ๆญๆพๆฉ ๅฐๆฅญๅฎ่ฃ้ธ้ ๏ผ 3 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ่ชฟๆดๆๅฝฑ็ๅฝฑๅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ๅ้ซๆๅฝฑๆฉ้ซๅบฆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ้ไฝๆๅฝฑๆฉ้ซๅบฆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ่ชฟๆดๆๅฝฑๆฉ็ธฎๆพๅ็ฆ่ท . ่ชฟๆดๆๅฝฑๅฝฑๅๅคงๅฐ ไฝฟ็จๆงๅถ้ขๆฟ ็ฎ้ 3 ไฝฟ็จ้ๆงๅจ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ไฝฟ็จ่ขๅน้กฏ็คบๅ่ฝ่กจ . ไธป้ธๅฎ ่ผธๅ ฅ้ธๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ่ชๅ่ชฟๆด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ่จญๅฎ ๅๅฝข ( ๅจ้ป่ ฆๆจกๅผ ) . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ๅๅฝข ( ๅจ่ฆ้ ปๆจกๅผ ) . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ้กฏ็คบ ( ๅจ้ป่ ฆๆจกๅผ ) . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ้กฏ็คบ ( ๅจ่ฆ้ ปๆจกๅผ ) . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ็ๆณก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ่ช่จ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ๅๅฅฝ่จญๅฎ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 5 ็ขๅ่ฆๆ ผ 6 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก . 7 ้้๏ผๅฎๅ จ่ฆๆ ผๆณจๆไบ้ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FCC ้ๅ ( ๅ ้ๆผ็พๅ ) 4 ็ฎ้ 41 . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 NOM ่ณ่จ ( ๅ ้ๆผๅขจ่ฅฟๅฅ ) ่ฉๅฝ่กจ 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ ๆดๆ็ๆณก 8 19 1 ็ขๅไป็ดน ไปฅไธๆๅๆฏๆฌ็ขๅ็ๆๆ้ ไปถใ่ซ็ขบ่ชๆ้้ ไปถๆฏๅฆ็ญ็ผบ๏ผๅฆๆ็ญ็ผบๆๆๅฃ๏ผ ่ซ็ซๅณ่ๆจ็ Dell ็ถ้ทๅ่ฏ็ตกใ ๅ ่ฃๅ งๅฎน 1.8 ๅ ฌๅฐบ้ปๆบ็ท ( ็พๆดฒๅฐๅ็บ 3 ๅ ฌๅฐบ ) 1.8m VGA ่จ่็ท (VGA ่ฝๆฅ VGA) ้ปๆฑ (2) ้ๆงๅจ ่ชชๆๆไปถ ๆๆ่ข ็ขๅไป็ดน 5 ้ๆผๆจ็ๆๅฝฑๆฉ 1 ้ๆงๅจๆฅๆถๅจ 2 ่ ณๆถ้ 3 ้ก้ ญ 4 ๅฐ็ฆ่ชฟๆด็ฐ 5 ่ฎ็ฆ่ชฟๆด็ 6 ้ปๆบ็ทๆๅฃ 6 ็ขๅไป็ดน 2 ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ 1 ้ณ้ ป่ผธๅบ็ซฏๅญ 2 ้ณ้ ป่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ 3 VGA-B ่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ 4 VGA-A ่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ 5 S-video ็ซฏๅญ 6 ่ฆ่จ่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ 7 VGA-A ่ผธๅบ็ซฏๅญ 8 USB ้ๆงๅจ็ซฏๅญ 9 RS232 ๆๅฃ 10 ้ป่ ฆ้ฒ็้ๅญ ่ฝๆฅ็ฃ่ฆๅจๅ ๅพ VGA-A ่ผธๅ ฅๅฐ VGA-A ่ผธๅบใ ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ 7 ้ฃๆฅ่ณ้ป่ ฆ 1 ้ปๆบ็ท 2 VGA ่ฝๆฅ VGA ่จ่็ท 3 USB ่จ่็ท Dell ไธๆไพ USB ่จ่็ทใ 8 ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ ้ฃๆฅ่ณ DVD ๆญๆพๆฉ ไฝฟ็จ S-video ่จ่็ท้ฃๆฅ DVD ๆญๆพๆฉ 1 ้ปๆบ็ท 2 S-video ่จ่็ท Dell ไธๆไพ S-video ่จ่็ทใ ๆจๅฏไปฅๅพ Dell ็ถฒ็ซ่ณผ่ฒท S-Video ๅปถ้ท (50 ่ฑๅ /100 ่ฑๅ ) ่จ่็ทใ ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ 9 ไฝฟ็จ่คๅ่จ่็ท้ฃๆฅ DVD ๆญๆพๆฉ 1 ้ปๆบ็ท 2 ่คๅ่จ่็ท Dell ไธๆไพ่คๅ่จ่็ทใ ๆจๅฏไปฅๅพ Dell ็ถฒ็ซ่ณผ่ฒท่คๅๅปถ้ท (50 ่ฑๅ /100 ่ฑๅ ) ่จ่็ทใ 10 ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ ไฝฟ็จ่คๅ่ฆ่จ่จ่็ท้ฃๆฅ DVD ๆญๆพๆฉ 1 ้ปๆบ็ท 2 VGA ่ฝๆฅ YPbPr ่จ่็ท Dell ไธๆไพ VGA ่ฝๆฅ YPbPr ่จ่็ทใ ๆจๅฏไปฅๅพ Dell ็ถฒ็ซ่ณผ่ฒท VGA ่ฝๆฅ YPbPr ๅปถ้ท (50 ่ฑๅ /100 ่ฑๅ ) ่จ่็ทใ ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ 11 ๅฐๆฅญๅฎ่ฃ้ธ้ ๏ผ ไฝฟ็จ RS232 ่จ่็ท้ฃๆฅ้ป่ ฆ 1 ้ปๆบ็ท 2 RS232 ่จ่็ท Dell ไธๆไพ RS232 ่จ่็ทใ 12 ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉ 3 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ้ๅๆๅฝฑๆฉ ่ฆ่จฃ๏ผๅ ๅๅๆๅฝฑๆฉๅๅๅ่จ่ๆบ๏ผ้ปๆบๆ็คบ็ๆ้็่่ฒ็ดๅฐๆไธ็บ ๆญขใ 1 ๅไธ้ก้ ญ่ใ 2 ้ฃๆฅ้ปๆบ็ทๅ้ฉ็จ็่จ่็ทใ้ๆผ้ฃๆฅๆๅฝฑๆฉ็่ณ่จ๏ผ่ซๅ้ฑ " ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑ ๆฉ " ๆผ็ฌฌ 7 ้ ใ 3 ๆไธ้ปๆบ้ต ( ่ซๅ้ฑ " ไฝฟ็จๆงๅถ้ขๆฟ " ๆผ็ฌฌ 18 ้ ๏ผๆพๅฐ้ปๆบ้ต็ไฝ็ฝฎ )ใDell ็ ๅๆจๆ้กฏ็คบ้ 30 ็ง้ใ 4 ้ๅๆจ็่จ่่ผธๅ ฅๆบ ( ้ป่ ฆใDVD ๆญๆพๆฉ็ญ )๏ผๆๅฝฑๆฉๆ่ชๅๅตๆธฌ่จ่ไพๆบใ ๅฆๆ็ซ้ขๅบ็พ ใไฟก่ๅฐๆพไธญ ...ใ็่จๆฏ๏ผ่ซ็ขบๅฎๅทฒ็ถๅฐ้ฉ็ถ็่จ่็ท้ฃๆฅๅฆฅ ็ถใ ๅฆๆๆๅฝฑๆฉๅๆ้ฃๆฅๅค็จฎ่จ่ๆบ๏ผ่ซๆไธ้ๆงๅจๆๆงๅถ้ขๆฟไธ็่ผธๅ ฅๆบๆ้๏ผ ้ธๆๆ่ฆ็่จ่ๆบใ ้้ๆๅฝฑๆฉ ๆณจๆ๏ผๅจ้ขจๆ้้ๆ้ปๆบๆ้ๅฆไปฅไธ้็จๆ่ฟฐ้ๅง้็ไนๅพ๏ผๆ่ฝๆๆ ้ปๆบ็ทใ 1 ๆไธ้ปๆบ้ตใ 2 ๅๆฌกๆไธ้ปๆบ้ต้ฒ่ก็ขบ่ชใๅทๅป้ขจๆๆ็บ้่ฝๅคง็ด 60 ็ง้ใ 3 ๆๆ้ฃๆฅ้ปๆบๆๅบงๅๆๅฝฑๆฉ็้ปๆบ็ทใ ่ฆ่จฃ๏ผๅฆๆๅจๆฉๅจ้่ฝๆไธๅฐๅฟๆไธ้ปๆบ้ต๏ผ็ซ้ขไธๆ้กฏ็คบ ใๆจ่ฆ้้ ็ๆณกๅ๏ผใ็่จๆฏใๅฆๆ่ฆๆธ ้คๆญค่จๆฏ๏ผๆไธๆงๅถ้ขๆฟไธ็ไปปๆ้ตๆๅฟฝ็ฅๅฎ๏ผ ้ๅ่จๆฏๆๅจ 3 ็ง้ๅพ่ชๅๆถๅคฑใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 13 ่ชฟๆดๆๅฝฑ็ๅฝฑๅ ๅ้ซๆๅฝฑๆฉ้ซๅบฆ 1 ๆไธ่ ณๆถ้ใ 2 ๅฐๆๅฝฑๆฉๆ้ซๅฐๆจๆ้็้ซๅบฆ๏ผๅๆพ้่ ณๆถ้๏ผๅบๅฎไฝ็ฝฎใ 3 ไฝฟ็จๅพๆ่ชฟๆด็ฐๅพฎ่ชฟๆๅฝฑๆฉ้ซๅบฆใ ้ไฝๆๅฝฑๆฉ้ซๅบฆ 1 ๆไธ่ ณๆถ้ใ 2 ๅฐๆๅฝฑๆฉ้ไฝๅฐๆจๆ้็้ซๅบฆ๏ผๅๆพ้่ ณๆถ้๏ผๅบๅฎไฝ็ฝฎใ 1 ่ ณๆถ้ 2 ่ ณๆถ 3 ๅพๆ่ชฟๆด็ฐ 14 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ่ชฟๆดๆๅฝฑๆฉ็ธฎๆพๅ็ฆ่ท ่ญฆๅ๏ผ็บไบ้ฟๅ ๆๅฃๆๅฝฑๆฉ๏ผๅจ็งปๅๆๅฝฑๆฉๆๅฐๆๅฝฑๆฉๆพๅ ฅๆๆ่ขไน ๅ๏ผไธๅฎ่ฆๅ ็ขบๅฎ่ฎ็ฆ้ก้ ญๅ่ ณๆถๅทฒๅฎๅ จๆถๅใ 1 ๆ่ฝ่ฎ็ฆ่ชฟๆด็ๆพๅคงๆ็ธฎๅฐๅฝฑๅใ 2 ๆ่ฝ่ฎ็ฆ่ชฟๆด็๏ผ็ดๅฐๅฝฑๅๆธ ๆฐ็บๆญขใๆฌๆๅฝฑๆฉ็่็ฆ่ท้ข็บ 4.9 ่ฑๅๅฐ 39.4 ่ฑๅ (1.5 ๅ ฌๅฐบๅฐ 12 ๅ ฌๅฐบ )ใ 1 ่ฎ็ฆ่ชฟๆด็ 2 ๅฐ็ฆ่ชฟๆด็ฐ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 15 ่ชฟๆดๆๅฝฑๅฝฑๅๅคงๅฐ 16 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ่ขๅน ( ๅฐ ่ง็ท ) ่ขๅนๅฐบๅฏธ ๆๅฝฑ่ท้ข ๆๅคง 38.1" (96.8cm) 86.4" (219.4cm) 139.8" (355.0cm) 195.7" (497.0cm) 249.0" (632.5cm) 304.9" (774.5cm) ๆๅฐ 34.7" (88.0cm) 78.5" (199.5cm) 127.1" (322.7cm) 177.9" (451.8cm) 226.4" (575.0cm) 277.2" (704.1cm) ๆๅคง ๆๅคง (WxH) 30.5"X22.9" 69.1"X51.8" 111.8"X83.9" 156.5"X17.6" (77.5cm X 58.1cm) (175.6cm X 131.7cm) (284.0cm X 213.0cm) (397.6cm X 298.2cm) (506.0cm X 379.5cm) (619.6cm X 464.7cm) 27.7" X 20.8" 62.8" X 47.1" 101.6" X 76.2" 142.3" X 106.7" 181.1" X 135.8" 221.8" X 166.3" (70.4cm X 52.8cm) (159.6cm X 119.7cm) (258.2cm X 193.6cm) (361.4cm X 271.1cm) (460.0cm X 345.0cm) (563.3cm X 422.5cm) 4.9' (1.5m) 11.2' (3.4m) 18.0' (5.5m) 25.3' (7.7m) 32.2' (9.8m) 39.4' (12.0m) ๆๅฐ ๆๅคง (WxH) 199.2"X149.4" 243.9"X183.0" * ๆฌ่กจๆ ผๅ ไพไฝฟ็จ่ ๅ่ใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 17 ไฝฟ็จๆงๅถ้ขๆฟ 1 2 11 3 4 5 6 10 9 8 7 1 ้ปๆบ ้ๅๅ้้ๆๅฝฑๆฉใๅฆ้่ฉณ็ดฐ่ณ่จ่ซๅ้ฑ " ้ ๅๆๅฝฑๆฉ " ๆผ็ฌฌ 13 ้ ๅ " ้้ๆๅฝฑๆฉ " ๆผ็ฌฌ 13 ้ ใ 2 TEMP ่ญฆๅๆ็คบ็ โข ๆ็คบ็ไบฎ่ตทๆฉ่ฒไปฃ่กจๆๅฝฑๆฉๅทฒ็ถ้็ฑใๆๅฝฑ ๆฉๅฐ่ชๅ้้ใ่ซ็ญๆๅฝฑๆฉๅทๅปไธไพๅพ๏ผๅ ้ๆฐ้ๅๆๅฝฑๆฉใๅฆๆๅ้กไป็ถๅญๅจ๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ โข ๆ็คบ็้็ๆฉ่ฒไปฃ่กจๆๅฝฑๆฉ้ขจๆๅทฒๆ ้๏ผๆ ๅฝฑๆฉๆ่ชๅ้้ใๅฆๆๅ้กไป็ถๅญๅจ๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ 3 ่ผธๅ ฅๆบ ่ฅๆๅฝฑๆฉๅๆ้ฃๆฅๅค็จฎ่จ่ๆบ๏ผ่ซๆๆญค้ตไพ้ธ ๆ Analog RGBใCompositeใComponent-iใSvideo ่ Analog YPbPr ่ผธๅ ฅๆบใ 4 ๆขฏๅฝข็ซ้ข่ชฟๆด ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅไฟฎๆญฃๅ ๆๅฝฑๆฉๆบ่จญ่งๅบฆๆ้ ๆ็ ๅฝฑๅ่ฎๅฝขใ( ± 16 ๅบฆ ) 5 Resync ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅไฝฟๆๅฝฑๆฉ่่ผธๅ ฅๆบๅๆญฅใ็ถ่ขๅน ้กฏ็คบๅ่ฝ (OSD) ้กฏ็คบๆ๏ผResync ็กไฝ็จใ 6 ่ขๅนๅ่ฝ้กฏ็คบ ๆ้ๅ้ตๅฏๅๅ OSDใไฝฟ็จๆนๅ้ตๅๅ่ฝ่กจ้ต ๅฐฑๅฏ็่ฆฝๆดๅ OSDใ 7 ่ 8 Enter 18 ๆ้ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ่ชฟๆด OSD ่จญๅฎใ ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ็ขบ่ช้ธๅ็้ ็ฎใ 9 ๆขฏๅฝข็ซ้ข่ชฟๆด ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅไฟฎๆญฃๅ ๆๅฝฑๆฉๆบ่จญ่งๅบฆๆ้ ๆ็ ๅฝฑๅ่ฎๅฝขใ( ± 16 ๅบฆ ) 10 ๅไธ ๆ้ๅ ฉๅ้ตๅฏไปฅ้ธๆ OSD ้ ็ฎใ 11 LAMP ่ญฆๅๆ็คบ็ ่ ๅไธ ็ถ LAMP ๆ็คบ็ไบฎ่ตทๆฉ่ฒๆ๏ผ่ซ็ซๅณๆดๆ็ ๆณกใ็ถ LAMP ๆ็คบ็้็ๆฉ่ฒๆ่กจ็คบ็ณป็ตฑๅทฒๆ ้๏ผๆๅฝฑๆฉๆ่ชๅ้้ใๅฆๆๆญคๅ้กไป็ถๅญ ๅจ๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ ไฝฟ็จ้ๆงๅจ 10 11 12 13 1 2 14 3 15 4 5 6 7 16 17 8 18 9 19 1 ้ปๆบ ้ๅๅ้้ๆๅฝฑๆฉใๅฆ้่ฉณ็ดฐ่ณ่จ่ซๅ้ฑ " ้ ๅๆๅฝฑๆฉ " ๆผ็ฌฌ 13 ้ ๅ " ้้ๆๅฝฑๆฉ " ๆผ็ฌฌ 13 ้ ใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 19 2 ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ่ชฟๆด OSD ่จญๅฎใ 3 ๅไธ้ต ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ้ธๅ OSD ้ ็ฎใ 4 ้้ณ ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅไฝฟๆๅฝฑๆฉ็ๅๅญ้้ณๆ่งฃ้ค้ ้ณใ 5 ้ณ้ ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅๆ้ซ้ณ้ใ 6 ่ณไธ้ ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ็งป่ณไธไธ้ ใ 7 ่ณไธ้ ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ็งป่ณไธไธ้ ใ 8 ่ฆ้ ปๆจกๅผ Dell 1800MP ๆๅฝฑๆฉๅ งๅปบ่ณๆ้กฏ็คบ ( ้ป่ ฆๅๅฝข ) ๆ่ฆ่จ ( ้ปๅฝฑใ้ๆฒ็ญ็ญ ) ็ๆไฝณๅ็ตๆ ้ ่จญใ ๆไธๅฝฑๅๆจกๅผๆ้๏ผๅๆ้ป่ ฆๆจกๅผ (PC mode)ใ้ปๅฝฑๆจกๅผ (Movie mode)ใ้ๆฒๆจกๅผ (Game Mode)ใsRGB ๆ่ช่จๆจกๅผ (CUSTOM mode) ( ๅฏไปฅ่ฎไฝฟ็จ่ ่ช่ก่จญๅฎไธฆๅฒๅญๅๅฅฝ่จญ ๅฎ )ใๆไธไธ่ฆ้ ปๆจกๅผๆ้ๆ้กฏ็คบ็ฎๅ็้กฏ็คบ ๆจกๅผ๏ผๅๆไธไธ่ฆ้ ปๆจกๅผๅฐฑๅฏไปฅๅๆ่ณไธๅๆจก ๅผใ 9 ็ฉบ็ฝ่ขๅน ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ้ฑ่็ซ้ข๏ผๅๆไธไธๅฐฑๅฏไปฅๆขๅพฉ ็ซ้ข้กฏ็คบใ 10 LED ๆ็คบ็ LED ๆ็คบ็ใ 11 ๅไธ้ต ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ้ธๅ OSD ้ ็ฎใ 12 Enter ้ต ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ็ขบ่ช้ธ้ ใ 13 ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ่ชฟๆด OSD ่จญๅฎใ 14 ่ขๅนๅ่ฝ้กฏ็คบ ๆ้ๅ้ตๅฏๅๅ OSDใ 15 ้ณ้ ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ้ไฝ้ณ้ใ 16 ๆขฏๅฝข็ซ้ข่ชฟๆด ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅไฟฎๆญฃๅ ๆๅฝฑๆฉๆบ่จญ่งๅบฆๆ้ ๆ็ ๅฝฑๅ่ฎๅฝขใ( ± 16 ๅบฆ ) 17 ่ผธๅ ฅๆบ ๆๆญค้ตๅฏๅๆ Analog RGBใDigital RGBใ CompositeใComponent-iใS-video ๅ Analog YPbPr ่ผธๅ ฅๆบใ 18 ่ชๅ่ชฟๆด ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅไฝฟๆๅฝฑๆฉ่่ผธๅ ฅๆบๅๆญฅใ็ถ OSD ้กฏ็คบๆ๏ผ่ชๅ่ชฟๆด (Auto adjust) ็กไฝ็จใ 19 ๆขฏๅฝข็ซ้ข่ชฟๆด ๆ้ๅ้ตๅฏไปฅไฟฎๆญฃๅ ๆๅฝฑๆฉๆบ่จญ่งๅบฆๆ้ ๆ็ ๅฝฑๅ่ฎๅฝขใ( ± 16 ๅบฆ ) 20 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ไฝฟ็จ่ขๅน้กฏ็คบๅ่ฝ่กจ ๆฌๆๅฝฑๆฉๅ ทๅๅคๅ่ช่จ็่ขๅน้กฏ็คบๅ่ฝ่กจ (OSD)๏ผ็ก่ซๆๆฒๆ่ผธๅ ฅๆบ้ฝๅฏไปฅ ้กฏ็คบ OSDใ ๅจไธป้ธๅฎไธญ๏ผๆไธ ๆ ๏ผ้ธๆๆไฝ้ ้ข๏ผ ๅจๅญๅ่ฝ่กจไธญ๏ผๆไธ ๆ ๏ผ้ธๅ้ ็ฎ๏ผ่ขซ้ธๅ็้ ็ฎๆ่ฎๆๆทฑ็ฐ่ฒใไฝฟ็จ ๆงๅถ้ข็็ ๆ ๆ้ๆงๅจไพ่ชฟๆด่จญๅฎใ ๅฆๆ่ฆๅๅฐไธป้ธๅฎ๏ผๆไธ้ขๆฟไธ็้ธๅฎ (Menu) ๆ้ๆงๅจใ ๅฆๆ่ฆ็ตๆ OSD๏ผ่ซ็งป่ณ้ๅบ็ดขๅผๆจ็ฑค๏ผไธฆๆไธ้ขๆฟๆงๅถๆ้ๆงๅจไธ็ Enter ้ตใ ไธป้ธๅฎ ่ผธๅ ฅ้ธๆ ่จ่่ชๅๆๅฐ โ้ธๆ้ๅ ( ้ ่จญ )๏ผ่ช ๅๅตๆธฌๅฏไฝฟ็จ็่ผธๅ ฅ่จ่๏ผๅจๆๅฝฑๆฉ้ ๅๆๆไธ่ผธๅ ฅๆบๆ้๏ผๅฎๆ่ชๅๆๅฐไธ ไธๅๅฏ็จ็่ผธๅ ฅไฟก่๏ผ้ธๆ้้๏ผ้ๅฎ ็ฎๅ็่ผธๅ ฅ่จ่ใ็ถ้ธๆ้้ไธฆๆไธ่ผธ ๅ ฅๆบๆ๏ผๅฐฑๅฏ้ธๅๆณไฝฟ็จ็่ผธๅ ฅ่จ่ใ VGAโๆ Enter ้ตไปฅๅตๆธฌ VGA ่จ่ใ S ็ซฏๅญ โๆ Enter ้ตไปฅๅตๆธฌ S ็ซฏๅญ่จ ่ใ ่คๅๅฝฑๅ โๆ Enter ้ตไปฅๅตๆธฌ่คๅ่จ่ใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 21 ่ชๅ่ชฟๆด ้ธๅไธฆ้กฏ็คบ " ่ชๅๆ กๆญฃ้ฒ่กไธญ ..." ่ณ่จใ ่จญๅฎ ๅ็ดๆขฏ่กไฟฎๆญฃ โไฟฎๆญฃๅ ๆๅฝฑๆฉๆบ่จญ่งๅบฆๆ้ ๆ็ ๅฝฑๅ่ฎๅฝขใ ๆๅฝฑๆฉๆจกๅผ โ้ธๆๅฝฑๅ้กฏ็คบ็ๆนๅผ๏ผ โข ๆญฃ้ขๆๅฝฑๆกไธๅฝขๅผ ( ้ ่จญ )ใ โข ๆญฃ้ขๆๅฝฑๅคฉ่ฑๆฟๅฝขๅผ ó ็ถไฝ ้ธๆๆญคๅ่ฝๆ๏ผๆๅฝฑๆฉ็ๅฝฑๅๆไธไธ้กๅใ โข ่้ขๆๅฝฑๆกไธๅฝขๅผ ó ็ถๆจ้ธๆๆญคๅ่ฝๆ๏ผๆๅฝฑๆฉๅฐๆๅฐๅฝฑๅๅทฆๅณๅ่ฝ๏ผ ๅฆๆญคๆจไพฟๅฏๅฐ็ซ้ขๅพๅพๆนๆๅฐๅจๅ้ๆ็่ขๅนไธใ โข ่้ขๆๅฝฑๅคฉ่ฑๆฟๅฝขๅผ ó ็ถไฝ ้ธๆๆญคๅ่ฝๆ๏ผๆๅฝฑๆฉ็ๅฝฑๅๆไธไธ้กๅไธฆ ๅทฆๅณ็ธๅใไฝฟ็จๅคฉ่ฑๆฟๅฝขๅผๆๅฝฑๆ๏ผๆจๅฏไปฅๅพๅ้ๆ่ขๅน็ๅพๆนๆๅฝฑใ ็ธฑๆฉซๆฏ โ้ธๅไธๅ็ธฑๆฉซๆฏ๏ผ่ชฟๆดๅฝฑๅ้กฏ็คบ็ๆนๅผใ โข 1:1 -- ๆๅๅฐบๅฏธไพ้กฏ็คบ่ผธๅ ฅๆบใ ๅฆๆๆจไฝฟ็จไธๅไนไธ็่ฉฑ๏ผ่ซ็จ 1:1 ็็ธฑๆฉซๆฏ๏ผ โ VGA ่จ่็ทๅ้ป่ ฆ็่งฃๆๅบฆไฝๆผ XGA (1024 x 768)ใ โ ่ฒๅทฎ่จ่็ท (576p/480i/480p) โ S-Video ่จ่็ท โ ่คๅ่จ่็ท โข 16:9 -- ่ผธๅ ฅๆบๆ็ธฎๆพๆ็ฌฆๅ่ขๅนๅคงๅฐใ โข 4:3 -- ่ผธๅ ฅๆบ้ฒ่ก็ธฎๆพไปฅ้ฉๅ่ขๅนใ ๅฆๆๆจไฝฟ็จไธๅไนไธ็่ฉฑ๏ผ่ซ็จ 16:9 ๆ 4:3 ็็ธฑๆฉซๆฏ๏ผ โ ้ป่ ฆ่งฃๆๅบฆ้ซๆผ XGA โ ่ฒๅทฎ่จ่็ท (1080i ๆ 720p) ๆๅฝฑๆฉ่ณ่จ โๆ้ๅ้ตๅฏไปฅ้กฏ็คบๆๅฝฑๆฉๆฉๅๅ็จฑใ็ฎๅ่งฃๆๅบฆ่ๆๅฝฑๆฉๅบ่ (PPID#)ใ 22 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ๅๅฝข ( ๅจ้ป่ ฆๆจกๅผ ) ไบฎๅบฆ โไฝฟ็จ ๅ ๏ผ่ชฟ ๆดๅฝฑๅ็ไบฎๅบฆใ ๅฐๆฏ โไฝฟ็จ ๅ ๏ผๆง ๅถ็ซ้ขๆไบฎ่ๆๆ็้จไปฝ ไน้็้่ชฟใ่ชฟๆดๅฐๆฏๆ ๆน่ฎ็ซ้ขไธญ้ป่ฒ่็ฝ่ฒ็ ้ใ ่ฒๆบซ โ่ชฟๆด่ฒๆบซใ่ฒๆบซ ่ถ้ซ๏ผ็ซ้ขๆ่ถๅ่่ฒ๏ผ ่ฒๆบซ่ถไฝ๏ผ็ซ้ขๆ่ถๅ็ด ่ฒใไฝฟ็จ่ ๆจกๅผๅๅ ใ่ฒๆบซ่จญๅฎใๅ่ฝ่กจไธญ็ๅผใ ่ฒๅฝฉ่ชฟๆด โๆๅ่ชฟๆด็ด ่ฒใ็ถ ่ฒๅ่่ฒใ ๅๅฝข ( ๅจ่ฆ้ ปๆจกๅผ ) ไบฎๅบฆ โไฝฟ็จ ๅ ๏ผ่ชฟ ๆดๅฝฑๅ็ไบฎๅบฆใ ๅฐๆฏ โไฝฟ็จ ๅ ๏ผๆง ๅถ็ซ้ขๆไบฎ่ๆๆ็้จไปฝ ไน้็้่ชฟใ่ชฟๆดๅฐๆฏๆ ๆน่ฎ็ซ้ขไธญ้ป่ฒ่็ฝ่ฒ็ ้ใ ้ฃฝๅๅบฆ โๅฐ่ฆ่จ่จ่็ฑ ้ป็ฝ่ชฟๆดๅฐ่ฒๅฝฉ้ฃฝๅใๆ ๆธๅฐๅฝฑๅไธญ็่ฒๅฝฉ้๏ผ ๆ ๅขๅ ๅฝฑๅไธญ็่ฒๅฝฉ ้ใ ้ฎฎๆๅบฆ โๆ ่ฒ่ชฟ โๆ ๆธๅฐ้ฎฎๆๅบฆ๏ผๆ ๅขๅ ้ฎฎๆๅบฆใ ๅขๅ ๅฝฑๅไธญ็็ถ ่ฒ๏ผๆ ๅขๅ ๅฝฑๅไธญ็็ด ่ฒใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 23 ่ฒๆบซ โ่ชฟๆด่ฒๆบซใ่ฒๆบซ่ถ ้ซ๏ผ็ซ้ขๆ่ถๅ่่ฒ๏ผ่ฒ ๆบซ่ถไฝ๏ผ็ซ้ขๆ่ถๅ็ด ่ฒใไฝฟ็จ่ ๆจกๅผๅๅ ใ่ฒ ๆบซ่จญๅฎใๅ่ฝ่กจไธญ็ๅผใ ่ฒๅฝฉ่ชฟๆด โๆๅ่ชฟๆด็ด ่ฒใ็ถ ่ฒๅ่่ฒใ ้กฏ็คบ ( ๅจ้ป่ ฆๆจกๅผ ) ่ฆ้ ปๆจกๅผ โๆ นๆๆๅฝฑๆฉไฝฟ ็จ็ๆนๅผ๏ผ้ธๅไธๅไฝฟ้กฏ ็คบๅฝฑๅๆไฝณๅ็ๆจกๅผ๏ผ้ป ่ ฆใ้ปๅฝฑใsRGB ( ๆไพๆด ็ฒพๆบ็่ฒๅฝฉๅ็พ )ใ้ๆฒ ไปฅๅ่ช่จ ( ๅฏไพๆจ็ๅๅฅฝ ไพ่จญๅฎ )ใๅฆๆๆจ่ชฟๆด็ฝ ๅ ้ฃฝๅๅบฆๆ็ฐๅบฆ๏ผๆๅฝฑๆฉ ๆ่ชๅๅๆ่ณ่ช่จๆจกๅผใ ่จ่้กๅ โๅฏไปฅๆๅ้ธๆ RGBใYCbCrใYPbPr ๅฝฑ ๅไพๆบ็ญไธๅๅๆ ็่จ ่ใ ็ฝๅ ้ฃฝๅๅบฆ โ่จญๅฎ็บ 0 ่กจ ็คบๆๅคง่ฒๅฝฉ๏ผ่จญๅฎ็บ 10 ่กจ็คบๆๅคงไบฎๅบฆใ ็ฐๅบฆ โ่ชฟๆดๅ็จฎ้ ่จญๅผไปฅ่ฎๆด้กฏ็คบ็่ฒๅฝฉๆ่ฝใ ๆฐดๅนณไฝ็ฝฎ โๆ ไฝฟๅฝฑๅ็ๆฐดๅนณไฝ็ฝฎๅพๅทฆ็งป๏ผๆ ไฝฟๅฝฑๅ็ๆฐดๅนณไฝ็ฝฎๅพๅณ็งปใ ๅ็ดไฝ็ฝฎ โๆ ไฝฟๅฝฑๅ็ๅ็ดไฝ็ฝฎๅพไธ็งป๏ผๆ ไฝฟๅฝฑๅ็ๅ็ดไฝ็ฝฎๅพไธ็งปใ ้ ป็ โ่ฎๆด่ณๆ้กฏ็คบ็ๆ่้ ป็ไพ่้ป่ ฆ็้กฏ็คบๅก้ ป็็ธ็ฌฆใ็ถๆจ็ๅฐ็ซ้ข ๆๅ็ด็้็็ทๆขๆ๏ผ่ซไฝฟ็จ้ ป็ (Frequency) ๆงๅถไพไฝฟ็ทๆขๆๅฐๅใ้ๅช่ฝ ็ฒ็ฅๅฐ่ชฟๆดใ ็ธไฝ โไฝฟ้กฏ็คบ็่จ่็็ธไฝ่้กฏ็คบๅกๅๆญฅใ็ถๆจ้ๅฐ็ซ้ขไธ็ฉฉๅฎๆ้็ๆ๏ผ ่ซไฝฟ็จ็ธไฝ (Tracking) ๅ่ฝไบไปฅไฟฎๆญฃใ้ๆฏ็ฒพ็ขบ็่ชฟๆดใ 24 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ้กฏ็คบ ( ๅจ่ฆ้ ปๆจกๅผ ) ่ฆ้ ปๆจกๅผ โๆ นๆๆๅฝฑๆฉไฝฟ ็จ็ๆนๅผ๏ผ้ธๅไธๅไฝฟ้กฏ ็คบๅฝฑๅๆไฝณๅ็ๆจกๅผ๏ผ้ป ่ ฆใ้ปๅฝฑใsRGB ( ๆไพๆด ็ฒพๆบ็่ฒๅฝฉๅ็พ )ใ้ๆฒไปฅ ๅ่ช่จ ( ๅฏไพๆจ็ๅๅฅฝไพ ่จญๅฎ )ใๅฆๆๆจ่ชฟๆด็ฝๅ ้ฃฝ ๅๅบฆๆ็ฐๅบฆ๏ผๆๅฝฑๆฉๆ่ช ๅๅๆ่ณ่ช่จๆจกๅผใ ่จ่้กๅ โๅฏไปฅๆๅ้ธๆ RGBใYCbCrใYPbPr ๅฝฑๅไพๆบ็ญไธๅๅๆ ็่จ ่ใ ็ฝๅ ้ฃฝๅๅบฆ โ่จญๅฎ็บ 0 ่กจ็คบๆๅคง่ฒๅฝฉ๏ผ่จญๅฎ็บ 10 ่กจ็คบๆๅคงไบฎๅบฆใ ็ฐๅบฆ โ่ชฟๆดๅ็จฎ้ ่จญๅผไปฅ่ฎๆด้กฏ็คบ็่ฒๅฝฉๆ่ฝใ ็ๆณก ็ๆณกๆๆธ โ้กฏ็คบๅพ็ๆณก่จๆ ๅจ้ๆฐ่จญๅฎๅพ้ๅง้ไฝ็ๆ ๆธใ ็้ป โ้ธๆๆฏ๏ผ่จญๅฎ็้ปๆจก ๅผๅปถ้ฒๆ้ใๅปถ้ฒๆ้ๆ็ ๆฏๆจๆณ่ฎๆๅฝฑๆฉๅจๆฒๆ่จ่ ่ผธๅ ฅ็ๆ ๅฝขไธ้็ฝฎ็ๆ้๏ผ ่ถ ้่จญๅฎ็ๆ้ๆๅฝฑๆฉๅฐฑๆ ้ฒๅ ฅ็้ปๆจกๅผ ( ๆฉ่ฒ Power ๆ็คบ็ ) ไธฆไธ้้็ๆณก๏ผ็ถๆๅฝฑๆฉๅตๆธฌๅฐ่ผธๅ ฅ่จ่๏ผๆๆไธ้ปๆบ้ตๆ๏ผๆๅฝฑๆฉ ๅฐฑๆ้ๆฐ้ๅใๅฆๆๅ ฉๅๅฐๆๅพๆฒๆไปปไฝๅไฝ๏ผๆๅฝฑๆฉๆ่ชๅ้้ ( ่่ฒ Power ๆ็คบ็ )๏ผๆจๅฟ ้ ๆไธ้ปๆบ้ตๆ่ฝ้ๅๆๅฝฑๆฉใ ็ถๆฟๆจกๅผ โ้ธๆ้ๅ (On) ๅฏๅจ่ผไฝ็้ปๅ็ญ็ด (190 ็ฆ ) ไธไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ๏ผๅฆ ๆญคๅฏๆไพ่ผ้ท็็ๆณกๅฃฝๅฝใ่ผๅฎ้็ไฝๆฅญๅ่ผๆ็่ขๅนไบฎๅบฆ่ผธๅบ๏ผ้ธๅ้้ๅฏ ๅจไธ่ฌ็้ปๅ็ญ็ด (255 ็ฆ ) ไธไฝๆฅญใ ็ๆณก้่จญ โๆดๆๆฐ็ๆณกๅพ๏ผ่ซ้ธๆๆฏ๏ผ้ๆฐ่จญๅฎ็ๆณก่จๆๅจใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 25 ่ช่จ 26 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ๅๅฅฝ่จญๅฎ ้ณ้ โๆไธ ้ตๅฏ้ไฝ้ณ ้๏ผๆไธ ้ตๅฏๆ้ซ้ณ ้ใ ้้ณ โๅฏ่ชฟๆ้้ณใ ้ธๅฎ้ๅฎ โ้ธๅ้ๅๅฏๅ ็จ้ธๅฎ้ๅฎ๏ผ้ฑ่ OSD ๅ ่ฝ่กจใ่ฅ่ฆ้้้ธๅฎ้ๅฎ๏ผ ๆไธ้ขๆฟไธ็้ธๅฎๆ้ๆง ๅจ 15 ็งไปฅๅ็จใ ้ธๅฎ้พๆ โ่ชฟๆด OSD ้พๆ ็ๅปถ้ฒๆ้๏ผ้ ่จญๆ้็บ 30 ็งใ ๅฏ็ขผ โ็จๅฎๅ จๅฏ็ขผๅ่ฝไฟ่ญทๅ้ๅถ้ฒๅ ฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉใ้็จๆญคๅฎๅ จๅทฅๅ ทๅฏไปฅๅ ๅผทๅค็จฎ็้ฒๅ ฅ้ๅถ็จไพไฟ่ญทๆจ็้ฑ็งไปฅ้ฒๆญขไปไบบๆๅฎณๆๅฝฑๆฉใ่กจ็คบ่ๆๅฝฑๆฉ่ฅ ็ก่จฑๅฏๅไธๅพไฝฟ็จ๏ผๅ ๆญคๆไพไธ็จฎ้ฒๅคฑ็ซ็็นๆงใ ็ถๅฏ็ขผ้ฒ่ญทๅ่ฝ่ขซๅ็จ ( ้ๅ )๏ผๆผ้ปๆบๆฅ้ ญๆๅ ฅๆๅบงไธฆไธ้ฆๆฌก้ๅๆๅฝฑๆฉ ๆ๏ผๅฏ็ขผ้ฒ่ญทๅฐ่ฉฑๅกๅบ็พไธฆ่ฆๆฑ่ผธๅ ฅไธ็ตๅฏ็ขผใๅจ้ ่จญๅผๆ๏ผๆญคๅ่ฝ็กๆณไฝฟ ็จใๅฏๆผๅฏ็ขผ้ธๅฎๅ็จๆญคๅ่ฝใๆญคๅฏ็ขผๅฎๅ จๅ่ฝๅฐๆผไธๆฌก้ๅๆๅฝฑๆฉๆๅ็จใ ่ฅๅ็จๆญคๅ่ฝ๏ผๆผๆๅฝฑๆฉ้ๅๆๅฐ่ขซ่ฆๆฑ่ผธๅ ฅๅฏ็ขผใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 27 1 2 ้ฆๆฌกๅฏ็ขผ่ผธๅ ฅๆ็คบ๏ผ a ๅๅพๅๅฅฝ่จญๅฎ้ธๅฎ๏ผๆ Enter ้ต๏ผๅ้ธๅๅฏ็ขผไปฅๅ็จๅฏ็ขผ่จญ ๅฎใ b ๅ็จๅฏ็ขผๅ่ฝๅฐๆ่ทณๅบๅญๅ ๅฐ่ฉฑๆก๏ผๅพ่ขๅนไธ้ตๅ ฅไธ็ตๅไฝๅ ๆธๅญไธฆๆ ENTER ้ตใ c ็บ็ขบ่ช๏ผๅๆฌก่ผธๅ ฅๅฏ็ขผใ d ่ฅๅฏ็ขผ้ฉ่ญๆๅ๏ผๅฏไปฅ้ๆฐไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ็ๅ่ฝๅๅทฅๅ ทใ ่ฅ่ผธๅ ฅ้ฏ่ชคๅฏ็ขผ๏ผๅ้ๆๅฆๅคๅ ฉๆฌกๆฉๆใไธๆฌก่ผธๅ ฅ้ฏ่ชคๅพ๏ผๆๅฝฑๆฉ ๆ่ชๅ้ๆฉใ ่ฆ่จฃ๏ผๅ่ฅๅฟ่จๅฏ็ขผ๏ผ่ซ่ฏ็ตก Dell ็ถ้ทๅๆๅๆ ผ็ๆๅไบบๅกใ 3 28 ๆฌฒๅ็จๅฏ็ขผๅ่ฝ๏ผ้ธๅ้้ไธฆ่ผธๅ ฅๅฏ็ขผๅๅ็จๆญคๅ่ฝใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ ่ฎๆดๅฏ็ขผ โ้ตๅ ฅๅๆๅฏ็ขผ๏ผ็ถๅพ่ผธๅ ฅไธฆๅๆฌก็ขบ่ชๆฐๅฏ็ขผใ ๆธฌ่ฉฆๅๆก โ้ธๆ้ๅ๏ผๅ็จๅ งๅปบ็ฆ่ทๅ่งฃๆๅบฆ่ชๅๅตๆธฌ็ๆธฌ่ฉฆๅๆกใๆไธๅ ่ฝ่กจ้ตไปฅ้้ๆธฌ่ฉฆๅๆกใ ๅบๅป ่จญๅฎๅผ โ้ธๆ้ๅๅฏๅฐๆๅฝฑๆฉ้่จญ็บๅบๅป ้ ่จญๅผ๏ผๅบๅป ่จญๅฎๅผ็้ ็ฎ๏ผ ๅ ๆฌไบ้ป่ ฆ่จ่ๅ่ฆ่จ่จ่็่จญๅฎใ ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 29 30 ไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉ 4 ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ ๅฆๆๆจๅจไฝฟ็จๆๅฝฑๆฉๆ้ๅฐๅฐ้ฃ๏ผ่ซๅ้ฑไปฅไธๅ งๅฎนใๅฆๆ ๅ้กไป็ถๅญๅจ๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ ๅ้ก ๅฏ่ฝ็่งฃๆฑบๆนๅผ ่ขๅนไธญๆฒๆไปปไฝๅฝฑๅ โข ่ซ็ขบ่ชๆจๅทฒ็ถๅไธ้ก้ ญ่๏ผไธฆไธๅทฒ็ถ้ๅ ๆๅฝฑๆฉ็้้ใ โข ่ซ็ขบๅฎๅทฒ็ถๅ็จๅคๆฅๅผๅๅฝข้ฃๆฅๅ ใๅฆๆ ๆจไฝฟ็จ็ๆฏ Dell ็ญ่จๅ้ป่ ฆ๏ผ่ซๆไธ (Fn+F8)ใๅฆๆๆจไฝฟ็จๅ ถไปๆฉๅ้ป ่ ฆ๏ผ่ซๅ้ฑ่ฉฒ้ป่ ฆ็่ชชๆๆไปถใ โข ็ขบๅฎๆจๅทฒ็ขบๅฏฆ้ฃๆฅๆๆ็่จ่็ทใ่ซๅ้ฑ ้ฃๆฅๆจ็ๆๅฝฑๆฉๆผ็ฌฌ 7 ้ ใ โข ่ซ็ขบๅฎๆฅ้ ญๆฒๆๅฝๆฒๆๆท่ฃใ โข ่ซๆชขๆฅๆๅฝฑๆฉ็็ๆณกๅฎ่ฃๆฏๅฆๅฆฅ็ถ ( ่ซๅ ้ฑๆดๆ็ๆณกๆผ็ฌฌ 35 ้ )ใ โข ่ซๅท่กๅๅฅฝ่จญๅฎไธญ็ๆธฌ่ฉฆๅๆกๅ่ฝใ่ซ็ขบ ่ชๆธฌ่ฉฆๅๆก็่ฒๅฝฉๆฏๅฆๆญฃ็ขบใ ไธๅฎๆดใ่ทณๅๆไธๆญฃๅธธ้กฏ็คบ ็็ซ้ข 1 ่ซๆ้ๆงๅจๆๆงๅถ้ขๆฟไธ็ Resync ้ตใ 2 ๅฆๆๆจไฝฟ็จ็ๆฏ Dell ็ญ่จๅ้ป่ ฆ๏ผ่ซๅฐ้ป ่ ฆ็่งฃๆๅบฆ่จญๅฎ็บ XGA (1024 x 768)๏ผ a ็จๆป้ผ ๅณ้ตๆไธไธ Windows ๆก้ขๆชไฝฟ็จ ็้จไปฝ๏ผๆไธไธ ๅ งๅฎน ็ถๅพ้ธๅ ่จญๅฎ ็ดข ๅผๆจ็ฑคใ b ็ขบ่ชๅค้จ็้กฏ็คบๅจ้ฃๆฅๅ ๅทฒ่จญๅฎ็บ 1024 x 768 ๅ็ด ใ c ๆไธ (Fn+F8)ใ ๅฆๆๅจ่ฎๆด่ขๅน่งฃๆๅบฆๆ้ๅฐๅฐ้ฃๆ็ซ้ขๅ ๆญขไธๅๆ๏ผ่ซ้ๆฐๅๅๆๆ่จญๅๅๆๅฝฑๆฉใ ๅฆๆๆจไฝฟ็จ็ไธๆฏ Dell ็ญ่จๅ้ป่ ฆ๏ผ่ซๅ ้ฑ่ฉฒ้ป่ ฆ็่ชชๆๆไปถใ ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ 31 ๅ้ก ( ็บๅ้ ) ๅฏ่ฝ็่งฃๆฑบๆนๅผ ( ็บๅ้ ) ่ขๅนๆฒๆ้กฏ็คบ็ฐกๅ ฑๅ งๅฎน ๅฆๆๆจไฝฟ็จ็ๆฏ Dell ็ญ่จๅ้ป่ ฆ๏ผ่ซๆไธ (Fn+F8)ใ ๅฝฑๅไธ็ฉฉๅฎๆ้็ ๅจ OSD ๆๅฝฑ่จญๅฎ้กฏ็คบๆจ็ฑค่ชฟๆด็ธไฝ ( ๅช้ฉ ็จ้ป่ ฆๆจกๅผ )ใ ๅฝฑๅๆๅ็ด้็็ๆข็ด ๅจ OSD ๆๅฝฑ่จญๅฎ้กฏ็คบๆจ็ฑค่ชฟๆด้ ป็ ( ๅช้ฉ ็จ้ป่ ฆๆจกๅผ )ใ ๅฝฑๅ่ฒๅฝฉ้ฏ่ชค โข ๅฆๆๆจ็ๅๅฝขๅก่ผธๅบไฟก่ๆฏ sync on Green๏ผ่ๆจ่ฆไปฅ 60Hz ไฟก่้กฏ็คบ VGA๏ผ่ซ ๅจ OSD ไธญ้ธๆ้กฏ็คบใ้ธๅ่จ่้กๅ๏ผ็ถ ๅพ้ธๆ RGBใ โข ่ซๅท่กๅๅฅฝ่จญๅฎไธญ็ๆธฌ่ฉฆๅๆกๅ่ฝใ่ซ็ขบ ่ชๆธฌ่ฉฆๅๆก็่ฒๅฝฉๆฏๅฆๆญฃ็ขบใ ๅฝฑๅ็ฆ้ปๆจก็ณ 1 ่ชฟๆดๆๅฝฑๆฉไธ็ๅฐ็ฆ่ชฟๆด็ฐใ 2 ่ซ็ขบ่ชๆๅฝฑ่ขๅน่ๆๅฝฑๆฉไน้ๆ่ถณๅค ็่ท ้ข (4.9 ่ฑๅ [1.5 ๅ ฌๅฐบ ] ๅฐ 39.4 ่ฑๅ [12.0 ๅ ฌ ๅฐบ ])ใ ๅจ 16:9 ็ DVD ้กฏ็คบๆๅฝฑๅ ่ขซๆ้ท ๆฌๆๅฝฑๆฉๆ่ชๅๅตๆธฌ 16:9 ็ DVD ๅฝฑ็ๆ ผ ๅผ๏ผไปฅ่จญๅฎๅผ 4:3 (letter-box) ็ๆฏไพๅฐ็ธฑๆฉซ ๆฏ่ชฟๆดๆๅฏๅจๅ จ่ขๅนไธๆญๆพใ ๅฆๆๅฝฑๅไป็ถๆ่ขซๆ้ท็็พ่ฑก๏ผ่ซไพ็ งไปฅไธ ๆญฅ้ฉ่ชฟๆด็ธฑๆฉซๆฏ๏ผ โข ๅฆๆๆจ็ DVD ๅฝฑ็ๆ ผๅผ็บ 16:9๏ผ่ซๅฐ DVD ๆญๆพๆฉ็่ขๅน็ซ้ข็ธฑๆฉซๆฏ่จญๅฎ็บ 4:3ใ โข ๅฆๆๆจ็กๆณๅจ DVD ๆญๆพๆฉไธ่ชฟๆด่ขๅน็ซ ้ข็ธฑๆฉซๆฏ็บ 4:3๏ผ่ซๅพ OSD ไธ็่จญๅฎ้ธๅฎ ่จญๅฎใ ๅฝฑๅ้กๅ ๅพ OSD ้ธๅ่จญๅฎไธฆ่ชฟๆดๆๅฝฑๆฉๆจกๅผใ ็ๆณก็ๆฏๆๆ็ ด่ฃ่ฒ ็ถ็ๆณก็ๅฃฝๅฝ็ตๆๆ๏ผๅฎๅฏ่ฝๆ็ๆ๏ผไนๅฏ ่ฝ็ข็ๅพๅคง็็ ด่ฃ่ฒใๅฆๆ็ผ็้็จฎๆ ๆณ๏ผ ๆๅฝฑๆฉ็้ปๆบ็กๆณ้ๅใๅฆๆ่ฆๆดๆ็ๆณก๏ผ ่ซๅ้ฑๆดๆ็ๆณกๆผ็ฌฌ 35 ้ ใ ่ขๅนไธญๆฒๆๅบ็พ OSD ๅ่ฉฆๆ็บๆไธ้ขๆฟไธ็้ธๅฎ (Menu) ้ต 15 ็งไปฅ่งฃ้ค OSD ้ๅฎใๆชขๆฅ้ธๅฎ้ๅฎ้ธๅฎ้ ๅฎๆผ็ฌฌ 27 ้ ใ 32 ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ ๅ้ก ( ็บๅ้ ) ๅฏ่ฝ็่งฃๆฑบๆนๅผ ( ็บๅ้ ) ้ๆงๅจ็กๆณ้ ๅฉๆไฝ๏ผๆๅช ่ฝๅจๆ้็็ฏๅๅ งๆไฝใ ้ปๆฑ ๅฏ่ฝ้ปๅไธ่ถณ๏ผ่ซๆดๆ 2 ๅๆฐ็ AAA ้ปๆฑ ใ ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ 33 ่จ่้กๅ ๆๅฝฑๆฉ็ๆ ่ชชๆ ้ปๆบ ( ่่ฒ ) ๆ้ ๆ็คบ็ ้ปๆบ ๅ ถไป ๆบซๅบฆ ็ๆณก ( ้ป่ค่ฒ ) ( ่่ฒ ) ( ้ป่ค่ฒ ) ( ้ป่ค่ฒ ) ๆๅฝฑๆฉ็บๅพ ๆฉๆจกๅผใ ๆบๅ้ ๅพ ๆฉๆจกๅผ ๆฏ็ง้็ ้้ ๅ้ปๆบใ ๆ้้ปๆบไนๅพ้ 30 ็ง้้ ๆๆฉๆจกๅผ ้ๅ ้้ ็ฑใ ๆๅฝฑๆฉ่ๆผๆญฃๅธธๆไฝ็ๆ ใ ็ๆณกไบฎ่ตท ้ๅ ้้ ๆบๅ้กฏ็คบๅฝฑๅใ ็ณป็ตฑ่ๆผๅทๅปๆจกๅผ๏ผไปฅไพฟๆญฃ็ขบ ๅทๅปๆจกๅผ ้ๅ ้้ ้้ใ ็้ปๆจกๅผๅทฒๅๅใ ๅฆๆ 2 ๅฐ ็้ปๆจกๅผ ๆๅ งๆฒๆ่จ่้ฃๆฅๅฐๆๅฝฑๆฉ๏ผ ้้ ๆฏ็ง้็ ๅๆๅฝฑๆฉๅฐ้ฒๅ ฅๅพ ๆฉๆจกๅผใ ๅจ็้ปๆจกๅผไนๅ ๅจ้ฒๅ ฅ็้ปๆจกๅผไนๅ้ 60 ็ง ้้ ้ๅ ๅทๅปใ ้ๅทๅปไธไพใ ้้ขจๅฃๅฏ่ฝ้ปๅกๆ่ ็ฐๅขๆบซๅบฆ ่ถ ้ 35oCใๆๅฝฑๆฉๅฐๆ่ชๅ ้้ใ ่ซ็ขบไฟ้้ขจๅฃๆช้ปๅก ๆๅฝฑๆฉ้็ฑ ้้ ้้ ไธฆไธ็ฐๅขๆบซๅบฆๅจๆไฝๆบซๅบฆ็ฏๅ ไนๅ งใๅฆๆๅ้กไป็ถๅญๅจ๏ผ่ซ ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ ้้ขจๅฃๅฏ่ฝ้ปๅก๏ผ็ๆณก้็ฑใ ๆๅฝฑๆฉๅฐๆ่ชๅ้้ใ่ซ็ญๆ ็ๆณก้็ฑ ๅฝฑๆฉๅทๅปไธไพๅพ๏ผๅ้ๆฐ้ๅ ้ๅ ้้ ๆๅฝฑๆฉใๅฆๆๅ้กไป็ถๅญๅจ๏ผ ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ ้้ขจๅฃๅฏ่ฝ้ปๅกๆ่ ็ๆณก้ฉ ๅ ๅจ้็ฑใ ๆๅฝฑๆฉๅฐๆ่ชๅ้ ้ใ่ซ็ญๆๅฝฑๆฉๅทๅปไธไพๅพ๏ผ ็ๆณก้ฉ ๅๅจ้็ฑ ้้ ้ๅ ๅ้ๆฐ้ๅๆๅฝฑๆฉใๅฆๆๅ้ก ไป็ถๅญๅจ๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ ็ตกใ ๅ ถไธญไธๅ้ขจๆ็ผ็ไบๆ ้ใ ๆๅฝฑๆฉๅฐๆ่ชๅ้้ใๅฆๆๅ ้ขจๆๆ ้ ้้ ้้ ้กไป็ถๅญๅจ๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ ่ฏ็ตกใ ็ๆณก้ฉ ๅๅจๅทฒๆ ้ใ ๆๅฝฑๆฉ ๅฐๆ่ชๅ้้ใ3 ๅ้ๅพๆๆ ็ๆณก้ฉ ๅๅจๆ ้ ้ปๆบ็ท๏ผ็ถๅพๅ้ๅ้กฏ็คบๅจใ ้้ ๆฏ็ง้็ ๅฆๆ็กๆณ้ ๅฉ่งฃๆฑบๅ้ก๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ ่ฒ่ผช็กๆณๅๅใ ็ณป็ตฑ็ผ็ๆ ้๏ผๆๅฝฑๆฉๅฐๆ่ชๅ้้ใ3 ่ฒ่ผชๆ ้ ๅ้ๅพๆๆ้ปๆบ็ท๏ผ็ถๅพๅ้ ้ๅ ้้ ๅ้กฏ็คบๅจใๅฆๆ็กๆณ้ ๅฉ่งฃๆฑบ ๅ้ก๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใ ็ๆณกๆ ้ ็ๆณกๅทฒๆๅฃ ๆดๆ็ๆณกใ ้้ ้้ 34 ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ ้้ ้้ ้้ ้ๅ ้้ ้้ ้ๅ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้้ ้ๅ ้้ ้้ ้ๅ ้้ ้้ ้ๅ ้้ ้้ ๆฏ 500 ๆฏซ ็ง้็ไธ ๆฌกใ ้้ ้้ ้้ ๆฏ็ง้็ ้้ ้้ ๆฏ 2 ็ง้ ็ ้้ ้้ ้ๅ ๆดๆ็ๆณก ็ถ่ขๅนไธๅบ็พ ใ็ๆณกๅจๅ จ้ปๅ้่ฝไธๅฃฝๅฝๅณๅฐ็ตๆ๏ผ www.dell.com/lampsใ็่จๆฏๆ๏ผ่ซๆดๆ็ๆณกใๅฆๆๆดๆ ็ๆณกๅพ๏ผ้ๅๅ้กๆ็บ็ผ็๏ผ่ซ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใๅฆ้่ฉณ ็ดฐ่ณ่จ๏ผ่ซๅ้ฑ ใ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตกใใ ่ญฆๅ๏ผไฝฟ็จไธญ็็ๆณกๆบซๅบฆๆฅต้ซ๏ผๅจๆดๆ็ๆณกไนๅ๏ผ่ซ็ขบๅฏฆ่ฎๆๅฝฑๆฉๅทๅป ่ณๅฐ 30 ๅ้ใ 1 ้้ๆๅฝฑๆฉไธฆๆไธ้ปๆบ็ทใ 2 ่ฎๆๅฝฑๆฉ่ณๅฐๅทๅป 30 ๅ้ใ 3 ๆ้ๅบๅฎ็ๆณก่็ๅ ฉๅ่บ็ตฒ๏ผๅไธ็่ใ ่ญฆๅ๏ผๅฆๆ็ๆณกๅทฒ็ ด็ข่ซๅฐๅฟ่็๏ผๅ ็บ็ข็ๅพ้ๅฉ๏ผๅฏ่ฝๆ้ ๆไบบ่บซ ๅทๅฎณใ่ซๅฐ็ข็ๅพๆๅฝฑๆฉๅ จ้จๆธ ้ค๏ผไธฆไพๆ็ถๅฐๆณๅพ่ฆๅฎ่็ๆๅๆถ้ ไบ็ข็ใ่ซ็่ฆฝ www.dell.com/hg ไปฅ็ฒๅพ็ธ้่ณ่จใ 4 ๆ้ๅบๅฎ็ๆณก็ 2 ๅ่บ็ตฒใ ่ญฆๅ๏ผไปปไฝๆๅ้ฝไธ่ฆ่งธๆธ็ๆณกๆ็ๆณก็ป็ใๆๅฝฑๆฉ็็ๆณก้ๅธธๆ็ข๏ผ ่งธ็ขฐๆๅฏ่ฝๅฐ่ด็ ด็ขใ 5 ๆกไฝ้ๅฑฌๆๆ๏ผๅฐ็ๆณกๆๅบใ ่ฆ่จฃ๏ผDell ๅฏ่ฝๆ่ฆๆฑๅฐไฟไฟฎๆๅ ง ๆดๆไธไพ็็ๆณกๆญธ้ Dell๏ผๅฆๅ่ซ ่ฏ็นซ็ถๅฐ็ๅปขๆฃ็ฉ่็ๆฉๆง๏ผ็ดขๅ ๆ่ฟ็ๅปขๆฃ็ฉ่็็ซๅฐๅใ 6 ๆดๆๆฐ็็ๆณกใ 7 ้็ท็จๆผๅบๅฎ็ๆณก็ๅ ฉ้ก่บ็ตฒใ 8 ๆดๆ็ๆณก่ไธฆ้็ท 2 ้ก่บ็ตฒใ 9 ๅจ OSD ๅ่ฝ่กจ็็ๆณก้ธ้ ไธญ้ธๆ็ๆณก ้่จญ๏ผ็ถๅพ้ธๆ ใๆฏใ๏ผไปฅ้่จญ็ๆณกไฝฟ ็จๆ้ใ( ่ซๅ้ฑ็ๆณกๆผ็ฌฌ 25 ้ ) ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ 35 ่ญฆๅ๏ผ็ๆณกๅปขๆฃ ( ๅ ้ๆผ็พๅ ) ็ๆณกๅซๆๆฐด้๏ผๅฟ ้ ไพๆ็ถๅฐใๅทๆ่ฏ้ฆๆณๅพไพๅๆถๆๅปขๆฃใๅฆ้่ฉณ ็ดฐ่ณ่จ๏ผ่ซ่ณ WWW.DELL.COM/HG ๆ่ฏ็นซ้ปๅญๅทฅๆฅญ่ฏ็ WWW.EIAE.ORGใๅฆ้็ๆณก็นๅฎ็ๅปขๆฃ่ณ่จ๏ผ่ซ่ณ WWW.LAMPRECYCLE.ORG ๆฅ่ฉขใ 36 ๆๅฝฑๆฉ็็้ฃๆ่งฃ 5 ็ขๅ่ฆๆ ผ 5 ๆๅฝฑๆ่ก ๅฎๆถ็ 0.55" XGA DDR ๆ่ก ไบฎๅบฆ 2100 ANSI ๆตๆ ( ๆๅคง ) ๅฐๆฏ็ 2000:1 ๅ ธๅ ( ๅ จ้ / ๅ จ้ ) ๅๅปๆง 80% ๅ ธๅ ( ๆฅๆฌๆจๆบ - JBMA) ็ๆณก 200 ็ฆ๏ผไฝฟ็จ่ ๅฏ่ช่กๆดๆๅฃฝๅฝ้ท้ 2500 ๅฐๆ็็ๆณก ( ๅจ็ถๆฟๆจกๅผไธๅฏ้ 3000 ๅฐๆ ) ๅ็ด ๆธ 1024 x 768 (XGA) ๅฏ้กฏ็คบ้ก่ฒๆธ 16.7 ็พ่ฌ่ฒ ่ฒ่ผช้ๅบฆ 100~127.5Hz (1.5~2X) ๆๅฐ้ก็ F/2.35~2.47, f=21.83~23.81 mm ๅ ท ๆ 1.1 ๅๆๅ็ธฎๆพ้ก้ ญ ๆๅฝฑ่ขๅนๅฐบๅฏธ 34.7~304.9 ่ฑๅ ( ๅฐ่ง็ท ) ๆๅฐ่ท้ข 3.9-39.4 ่ฑๅ (1.5-12 ๅ ฌๅฐบ ) ่ฆ่จ็ธๅฎนๆง ่ NTSC 3.58ใNTSC 4.43ใPALใ PAL-MใPAL-NใSECAM ๅ HDTV (480iใ480Pใ576iใ576Pใ720Pใ 1080i) ็ธๅฎน ่่คๅ่จ่ใ่ฒๅทฎ่จ่ๅ S ็ซฏๅญ็ธๅฎน ๆฐดๅนณ้ ป็ 15kHz-94kHz ( ้กๆฏ ) ๅ็ด้ ป็ 50Hz-85Hz ( ้กๆฏ ) ้ปๆบไพๆ 100-240VใAC 50-60 Hz ๅ จๅ PFC ้ป ๆบไพๆๅจ ่้ป้ ๆญฃๅธธๆ ๆณ 255 ็ฆ๏ผ็ถๆฟๆจกๅผไธ 190 ็ฆ ่ฒ้ณ 1 ๅๅๅญ๏ผ2 ็ฆ RMS ็ขๅ่ฆๆ ผ 37 ๅช้ณ็ญ็ด 36 dB(A) ๅ จ้ๆจกๅผ๏ผ30 dB(A) ็ถๆฟๆจก ๅผ ้้ <4.6 ่ฑ้ (2.1 ๅ ฌๆค ) ๅฐบๅฏธ (W x H x D) ๅค้จ 9.6 x 8.3 x 4.5 ± 0.04 ่ฑๅ (244 x 211 x 115 ้็ฑณ ) ๆไฝ็ฐๅข ไฝๆฅญๆบซๅบฆ๏ผ 5oC - 35oC (41oF- 95oF) ๆบผๅบฆ๏ผ ๆๅคง 80% ๅญๆพๆบซๅบฆ๏ผ-20oC ๅฐ 60oC (-4oF ๅฐ 140oF) ๆบผๅบฆ๏ผ ๆๅคง 90% ๅฎๅ จ่ฆๆ ผ FCCใICES-003ใCEใVCCIใCTickใMIC/KoreaใCCCใUL/cULใ Nemko-GSใCBใPSEใPSBใ IRAMใNOMใGost-R I/O ๆฅ้ ญ ้ปๆบ๏ผไธๅ AC ้ปๆบ่ผธๅ ฅๆๅบง (3 ๅญ ) VGA ่ผธๅ ฅ๏ผ ๅ ฉๅ 15 ้ VGA ็ซฏๅญ ( ่ )๏ผVGA-A ่ผธๅ ฅๅ VGA-B ่ผธๅ ฅ๏ผ็จๆผๆจกๆฌ RGB/ ่ฒๅทฎใHDTV ่ผธๅ ฅ่จ่ VGA ่ผธๅบ๏ผ ไธๅ 15 ้ VGA ็ซฏๅญ ( ้ป )๏ผ็จๆผ ใVGA-A ่ผธๅบใ่ฝๆฅ ่ฆ่จ่ผธๅ ฅ๏ผไธๅ S-video ็ซฏๅญ๏ผไธๅ ่คๅ่ฆ่จ็ซฏๅญ (RCA-Yellow) ้ณ้ ป่ผธๅ ฅ๏ผไธๅ 3.5 ๅ ฌ้็ซ้ซ่ฒๅพฎๅ ่ฉฑ็ญๆๅญ ( ่ ) ้ณ้ ป่ผธๅบ๏ผไธๅ 3.5 ๅ ฌ้็ซ้ซ่ฒๅพฎๅ ่ฉฑ็ญๆๅญ ( ็ถ ) RS-232 ๅ ๏ผไธๅๅพฎๅ DIN 6 ้ๅ ๏ผ็จ ๆผ RS232 ๆฏๆด USB ๅ ๏ผไธๅ USB ๅพๅฑฌ่ฃ็ฝฎ๏ผ็จๆผ ้ๆงๅจๆป้ผ ๆฏๆด 38 ็ขๅ่ฆๆ ผ RS232 ๆฅ้ ญ้ ็ฝฎ GND RXD GND TXD RS232 ้่จๅๅฎ โข ้่จ่จญๅฎ ้ฃๆฅ่จญๅฎ ๅผ ๅณ่ผธ้็๏ผ 19200 ่ณๆไฝๅ ๏ผ 8 ๅไฝๆชขๆฅ ็ก ๅๆญขไฝๅ 1 โข ่ชๆณๅๆ ๅซๅบ OSD ้ธๅฎไธฆไธ่ชฟๆด่จญๅฎ โข ๆงๅถๅฝไปค่ชๆณ ( ๅพ้ป่ ฆๆงๅถๆๅฝฑๆฉ ) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] โข ็ฏไพ๏ผ้ๅ้ปๆบ่ชๆณ (low byte ๅ ้ๅบ )ใ --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 โข ๆงๅถๅฝไปคๆธ ๅฎ ่ซ่ณ support.dell.com ๆชข่ฆๆๆฐ็ RS232 ็จๅผ็ขผใ ็ขๅ่ฆๆ ผ 39 ้ป่ ฆไฟก่็ธๅฎนๆจกๅผ่กจ ๆจกๅผ ่งฃๆๅบฆ VGA ( ้กๆฏ ) 640X350 ๅ็ด้ ป็ (Hz) 70.087 ๆฐดๅนณ้ ป็ (KHz) 31.469 VGA 640X350 85.08 37.861 VGA 640X400 85.08 37.861 VGA 640X480 59.94 31.469 VGA 640X480 72.809 37.861 VGA 640X480 75 37.5 VGA 640X480 85.008 43.269 VGA 720X400 70 31.5 VGA 720X400 85.039 37.927 SVGA 800X600 56.25 35.156 SVGA 800X600 60.317 37.879 SVGA 800X600 72.188 48.1077 SVGA 800X600 75 46.875 SVGA 800X600 85.061 53.674 XGA 1024X768 60.004 48.363 XGA 1024X768 70.069 56.476 XGA 1024X768 75.029 60.023 XGA 1024X768 84.997 68.677 * 1152X864 75 67.5 *UVGA 1280X960 60 60 *SXGA 1280X1024 60.02 63.981 *SXGA 1280X1024 75.025 79.976 *SXGA+ 1400X1050 59.978 65.317 *UXGA 1600X1200 60 75 MAC LC13* 640X480 66.66 34.98 MAC II 13* 640X480 66.68 35 MAC 16* 832X624 74.55 49.725 MAC 19* 1024X768 75 60.24 *MAC 1152X870 75.06 68.68 MAC G4 640X480 60 31.35 IMAC DV 1024X768 75 60 * ๅฃ็ธฎ็้ป่ ฆๅฝฑๅใ 40 ็ขๅ่ฆๆ ผ ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ่ฅ่ฆไปฅ้ปๅญๆนๅผ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก๏ผๆจๅฏไปฅๅฐไปฅไธ็ถฒ็ซ๏ผ โข www.dell.com โข support.dell.com ( ๆ่กๆฏๆด ) ่ฅ่ฆๆพๅบๆจๆๅจๅๅฎถ็็นๅฎ็ถฒๅ๏ผ่ซๅพไธ่กจไธญๆพๅบ้ฉ็จ็ๅๅฎถ้จๅ ่ฆ่จฃ๏ผๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑๅ ๅฏๆผๆๅๅๅฎถๅขๅ งไฝฟ็จใ ่ฆ่จฃ๏ผๅจๆไบๅๅฎถ๏ผๅฏๅพๅฆๅคๅๅบ็้ป่ฉฑ่็ขผๆธ ๅฎไธญ็ฒๅพ่ฉฒๅ Dellโข XPSโข ้ป่ ฆๅฐๅฑฌ็ๆ่กๆฏๆดใๅฆๆๆจๆฒๆ็ๅฐๅฐๅฑฌๆผ XPS ้ป่ ฆ็้ป่ฉฑ่ ็ขผๆธ ๅฎ๏ผ่ซๅฉ็จๆ่กๆฏๆด่็ขผๆธ ๅฎไธญ็้ป่ฉฑ่ๆๅ่ฏ็ตก๏ผๆจ็้ป่ฉฑๅฐฑๆ ่ขซ้ฉ็ถๅฐ่ฝๆฅใ ไปฅไธๅ งๅฎนๆไพ่ฏ็ตก Dell ็็ฎก้๏ผๆจๅฏๅฉ็จ้ไบ้ปๅญ้ตไปถไฝๅใ้ป่ฉฑ่ ็ขผๅไปฃ็ขผ่ฏ็ตก Dellใๅฆๆๆจไธ็ฅ้ๆๆฅๆ็ไปฃ็ขผ๏ผ่ซ่ฏ็ตก็ถๅฐๆๅ้ ้ปไฟกๆฅญ่ ใ ่ฆ่จฃ๏ผ้่ฃๆไพ็่ฏ็ตก่ณ่จๅจๆฌๆไปถๅฐๅทๆ็ขบไฟกๆฏๆญฃ็ขบ็ก่ชค็๏ผๅฆๆ่ฎ ๆดๆไธๅฆ่ก้็ฅใ ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๅฎๅญๆ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com.ai ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅฎๅฐๅกๅๅทดๅธ้ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ800335-0031 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com.ag ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด 1-800-805-5924 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 41 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ Aomen ้ฟๆ นๅปท ( ๅธๅฎ่ซพๆฏ่พ ๅฉๆฏ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ54 ๅๅธ็ขผ๏ผ11 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๆ่กๆฏๆด (Dellโข Dimensionโขใ Dell InspironโขใDell OptiPlexโขใDell Latitudeโข ๅ Dell Precisionโข) ๆ่กๆฏๆด ( ไผบๆๅจๅๅฒๅญๅจ ) ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com.ar ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ 0800-105 0800-105 ้ฉ็จๆผๆกไธๅๅ็ญ่จๅ้ป่ ฆ็้ป ๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ้ฉ็จๆผไผบๆๅจๅ EMC® ๅฒๅญ็ข ๅ็้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la_enterprise@dell.com ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๆ่กๆฏๆด ๆ่กๆฏๆดๆๅ ้ทๅฎ้จ ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com.aw ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ้ฟ้ญฏๅทด ๆ่กๆฏๆด ๆพณๅคงๅฉไบ ( ้ชๆขจ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ0011 ๅ็ขผ๏ผ61 ๅๅธ็ขผ๏ผ2 42 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ0800-444-0730 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ800222-0154 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ0800-444-0724 0-810-444-3355 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ8001578 ็ถฒ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ support.ap.dell.com/contactus ไธ่ฌๆฏๆด ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 13DELL-133355 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๅฅงๅฐๅฉ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ900 ๅทดๅ้ฆฌ ๅทด่ฒๅค ๆฏๅฉๆ ( ๅธ้ญฏๅก็พ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ32 ๅๅธ็ขผ๏ผ2 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ tech_support_central_europe@ dell.com ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญ้ทๅฎ้จ ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๅณ็ ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅชๅ ๅธณๆถ / ๅ ฌๅธๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ XPS ๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ้ป่ ฆ็ๅฎถ ๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๆฏๆด ๅชๅ ๅธณๆถ / ๅ ฌๅธๆฏๆด ็ธฝๆฉ ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com.bs ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com 0820 240 530 00 0820 240 530 49 0820 240 530 14 0820 240 530 16 0820 240 530 81 0820 240 530 17 ๆ่กๆฏๆด ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-874-3038 0820 240 530 17 0820 240 530 00 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/bb ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ้ป่ ฆ็ๆ ่กๆฏๆด ๆ่กๆฏๆดๅณ็ ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ฌๅธ้ทๅฎ้จ ๅณ็ ็ธฝๆฉ 1-800-534-3142 02 481 92 96 02 481 92 88 02 481 92 95 02 713 15 65 02 481 91 00 02 481 92 99 02 481 91 00 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 43 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ็พๆ ้ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/bm ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ไธ่ฌๆฏๆด ๅทด่ฅฟ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ55 ๅๅธ็ขผ๏ผ51 ่ฑๅฑฌ็ถญ็พไบฌ็พคๅณถ ๅ็ขผ๏ผ673 44 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-890-0754 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/bo ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ็ปๅฉ็ถญไบ ๆฑถ่ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ80010-0238 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/br ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ BR-TechSupport@dell.com ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ่ๆ่กๆฏๆด ๆ่กๆฏๆดๅณ็ ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟๅณ็ ้ทๅฎ้จ ไธ่ฌๆฏๆด ๆ่กๆฏๆด ( ้ฆฌไพ่ฅฟไบๆชณๆฆๅถผ ) ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ( ้ฆฌไพ่ฅฟไบๆชณๆฆๅถผ ) ไบคๆ้ทๅฎ้จ ( ้ฆฌไพ่ฅฟไบๆชณๆฆๅถผ ) ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 0800 90 3355 51 2104 5470 51 2104 5480 0800 722 3498 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-278-6820 604 633 4966 604 633 4888 604 633 4955 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๅ ๆฟๅคง ( ๅ็ดๅ ๏ผๅฎ ๅคง็ฅ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ011 ้ๆผ็พคๅณถ ๆบๅฉ ( ่ๅฐ็ๅฅ ) ๅ็ขผ๏ผ56 ๅๅธ็ขผ๏ผ2 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ็ทไธ่จ่ณผ็ๆ ๏ผ www.dell.ca/ostatus AutoTech ( ่ชๅๅ็กฌ้ซๅไฟๅบ้จ ๆฏๆด ) ๅฎขๆถๆๅไธญๅฟ ( ๅฎถๅบญ้ทๅฎ / ๅฐๅ ไผๆฅญ ) ๅฎขๆถๆๅไธญๅฟ ( ไธญๅ / ๅคงๅไผๆฅญ ๅๆฟๅบ ) ๅฎขๆถๆฏๆด ( ๅฐ่กจๆฉใๆๅฝฑๆฉใ้ป ่ฆใๆไธๅ้ป่ ฆใๆธไฝ่ชๅๅ ็ข ๅฒๅญๅจๅ็ก็ท่ฃ็ฝฎ ) ็กฌ้ซๅไฟๅบๆฏๆด ( ๅฎถๅบญ้ทๅฎ / ๅฐ ๅไผๆฅญ ) ็กฌ้ซๅไฟๅบๆฏๆด ( ไธญๅ / ๅคงๅไผ ๆฅญๅๆฟๅบ ) ็กฌ้ซไฟๅบๆฏๆด ( ๅฐ่กจๆฉใๆๅฝฑ ๆฉใ้ป่ฆใๆไธๅ้ป่ ฆใๆธไฝ่ช ๅๅ ็ขๅฒๅญๅจๅ็ก็ท่ฃ็ฝฎ ) ้ทๅฎ้จ ( ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-247-9362 ้ทๅฎ้จ ( ไธญๅ / ๅคงๅไผๆฅญๅๆฟๅบ ) ้ถไปถ้ทๅฎ้จ่ๅปถไผธๆๅ้ทๅฎ้จ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-387-5755 1 866 440 3355 ๆ่กๆฏๆด ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-261-0242 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-847-4096 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-326-9463 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-847-4096 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-906-3355 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-387-5757 1-877-335-5767 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-387-5752 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/cl ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ้ทๅฎ้จ่ๅฎขๆถๆฏๆด ๆ่กๆฏๆดๅณ็ (CTC) ๆ่กๆฏๆดๅณ็ (ENTEL) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1230-020-4823 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800730222 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1230-020-3762 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 45 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ไธญๅ ( ๅป้ ) ๅ็ขผ๏ผ86 ๅๅธ็ขผ๏ผ592 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๆ่กๆฏๆด็ถฒ็ซ๏ผ support.dell.com.cn ๆ่กๆฏๆด้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ cn_support@dell.com ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ customer_cn@dell.com ๆ่กๆฏๆดๅณ็ ๆ่กๆฏๆด (Dimension ่ Inspiron) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2969 ๆ่กๆฏๆด (OptiPlexใLatitude ่ Dell Precision) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ800 858 0950 ๆ่กๆฏๆด ( ไผบๆๅจๅๅฒๅญๅจ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ800 858 0960 ๆ่กๆฏๆด ( ๆๅฝฑๆฉใPDAใไบคๆ ๆฉๅ่ทฏ็ฑๅจ็ญ็ญ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2920 ๆ่กๆฏๆด ( ๅฐ่กจๆฉ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2311 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2060 592 818 1308 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟๅณ็ ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญ 46 592 818 1350 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2222 ๅชๅ ๅธณๆถๅ้จ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2557 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถ GCP ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2055 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถ้่ฆๅธณๆถ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2628 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถๅ้จๅฐๅ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2999 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถๅ้จๅฐๅๆฟๅบๅๆ ่ฒๆฉๆง ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถๆฑ้จๅฐๅ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2955 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2020 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถๆฑ้จๅฐๅๆฟๅบๅๆ ่ฒๆฉๆง ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถ Queue Team ๅฅๅซๆฏไบ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2572 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถๅ้จๅฐๅ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2355 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถ่ฅฟ้จๅฐๅ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2811 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถๅ็จ้ถไปถ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2621 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/cl ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅฅๆฏๅคง้ปๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 858 2669 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ1800-915-5704 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/cr ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ800012-0232 ๆ่กๆฏๆด ๆทๅ ๅ ฑๅๅ ( ๅธๆๆ ผ ) ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผczech_dell@dell.com ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๆ่กๆฏๆด ๅ็ขผ๏ผ420 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅณ็ ๆ่กๆฏๆดๅณ็ ็ธฝๆฉ 22537 2727 22537 2707 22537 2714 22537 2728 22537 2711 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 47 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ไธน้บฅ ( ๅฅๆฌๅๆ น ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ45 ๅค็ฑณๅฐผๅ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ้ป่ ฆ็ๆ ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ (Relational) ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ็ธฝๆฉ (Relational) ็ธฝๆฉๅณ็ (Relational) ็ธฝๆฉ ( ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญ ) ็ธฝๆฉๅณ็ ( ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญ ) ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/dm ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆด ๅคๆๅฐผๅ ๅ ฑๅๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ 7010 0074 7023 0182 7023 0184 3287 5505 3287 1200 3287 1201 3287 5000 3287 5001 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-278-6821 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/do ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-888-156-1834 ๆ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-888-156-1584 ๅ็ๅค ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/ec ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆด ( ๅบๅค ) ไธ่ฌๆฏๆด ( ็ไบๅบ็พ ) ่ฉ็พ็ฆๅค ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ1800999-119-877-6553355 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/ec ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ( ้ป่ฉฑ ) 48 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ999119-877-655-3355 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 8006170 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ่ฌ่ญ ( ่ตซ็พ่พๅบ ) ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผfi_support@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅ็ขผ๏ผ358 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅๅธ็ขผ๏ผ9 ็ธฝๆฉ 500 ๅกๅทฅไปฅไธ ๅณ็ 500 ๅกๅทฅไปฅไธ ๅณ็ ๆณๅ ( ๅทด้ป ) ( ่็นไฝฉ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๅฉ็พ ) ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญ XPS ๆ่กๆฏๆด ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ้ป่ ฆ็ๆ ๅ็ขผ๏ผ33 ่กๆฏๆด ๅๅธ็ขผ๏ผ(1) (4) ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ็ธฝๆฉ ็ธฝๆฉ ( ๅพๆณๅไปฅๅค็ๅฐๅ่ด้ป ) ้ทๅฎ้จ ๅณ็ ๅณ็ ( ๅพๆณๅไปฅๅค็ๅฐๅ่ด้ป ) ๅ ฌๅธ ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ็ธฝๆฉ ้ทๅฎ้จ ๅณ็ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ990 0207 533 555 0207 533 538 0207 533 533 0207 533 540 0207 533 530 0207 533 533 0207 533 530 0825 387 129 0825 387 270 0825 823 833 0825 004 700 04 99 75 40 00 0825 004 700 0825 004 701 04 99 75 40 01 0825 004 719 0825 338 339 01 55 94 71 00 01 55 94 71 00 01 55 94 71 01 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 49 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๅพทๅ ( ๆณ่ญๅ ็ฆๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ49 ๅๅธ็ขผ๏ผ69 ๅธ่ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ30 ๆ ผ็้ฃ้ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ tech_support_central_europe@ dell.com XPS ๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ้ป่ ฆ็ๆ ่กๆฏๆด ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ้็จๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅชๅ ๅธณๆถๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅคงๅๅธณๆถๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ฌๅ ฑๅธณๆถๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ็ธฝๆฉ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๆ่กๆฏๆด ้ป้ๆๅๆ่กๆฏๆด ็ธฝๆฉ ้ป้ๆๅ็ธฝๆฉ ้ทๅฎ้จ ๅณ็ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆด ็ๅฐ้ฆฌๆ ่ไบ็ด 50 ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ 069 9792 7222 069 9792-7200 0180-5-224400 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7000 00800-44 14 95 18 00800-44 14 00 83 2108129810 2108129811 2108129800 2108129812 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-540-3355 ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆด ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com 1-800-999-0136 ไธ่ฌๆฏๆด ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-270-4609 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ้ฆๆธฏ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ001 ๅ็ขผ๏ผ852 ๅฐๅบฆ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆ่กๆฏๆด้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ HK_support@Dell.com ๆ่กๆฏๆด (Dimension ่ Inspiron) 00852-2969 3188 ๆ่กๆฏๆด (OptiPlexใLatitude ่ Dell Precision) 00852-2969 3191 00852-2969 3196 ๆ่กๆฏๆด ( ไผบๆๅจๅๅฒๅญๅจ ) 00852-3416 0906 ๆ่กๆฏๆด ( ๆๅฝฑๆฉใPDAใไบคๆ ๆฉๅ่ทฏ็ฑๅจ็ญ็ญ ) 00852-3416 0910 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ 00852-3416 0907 ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถ 00852-3416 0908 ้็จๅฎขๆถ่จ็ซ 00852-3416 0912 ไธญๅไผๆฅญๅ้จ 00852-2969 3105 ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญๅ้จ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผindia_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.com ๆ่กๆฏๆด ้ทๅฎ้จ ( ๅคงๅๅ ฌๅธๅธณๆถ ) ้ทๅฎ้จ ( ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผๆฅญ ) 1600338045 ่ 1600448046 1600 33 8044 1600 33 8046 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 51 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๆ็พ่ญ ( ๅ้ไผๅพท ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ353 ๅๅธ็ขผ๏ผ1 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ dell_direct_support@dell.com ้ทๅฎ้จ ๆ็พ่ญ้ทๅฎ้จ Dell Outlet ็ทไธ่จ่ณผ HelpDesk ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅฎถๅบญไฝฟ็จ่ ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ฌๅธๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๆ่กๆฏๆด ๅ ้ๆผ XPS ้ป่ ฆๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ้ป่ ฆ็ๆ ่กๆฏๆด ไธ่ฌ ๅณ็ / ้ทๅฎ้จๅณ็ ็ธฝๆฉ ่ฑๅๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ( ๅ ๅจ่ฑๅๅข ๅ งๆฅๆ ) ๅ ฌๅธๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ( ๅ ๅจ่ฑๅๅข ๅ งๆฅๆ ) ่ฑๅ้ทๅฎ้จ ( ๅ ๅจ่ฑๅๅขๅ งๆฅๆ ) 52 ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 01 204 4444 1850 200 778 1850 200 778 01 204 4014 01 204 4014 1850 200 982 1850 200 722 1850 543 543 01 204 0103 01 204 4444 0870 906 0010 0870 907 4499 0870 907 4000 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ็พฉๅคงๅฉ ( ็ฑณ่ญ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ39 ๅๅธ็ขผ๏ผ02 ็่ฒทๅ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญ ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅณ็ ็ธฝๆฉ ๅ ฌๅธ ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅณ็ ็ธฝๆฉ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ( ๅ ๅจ็่ฒทๅ ๅขๅ งๆฅๆ ) ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ 02 577 826 90 02 696 821 14 02 696 821 13 02 696 821 12 02 577 826 90 02 577 825 55 02 575 035 30 02 577 821 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-326-6061 ๆ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-975-1646 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 53 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๆฅๆฌ ( ๅทๅด ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ001 ๅ็ขผ๏ผ81 ๅๅธ็ขผ๏ผ44 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.jp.dell.com ๆ่กๆฏๆด (Dimension ่ Inspiron) ๆฅๆฌๅขๅคๆ่กๆฏๆด (Dimension ่ Inspiron) ๆ่กๆฏๆด (Dell Precisionใ OptiPlex ่ Latitude) ๆฅๆฌๅขๅค็กฌ้ซๅไฟๅบๆฏๆด (Dell PrecisionใOptiPlex ๅ Latitude) ๆ่กๆฏๆด (Dell PowerAppใDell PowerEdgeใDell PowerConnect ๅ Dell PowerVault) ๆฅๆฌๅขๅค็ๆ่กๆฏๆด (PowerAppโขใPowerEdgeโขใ PowerConnectโข ๅ PowerVaultโข) ๆ่กๆฏๆด ( ๆๅฝฑๆฉใPDAใๅฐ่กจ ๆฉใ่ทฏ็ฑๅจ ) ๆฅๆฌๅขๅค็ๆ่กๆฏๆด ( ๆๅฝฑๆฉใ PDAใๅฐ่กจๆฉใ่ทฏ็ฑๅจ ) Faxbox ๆๅ 24 ๅฐๆ่ชๅ่จ่ณผๆๅ ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ไผๆฅญ้ทๅฎๅ้จ ( ๅกๅทฅไธ่ถ ้ 400 ๅ) ๅชๅ ๅธณๆถ้ทๅฎๅ้จ ( ๅกๅทฅ่ถ ้ 400 ๅ ) ๅ ฌๅ ฑ้ทๅฎ้จ ( ๆฟๅบใๆ่ฒๅ้ซ็ ๆฉๆง ) ้็จๆฅๆฌ ๅไบบ็จๆถ ็ธฝๆฉ 54 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ0120198-226 81-44-520-1435 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ0120198-433 81-44-556-3894 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ0120198-498 81-44-556-4162 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ0120981-690 81-44-556-3468 044-556-3490 044-556-3801 044-556-4240 044-556-1465 044-556-3433 044-556-5963 044-556-3469 044-556-1760 044-556-4300 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ้ๅ ( ้ฆ็พ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ001 ๅ็ขผ๏ผ82 ๅๅธ็ขผ๏ผ2 ๆไธ็พๆดฒ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผkrsupport@dell.com ๆฏๆด ๆฏๆด (DimensionใPDAใ้ปๅญ ็ขๅๅ้ ไปถ ) ้ทๅฎ้จ ๅณ็ ็ธฝๆฉ ๅฎขๆถๆ่กๆฏๆด ( ็พๅๅพทๅทๅฅงๆฏไธ ) ๅฎขๆถๆๅ ( ็พๅๅพทๅทๅฅงๆฏไธ ) ๅณ็ ( ๆ่กๆฏๆด่ๅฎขๆถๆๅ ) ( ็พๅๅพทๅทๅฅงๆฏไธ ) ้ทๅฎ้จ ( ็พๅๅพทๅทๅฅงๆฏไธ ) ้ทๅฎๅณ็ ( ็พๅๅพทๅทๅฅงๆฏไธ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 080-200-3800 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 080-200-3801 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 080-200-3600 2194-6202 2194-6000 512 728-4093 512 728-3619 512 728-3883 512 728-4397 512 728-4600 ๆ 512 728-3772 ็งๆฃฎๅ ก ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ352 ๆพณ้ ๅ็ขผ๏ผ853 ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๆฏๆด ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญ้ทๅฎ้จ ๅ ฌๅธ้ทๅฎ้จ ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅณ็ ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถๆๅ ( ไธญๅๅป้ ) ไบคๆ้ทๅฎ้จ ( ไธญๅๅป้ ) 342 08 08 075 +32 (0)2 713 15 96 26 25 77 81 +32 (0)2 481 91 19 26 25 77 82 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0800 105 34 160 910 29 693 115 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 55 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ้ฆฌไพ่ฅฟไบ ( ๆชณๆฆๅถผ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ60 ๅๅธ็ขผ๏ผ4 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆ่กๆฏๆด (Dell Precisionใ OptiPlex ่ Latitude) ๆ่กๆฏๆด (Dimensionใ Inspironใไปฅๅ้ปๅญ็ขๅๅ้ ไปถ ) ๆ่กๆฏๆด (PowerAppใ PowerEdgeใPowerConnect ่ PowerVault) ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ไบคๆ้ทๅฎ้จ ๅ ฌๅธ้ทๅฎ้จ ๅขจ่ฅฟๅฅ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ52 ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 800 880 193 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 881 306 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1800 881 386 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1800 881 306 ( ้ธ้ 6) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 888 202 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 888 213 ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด (TelMex) ้ทๅฎ้จ ๅฎขๆถๆๅ ็ธฝๆฉ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ1866-563-4425 50-81-8800 ๆ 01-800-888-3355 001-877-384-8979 ๆ 001-877-2693383 50-81-8800 ๆ 01-800-888-3355 ่็ๆ็น ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆด ่ทๅฑฌๅฎๅฐๅๆฏ็พคๅณถ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆด 56 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-278-6822 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 001-800-882-1519 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ่ท่ญ ( ้ฟๅงๆฏ็นไธน ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ31 ๅๅธ็ขผ๏ผ20 ็ด่ฅฟ่ญ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ64 ๅฐผๅ ๆ็ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ้ป่ ฆ็ๆ ่กๆฏๆด ๆ่กๆฏๆดๅณ็ ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ Relational ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญ้ทๅฎ้จ Relational ้ทๅฎ้จ ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญ้ทๅฎๅณ็ Relational ้ทๅฎ้จๅณ็ ็ธฝๆฉ ็ธฝๆฉๅณ็ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ support.ap.dell.com/contactus ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ47 ๅทดๆฟ้ฆฌ 020 674 47 66 020 674 42 00 020 674 4325 020 674 55 00 020 674 50 00 020 674 47 75 020 674 47 50 020 674 50 00 020 674 47 50 0800 441 567 ไธ่ฌๆฏๆด ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๆชๅจ ( ๅฉ่ฉๅ ) 020 674 45 94 020 674 45 00 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-220-1378 ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ็ขๅ็ๆ ่กๆฏๆด Relational ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ็ธฝๆฉ ็ธฝๆฉๅณ็ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com 815 35 043 671 16882 671 17575 23162298 671 16800 671 16865 ๆ่กๆฏๆด ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-507-1385 ๆ่กๆฏๆด (CLARACOM) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-633-4097 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 57 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ็ง้ญฏ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๆณข่ญ ( ่ฏๆฒ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ011 ๅ็ขผ๏ผ48 ๅๅธ็ขผ๏ผ22 ่ก่็ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ351 ๅฎขๆถๆๅ้ป่ฉฑ ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ้ทๅฎ้จ ๅฎขๆถๆๅๅณ็ ๆฅๅพ ๆซๅฐๅณ็ ็ธฝๆฉ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ้ทๅฎ้จ ๆ่กๆฏๆด ่ ๅๆฏๅๅฐผ็ถญๆฏ 707200149 800 300 413 800 300 410 ๆ 800 300 411 ๆ 800 300 412 ๆ 21 422 07 10 21 424 01 12 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-390-4695 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-540-3355 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/lc ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด 58 57 95 700 57 95 999 57 95 999 57 95 806 57 95 998 57 95 999 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/kn ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ่ ้ฒ่ฅฟไบ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0800-50-869 ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ pl_support_tech@dell.com ๅณ็ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆณขๅค้ปๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-464-4352 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅๅธ็ขผ ่ ๆๆฃฎๅๆ ผ็็ดไธ็พค ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/vc ๅณถ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๆ่กๆฏๆด ๆฐๅ ๅก ( ๆฐๅ ๅก ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ005 ๅ็ขผ๏ผ65 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-866-464-4353 ่ฆ่จฃ๏ผๆญค้จๅ็้ป่ฉฑ่็ขผๅ ้ๆผ ๆฐๅ ๅกๆ้ฆฌไพ่ฅฟไบๅขๅ งๆฅๆใ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆ่กๆฏๆด (Dimensionใ Inspironใไปฅๅ้ปๅญ็ขๅๅ้ ไปถ ) ๆ่กๆฏๆด (OptiPlexใLatitude ่ Dell Precision) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 394 7478 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 394 7430 ( ้ธ้ 6) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 394 7412 ๅ ฌๅธ้ทๅฎ้จ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ421 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 394 7488 ๆ่กๆฏๆด (PowerAppใ PowerEdgeใPowerConnect ่ PowerVault) ไบคๆ้ทๅฎ้จ ๆฏๆดไผๅ ( ๅธๆๆ ผ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 394 7430 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1 800 394 7419 ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผczech_dell@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅณ็ ๆ่กๅณ็ ็ธฝๆฉ ( ้ทๅฎ้จ ) 02 5441 5727 420 22537 2707 02 5441 8328 02 5441 8328 02 5441 7585 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 59 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๅ้ ( ็ด็ฟฐๅฐผๆฏๅ ก ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ 09/091 ๅ็ขผ๏ผ27 ๅๅธ็ขผ๏ผ11 ๆฑๅไบๅๅคชๅนณๆดๅๅฎถ ่ฅฟ็ญ็ ( ้ฆฌๅพท้ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ34 ๅๅธ็ขผ๏ผ91 ็ๅ ธ ( ็ๆฎ่ญๆฏ้ๆฏ ๆฏ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ46 ๅๅธ็ขผ๏ผ8 60 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ dell_za_support@dell.com Gold Queue ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ้ทๅฎ้จ ๅณ็ ็ธฝๆฉ ๆ่กๆฏๆดใๅฎขๆถๆๅ่้ทๅฎ้จ ( ้ฆฌไพ่ฅฟไบๆชณๆฆๅถผ ) ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญ ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ้ทๅฎ้จ ็ธฝๆฉ ๅณ็ ๅ ฌๅธ ๆ่กๆฏๆด ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ็ธฝๆฉ ๅณ็ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ็ขๅ็ๆ ่กๆฏๆด Relational ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅฎถๅบญ / ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅกๅทฅ่ณผ่ฒท่จ็ซ (EPP) ๆฏๆด ๆ่กๆฏๆดๅณ็ ้ทๅฎ้จ ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ 011 709 7713 011 709 7710 011 709 7707 011 709 7700 011 706 0495 011 709 7700 604 633 4810 902 100 130 902 118 540 902 118 541 902 118 541 902 118 539 902 100 130 902 115 236 91 722 92 00 91 722 95 83 0771 340 340 08 590 05 199 08 590 05 642 08 587 70 527 020 140 14 44 08 590 05 594 08 590 05 185 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ็ๅฃซ ( ๆฅๅ ง็ฆ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ41 ๅๅธ็ขผ๏ผ22 ๅฐ็ฃ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ002 ๅ็ขผ๏ผ886 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ Tech_support_central_Europe@d ell.com XPS ๆ่กๆฏๆด ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป Dell ็ขๅ็ๆ ่กๆฏๆด ( ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผๆฅญ ) ๆ่กๆฏๆด ( ๅ ฌๅธ ) ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ( ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญ ) ๅ ฌๅธๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ( ๅ ฌๅธ ) ๅณ็ ็ธฝๆฉ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ ap_support@dell.com 0848 33 88 57 0844 811 411 ๆ่กๆฏๆด (OptiPlexใLatitudeใ InspironใDimension ไปฅๅ้ปๅญ ็ขๅๅ้ ไปถ ) ๆ่กๆฏๆด ( ไผบๆๅจๅๅฒๅญๅจ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0080 186 1011 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0080 160 1250 ( ้ธ้ 5) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0080 165 1228 ไบคๆ้ทๅฎ้จ ๅ ฌๅธ้ทๅฎ้จ 0844 822 844 0848 802 202 0848 821 721 022 799 01 90 022 799 01 01 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0080 160 1256 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0080 165 1227 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 61 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ๆณฐๅ ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ001 ๅ็ขผ๏ผ66 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆ่กๆฏๆด (OptiPlexใLatitude ่ Dell Precision) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1800 0600 09 ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1800 006 007 ( ้ธ้ 7) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1800 006 009 ไบคๆ้ทๅฎ้จ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-888-799-5908 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/tc ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆด 62 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1800 006 006 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/tt ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅๅ ๆฏๅ้็งๆฏ็พคๅณถ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1800 0060 07 ๆ่กๆฏๆด (PowerAppใ PowerEdgeใPowerConnect ่ PowerVault) ๅ ฌๅธ้ทๅฎ้จ ๅ้้ / ๆ่ฒๅฅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-441-4735 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ่ฑๅ ( ๅธ้ทๅ ๆถ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ00 ๅ็ขผ๏ผ44 ๅๅธ็ขผ๏ผ1344 ็ๆๅญ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ็ถฒ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผdell_direct_support@dell.com ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ็ถฒ็ซ๏ผ support.euro.dell.com/uk/en/ECa re/form/home.asp ้ทๅฎ้จ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผๆฅญ้ทๅฎ้จ ๅ ฌๅธ / ๅ ฌๅ ฑ้จ้้ทๅฎ้จ ๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅ ฌๅธๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅชๅ ๅธณๆถ (500-5000 ๅๅกๅทฅ ) ้็จๅธณๆถๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ไธญๅคฎๆฟๅบๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๅฐๆนๆฟๅบ่ๆ่ฒๆฉๆงๅฎขๆถ้ๆทไธญ ๅฟ ้ซ็ๆฉๆงๅฎขๆถ้ๆทไธญๅฟ ๆ่กๆฏๆด ๅ ้ๆผ XPS ้ป่ ฆๆ่กๆฏๆด ๆ่กๆฏๆด ( ๅ ฌๅธ / ๅชๅ ๅธณๆถ /PAD [ ๅกๅทฅ 1000 ๅไปฅไธ ]) ้ฉ็จๆผๆๆๅ ถไป็ขๅ็ๆ่กๆฏๆด ไธ่ฌ ๅฎถๅบญ่ๅฐๅไผๆฅญๅณ็ ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/uy ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด 0870 907 4000 01344 860 456 0870 906 0010 01344 373 185 0870 906 0010 01344 373 186 01344 373 193 01344 373 199 01344 373 194 0870 366 4180 0870 908 0500 0870 353 0800 0870 907 4006 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 413-598-2522 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 63 ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ็พๅ ( ๅพทๅทๅฅงๆฏไธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ๏ผ011 ๅ็ขผ๏ผ1 ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ่ชๅๅ่จ่ณผ็ๆ ๆฅ่ฉขๆๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-433-9014 AutoTech ( ็ญ่จๅๅๆกไธๅ้ป่ ฆ ) ็กฌ้ซๅไฟๅบๆฏๆด (Dell ้ป่ฆใๅฐ ่กจๆฉ่ๆๅฝฑๆฉ ) ้ฉ็จๆผ็ธ้ๅฎขๆถ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-247-9362 ๆฏ้ฑๅฐๅๅฎขๆถ XPS ๆฏๆด ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-232-8544 ๅฎขๆถ ( ๅฎถๅบญๅๅฎถๅบญ่พฆๅ ฌๅฎค ) ้ฉ็จ ๆผๆๆๅ ถไป Dell ็ขๅ ๅฎขๆถๆๅ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-624-9896 ๅกๅทฅ่ณผ่ฒท่จ็ซ (EPP) ๅฎขๆถ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-695-8133 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-459-7298 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-624-9897 ้่ๆๅ็ถฒ็ซ๏ผ www.dellfinancialservices.com ้่ๆๅ ( ็ง่ณ / ่ฒธๆฌพ ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-577-3355 ้่ๆๅ (Dell ๅชๅ ๅธณๆถ [DPA]) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-283-2210 ไผๆฅญ ๅฎขๆถๆๅ่ๆ่กๆฏๆด 64 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-456-3355 ๅกๅทฅ่ณผ่ฒท่จ็ซ (EPP) ๅฎขๆถ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-695-8133 ๅฐ่กจๆฉใๆๅฝฑๆฉใPDA ๅ MP3 ๆฏๆด ๅ ฌๅ ฑ้จ้ ( ๆฟๅบใๆ่ฒๅ้ซ็ๆฉๆง ) ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-459-7298 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ๅๅฎถ ( ๅๅธ ) ๅ้้่ฉฑไปฃ็ขผ ๅๅธ็ขผ ้จ้ๅ็จฑๆๆๅๅๅ๏ผ ็ถฒ็ซๅ้ปๅญ้ต็ฎฑไฝๅ ๅ็ขผ๏ผ ็ถๅฐ่็ขผๅ ๅ ไป่ฒป้ป่ฉฑ่็ขผ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-456-3355 ๅฎขๆถๆๅ่ๆ่กๆฏๆด ๅกๅทฅ่ณผ่ฒท่จ็ซ (EPP) ๅฎขๆถ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-695-8133 Dell ้ทๅฎ้จ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-289-3355 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-879-3355 Dell Outlet Store ( ไปฅ่็ฟปๆฐ็ Dell ้ป่ ฆ ) ่ป้ซๅ้ฑ้่ฃ็ฝฎ้ทๅฎ้จ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-888-798-7561 ้ถไปถ้ทๅฎ้จ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-357-3355 ๅปถไผธๆๅ่ไฟๅบ้ทๅฎ้จ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-247-4618 ๅณ็ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-727-8320 ็บ่ณ่พใ่ฝ้ๆๆ่ช่จ้็ค่ ๆ ไพ็ Dell ๆๅ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-800-671-3355 ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) ็พๅฑฌ็ถญ็พไบฌ็พคๅณถ ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅงๅ ง็ๆ ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 1-877-702-4360 ็ถฒ็ซ๏ผwww.dell.com/ve ้ปๅญ้ต็ฎฑ๏ผ la-techsupport@dell.com ๆ่กๆฏๆด ๅ ไป่ฒปๅฐ็ท๏ผ 0800-100-2513 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก 65 66 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก ้้๏ผๅฎๅ จ่ฆๆ ผๆณจๆไบ้ FCC ้ๅ ( ๅ ้ๆผ็พๅ ) ๅคง้จๅ็ Dell ้ป่ ฆ็ณป็ตฑ ๅ็ถ Federal Communications Commission (FCC) ๅ็บ B ็ดๆธไฝ ่ฃ็ฝฎใๅฆๆๆณ็ฅ้ๆจ็้ป่ ฆ็ณป็ตฑ็้ฉ็จ็ญ็ด๏ผ่ซๆฅ็้ป่ ฆๅบ้จใๅด้ขๆ่้ข๏ผๆดๅ ๅกๅฎ ่ฃๆๆถๅๆดๅ ๅกไธ้ขๆๆ็ FCC ่จปๅๆจ็ฑคใๅฆๆๅ ถไธญๆไธๅ A ็ดๆจ็ฑค็่ฉฑ๏ผๆจ็ๆดๅ ็ณป็ตฑๅฐฑๆฏ A ็ดๆธไฝ่ฃ็ฝฎ๏ผๅฆๆๆๆๆจ็ฑค้ฝๆจ็คบ็บ FCC B ็ด๏ผไธ้ขๅธถๆไธๅ FCC ID ่ ็ขผๆ FCC ๆจ่ช ( )๏ผๆจ็็ณป็ตฑๅฐฑๆฏ B ็ดๆธไฝ่ฃ็ฝฎใ ็ขบๅฎไบ็ณป็ตฑ็ FCC ็ดๅฅๅพ๏ผ่ซ้ฑ่ฎ็ธ้็ FCC ้ๅใ่ซๆณจๆ๏ผFCC ้ๅ่ฆๅฎๅกๆฏๆช ็ถ Dell ๆ็ขบๆนๅ็ๆ ่ช่ฎๆดๆไฟฎๆน๏ผๆไฝฟๆจๅชๅคฑๆฌ่จญๅ็ไฝฟ็จๆฌใ ๆฌ่ฃ็ฝฎ็ฌฆๅ FCC ็ฌฌ 15 ้จๅ็่ฆๅฎ๏ผๆไฝๆๅฏ่ฝๆๅบ็พไธๅๅ ฉ็จฎๆ ๅฝข๏ผ โข ๆฌ่ฃ็ฝฎๆ่ฉฒไธๆ็ข็ๆๅฎณ็ๅนฒๆพใ โข ๆฌ่ฃ็ฝฎๆๆฅๆถไปปไฝ็ๅนฒๆพ๏ผๅ ๆฌๅฏ่ฝๅฐ่ด็กๆณๆญฃๅธธไฝๆฅญ็ๅนฒๆพใ A็ด ๆฌ่ฃ็ฝฎ็ถ้ๆธฌ่ฉฆ๏ผ่ญๅฏฆ็ฌฆๅ FCC ็ฌฌ 15 ้จๅๆ้ A ็ดๆธไฝ่ฃ็ฝฎ็้ๅถ๏ผ้ไบ้ๅถๆฏ็บไบ ๅจๅๆฅญ็ฐๅขไธญๆไฝๆฌ่จญๅๆ๏ผ่ฝๆไพๅ็็ไฟ่ญท๏ผ้ฒๆญขๆๅฎณ็ๅนฒๆพใๆฌ่จญๅๆ็ข็ใไฝฟ ็จๅๆพๅฐ็ก็ท้ป้ ป็่ฝ้๏ผๅ ๆญคๅฆๆๆชไพ็ ง่ฃฝ้ ๅ็ๅฎ่ฃๆไฝฟ็จ๏ผๅฏ่ฝๆๅนฒๆพ็ก็ท้ป้ ่จใๅจไฝๅฎ ๅๆไฝๆฌ่จญๅๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆๅฎณ็ๅนฒๆพ๏ผ็ถ้็จฎๆ ๅฝข็ผ็ๆ๏ผไฝฟ็จ่ ๅฟ ้ ่ช่ก ่ฒ ๆ่งฃ้คๅนฒๆพ็่ฒป็จใ B็ด ๆฌ่ฃ็ฝฎ็ถ้ๆธฌ่ฉฆ๏ผ่ญๅฏฆ็ฌฆๅ FCC ็็ฌฌ 15 ้จๅๆ้ B ็ดๆธไฝ่ฃ็ฝฎ็้ๅถ๏ผ้ไบ้ๅถๆฏ็บ ไบๅจไฝๅฎ ๅไธญๆไฝๆฌ่จญๅๆ๏ผ่ฝๆไพๅ็็ไฟ่ญท๏ผ้ฒๆญขๆๅฎณ็ๅนฒๆพใๆฌ่จญๅๆ็ข็ใไฝฟ ็จๅๆพๅฐๅบ็ก็ท้ป้ ป็่ฝ้๏ผๅ ๆญคๅฆๆๆชไพ็ ง่ฃฝ้ ๅ็ๅฎ่ฃๆไฝฟ็จ๏ผๅฏ่ฝๆๅนฒๆพ็ก็ท้ป ้่จใ็ถ่๏ผ้ไธฆไธไฟ่ญ็นๅฎ็ๅฎ่ฃๆนๅผๅฐฑไธๆ็ข็ๅนฒๆพ๏ผๅฆๆๆฌ่จญๅ็ขบๅฏฆๅฐๆถ้ณๆฉๆ ้ป่ฆ็ๆถ่จ็ข็ไบๆๅฎณ็ๅนฒๆพ๏ผๅฏไปฅๅฐๆฌ่จญๅ้้ๅ้ๅไพ้ฒ่ก็ขบ่ช๏ผๅปบ่ญฐๆจๅ่ฉฆไปฅไธ ไธ็จฎๆๅค็จฎๆชๆฝไพ่งฃ้คๅนฒๆพ๏ผ ้้๏ผๅฎๅ จ่ฆๆ ผๆณจๆไบ้ 67 www.dell.com | support.dell.com โข ้ๆฐ่ชฟๆดๆฅๆถๅคฉ็ท็ๆนๅๆไฝ็ฝฎใ โข ๅขๅ ่จญๅๅๆฅๆถๅจไน้็่ท้ขใ โข ๅฐ่จญๅๅๆฅๆถๅจๅๅฅ้ฃๆฅๅฐไธๅ็้ป่ทฏๆๅบงไธใ โข ๅพต่ฉข็ถ้ทๅๆๆ็ถ้ฉ็ๆถ้ณๆฉ / ้ป่ฆๆ่กไบบๅกไปฅ็ฒๅพๅๅฉใ FCC ่ญๅฅ่ณ่จ ไพ็ ง FCC ็่ฆๅฎ๏ผไปฅไธๆฏ้ๆผๆฌๆไปถๆๆๅ็่ฃ็ฝฎ่ณ่จ๏ผ โข ็ขๅๅ็จฑ๏ผDLP® ๆๅฝฑๆฉ โข ๆฉๅ็ทจ่๏ผ1800MP/DELL โข ๅ ฌๅธๅ็จฑ๏ผ Dell Inc. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 NOM ่ณ่จ ( ๅ ้ๆผๅขจ่ฅฟๅฅ ) ไพ็ งๅขจ่ฅฟๅฅๅฎๆนๆจๆบ (NOM) ็่ฆๆฑ๏ผไธๅๆฏ้ๆผๆฌๆไปถๆๆๅ็่ฃ็ฝฎ่ณ่จ๏ผ ๅบๅฃๅ๏ผ Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 ้ฒๅฃๅ๏ผ Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. ้้่ณ๏ผ Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.L. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. ๆฉๅ ไพๆ้ปๅฃ ้ ป็ ่้ป้ 1800MP AC 100-240 V 50-60 Hz 3.0 A 68 ้้๏ผๅฎๅ จ่ฆๆ ผๆณจๆไบ้ ่ฉๅฝ่กจ ANSI ๆตๆโ ๆธฌ้ไบฎๅบฆ็ๆจๆบใ่จ็ฎๆนๅผๅฐฑๆฏ๏ผๅฐ 1 ๅนณๆนๅ ฌๅฐบๅคง็ๅฝฑๅๅๆ 9 ็ญไปฝ็้ทๆนๅฝขไนๅพ๏ผๆธฌ้้ 9 ๅ้ทๆนๅฝขไธญๅคฎ็ไบฎๅบฆ๏ผๅๅ ไปฅๅนณๅใ ็ธฑๆฉซๆฏ (Aspect Ratio) โๆๆฎ้็่ขๅน็ซ้ขๆฏไพ็บ 4:3 (4 x 3)ใๆฉๆ้ป่ฆๆฉ่ ้ป่ ฆ่ฆ่จๆ ผๅผ้ฝไฝฟ็จ 4:3 ่ขๅน็ซ้ขๆฏไพ๏ผไนๅฐฑๆฏ่ชชๅฝฑๅ็ๅฏฌๅบฆๆฏ้ซๅบฆ็ 4/3 ๅใ ๆไบฎๅบฆโ้กฏ็คบๅจๆๆๅฝฑ้กฏ็คบๆๆๅฝฑ่ฃ็ฝฎ็ผๅฐ็ๅ ็ท็ธฝ้ใๆๅฝฑๆฉ็ๆไบฎๅบฆไปฅ ANSI ๆตๆไฝ็บๆธฌ้ๅฎไฝใ ่ฒๆบซโ็ฝๅ ็่ฒๅฝฉๅค่งใไฝ่ฒๆบซๆๅณ่ๅๆ ( ๅ้ป / ็ด ) ๅ ๏ผ่้ซ่ฒๆบซๆๅณ่ ๅๅท ( ๅ่ ) ๅ ใ่ฒๆบซ็ๆจๆบๅฎไฝๆฏ Kelvin (K)ใ ๅๆ่ฆ่จ (Component Video) โ ๅณ่ผธ้ซๅ่ณช่จ่็ๆนๆณ๏ผๆ ผๅผ็ฑไบฎๅบฆไฟก่ๅ ๅ ฉ็จฎไธๅ่ฒๅทฎไฟก่็ตๆ๏ผไนๅฐฑๆฏๅฎ็พฉ็บ Y'Pb'Pr' ็้กๆฏ่คๅ่จ่๏ผไปฅๅๅฎ็พฉ็บ Y'Cb'Cr' ็ๆธไฝ่คๅ่จ่ใDVD ๆญๆพๆฉๅ ทๅ่ฒๅทฎ่จ่ใ ่คๅ่ฆ่จ (Composite Video) โ ้็จฎ่จ่ๅฐ luma ( ไบฎๅบฆ )ใchroma ( ่ฒๅฝฉ )ใ burst ( ้ ่ฒๅ่ ) ๅ sync ( ๆฐดๅนณ่ๅ็ดๅๆญฅไฟก่ ) ็ตๅๆๅฎไธๆณขๅฝข๏ผไปฅๅฎไธ็ท ๅฐๅณ้ใๅ ฑๆ NTSCใPAL ๅ SECAM ไธ็จฎๆ ผๅผใ ๅฃ็ธฎโๅช้คๅฝฑๅ่งฃๆๅบฆ็ทๆข็ๅ่ฝ๏ผไฝฟๅฝฑๅๅฏ้กฏ็คบๅจ้กฏ็คบๅๅไธญใ ๅฃ็ธฎ็่งฃๆๅบฆโ ่ฅ่ผธๅ ฅๅฝฑๅ็่งฃๆๅบฆ้ซๆผๆๅฝฑๆฉ็ๅๅง่งฃๆๅบฆ๏ผๅฐฑๆ็ธฎๆพๅฝฑ ๅไปฅ็ฌฆๅๆๅฝฑๆฉ็ๅๅง่งฃๆๅบฆใ ๅฐฑๆธไฝ่ฃ็ฝฎ่่จ๏ผๅฃ็ธฎๆๅณ่ๆๅชๅคฑ้จๅๅฝฑ ๅๅ งๅฎนใ ๅฐๆฏๅบฆโ ๅฝฑๅไธญๆๆ็็ฏๅ๏ผๆๆๆๆๅคงๅผ่ๆๅฐๅผไน้็ๆฏไพใๆๅฝฑๆฅญ็ ๆๅ ฉ็จฎๆธฌ้่ฉฒๆฏไพ็ๆนๅผ๏ผ 1 ๆๆๅฐๆฏๅบฆ (Full On/Off) โ ๆธฌ้ๅ จ็ฝๅฝฑๅ (full on) ๅ ่ผธๅบๅๅ จ้ป (full off) ๅฝฑ ๅ ๅ ่ผธๅบ็ๆฏไพใ 2 ANSI โๆธฌ้ 16 ๅไบคๆฟ็้ป่ฒ่็ฝ่ฒ็ฉๅฝข็ๅๆจฃใ็ฝ่ฒ็ฉๅฝข่ผธๅบ็ๅนณๅๅ ็ท้ค ้ป่ฒ็ฉๅฝข่ผธๅบ็ๅนณๅๅ ็ทไพๆฑบๅฎ ANSI ๅฐๆฏๅบฆใ ๅฐฑ็ธๅๆๅฝฑๆฉ่่จ๏ผๆๆๅฐๆฏๅบฆ (Full On/Off) ๅฐๆฏๅบฆ็ๅผไธๅฎๅคงๆผ ANSI ๅฐๆฏ ๅบฆใ dB โ ๅ่ฒโ็จๆผ่กจ็คบๅ้ๆๅผทๅบฆไธญ็ธๅฐๅทฎ็ฐ็ๅฎไฝ๏ผ้ๅธธ็จๅจๅ ฉๅ่ฒ้ณ่จ่ ๆ้ปๅญ่จ่ไน้๏ผ็ธ็ถๆผๅ ฉๅๆฐดๅนณ้ๆฏ็ๅธธๅฐๆธ็ๅๅใ ่ขๅนๅฐ่ง็ทโ ๆธฌ้่ขๅนๆๆๅฝฑๅฝฑๅๅคงๅฐ็ๆนๆณใ้ๆฏๆไธ่ง่ณๅฐ่ง็ๆธฌ้ใ ๅ่จญ้ซๅบฆ็บ 9 FTใๅฏฌๅบฆ็บ 12 FT๏ผๅ่ขๅนๅฐ่ง็ท็บ 15 FTใๆฌๆไปถไธญๅ่จญๅฐ่ง ็ทๅฐบๅฏธ้ฉ็จๆผ้ป่ ฆๅฝฑๅ็ๅณ็ตฑ 4:3 ้ทๅฏฌๆฏ๏ผๅฆๅๅ้ข็็ฏไพใ ่ฉๅฝ่กจ 69 www.dell.com | support.dell.com DLP® โ ๆธไฝๅ ็ท่็ (Digital Light Processingโข) โ ้ๆฏ Texas Instruments ไฝฟ็จ็ถ้่็็ๅฐๅ้ก็ (small manipulated mirror) ้็ผ็ๅๅฐๅ้กฏ็คบๆ่กใ ้้ๅฝฉ่ฒๆฟพๅ ๆฟ็ๅ ็ท่ขซๅณ้่ณ DLP ้ก็๏ผๅฐ RGB ่ฒๆๅๆๆๅฝฑๅจ่ขๅนไธ็ ๅฝฑๅ๏ผไน็จฑ็บ DMDใ DMD โ ๆธไฝๅพฎ้ก้ ญ่ฃ็ฝฎโๆฏ็ DMD ้ฝๆฏ็ฑไธๅๅไฝๆผ้ฑ่็่ปไธ็ๅพๆใ ็ฒพๅพฎ็้ๅ้้ก็ ๆ็ตๆใ ็ฆ่ทโ ๅพ้ก้ ญ่กจ้ข่ณ็ฆ้ป็่ท้ขใ ้ ป็โ ้ปๅญ่จ่ๆฏ็ง้ฑๆๆธ็้่ค็ใไปฅ่ตซ่ฒ (Hz) ็บๆธฌ้ๅฎไฝใ ่ตซ่ฒ (Hz) โ ไบคๆฟ่จๆฏ็้ ป็ใ่ซๅ่้ ป็ใ ๆขฏๅฝขไฟฎๆญฃโไฟฎๆญฃๆๅฝฑๅฝฑๅๅ ๆๅฝฑๆฉ่ขๅน่งๅบฆไธไฝณๅฐ่ดๅคฑ็ ( ้ๅธธๆฏไธๅฏฌไธ็ช ) ็่ฃ็ฝฎใ ๆๅคง่ท้ขโ ๆๅฝฑๆฉ่่ขๅนไน้็่ท้ข๏ผๅฏๅจๅ จๆ็ๆฟ้ๆๅฐๅบ้ฉ็ถๅฝฑๅ ( ๅ ๅ้ฎฎๆ )ใ ๆๅคงๅฝฑๅๅคงๅฐโๆๅฝฑๆฉๅจๆฒๆ็ๅ ็ๆฟ้ไธญๅฏๆๅฐ็ๆๅคงๅฝฑๅใ้้ๅธธๅ้ๆผ ๅ ๅญธ็ฆ้ป็ฏๅใ ๆๅฐ่ท้ขโๆๅฝฑๆฉๅฏไฝฟๅฝฑๅๆๅฐๅจ่ขๅนไธ็ๆ็ญ่ท้ขใ NTSC โ ๅๅฎถ้ป่ฆๆจๆบๅงๅกๆ (NTSC)ใๅ็พ็่ฆ่จๅๆญๆพๆจๆบ๏ผไปฅ 525 ่งฃๆ ็ทๆฏ็งๅณ้ 30 ๅไบค้ฏ็ซ้ขใ PAL โ็ธไฝๆบ็ท (PAL)ใๆญๆดฒ็่ฆ่จๅๆญๆพๆจๆบ๏ผไปฅ 625 ่งฃๆ็ทๆฏ็งๅณ้ 25 ๅไบค้ฏ็ซ้ขใ ้กๅๅฝฑๅ๏ผๅฏๅฐๅฝฑๅๆฐดๅนณ็ฟป่ฝ็ๅ่ฝใ็ถๅจไธ่ฌๆญฃ้ขๆๅฝฑ็ฐๅขไธญไฝฟ็จๆ๏ผๆ ๅญใๅๅฝข็ญ็ญๆๅๅพใ้กๅๅฝฑๅๅฏๅจ่้ขๆๅฝฑๆไฝฟ็จใ RGB โ ็ด ใ็ถ ใ่โ ้ๅธธ็จๆผๆ่ฟฐๅฐ้ไธ็จฎ้ก่ฒๅๅฅ้่ฆ็จ็ซ่จ่็็ฃ่ฆ ๅจใ S-Video โไฝฟ็จ 4 ๆฅ้ๅพฎๅ DIN ้ฃๆฅๅจ็่ฆ่จๅณ่ผธๆจๆบ๏ผๅ ถไฝฟ็จ็จฑ็บ็ผๅ ๆง ( ๆไบฎๅบฆ๏ผY) ๅ่ฒๅบฆ ( ่ฒๅฝฉ๏ผC) ็ๅ ฉๆข่จ่็ทไพๅณ้่ฆ่จ่ณ่จใS-Video ไน็จฑ ็บ Y/Cใ SECAM โๆณๅๅๅ้็่ฆ่จๅๆญๆพๆจๆบ๏ผๅ PAL ้ไฟๅฏๅ๏ผไฝๅณ้่ฒๅฝฉ่ณ ่จ็ๆนๅผไธๅใ SVGA โ่ถ ็ด่ฆ่จๅๅฝข้ฃๅ (Super Video Graphics Array) โ 800 x 600 ๅ็ด ใ SXGA โ่ถ ็ดๅปถไผธๅๅฝข้ฃๅ (Super Extended Graphics Array) โ 1280 x 1024 ๅ ็ด ใ UXGA โ Ultra ๅปถไผธๅๅฝข้ฃๅ (Ultra Extended Graphics Array) โ 1600 x 1200 ๅ็ด ใ VGA โ ่ฆ่จๅๅฝข้ฃๅ ( Video Graphics Array) โ 640 x 480 ๅ็ด ใ 70 ่ฉๅฝ่กจ XGA โ ๅปถไผธ่ฆ่จๅๅฝข้ฃๅ (Extended Video Graphics Array) โ 1024 x 768 ๅ ็ด ใ ่ฎ็ฆ้ก้ ญโ ๅ ทๆๅฏ่ฎ็ฆ่ทๅ่ฝ็้ก้ ญ๏ผๆไฝๅกๅฏๆพๅคงๆ็ธฎๅฐๅฝฑๅๅคงๅฐใ ่ฎ็ฆ้ก้ ญๆฏไพโๅจๅบๅฎ่ท้ข๏ผๆๅฝฑๆฉ้ก้ ญๅฏๆๅฝฑ็ๆๅฐๅฝฑๅ่ๆๅคงๅฝฑๅไน้็ ๆฏไพใไพๅฆ๏ผ1.4:1 ่ฎ็ฆ้ก้ ญๆฏไพ่กจ็คบ็กๆพๅคง็ 10 ่ฑๅฐบๅฝฑๅๅฏไฝฟ็จๅ จๆพๅคงๅ่ฝ ๆพๅคงๆ็บ 14 ่ฑๅฐบๅฝฑๅใ ่ฉๅฝ่กจ 71 72 ่ฉๅฝ่กจ www.dell.com | support.dell.com FILE LOCATION: D:\coretronic\1800MP_EDOC\OwnersManualIX.fm ็ดขๅผ D Dell ่ฏ็ตก , 41 Z ๆฏๆด ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก , 41 ไธป่ฆ่ฃ็ฝฎ , 6 ่ ณๆถ้ , 6 ้ปๆบ็ทๆๅฃ , 6 ๅฐ็ฆ่ชฟๆด็ฐ , 6 ้ๆงๅจๆฅๆถๅจ , 6 ้ก้ ญ , 6 ่ฎ็ฆ่ชฟๆด็ , 6 ๆดๆ็ๆณก , 35 ไฝฟ็จ RS232 ่จ่็ท้ฃๆฅ้ป่ ฆ , 12 ๆงๅถ้ขๆฟ , 18 ็ขๅ่ฆๆ ผ I/O ๆฅ้ ญ , 38 RS232 ้่จๅๅฎ , 39 ๅฐบๅฏธ , 38 ๆฐดๅนณ้ ป็ , 37 ๅฏ้กฏ็คบ้ก่ฒๆธ , 37 ๅฎๅ จ่ฆๆ ผ , 38 ่ฒ่ผช้ๅบฆ , 37 ๅๅปๆง , 37 ๆๅฐ่ท้ข , 37 ๆๅฐ้ก็ , 37 ๆๅฝฑๆ่ก , 37 ๆๅฝฑ่ขๅนๅฐบๅฏธ , 37 ไบฎๅบฆ , 37 ๅ็ด้ ป็ , 37 ้้ , 38 ่้ป้ , 37 ่ฆ่จ็ธๅฎนๆง , 37 ้ปๆบไพๆ , 37 ้ป่ ฆไฟก่็ธๅฎนๆจกๅผ่กจ , 40 ๅ็ด ๆธ , 37 ๅฐๆฏ็ , 37 ๅช้ณ็ญ็ด , 38 ๆไฝ็ฐๅข , 38 ็ๆณก , 37 ่ฒ้ณ , 37 ้ฃๆฅๆๅฝฑๆฉ D-sub ่ฝๆฅ YPbPr ่จ่็ท , 11 RS232 ่จ่็ท , 12 S-video ่จ่็ท , 9 USB ่จ่็ท , 8 VGA ่ฝๆฅ VGA ่จ่็ท , 8 ไฝฟ็จ S-video ่จ่็ท้ฃๆฅ , 9 ไฝฟ็จๅๆ่ฆ่จ่จ่็ท้ฃๆฅ , 10 ไฝฟ็จ่ฒๅทฎ่จ่็ท้ฃๆฅ , 11 ้ฃๆฅ่ณ้ป่ ฆ , 8 ้ปๆบ็ท , 8-12 ่คๅ่จ่็ท , 10 ้ฃๆฅๅ RS232 ๆๅฃ , 7 S-video ็ซฏๅญ , 7 DELL CONFIDENTIAL โ PRELIMINARY 9/12/06 FOR PROOF ONLY ็ดขๅผ 73 USB ้ๆงๅจ็ซฏๅญ , 7 VGA-A ่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ , 7 VGA-A ่ผธๅบ็ซฏๅญ , 7 VGA-B ่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ , 7 ้ณ้ ป่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ , 7 ้ณ้ ป่ผธๅบ็ซฏๅญ , 7 ่ฆ่จ่ผธๅ ฅ็ซฏๅญ , 7 ้ป่ ฆ้ฒ็้ๅญ , 7 ้ๅ / ้้ๆๅฝฑๆฉ ้ๅๆๅฝฑๆฉ , 13 ้้ๆๅฝฑๆฉ , 13 ็้ฃๆ่งฃ , 31 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก , 31 ่ Dell ๅ ฌๅธ่ฏ็ตก , 5, 18-19, 35 ้ๆงๅจ , 19 ่ชฟๆดๆๅฝฑ็ๅฝฑๅ , 14 ๅ้ซๆๅฝฑๆฉ้ซๅบฆ , 14 ้ไฝๆๅฝฑๆฉ้ซๅบฆ , 14 ๅพๆ่ชฟๆด็ฐ , 14 ่ ณๆถ , 14 ่ ณๆถ้ , 14 ่ชฟๆดๆๅฝฑๅฝฑๅๅคงๅฐ , 16 ่ชฟๆดๆๅฝฑๆฉ็ธฎๆพๅ็ฆ่ท , 15 ๅฐ็ฆ่ชฟๆด็ฐ , 15 ่ฎ็ฆ่ชฟๆด็ , 15 ่ขๅน้กฏ็คบๅ่ฝ่กจ , 21 ไธป้ธๅฎ , 21 ่ชๅ่ชฟๆด , 22 ๅๅฅฝ่จญๅฎ , 27 ่จญๅฎ , 22 ๅๅฝข ( ๅจ่ฆ้ ปๆจกๅผ ), 23 ๅๅฝข ( ๅจ้ป่ ฆๆจกๅผ ), 23 ่ช่จ , 26 74 ็ดขๅผ ็ๆณก , 25 ่ผธๅ ฅ้ธๆ , 21 ้กฏ็คบ ( ๅจ่ฆ้ ปๆจกๅผ ), 25 ้กฏ็คบ ( ๅจ้ป่ ฆๆจกๅผ ), 24 Dellโข 1800MP ๆๅฝฑไปช ็จๆทๆๅ w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m ๆณจใๆณจๆๅ่ญฆๅ ๆณจ๏ผโๆณจโ่กจ็คบ้่ฆไฟกๆฏ๏ผๅฏไปฅๅธฎๅฉๆจๆดๅฅฝๅฐไฝฟ็จๆๅฝฑไปชใ ๆณจๆ๏ผโๆณจๆโ่กจ็คบๆฝๅจ็็กฌไปถๆๅฎณๆๆฐๆฎไธขๅคฑ๏ผๅนถไธๅ ่ฏๆจๅฆไฝ้ฟๅ ่ฟไบ้ฎ้ขใ ่ญฆๅ๏ผโ่ญฆๅโ่กจ็คบๆฝๅจ็ไบบ่บซไผคๅฎณใๆญปไบกๆ่ดขไบงๆๅคฑใ ____________________ ๆฌๆๆกฃๆๅซไฟกๆฏๅฆๆๆดๆน๏ผๆไธ้็ฅใ 2006 Dell Inc. ็ๆ ๆๆ ใ ๆช็ป Dell Inc. ็ไนฆ้ข่ฎธๅฏ๏ผไธฅ็ฆไปปไฝไบบไปฅไปปไฝๆนๅผ่ฟ่กๅคๅถใ ๆฌๆๆ็จๅๆ ๏ผDellใ DELL ๅพฝๆ ใ Dimensionใ OptiPlexใ Dell Precisionใ Latitudeใ Inspironใ DellNetใ PowerAppใ PowerEdgeใ PowerConnect ๅ PowerVault ๆฏ Dell Inc. ็ๅๆ ๏ผ DLP® ๅ DLP ๅพฝๆ ๆฏ Texas Instruments ็ๆณจๅๅๆ ใ๏ผ Microsoft ๅ Windows ๆฏ Microsoft Corporation ็ๆณจๅๅๆ ๏ผ Macintosh ๆฏ Apple Computer, Inc. ็ๆณจๅๅๆ ใ ๆฌๆๆกฃไธญๅฏ่ฝ็จๅฐ็ๅ ถๅฎๅๆ ๅๅ็ๅ็งฐๆฏๆๆฅๆ่ฏฅๅๆ ๆๅ็งฐ็ๅฎไฝ ๆๅ ถไบงๅใ้คๅ ถ่ช่บซ็ๅๆ ๅๅ็ๅ็งฐไนๅค๏ผ Dell Inc. ๅฏนๅ ถๅฎๅๆ ๅๅ ็ๅ็งฐไธๆฅๆไปปไฝๆ็ใ ้ๅถไธๅ ่ดฃๅฃฐๆ ๆฌๆๆกฃไธญๆๅซ็ไฟกๆฏ๏ผๅ ๆฌๆๆไฝฟ็จ่ฏดๆใ่ญฆๅๅ็ฎกๅถ่ฎธๅฏๅ่ฎค่ฏ๏ผๅ ไปฅๅถ้ ๅๆไพ็ป Dell ็ๅฃฐๆไธบๅบ็ก๏ผๅนถไธๆช็ป Dell ็ฌ็ซๆ ธๅฎๆๆต่ฏใๅฏน ็ฑไบๆญค็ฑปไฟกๆฏ็ไปปไฝไธ่ถณ่ๅฏผ่ด็้ฎ้ข๏ผ Dell ๆฆไธ่ด่ดฃใ ๆฌๆๆกฃไธญๆๅ ณๆๅผ็จ้จไปถ็ๆๆๆใๅ่ฝใ้ๅบฆๆ่ดจ้็ๆๆ้่ฟฐๆๅฃฐ ๆๅ็ฑๅถ้ ๅ่้ Dell ๆไพใ Dell ็นๆญคๅฆ่ฎคไบ่งฃไปปไฝๆญค็ฑป้่ฟฐ็ๆญฃ็กฎ ๆงใๅฎๆดๆงๆ็ๅฎๆงใ ๅๅท 1800MP 2006 ๅนด 9 ๆไฟฎ่ฎข็ๆฌ A00 ็ฎๅฝ 1 Dell ๆๅฝฑไปช ๅ ณไบๆๅฝฑไปช . 2 ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ่ฟๆฅๅฐ DVD ๆญๆพๆบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ไฝฟ็จ S ่ง้ข็ต็ผ่ฟๆฅ DVD ๆญๆพๆบ ไฝฟ็จๅคๅ็ต็ผ่ฟๆฅ DVD ๆญๆพๆบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9 9 10 . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ไฝฟ็จๅ้่ง้ข็ต็ผ่ฟๆฅ DVD ๆญๆพๆบ ไธไธๅฎ่ฃ ้้กน๏ผ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 6 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ่ฟๆฅๅฐ่ฎก็ฎๆบ 3 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ๆๅผๆๅฝฑไปช็ตๆบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ตๆบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ่ฐๆดๆๅฝฑๅพๅ ๅ้ซๆๅฝฑไปช . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ่ฐๆดๆๅฝฑไปช็ฆ่ท . ่ฐๆดๆๅฝฑๅพๅๅฐบๅฏธ ไฝฟ็จๆงๅถ้ขๆฟ 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ้ไฝๆๅฝฑไปช้ซๅบฆ ็ฎๅฝ 3 ไฝฟ็จ้ฅๆงๅจ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ไฝฟ็จๅฑๆพ่ๅ ไธป่ๅ ่พๅ ฅ้ๆฉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ่ชๅจ่ฐๆด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ่ฎพ็ฝฎ ็ป้ข ๏ผๅจ PC ๆจกๅผไธญ๏ผ . . . . . . . . . . . . . . ๆพ็คบ ๏ผๅจ PC ๆจกๅผไธญ๏ผ . . . . . . . . . . . . . 23 24 . . . . . . . . . . . . . 24 ็ฏๆณก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ่ฏญ่จ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ๆพ็คบ ๏ผๅจ่ง้ขๆจกๅผไธญ๏ผ. ้ฆ้่ฎพ็ฝฎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 5 ่งๆ ผ 6 ไธ Dell ่็ณป . 7 ้ๅฝ๏ผ็ฎก็้ๅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FCC ้ๅ ๏ผไป ้ไบ็พๅฝ๏ผ . . . . . . . . . . . . ๆฏ่ฏญ่กจ ็ฎๅฝ 41 69 69 . . . . . . . . . . 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 NOM ไฟกๆฏ ๏ผไป ้ไบๅขจ่ฅฟๅฅ๏ผ 4 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค ๆดๆข็ฏๆณก 8 22 . . . . . . . . . . . . . . ็ป้ข ๏ผๅจ่ง้ขๆจกๅผไธญ๏ผ 4 19 1 Dell ๆๅฝฑไปช ๆๅฝฑไปช้ๆบ้ๅธฆไปฅไธๆ็คบ็ๆๆ็ฉไปถใ่ฏท็กฎไฟๆๆ็ฉไปถ้ฝๅค๏ผๅฆๆไธขๅคฑ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ ๅ ่ฃ ๅ ๅฎน 1.8 ็ฑณ็ตๆบ็บฟ ๏ผ็พๆดฒๅฐๅบไธบ 3.0 ็ฑณ๏ผ 1.8 ็ฑณ VGA ็ต็ผ ๏ผVGA ๅฐ VGA๏ผ ็ตๆฑ ๏ผไธค่๏ผ ้ฅๆงๅจ ๆๆกฃ ๆๆ็ฎฑ Dell ๆๅฝฑไปช 5 ๅ ณไบๆๅฝฑไปช 1 ้ฅๆงๆฅๆถๅจ 2 ๅ้ๆฏๆถๆ้ฎ 3 ้ๅคด 4 ่ฐ็ฆ็ฏ 5 ๅ็ฆ่ฐๆด็ 6 ็ตๆบ็บฟ่ฟๆฅๅจ 6 Dell ๆๅฝฑไปช 2 ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช 1 ้ณ้ข่พๅบ่ฟๆฅๅจ 2 ้ณ้ข่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 3 VGA-B ่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 4 VGA-A ่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 5 S ่ง้ข่ฟๆฅๅจ 6 ่ง้ข่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 7 VGA-A ่พๅบ่ฟๆฅๅจ 8 USB ่ฟ็จ่ฟๆฅๅจ 9 RS232 ่ฟๆฅๅจ 10 Kensington ้ๅญ ไป ไป VGA-A ่พๅ ฅๅฐ VGA-A ่พๅบ็ๆพ็คบๅจๅๆพใ ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช 7 ่ฟๆฅๅฐ่ฎก็ฎๆบ 1 ็ตๆบ็บฟ 2 VGA ๅฐ VGA ็ต็ผ 3 USB ็ต็ผ Dell ไธๆไพ USB ็ต็ผใ 8 ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช ่ฟๆฅๅฐ DVD ๆญๆพๆบ ไฝฟ็จ S ่ง้ข็ต็ผ่ฟๆฅ DVD ๆญๆพๆบ 1 ็ตๆบ็บฟ 2 S ่ง้ข็ต็ผ Dell ไธๆไพ S ่ง้ข็ต็ผใ ๅฏไปฅไป Dell ็ฝ็ซ่ดญไนฐ S ่ง้ขๆฉๅฑ ๏ผ50 ่ฑๅฐบ /100 ่ฑๅฐบ๏ผ็ต็ผใ ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช 9 ไฝฟ็จๅคๅ็ต็ผ่ฟๆฅ DVD ๆญๆพๆบ 1 ็ตๆบ็บฟ 2 ๅคๅ่ง้ข็ต็ผ Dell ไธๆไพๅคๅ็ต็ผใ ๅฏไปฅไป Dell ็ฝ็ซ่ดญไนฐๅคๅ่ง้ขๆฉๅฑ ๏ผ50 ่ฑๅฐบ /100 ่ฑๅฐบ๏ผ็ต็ผใ 10 ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช ไฝฟ็จๅ้่ง้ข็ต็ผ่ฟๆฅ DVD ๆญๆพๆบ 1 ็ตๆบ็บฟ 2 VGA ๅฐ YPbPr ็ต็ผ Dell ไธๆไพ VGA ๅฐ YPbPr ็ต็ผใ ๅฏไปฅไป Dell ็ฝ็ซ่ดญไนฐ VGA ๅฐ YPbPr ๆฉๅฑ ๏ผ50 ่ฑๅฐบ /100 ่ฑๅฐบ๏ผ็ต ็ผใ ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช 11 ไธไธๅฎ่ฃ ้้กน๏ผ ไฝฟ็จ RS232 ็ต็ผ่ฟๆฅ่ฎก็ฎๆบ 1 ็ตๆบ็บฟ 2 RS232 ็ต็ผ Dell ไธๆไพ RS232 ็ต็ผใ 12 ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช 3 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ๆๅผๆๅฝฑไปช็ตๆบ ๆณจ๏ผๆๅผ่ง้ขๆบไนๅๅบๅ ๆๅผๆๅฝฑไปช็ตๆบใๆไธ็ตๆบๆ้ฎๅๅ ถๆ็คบ็ฏไธ ็ด้ช็่ๅ ใ 1 ๅไธ้ๅคด็ใ 2 ่ฟๆฅ็ตๆบ็บฟๅ็ธๅบ็ไฟกๅท็ต็ผใๆๅ ณ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช็ไฟกๆฏ๏ผ่ฏทๅ้ " ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช " ไฝไบ้กต 7ใ 3 ๆไธ็ตๆบๆ้ฎ ๏ผๆๅ ณ็ตๆบๆ้ฎ็ไฝ็ฝฎ๏ผ่ฏทๅ้ " ไฝฟ็จๆงๅถ้ขๆฟ " ไฝไบ้กต 17๏ผใ Dell ๅพฝๆ ๅฐๆพ็คบ 30 ็ง้ใ 4 ๆๅผ่ง้ขๆบ ๏ผ่ฎก็ฎๆบใ DVD ๆญๆพๆบ็ญ๏ผใๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๆฃๆต่ง้ขๆบใ ๅฆๆๅฑๅนๆพ็คบ "Searching for signal..." ๏ผๆญฃๅจๆ็ดขไฟกๅท ...๏ผ๏ผ่ฏท็กฎไฟ ็ธๅบ็็ต็ผ่ฟๆฅ็ขๅบใ ๅฆๆๆๅฝฑไปช่ฟๆฅๆๅคไธชไฟกๅทๆบ๏ผ่ฏทๆไธ้ฅๆงๅจๆ่ ๆงๅถ้ขๆฟไธ็ไฟกๅทๆบๆ้ฎ้ ๆฉ้่ฆ็ไฟกๅทๆบใ ๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ตๆบ ๆณจๆ๏ผๅจ้ฃๆๅ ณ้ญๆ็ตๆบๆ้ฎๆไปฅไธ่ฟ็จๆ่ฏด้ฃๆ ทๅผๅง้ช็ไนๅ๏ผๆ่ฝ ๆๆ็ตๆบ็บฟใ 1 ๆไธ็ตๆบๆ้ฎใ 2 ๅๆฌกๆไธ็ตๆบๆ้ฎใๅทๅด้ฃๆๅฐ็ปง็ปญ่ฟ่ก 60 ็งใ 3 ไป็ตๆบๆๅบงๅๆๅฝฑไปชไธๆญๅผ็ตๆบ็บฟใ ๆณจ๏ผๅฆๆๅจๆๅฝฑไปช่ฟ่ก่ฟ็จไธญๆไธ็ตๆบๆ้ฎ๏ผๅฑๅนไธๅฐไผๆพ็คบ โPower Off the Lamp?โ๏ผๅ ณ้ญ็ฏๆณก๏ผ๏ผไฟกๆฏใ่ฆๆธ ้ค่ฏฅไฟกๆฏ๏ผ่ฏทๆไธๆงๅถ้ขๆฟไธ็ไปป ๆๆ้ฎ๏ผๆ่ ๅฟฝ็ฅ่ฏฅไฟกๆฏ๏ผ 3 ็ง้ๅ่ฏฅไฟกๆฏไผๆถๅคฑใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 13 ่ฐๆดๆๅฝฑๅพๅ ๅ้ซๆๅฝฑไปช 1 ๆไธๅ้ๆฏๆถๆ้ฎใ 2 ๅฐๆๅฝฑไปชๅ้ซๅฐ้่ฆ็ๆพ็คบ่งๅบฆ๏ผ็ถๅๆพๅผ่ฏฅๆ้ฎๅฐๅ้ๆฏๆถๅบ่้ๅฎๅฐไฝใ 3 ไฝฟ็จไปฐ่งๆ กๆญฃ้ฝฟ่ฝฎๅฏนๆพ็คบ่งๅบฆ่ฟ่ก็ฒพ็ป่ฐ่ใ ้ไฝๆๅฝฑไปช้ซๅบฆ 1 ๆไธๅ้ๆฏๆถๆ้ฎใ 2 ้ไฝๆๅฝฑไปช๏ผ็ถๅๆพๅผ่ฏฅๆ้ฎๅฐๅ้ๆฏๆถๅบ่้ๅฎๅฐไฝใ 1 ๅ้ๆฏๆถๆ้ฎ 2 ๅ้ๆฏๆถๅบ่ 3 ไปฐ่งๆ กๆญฃ้ฝฟ่ฝฎ 14 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ่ฐๆดๆๅฝฑไปช็ฆ่ท ่ญฆๅ๏ผไธบ้ฟๅ ๆๅๆๅฝฑไปช๏ผๅจ็งปๅจๆๅฝฑไปชๆๅฐๅ ถๆพๅ ฅๆๆ็ฎฑไนๅ๏ผ่ฏท็กฎ ไฟๅ ถๅ็ฆ้ๅคดๅๆๅๆฏๆถๅฎๅ จๆถๅใ 1 ๆ่ฝฌๅ็ฆ่ฐๆด็ๆพๅคงๅ็ผฉๅฐๅพๅใ 2 ๆ่ฝฌ่ฐ็ฆ็ฏ็ดๅฐๅพๅๆธ ๆฐไธบๆญขใๆๅฝฑไปช็่็ฆ่ๅดๆฏ 4.9 ่ฑๅฐบๅฐ 39.4 ่ฑๅฐบ ๏ผ1.5 ็ฑณๅฐ 12.0 ็ฑณ๏ผใ 1 ๅ็ฆ่ฐๆด็ 2 ่ฐ็ฆ็ฏ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 15 ่ฐๆดๆๅฝฑๅพๅๅฐบๅฏธ 16 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ๅฑๅน ๏ผๅฏน่ง ็บฟ๏ผ ๆๅคง 38.1 ่ฑๅฏธ 86.4 ่ฑๅฏธ 139.8 ่ฑๅฏธ 195.7 ่ฑๅฏธ 249.0 ่ฑๅฏธ 304.9 ่ฑๅฏธ ๏ผ96.8 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ219.4 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ355.0 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ497.0 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ632.5 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ774.5 ๅ็ฑณ๏ผ ๆๅฐ 34.7 ่ฑๅฏธ 78.5 ่ฑๅฏธ 127.1 ่ฑๅฏธ 177.9 ่ฑๅฏธ 226.4 ่ฑๅฏธ 277.2 ่ฑๅฏธ ๏ผ88.0 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ199.5 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ322.7 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ451.8 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ575.0 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ704.1 ๅ็ฑณ๏ผ ๆๅคง ๏ผๅฎฝ X ้ซ๏ผ ๅฑๅน ๅคงๅฐ ๆๅฐ ๏ผๅฎฝ X ้ซ๏ผ ่ท็ฆป 30.5 ่ฑๅฏธ X 22.9 ่ฑๅฏธ 69.1 ่ฑๅฏธ X 51.8 ่ฑๅฏธ 111.8 ่ฑๅฏธ X 83.9 ่ฑๅฏธ 156.5 ่ฑๅฏธ X 117.4 ่ฑๅฏธ 199.2 ่ฑๅฏธ X 149.4 ่ฑๅฏธ 243.9 ่ฑๅฏธ X 183.0 ่ฑๅฏธ ๏ผ77.5 ๅ็ฑณ X 58.1 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ175.6 ๅ็ฑณ X 131.7 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ284.0 ๅ็ฑณ X 213.0 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ397.6 ๅ็ฑณ X 298.2 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ506.0 ๅ็ฑณ X 379.5 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ619.6 ๅ็ฑณ X 464.7 ๅ ็ฑณ๏ผ 27.7 ่ฑๅฏธ X 20.8 ่ฑๅฏธ 62.8 ่ฑๅฏธ X 47.1 ่ฑๅฏธ 101.6 ่ฑๅฏธ X 76.2 ่ฑๅฏธ 142.3 ่ฑๅฏธ X 106.7 ่ฑๅฏธ 181.1 ่ฑๅฏธ X 135.8 ่ฑๅฏธ 221.8 ่ฑๅฏธ X 166.3 ่ฑๅฏธ ๏ผ70.4 ๅ็ฑณ X 52.8 ๅ็ฑณ๏ผ ๏ผ159.6 ๅ็ฑณ X 119.7 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ258.2 ๅ็ฑณ X 193.6 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ361.4 ๅ็ฑณ X 271.1 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ460.0 ๅ็ฑณ X 345.0 ๅ ็ฑณ๏ผ ๏ผ563.3 ๅ็ฑณ X 422.5 ๅ ็ฑณ๏ผ 4.9 ่ฑๅฐบ๏ผ1.5 ็ฑณ๏ผ 11.2 ่ฑๅฐบ ๏ผ3.4 ็ฑณ๏ผ 18.0 ่ฑๅฐบ ๏ผ5.5 ็ฑณ๏ผ 25.3 ่ฑๅฐบ ๏ผ7.7 ็ฑณ๏ผ 32.2 ่ฑๅฐบ ๏ผ9.8 ็ฑณ๏ผ 39.4 ่ฑๅฐบ ๏ผ12.0 ็ฑณ๏ผ * ๆฌๅพไป ไพ็จๆทๅ่ใ ไฝฟ็จๆงๅถ้ขๆฟ 1 2 11 1 ็ตๆบ 3 4 5 6 10 9 8 7 ๆๅผใๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ตๆบใๆๅ ณ่ฏฆๆ ๏ผ่ฏทๅ้ " ๆๅผๆๅฝฑไปช็ตๆบ " ไฝไบ้กต 13 ๅ " ๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ต ๆบ " ไฝไบ้กต 13ใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 17 2 ๆธฉๅบฆ่ญฆๅๆ็คบ็ฏ โข ๅฆๆๆธฉๅบฆๆ็คบ็ฏๆพ็คบ็จณๅฎๆฉๅ ๏ผๅ่กจ็คบๆๅฝฑ ไปช่ฟ็ญใๆญคๆถๆๅฝฑๆพ็คบๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใๅพ ๆๅฝฑ ไปชๅทๅดๅๅๆๅผๆพ็คบๅจใๅฆๆ้ฎ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ โข ๅฆๆๆธฉๅบฆๆ็คบ็ฏๆพ็คบ้ช็ๆฉๅ ๏ผๅ่กจ็คบๆๅฝฑ ไปชๆฃ็ญ้ฃๆๅๆญข่ฟ่ฝฌ๏ผๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใ ๅฆๆ้ฎ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ 3 ่ง้ขๆบ ๅฝๆๅฝฑไปช่ฟๆฅๆๅคไธช่ง้ข่พๅ ฅๆบๆถ๏ผๆไธ่ฏฅๆ ้ฎๅฏๅจๆจกๆ RGBใๅคๅใๅ้ Iใ S ่ง้ขๅๆจก ๆ YPbPr ๆบไน้ดๅๆขใ 4 ๆขฏๅฝขๆ กๆญฃ่ฐๆด ๆไธๅฏ่ฐๆด็ฑไบไฟฏไปฐๆๅฝฑไปช่ๅผ่ตท็ๅพๅๅคฑ ็ใ๏ผ± 16 ๅบฆ๏ผ 5 ้ๆฐๅๆญฅ ๆไธๅฏไฝฟๆๅฝฑไปชไธ่พๅ ฅ่ง้ขๆบไฟๆๅๆญฅใๅฑๆพ ่ๅ (OSD) ๆพ็คบๆถ๏ผ้ๆฐๅๆญฅไธๅทฅไฝใ 6 ่ๅ ๆไธๅฏๆฟๆดป OSDใไฝฟ็จๆนๅ้ฎๅ่ๅๆ้ฎๅฏไปฅ ๆฅๅๆต่ง OSDใ 7 ๅ 8 ๅ่ฝฆ ๆไธๅฏ็กฎ่ฎค้ๆฉ็้กน็ฎใ 9 ๆขฏๅฝขๆ กๆญฃ่ฐๆด ๆไธๅฏ่ฐๆด็ฑไบไฟฏไปฐๆๅฝฑไปช่ๅผ่ตท็ๅพๅๅคฑ ็ใ๏ผ± 16 ๅบฆ๏ผ 10 ๅไธ ๆไธๅฏ้ๆฉ OSD ้กน็ฎใ 11 ็ฏๆณก่ญฆๅๆ็คบ็ฏ 18 ๆไธๅฏ่ฐๆด OSD ่ฎพ็ฝฎใ ๆ้ฎ ๅ ๅไธ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ๅฆๆ็ฏๆณกๆ็คบ็ฏๆพ็คบ็จณๅฎๆฉๅ ๏ผ่ฏทๆดๆข็ฏๆณกใ ๅฆๆ็ฏๆณกๆ็คบ็ฏๆพ็คบ้ช็ๆฉๅ ๏ผๅ่กจ็คบ็ณป็ปๅบ ็ฐๆ ้๏ผๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใๅฆๆๆญค้ฎ้ขไป็ถ ๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ ไฝฟ็จ้ฅๆงๅจ 10 11 12 13 1 2 14 3 15 4 5 6 7 16 17 8 18 9 19 1 ็ตๆบ 2 ๆๅผใๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ตๆบใๆๅ ณ่ฏฆๆ ๏ผ่ฏทๅ้ " ๆๅผๆๅฝฑไปช็ตๆบ " ไฝไบ้กต 13 ๅ " ๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ต ๆบ " ไฝไบ้กต 13ใ ๆไธๅฏ่ฐๆด OSD ่ฎพ็ฝฎใ 3 ๅไธๆ้ฎ ๆไธๅฏ้ๆฉ OSD ่ๅ้กน็ฎใ 4 ้้ณ ๆไธๅฏไฝฟๆๅฝฑไปชๆฌๅฃฐๅจ้้ณๆ่ ๅๆถ้้ณใ 5 ้ณ้ ๆไธๅฏๅขๅคง้ณ้ใ 6 ้กต ๆไธๅฏ่ฝฌๅฐไธไธ้กตใ 7 ้กต ๆไธๅฏ่ฝฌๅฐไธไธ้กตใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 19 8 ่ง้ขๆจกๅผ Dell 1800MP ๅพฎๅๆๅฝฑไปชๅ ทๆไธ้จ้ๅฏนๆฐๆฎๆพ ็คบ ๏ผPC ๅพๅ๏ผๆ่ง้ขๆพ็คบ ๏ผๅฝฑ็ใๆธธๆ็ญ๏ผ ่ฟ่กไผๅ็้ข่ฎพ้ ็ฝฎใๆไธ่ง้ขๆจกๅผๆ้ฎๅฏๅจ PC ๆจกๅผใๅฝฑ็ๆจกๅผใๆธธๆๆจกๅผใ sRGB ๆ่ชๅฎ ๆจกๅผ ๏ผไพ็จๆท่ฎพ็ฝฎๅนถไฟๅญ้ฆ้่ฎพ็ฝฎ๏ผไน้ดๅ ๆขใๆไธๆฌก่ง้ขๆจกๅผๆ้ฎๅฐๆพ็คบๅฝๅ็ๆพ็คบๆจก ๅผใๅๆฌกๆไธ่ง้ขๆจกๅผๆ้ฎๅฐๅจๅ็งๆจกๅผไน้ด ๅๆขใ 9 ็ฉบ็ฝๅฑๅน ๆไธๅฏ้่ๅพๅ๏ผๅๆฌกๆไธๅฏๆขๅคๅพๅๆพ็คบใ 10 LED ็ฏ LED ๆ็คบ็ฏใ 11 ๅไธๆ้ฎ ๆไธๅฏ้ๆฉ OSD ่ๅ้กน็ฎใ 12 ๅ่ฝฆๆ้ฎ ๆไธๅฏ็กฎ่ฎค้ๆฉใ 13 ๆไธๅฏ่ฐๆด OSD ่ฎพ็ฝฎใ 14 ่ๅ ๆไธๅฏๆฟๆดป OSDใ 15 ้ณ้ ๆไธๅฏๅๅฐ้ณ้ใ 16 ๆขฏๅฝขๆ กๆญฃ่ฐๆด ๆไธๅฏ่ฐๆด็ฑไบไฟฏไปฐๆๅฝฑไปช่ๅผ่ตท็ๅพๅๅคฑ ็ใ๏ผ± 16 ๅบฆ๏ผ 17 ่ง้ขๆบ ๆไธๅฏๅจๆจกๆ RGBใๆฐๅญ RGBใๅคๅใๅ้ Iใ S ่ง้ขๅๆจกๆ YPbPr ่พๅ ฅๆบไน้ดๅๆขใ 18 ่ชๅจ่ฐๆด ๆไธๅฏไฝฟๆๅฝฑไปชไธ่พๅ ฅ่ง้ขๆบไฟๆๅๆญฅใๅฑๆพ ่ๅ ๏ผOSD๏ผๆพ็คบๆถ๏ผ่ชๅจ่ฐๆดไธ่ตทไฝ็จใ 19 ๆขฏๅฝขๆ กๆญฃ่ฐๆด ๆไธๅฏ่ฐๆด็ฑไบไฟฏไปฐๆๅฝฑไปช่ๅผ่ตท็ๅพๅๅคฑ ็ใ๏ผ± 16 ๅบฆ๏ผ ไฝฟ็จๅฑๆพ่ๅ ๆๅฝฑไปชๅ ทๆๅค่ฏญ่จๅฑๆพ่ๅ (OSD)๏ผๅญไธๅญๅจ่พๅ ฅๆบๆถ้ฝๅฏๆพ็คบใ ๅจไธป่ๅไธญ๏ผๆไธ ๆ ๅฏๅจ้้กนๅกไน้ดๅๆขใ ๅจๅญ่ๅไธญ๏ผๆไธ ๆ ๅฏ่ฟ่ก้ๆฉใ้ไธญไธไธช้กน็ฎๅ๏ผๅ ถ้ข่ฒๅฐๅๆๆทฑ ็ฐ่ฒใไฝฟ็จๆงๅถ้ขๆฟๆ่ ้ฅๆงๅจไธ็ ๆ ๆฅ่ฐๆด่ฎพ็ฝฎใ ่ฆ่ฟๅไธป่ๅ๏ผ่ฏทๆๆงๅถ้ขๆฟๆ่ ้ฅๆงๅจไธ็ โ่ๅโๆ้ฎใ ่ฆ้ๅบๅฑๆพ่ๅ๏ผ่ฏท่ฟๅ ฅ โ้ๅบโ้้กนๅกๅนถๆๆงๅถ้ขๆฟๆ่ ้ฅๆงๅจไธ็ๅ่ฝฆใ 20 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ไธป่ๅ ่พๅ ฅ้ๆฉ ่ฎฏๅท่ชๅจๆๅฏป โ้ๆฉๅผ ๏ผ้ป่ฎค่ฎพ็ฝฎ๏ผ๏ผ ๅฏ่ชๅจๆฃๆตๅฏ็จ็่พๅ ฅไฟกๅทใๆๅฝฑไปชๆ ๅผๆถๆไธไฟกๅทๆบ๏ผๆๅฝฑไปชไผ่ชๅจๅฏปๆพไธ ไธไธชๅฏ็จ็่พๅ ฅไฟกๅทใ้ๆฉๅ ณๅฏ้ๅฎๅฝ ๅ็่พๅ ฅไฟกๅทใ้ๆฉๅ ณๅๆไธไฟกๅทๆบ๏ผ ๅฏไปฅ้ๆฉๅธๆไฝฟ็จ็่พๅ ฅไฟกๅทใ VGAโๆ็กฎๅฎๅฏๆฃๆต VGA ไฟกๅทใ S ่ง้ข โๆ็กฎๅฎๅฏๆฃๆต S ่ง้ขไฟกๅทใ ๅคๅ่ง้ข โๆ็กฎๅฎๅฏๆฃๆตๅคๅ่ง้ขไฟก ๅทใ ่ชๅจ่ฐๆด ้ๆฉๆพ็คบ "Auto Adjustment in Progress..." ๏ผ่ชๅจ่ฐๆด่ฟ่กไธญ ...๏ผไฟกๆฏใ ่ฎพ็ฝฎ ๅ็ดๆขฏๅฝขๆ กๆญฃ โ่ฐๆด็ฑ ไบไฟฏไปฐๆๅฝฑไปชๆๅผ่ตท็ๅพ ๅๅคฑ็ใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 21 ๆๅฝฑไปชๆจกๅผ โ้ๆฉๅพๅ็ๆพ็คบๆนๅผ๏ผ โข ๆญฃๆ - ๆก้ข ๏ผ้ป่ฎค่ฎพ็ฝฎ๏ผใ โข ๆญฃๆ - ๅ่ฃ ๏ผๆๅฝฑไปชๅฐๅพๅไธไธ็ฟป่ฝฌ๏ผ็จไบๅ่ฃ ๅผๆๅฝฑใ โข ่ๆ - ๆก้ข๏ผๆๅฝฑไปชๅฐๅพๅๅ่ฝฌ๏ผไปฅไพฟไปๅ้ๆๅฑๅนๅ่ฟ่กๆๅฐใ โข ่ๆ - ๅ่ฃ ๏ผๆๅฝฑไปชๅฐๅพๅๅ่ฝฌๅนถไธไธ็ฟป่ฝฌใๆญคๆถๅฏไปฅๅจๅ้ๆๅฑๅนๅ้ข ่ฟ่กๅ่ฃ ๅผๆๅฝฑใ ็บตๆจชๆฏ โ้ๆฉ็บตๆจชๆฏๅฏ่ฐๆดๅพๅ็ๆพ็คบใ โข 1:1 โ ๆ ็ผฉๆพๅฐๆพ็คบ่พๅ ฅไฟกๅทๆบใ ๅฆๆไฝฟ็จ็ๆฏไธๅ้กน็ฎไนไธ๏ผ่ฏทไฝฟ็จ 1:1 ็ๅฎฝ้ซๆฏใ โ VGA ็ต็ผๅนถไธ่ฎก็ฎๆบ็ๅ่พจ็ๅฐไบ XGA (1024 x 768) โ ๅ้็ต็ผ ๏ผ576p/480i/480p๏ผ โ S ่ง้ข็ต็ผ โ ๅคๅ็ต็ผ โข 16:9 โ ๅฏน่พๅ ฅไฟกๅทๆบ่ฟ่ก็ผฉๆพไปฅๅน้ ๅฑๅนๅฎฝๅบฆใ โข 4:3 โ ๅฏน่พๅ ฅไฟกๅทๆบ่ฟ่ก็ผฉๆพไปฅๅน้ ๅฑๅนใ ๅฆๆไฝฟ็จ็ๆฏไธๅ้กน็ฎไนไธ๏ผ่ฏทไฝฟ็จ 16:9 ๆ 4:3 ็ๅฎฝ้ซๆฏใ โ ่ฎก็ฎๆบๅ่พจ็ๅคงไบ XGA โ ๅ้็ต็ผ ๏ผ1080i ๆ 720p๏ผ ๆๅฝฑไปชไฟกๆฏ โๆไธๅฏๆพ็คบๆๅฝฑไปชๅๅทๅ็งฐใๅฝๅๅ่พจ็ๅๆๅฝฑไปชๅบๅๅท (PPID#)ใ ็ป้ข ๏ผๅจ PC ๆจกๅผไธญ๏ผ ไบฎๅบฆ โไฝฟ็จ ๅ ๆดๅพๅ็ไบฎๅบฆใ ๅฏ่ฐ ๅฏนๆฏๅบฆ โไฝฟ็จ ๅ ๅฏ ๆงๅถ็ป้ข็ๆไบฎๅๆๆ้จ ๅไน้ด็ๅทฎๅผ็จๅบฆใ่ฐๆด ๅฏนๆฏๅบฆไผๆนๅๅพๅไธญ็้ป ็ฝ้ข่ฒๆฏไพใ ่ฒๆธฉ โ่ฐๆด่ฒๆธฉใ่ฒๆธฉ ่ถ้ซ๏ผๅฑๅน่ถ่ใ่ฒๆธฉ่ถ ไฝ๏ผๅฑๅน่ถ็บขใ็จๆทๆจกๅผ ๅฏไปฅๅจ โ้ข่ฒ่ฎพๅฎโ่ๅไธญๆฟๆดป่ฟไบๅผใ ้ข่ฒ่ฐๆด โๆๅจ่ฐๆด็บข่ฒใ็ปฟ่ฒๅ่่ฒใ 22 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ็ป้ข ๏ผๅจ่ง้ขๆจกๅผไธญ๏ผ ไบฎๅบฆ โไฝฟ็จ ๅ ๆดๅพๅ็ไบฎๅบฆใ ๅฏ่ฐ ๅฏนๆฏๅบฆ โไฝฟ็จ ๅ ๅฏ ๆงๅถ็ป้ข็ๆไบฎๅๆๆ้จ ๅไน้ด็ๅทฎๅผ็จๅบฆใ่ฐๆด ๅฏนๆฏๅบฆไผๆนๅๅพๅไธญ็้ป ็ฝ้ข่ฒๆฏไพใ ้ฅฑๅๅบฆ โๅฐ่ง้ข่พๅ ฅๆบ ไป้ป็ฝ่ฐๆดไธบๅฎๅ จ้ฅฑๅ็ ้ข่ฒใๆไธ ๅฏๅๅฐๅพ ๅไธญ็่ฒๅฝฉ้๏ผๆไธ ๅฏๅขๅ ๅพๅไธญ็่ฒๅฝฉ ้ใ ้ฒๆๅบฆ โๆไธ ่ฒ่ฐ โๆไธ ๅฏๅๅผฑ้ฒๆๅบฆ๏ผๆไธ ๅฏๅขๅผบ้ฒๆๅบฆใ ๅฏๅขๅ ๅพๅไธญ็็ปฟ่ฒ็้๏ผๆไธ ๅฏๅขๅ ๅพๅไธญ็็บข่ฒ็้ใ ่ฒๆธฉ โ่ฐๆด่ฒๆธฉใ่ฒๆธฉ่ถ ้ซ๏ผๅฑๅน่ถ่ใ่ฒๆธฉ่ถ ไฝ๏ผๅฑๅน่ถ็บขใ็จๆทๆจกๅผ ๅฏไปฅๅจ โ้ข่ฒ่ฎพๅฎโ่ๅ ไธญๆฟๆดป่ฟไบๅผใ ้ข่ฒ่ฐๆด โๆๅจ่ฐๆด็บข ่ฒใ็ปฟ่ฒๅ่่ฒใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 23 ๆพ็คบ ๏ผๅจ PC ๆจกๅผไธญ๏ผ ่ง้ขๆจกๅผ โๆ นๆฎๆๅฝฑไปช็ ไฝฟ็จๆนๅผ้ๆฉ่ง้ขๆจกๅผๆฅ ไผๅๆพ็คบ๏ผPCใๅฝฑ็ใ sRGB ๏ผๆไพๆด็ฒพ็กฎ็้ข ่ฒ่กจ็คบ๏ผใๆธธๆๅ่ชๅฎ ๏ผ่ฎพ็ฝฎๆจ็้ฆ้่ฎพ็ฝฎ๏ผๅฆ ๆ่ฐๆด็ฝ่ฒ้ฅฑๅๅบฆๆ่งฃ้ค ็ฐๅบฆ่ฎพ็ฝฎ๏ผๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจ ๅๆขๅฐ่ชๅฎๆจกๅผใ ไฟกๅท็ฑปๅ โๅจ RGBใ YCbCr ๅ YPbPr ๆบไน้ดๆ ๅจ้ๆฉไฟกๅท็ฑปๅใ ็ฝๅ ้ฅฑๅๅบฆ โ่ฎพ็ฝฎไธบ 0 ๆถ ้ข่ฒๅ็ฐ่ดจ้ๆ้ซ๏ผ่่ฎพ ็ฝฎไธบ 10 ๆถไบฎๅบฆๆ้ซใ ็ฐๅบฆ โๅจ 4 ไธช้ข่ฎพๅผ้ด่ฟ่ก่ฐๆดไปฅๆดๆนๆพ็คบ็่ฒๅฝฉ่กจ็ฐๅใ ๆฐดๅนณไฝ็ฝฎ โๆไธ ๅนณไฝ็ฝฎใ ๅฏๅๅทฆ่ฐๆดๅพๅ็ๆฐดๅนณไฝ็ฝฎ๏ผๆไธ ๅฏๅๅณ่ฐๆดๅพๅ็ๆฐด ๅ็ดไฝ็ฝฎ โๆไธ ็ดไฝ็ฝฎใ ๅฏๅไธ่ฐๆดๅพๅ็ๅ็ดไฝ็ฝฎ๏ผๆไธ ๅฏๅไธ่ฐๆดๅพๅ็ๅ ้ข็ โๆดๆนๆพ็คบๆฐๆฎๆถ้้ข็ไปฅๅน้ ่ฎก็ฎๆบๆพๅก็้ข็ใๅฆๆๅบ็ฐ็ซ็ดๆๅจ ๆก๏ผไฝฟ็จ้ข็ๆงๅถๅฏๅฐ็ซ็ดๆกๆๅฐๅใๆฌ่ฐๆดไธบ็ฒ่ฐใ ็ธไฝ โไฝฟๆพ็คบไฟกๅท็็ธไฝไธๆพๅกไฟๆๅๆญฅใๅฆๆๅพๅไธ็จณๅฎๆ่ ๆๅจ๏ผๅฏไฝฟ ็จ็ธไฝ่ฟ่กๆ กๆญฃใๆฌ่ฐๆดไธบๅพฎ่ฐใ ๆพ็คบ ๏ผๅจ่ง้ขๆจกๅผไธญ๏ผ ่ง้ขๆจกๅผ โๆ นๆฎๆๅฝฑไปช็ ไฝฟ็จๆนๅผ้ๆฉ่ง้ขๆจกๅผๆฅ ไผๅๆพ็คบ๏ผPCใๅฝฑ็ใ sRGB ๏ผๆไพๆด็ฒพ็กฎ็้ข ่ฒ่กจ็คบ๏ผใๆธธๆๅ่ชๅฎ ๏ผ่ฎพ็ฝฎๆจ็้ฆ้่ฎพ็ฝฎ๏ผๅฆ ๆ่ฐๆด็ฝ่ฒ้ฅฑๅๅบฆๆ่งฃ้ค ็ฐๅบฆ่ฎพ็ฝฎ๏ผๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจ ๅๆขๅฐ่ชๅฎๆจกๅผใ 24 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ไฟกๅท็ฑปๅ โๅจ RGBใ YCbCr ๅ YPbPr ๆบไน้ดๆๅจ้ๆฉไฟกๅท็ฑปๅใ ็ฝๅ ้ฅฑๅๅบฆ โ่ฎพ็ฝฎไธบ 0 ๆถ้ข่ฒๅ็ฐ่ดจ้ๆ้ซ๏ผ่่ฎพ็ฝฎไธบ 10 ๆถไบฎๅบฆๆ้ซใ ็ฐๅบฆ โๅจ 4 ไธช้ข่ฎพๅผ้ด่ฟ่ก่ฐๆดไปฅๆดๆนๆพ็คบ็่ฒๅฝฉ่กจ็ฐๅใ ็ฏๆณก ็ฏๆณกๅฐๆถ โๆพ็คบ็ฏๆณก่ฎกๆถๅจ ๅคไฝๅ็ฏๆณกๅทฅไฝ็ๅฐๆถๆฐใ ่่ฝ โ้ๆฉๅผๅฏ่ฎพ็ฝฎ่่ฝๅปถ ่ฟๆถ้ดใๅปถ่ฟๆถ้ดๆฏๆๅธๆ ๆๅฝฑๆบๅจๆฒกๆไฟกๅท่พๅ ฅ็็ถ ๆไธ็ญๅพ ็ๆถ้ดใๅจ่ฏฅ่ฎพๅฎ ็ๆถ้ดๅ๏ผๅฆๆ ไฟกๅท่พๅ ฅ๏ผ ๆๅฝฑไปชๅฐ่ฟๅ ฅ่่ฝๆจกๅผ ๏ผ็ต ๆบๆ็คบ็ฏๆพ็คบๆฉๅ ๏ผๅนถๅ ณ้ญ ็ฏๆณกใๆๅฝฑไปชไพฆๆตๅฐ่พๅ ฅไฟกๅทๆ่ ๅฝๆจๆไธ็ตๆบๆ้ฎๆถ๏ผๆๅฝฑไปชๅฐ่ฟๅๅทฅไฝ็ถ ๆใไธคๅฐๆถๅ๏ผๆๅฝฑไปช็ตๆบไผ่ชๅจๅ ณ้ญ ๏ผ็ตๆบๆ็คบ็ฏๆพ็คบ่ๅ ๏ผ๏ผๆไธ็ตๆบๆ ้ฎๅฏไปฅๅๆฌกๆๅผๆๅฝฑไปช็ตๆบใ ECO ๆจกๅผ โ้ๆฉๅผๅฏไฝฟๆๅฝฑไปชไปฅ่พไฝๅ็ๆฐดๅนณ ๏ผ190 ็ฆ๏ผๅทฅไฝ๏ผ่ฟๆ ทๅฏไปฅๅปถ ้ฟ็ฏๆณก็ไฝฟ็จๅฏฟๅฝ๏ผๆๅฝฑไปช็่ฟ่กๅฐๆดๅฎ้๏ผๅฑๅน็ไบฎๅบฆไนๆดไฝใ้ๆฉๅ ณๆถ๏ผ ๆๅฝฑไปชไปฅๆญฃๅธธๅ็ๆฐดๅนณ ๏ผ255 ็ฆ๏ผๅทฅไฝใ ็ฏๆณก้็ฝฎ โๅฎ่ฃ ๆฐ็ฏๆณกๅ๏ผ้ๆฉๆฏๅฏไฝฟ็ฏๆณก่ฎกๆถๅจๅคไฝใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 25 ่ฏญ่จ 26 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ้ฆ้่ฎพ็ฝฎ ้ณ้ โๆไธ ๅฏๅๅฐ้ณ ้๏ผๆไธ ๅฏๅขๅคง้ณ้ใ ้้ณ โ่ฟ่ก้้ณใ ่ๅ้ๅฎ โ้ๆฉๅผๅฏๅฏ็จ ่ๅ้ๅฎๆฅ้่ OSD ่ ๅใ่ฆ็ฆ็จ่ๅ้ๅฎ๏ผ่ฏท ๆไฝๆงๅถ้ขๆฟๆ่ ้ฅๆงๅจ ไธ็ โ่ๅโๆ้ฎ 15 ็ง ้ใ ่ๅ่ถ ๆถ โ่ฐๆด OSD ่ถ ๆถ ็ๅปถ่ฟๆถ้ดใ้ป่ฎค่ฎพ็ฝฎไธบ 30 ็งใ ๅฏ็ โไฟๆคๆๅฝฑไปช๏ผไฝฟ็จ ๅฏ็ ๅฎๅ จๅ่ฝๅฏ้ๅถๅฏนๆ ๅฝฑไปช็ไฝฟ็จใไฝฟ็จ่ฏฅๅฎๅ จ ๅฎ็จ็จๅบๆจๅฏไปฅ้็จๅค็ง ่ฎฟ้ฎ้ๅถๆฅไฟๆค้็ง๏ผๅนถ้ฒๆญขๅ ถไปไบบ้ๆไฝฟ็จๆๅฝฑไปชใ่ฟๆๅณ็ๅจๆช็ปๅ ่ฎธ็ ๆ ๅตไธๅณไฝฟๅพๅฐๆๅฝฑๆบไนๆ ๆณไฝฟ็จ๏ผๅ ๆญคๅฏไปฅ่ตทๅฐ้ฒ็็ไฝ็จใ ๅฏ็จ ๏ผๅผ๏ผๅฏ็ ไฟๆคๅ๏ผๅฝ็ตๆบๆๅคดๅทฒๆฅๅ ฅ็ตๆฐๆๅบง๏ผ็ฌฌไธๆฌกๆๅผๆๅฝฑไปช็ต ๆบๆถ๏ผๅฐๅบ็ฐ่ฆๆฑ่พๅ ฅๅฏ็ ็ๅฏ็ ไฟๆคๅฑๅนใ้ป่ฎคๆ ๅตไธ็ฆ็จๆญคๅ่ฝใๅฏไปฅไฝฟ ็จ โๅฏ็ โ่ๅๅฏ็จๆญคๅ่ฝใไธๆฌกๆๅผๆๅฝฑๆบๆถ๏ผๅฐๆฟๆดปๆญคๅฏ็ ไฟๆคๅ่ฝใ ๅฆๆๅฏ็จๆญคๅ่ฝ๏ผๅๅจๆๅผๆๅฝฑๆบๅ๏ผ็ณป็ปไผ่ฆๆฑๆจ่พๅ ฅๆๅฝฑๆบ็ๅฏ็ ๏ผ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 27 1 2 ็ฌฌไธๆฌกๅฏ็ ่พๅ ฅ่ฆๆฑ๏ผ a ่ฝฌ่ณ้ฆ้่ฎพ็ฝฎ่ๅ๏ผๆไธ็กฎๅฎ๏ผ็ถๅ้ๆฉๅฏ็ ไปฅๅฏ็จๅฏ็ ่ฎพ ็ฝฎใ b ๅฏ็จๅฏ็ ๅ่ฝไผๅผนๅบๅญ็ฌฆๅฑๅน๏ผๅจ่ฏฅๅฑๅนไธญ่พๅ ฅไธไธช 4 ไฝๆฐๅญ ๅนถๆ็กฎๅฎๆ้ฎใ c ่ฆ็กฎ่ฎคๅฏ็ ๏ผ่ฏทๅๆฌก่พๅ ฅๅฏ็ ใ d ๅฆๆๅฏ็ ้ช่ฏๆๅ๏ผๆจไพฟๅฏ็ปง็ปญไฝฟ็จๆๅฝฑไปช็ๅ่ฝๅๅ ถๅฎ็จ็จ ๅบใ ๅฆๆ่พๅ ฅ็ๅฏ็ ไธๆญฃ็กฎ๏ผ่ฟไผๆ 2 ๆฌก่พๅ ฅ็ๆบไผใๅฆๆไธๆฌก่พๅ ฅๅ ไธๆญฃ็กฎ๏ผๆๅฝฑๆบๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใ ๆณจ๏ผๅฆๆๆจๅฟ่ฎฐไบๅฏ็ ๏ผ่ฏท่็ณป Dell ๆๆ่ตๆ ผ็ๆๅกไบบๅใ 3 28 ่ฆๅๆถๅฏ็ ๅ่ฝ๏ผ่ฏท้ๆฉๅ ณ๏ผๅนถ่พๅ ฅๅฏ็ ไปฅ็ฆ็จๆญคๅ่ฝใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช ๆดๆนๅฏ็ โ่พๅ ฅๅๆฅ็ๅฏ็ ๏ผ็ถๅ่พๅ ฅๆฐๅฏ็ ๅนถๅๆฌก็กฎ่ฎคๆฐๅฏ็ ใ ๆต่ฏๅพๆก โ้ๆฉๅผไปฅๆฟๆดป็จๆฅ่ฟ่ก่็ฆๅๅ่พจ็่ชๆฃ็ๅ ็ฝฎๆต่ฏๅพๆกใๆไธ ่ๅๆ้ฎๅฏไปฅๅ ณ้ญๆต่ฏๅพๆกใ ๅๅฎถ้็ฝฎ โ้ๆฉๅผๅฏๅฐๆๅฝฑไปช้็ฝฎไธบๅๅฎถ้ป่ฎพ็ฝฎใ้็ฝฎ้กน็ฎๅ ๆฌ่ฎก็ฎๆบ่พๅ ฅ ๆบๅ่ง้ขๆบ่ฎพ็ฝฎใ ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 29 30 ไฝฟ็จๆๅฝฑไปช 4 ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค ๅฆๆๆๅฝฑไปชๅบ็ฐๆ ้๏ผ่ฏทๅ้ ไปฅไธๆ ้ๆ้คๆ็คบใๅฆๆ้ฎ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ ้ฎ้ข ่งฃๅณๅๆณ ๅฑๅนๆ ๅพๅ โข ็กฎ่ฎคๅทฒ็ปๅไธไบ้ๅคด็๏ผๅนถไธๆๅฝฑไปชๅทฒๆ ๅผใ โข ็กฎไฟๅค้จๅพๅฝข็ซฏๅฃๅทฒๅฏ็จใๅฆๆๆจไฝฟ็จ็ ๆฏ Dell ไพฟๆบๅผ่ฎก็ฎๆบ๏ผ่ฏทๆ (Fn+F8)ใๅ ณไบๅ ถๅฎ่ฎก็ฎๆบ๏ผ่ฏทๅ้ ๆๅ ณ ๆๆกฃใ โข ็กฎไฟๆๆ็ต็ผ้ฝๅทฒ็จณๅบๅฐ่ฟๆฅใ่ฏทๅ้ ่ฟ ๆฅๆๅฝฑไปช ไฝไบ้กต 7ใ โข ็กฎไฟ่ฟๆฅๅจ็ๆ้ๆฒกๆๅผฏๆฒๆๆๆญใ โข ็กฎไฟ็ฏๆณกๅทฒ็จณๅบๅฐๅฎ่ฃ ๏ผๅ้ ๆดๆข็ฏๆณก ไฝ ไบ้กต 34๏ผใ โข ไฝฟ็จ้ฆ้่ฎพ็ฝฎ่ๅไธญ็ๆต่ฏๅพๆกใ่ฏท็กฎไฟ ๆต่ฏๅพๆก็้ข่ฒๆญฃ็กฎๆ ่ฏฏใ ๅพๅๆฎ็ผบใๆปๅจๆๆพ็คบไธๆญฃ ็กฎ 1 ๆไธ้ฅๆงๅจๆๆงๅถ้ขๆฟไธ็้ๆฐๅๆญฅๆ ้ฎใ 2 ๅฆๆไฝฟ็จ็ๆฏ Dell ไพฟๆบๅผ่ฎก็ฎๆบ๏ผ่ฏทๅฐ่ฎก ็ฎๆบ็ๅ่พจ็่ฎพ็ฝฎๆ XGA (1024 x 768)๏ผ a ๅณ้ฎ็นๅป Windows ๆก้ขไธ็ๆช็จ้จๅ๏ผ ็ถๅ็นๅปๅฑๆง๏ผ้ๆฉ่ฎพ็ฝฎ้้กนๅกใ b ็กฎๅฎๅค้จ็่งๅจ็ซฏๅฃ็่ฎพ็ฝฎๆฏ 1024 x 768 ๅ็ด ใ c ๆ (Fn+F8)ใ ๅฆๆๅจๆดๆนๅ่พจ็็่ฟ็จไธญ้ๅฐๅฐ้พ๏ผๆ่ ็่งๅจ้็ป๏ผ่ฏท้ๆฐๅฏๅจๆๆ่ฎพๅคๅๆๅฝฑ ไปชใ ๅฆๆไฝฟ็จ็ไธๆฏ Dell ไพฟๆบๅผ่ฎก็ฎๆบ๏ผ่ฏทๅ ้ ๆๅ ณๆๆกฃใ ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค 31 ้ฎ้ข ๏ผ็ปญๅ้กต๏ผ ่งฃๅณๅๆณ ๏ผ็ปญๅ้กต๏ผ ๅฑๅนไธๆพ็คบๆผ็คบ ๅฆๆๆจไฝฟ็จ็ๆฏ Dell ไพฟๆบๅผ่ฎก็ฎๆบ๏ผ่ฏทๆ (Fn+F8)ใ ๅพๅไธ็จณๅฎๆๆๅจ ่ฐ่ OSD ๆพ็คบ้้กนๅกไธญ็ โ็ธไฝโ๏ผไป ้ ็จไบ PC ๆจกๅผ๏ผใ ๅพๅไธๆ็ซ็ด็ๆๅจๆก ่ฐ่ OSD ๆพ็คบ้้กนๅกไธญ็ โ้ข็โ๏ผไป ้ ็จไบ PC ๆจกๅผ๏ผใ ๅพๅ้ข่ฒไธๅฏน โข ๅฆๆๆพๅก่พๅบไฟกๅทไธบ โ็ปฟ่ฒๅๆญฅโ๏ผๅนถไธ ๅธๆไปฅ 60Hz ๆพ็คบ VGA ไฟกๅท๏ผๅ่ฏท่ฝฌๅฐ OSD ๆพ็คบ่ๅ๏ผ้ๆฉไฟกๅท็ฑปๅ๏ผ็ถๅ้ๆฉ RGB ๅณๅฏใ โข ไฝฟ็จ้ฆ้่ฎพ็ฝฎ่ๅไธญ็ๆต่ฏๅพๆกใ่ฏท็กฎไฟ ๆต่ฏๅพๆก็้ข่ฒๆญฃ็กฎๆ ่ฏฏใ ๅพๅ็ฆ็นๆฒกๅฏนๅ 1 ่ฐๆดๆๅฝฑไปช้ๅคดไธ็่ฐ็ฆ็ฏใ 2 ็กฎ่ฎคๆๅฝฑๅฑๅนไธๆๅฝฑไปชไน้ด็่ท็ฆปไปไบ่ฆ ๆฑ็่ท็ฆปไน้ด ๏ผ4.9 ่ฑๅฐบ [1.5 ็ฑณ ] ๅฐ 39.4 ่ฑๅฐบ [12.0 ็ฑณ ]๏ผใ ๆพ็คบ 16:9 DVD ๆถ่ถ ๅบๅฑๅน ่ๅด ๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๆฃๆต 16:9 DVD๏ผๅนถๅฐ็บตๆจชๆฏ ่ฐๆดไธบ็ผบ็่ฎพ็ฝฎไธบ 4:3 ๏ผๅญๆฏๆก๏ผ็ๅ จๅฑๆจก ๅผใ ๅฆๆๅพๅไป็ถ่ถ ๅบๅฑๅน่ๅด๏ผ่ฏทๆไปฅไธๆญฅ้ชค ่ฐๆด็บตๆจชๆฏ๏ผ โข ๅฆๆๆญฃๅจๆญๆพ 16:9 DVD๏ผๅๅจ DVD ๆญๆพ ๆบไธ้ๆฉ้ซๅฎฝๆฏ็ฑปๅไธบ 4:3ใ โข ๅฆๆๅจ DVD ๆญๆพๆบไธๆ ๆณ้ๆฉ 4:3 ้ซๅฎฝๆฏ ็ฑปๅ๏ผๅๅจ OSD ่ฎพ็ฝฎ่ๅไธญ้ๆฉ 4:3 ้ซๅฎฝ ๆฏใ ๅพๅๅ่ฝฌ ไป OSD ้ๆฉ่ฎพ็ฝฎ๏ผ่ฐ่ๆๅฝฑไปชๆจกๅผใ ็ฏๆณก็งๅๆๅๅบ็่ฃๅฃฐ ็ฏๆณกๅฐ่พพไฝฟ็จๅฏฟๅฝๆถๅฏ่ฝไผ็งๅๆๅๅบๅพๅคง ็็่ฃๅฃฐใๅฆๆๅบ็ฐ่ฟ็งๆ ๅต๏ผๅๅชๆๆดๆข ไบ็ฏๆณกๅๆๅฝฑไปชๆ่ฝๆขๅคๅทฅไฝใ่ฆๆดๆข็ฏ ๆณก๏ผ่ฏทๅ้ ๆดๆข็ฏๆณก ไฝไบ้กต 34ใ ๅฑๅนไธไธๆพ็คบ OSD ๅฐ่ฏๆไฝ้ขๆฟไธ็ โ่ๅโๆ้ฎ 15 ็ง้๏ผ ไปฅไฝฟ OSD ่งฃ้ใๆฅ็่ๅ้ๅฎ ไฝไบ้กต 27 ็่ๅ้ๅฎใ ้ฅๆงๅจไธๅฅฝ็จๆ่ ๅทฅไฝ่ๅด ็ธๅฝๆ้ ๅฏ่ฝๆฏ็ตๆฑ ็ต้ไฝ๏ผ่ฏทๆขไธไธค่ๆฐ็ AAA ็ตๆฑ ใ 32 ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค ๆงๅถไฟกๅท ๆๅฝฑไปช็ถๆ ๅพ ๆบๆจกๅผ ๆ่ฟฐ ๆๅฝฑไปชๅคไบๅพ ๆบๆจกๅผใ ๅๅคๆ ๅผ็ตๆบใ ๆๅผ็ตๆบไนๅ็จ 30 ็ง้ๆฅ้ข ็ญใ ๆๅฝฑไปชๅคไบๆญฃๅธธๆไฝ็ถๆใ ๅ ็ฏๆณกไบฎ่ตท ๅคๆพ็คบๅพๅใ ็ณป็ปๅคไบๅทๅดๆจกๅผ๏ผไปฅไพฟๆญฃ็กฎ ๅทๅดๆจกๅผ ๅ ณ้ญใ ๅทฒๆฟๆดป่่ฝๆจกๅผใ ๅฆๆ 2 ๅฐๆถ ่่ฝๆจกๅผ ๅ ๆฒกๆไฟกๅท่ฟๆฅๅฐๆๅฝฑไปช๏ผๅ ๆๅฝฑไปชๅฐ่ฟๅ ฅๅพ ๆบๆจกๅผใ ๅจ่่ฝๆจกๅผไนๅ ๅจ่ฟๅ ฅ่่ฝๆจกๅผไนๅ็จ 60 ็ง้ ๅทๅดใ ๅทๅดไธๆฅใ ้้ฃๅฃๅฏ่ฝ้ปๅกๆ่ ็ฏๅขๆธฉๅบฆ ่ถ ่ฟ 35oCใๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๅ ณ ้ญใ ่ฏท็กฎไฟ้้ฃๅฃๆช้ปๅกๅนถไธ ๆๅฝฑไปช่ฟ็ญ ็ฏๅขๆธฉๅบฆๅจๆไฝๆธฉๅบฆ่ๅดไน ๅ ใๅฆๆ้ฎ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ ้้ฃๅฃๅฏ่ฝ้ปๅก๏ผ็ฏๆณก่ฟ็ญใ ๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใๅพ ๆๅฝฑไปช ็ฏๆณก่ฟ็ญ ๅทๅดๅๅๆๅผๆพ็คบๅจใๅฆๆ้ฎ ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ ้้ฃๅฃๅฏ่ฝ้ปๅกๆ่ ็ฏๆณก้ฉฑๅจ ๅจ่ฟ็ญใ ๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใ ็ฏๆณก้ฉฑๅจๅจ่ฟ็ญ ๅพ ๆๅฝฑไปชๅทๅดๅๅๆๅผๆพ็คบ ๅจใๅฆๆ้ฎ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ ๆไธช้ฃๆๅ็ไบๆ ้ใ ๆๅฝฑไปช ้ฃๆๆ ้ ๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใๅฆๆ้ฎ้ขไป็ถๅญ ๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใ ็ฏๆณก้ฉฑๅจๅจๅ็ไบๆ ้ใ ๆๅฝฑ ไปชๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใ 3 ๅ้ๅๆๆ ็ฏๆณก้ฉฑๅจๅจๆ ้ ็ตๆบ็บฟ๏ผ็ถๅๅๆๅผๆพ็คบๅจใ ๅฆๆๆญค้ฎ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณป ่ฒ่ฝฎๆ ๆณๅฏๅจใ ็ณป็ปๅ็ไบๆ ้๏ผๆๅฝฑไปชๅฐ่ชๅจๅ ณ้ญใ 3 ๅ ่ฒ่ฝฎๆ ้ ้ๅๆๆ็ตๆบ็บฟ๏ผ็ถๅๅๆๅผ ๆพ็คบๅจใๅฆๆๆญค้ฎ้ขไป็ถๅญ ๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณป ็ฏๆณกๆ ้ ็ฏๆณกๅทฒๆๅใ ่ฏทๆดๆข็ฏๆณกใ ้ข็ญๆจกๅผ ๆ้ฎ ๆ็คบ็ฏ ็ตๆบ ็ตๆบ ๅ ถไป ๆธฉๅบฆ ็ฏๆณก ๏ผ่๏ผ ๏ผๆทก้ป๏ผ ๏ผ่๏ผ ๏ผๆทก้ป๏ผ ๏ผๆทก้ป๏ผ ๆฏ็ง้ ้ช็ไธ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๆฌกใ ๅผ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๆฏ็ง้้ช ็ไธๆฌกใ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๆฏ 500 ๆฏซ ็ง้ช็ไธ ๆฌกใ ๅ ณ ๅ ณ ๆฏ็ง้้ช ็ไธๆฌกใ ๅ ณ ๅ ณ ๆฏ็ง้ ้ช็ไธ ๆฌกใ ๅผ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๆฏ 2 ็ง้ ้ช็ไธ ๆฌกใ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅ ณ ๅผ ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค 33 ๆดๆข็ฏๆณก ๅฑๅนไธๅบ็ฐ โLamp is approaching the end of its useful life in full power operation.Replacement suggested! www.dell.com/lampsโ๏ผ็ฏๆณกๅจๆปก่ด่ทๅทฅไฝไธ ๅฏฟๅฝๅทฒๆฅ่ฟ็ปๆใๅปบ่ฎฎๆดๆข๏ผ www.dell.com/lamps๏ผๆถ๏ผ่ฏทๆดๆข็ฏๆณกใๅฆๆๆด ๆข็ฏๆณกๅ้ฎ้ขไป็ถๅญๅจ๏ผ่ฏทไธ Dell ่็ณปใๆๅ ณ่ฏฆๆ ๏ผ่ฏทๅ้ โไธ Dell ่ ็ณปโใ ่ญฆๅ๏ผ็ฏๆณกๅจไฝฟ็จ่ฟ็จไธญไผๅๅพๆไธบ็ฝ็ญใ็ฏๆณกไฝฟ็จๅ่ณๅฐ้่ฆๅทๅด 30 ๅ้๏ผๆญคๅ่ฏทไธ่ฆ่ฏๅพๆดๆขๆๅฝฑไปช็ฏๆณกใ 1 ๅ ณ้ญๆๅฝฑไปชๅนถๆไธ็ตๆบ็บฟใ 2 ่ฎฉๆๅฝฑไปชๅทๅด่ณๅฐ 30 ๅ้ใ 3 ๆพๅผ็จไบๅบๅฎ็ฏๆณก็ๆฟ็ไธค้ข่บไธ๏ผ็ถๅๅไธๆญค็ๆฟใ ่ญฆๅ๏ผๅฆๆ็ฏๆณก็ ด็ขไบ๏ผ่ฏทๅกๅฟ ๅฝๅฟ๏ผๅ ไธบ็ข็ๅพ้ๅฉ๏ผๅฏ่ฝไผไผคไบบใ ่ฏทๅฐๆๆ็ข็ไปๆๅฝฑไปชไธๆธ ้คๆ๏ผๅนถไพ็ งๅทใๅฝๅฐๆ่้ฆๆณๅพ็่งๅฎ่ฟ ่กๅค็ๆๅๆถใ่ฏท่ฎฟ้ฎ www.dell.com/hg๏ผไบ่งฃ่ฏฆ็ปไฟกๆฏใ 4 ๆพๅผ็จไบๅบๅฎ็ฏๆณก็ไธค้ข่บไธใ ่ญฆๅ๏ผไปปไฝๆถๅ้ฝไธ่ฆ่งฆๆธ็ฏๆณกๆ็ฏๆณก็ป็ใๅฎไปฌๆฏๆ็ขๅ๏ผๅฆๆ่งฆ ๆธ๏ผๅฏ่ฝไผ็ ด็ขใ 5 ๆกไฝ้ๅฑๆๆ๏ผๅฐ็ฏๆณกๆๅบใ ๆณจ๏ผDell ๅฏ่ฝไผ่ฆๆฑๅฐไฟไฟฎๆๅ ๆด ๆขไธๆฅ็็ฏๆณก่ฟ่ฟ Dellใๅฆๅ่ฏท่ ็ณปๅฝๅฐ็ๅบๅๅค็ๆบๆ๏ผๆฅ่ฏขๆ่ฟ ็ๅบๅๅค็็ซๅฐๅใ 6 ่ฏท็จๆฐ็็ฏๆณก่ฟ่กๆดๆขใ 7 ๆง็ดง็จไบๅบๅฎ็ฏๆณก็ไธค้ข่บไธใ 8 ๆดๆข็ฏๆณก็ๆฟๅนถๆง็ดง่ฟไธค้ข่บไธใ 9 ๅจๅฑๆพ่ๅ็็ฏๆณก้้กนๅกไธญ้ๆฉ็ฏๆณก้ ็ฝฎ๏ผ็ถๅ้ๆฉ โๆฏโ๏ผไปฅ้็ฝฎ็ฏๆณกไฝฟ็จ ๆถ้ดใ๏ผ่ฏทๅ้ ็ฏๆณก ไฝไบ้กต 25๏ผ 34 ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค ่ญฆๅ๏ผ็ฏๆณกๅค็ ๏ผไป ้็จไบ็พๅฝ๏ผ ๆฌไบงๅไฝฟ็จ็็ฏๆณกไธญๅซๆๆฑ๏ผๅฟ ้กปไพ็ งๅฝๅฐใๅทๆ่้ฆๆณๅพ็่งๅฎ่ฟ ่กๅๆถๆๅค็ใๆๅ ณ่ฏฆๆ ๏ผ่ฏท่ฎฟ้ฎ WWW.DELL.COM/HG ๆ่ ไธ็ตๅญๅทฅไธ ่็่็ณป๏ผๅ ถ็ฝๅๆฏ WWW.EIAE.ORGใๅ ทไฝ็็ฏๆณกๅค็็ธๅ ณไฟกๆฏ๏ผ่ฏท่ฎฟ ้ฎ WWW.LAMPRECYCLE.ORGใ ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค 35 36 ๆๅฝฑไปชๆ ้ๆ้ค 5 ่งๆ ผ 5 ๅ ้ ๅ่ฏ็ 0.55" XGA DDR ๆๆฏ ไบฎๅบฆ 2100 ANSI ๆตๆ ๏ผๆๅคง๏ผ ๅฏนๆฏๅบฆ ๅ ธๅ 2000:1 ๏ผๅ จๅผ / ๅ จๅ ณ๏ผ ไธ่ดๆง ๅ ธๅ 80% ๏ผๆฅๆฌๆ ๅ - JBMA๏ผ ็ฏๆณก 200 ็ฆ็จๆทๅฏๆดๆข็ฏๆณก๏ผๅฏฟๅฝ้ฟ่พพ 2500 ๅฐๆถ ๏ผๅจ ECO ๆจกๅผไธๆๅคไธบ 3000 ๅฐๆถ๏ผ ๅ็ด ๆฐ 1024 x 768 (XGA) ๆพ็คบ้ข่ฒ 16.7M ้ข่ฒ ่ฒ่ฝฎ้ๅบฆ 100~127.5Hz (1.5~2X) ๆๅฝฑ้ๅคด F/2.35~2.47๏ผ f=21.83~23.81 ๆฏซ็ฑณ๏ผ 1.1 ๅๆๅจๅ็ฆ้ๅคด ๆๅฝฑๅฑๅนๅฐบๅฏธ 34.7~304.9 ่ฑๅฏธ ๏ผๅฏน่ง็บฟ๏ผ ๆๅฝฑ่ท็ฆป 4.9~39.4 ่ฑๅฐบ ๏ผ1.5 ็ฑณ ~12.0 ็ฑณ๏ผ ่ง้ขๅ ผๅฎนๆง ๅ ผๅฎน NTSC 3.58ใNTSC 4.43ใPALใ PAL-Mใ PAL-Nใ SECAM ๅ HDTV ๏ผ480iใ 480Pใ 576iใ 576Pใ 720Pใ 1080i๏ผ ๅ ผๅฎนๅคๅ่ง้ขใๅ้่ง้ขๅ S ่ง้ข ่ก้ข 15kHz-94kHz ๏ผๆจกๆ๏ผ ๅธง้ข 50Hz-85Hz ๏ผๆจกๆ๏ผ ็ตๆบ ้็จ 100-240V ไบคๆต็ตๆบ๏ผ 50-60 Hz๏ผ ๅธฆ PFC ่พๅ ฅ ๅ่ ๅ ธๅ 255 ็ฆ๏ผ ECO ๆจกๅผไธไธบ 190 ็ฆ ๅฃฐ้ณ 1 ไธชๆฌๅฃฐๅจ๏ผๅ็ 2 ็ฆ๏ผ RMS ่งๆ ผ 37 ๅชๅฃฐ็ตๅนณ ๅ จๅผๆจกๅผๆถไธบ 36 dB(A) ๏ผ ECO ๆจกๅผ ๆถไธบ 30 dB(A) ้้ <4.6 ็ฃ ๏ผ2.1 ๅๅ ๏ผ ๅฐบๅฏธ ๏ผๅฎฝ×้ซ×ๆทฑ๏ผ ๅค้จ 9.6 x 8.3 x 4.5 ± 0.04 ่ฑๅฏธ๏ผ244 x 211 x 115 ๆฏซ็ฑณ๏ผ ็ฏๅข ่ฟ่กๆธฉๅบฆ๏ผ5oC - 35oC ๏ผ41oF - 95oF๏ผ ๆนฟๅบฆ๏ผๆๅคง 80% ๅญๅจๆธฉๅบฆ๏ผ-20oC ๅฐ 60oC ๏ผ-4oF ๅฐ 140oF๏ผ ๆนฟๅบฆ๏ผๆๅคง 90% ็ฎกๅถๆ ๅ FCCใ ICES-003ใ CEใ VCCIใ CTickใ MIC/Koreaใ CCCใ UL/cULใ Nemko-GSใ CBใ PSEใ PSBใ IRAMใ NOMใ Gost-R ่พๅ ฅ / ่พๅบ่ฟๆฅๅจ ็ตๆบ๏ผไธไธชไบคๆต็ตๆบ่พๅ ฅๆๅบง ๏ผ3 ๅญ๏ผ VGA ่พๅ ฅ๏ผไธคไธช 15 ้ VGA ่ฟๆฅๅจ ๏ผ่๏ผ๏ผโVGA-A ่พๅ ฅๅ VGA-B ่พ ๅ ฅโ๏ผ็จไบๆจกๆ RGB/ ๅ้ใ HDTV ่พๅ ฅไฟกๅท VGA ่พๅบ๏ผไธไธช 15 ้ VGA ่ฟๆฅๅจ ๏ผ้ป๏ผ๏ผ็จไบ โVGA-A ่พๅบโๅๆพ ่ง้ข่พๅ ฅ๏ผไธไธช S ่ง้ข่ฟๆฅๅจ๏ผไธไธช ๅคๅ่ง้ข่ฟๆฅๅจ ๏ผ้ป่ฒ RCA๏ผ ้ณ้ข่พๅ ฅ๏ผไธไธช 3.5 ๆฏซ็ฑณ็ซไฝๅฃฐๅพฎๅ ่ฏ็ญๆๅญ ๏ผ่๏ผ ้ณ้ข่พๅบ๏ผไธไธช 3.5 ๆฏซ็ฑณ็ซไฝๅฃฐๅพฎๅ ่ณๆบๆๅญ ๏ผ็ปฟ๏ผ RS-232 ็ซฏๅฃ๏ผไธไธชๅพฎๅ DIN 6 ้็ซฏ ๅฃ๏ผ็จไบ RS232 ๆฏๆ USB ็ซฏๅฃ๏ผไธไธช USB ไปๅฑ่ฃ ็ฝฎ๏ผ็จ ไบ้ฅๆง้ผ ๆ ๆฏๆ 38 ่งๆ ผ RS232 ๆ้ๅ้ GND RXD GND TXD RS232 ๅ่ฎฎ โข ้่ฎฏ่ฎพ็ฝฎ ่ฟๆฅ่ฎพ็ฝฎ ๆฐๅผ ๆณข็น็ 19200 ๆฐๆฎไฝ๏ผ 8 ๅฅๅถๆ ก้ช None ๅๆญขไฝ 1 โข ๅฝไปค็ฑปๅ ๅผนๅบ OSD ่ๅๅนถ่ฐๆด่ฎพ็ฝฎใ โข ๆงๅถๅฝไปค่ฏญๆณ ๏ผไป PC ๅฐๆๅฝฑไปช๏ผ [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] โข ไพๅฆ๏ผๅผๆบๅฝไปค ๏ผ้ฆๅ ๅ้ไฝๅญ่๏ผ --> 0xBEใ 0xEFใ 0x10ใ 0x05ใ 0x00ใ 0xC6ใ 0xFFใ 0x11ใ 0x11ใ 0x01ใ 0x00ใ 0x01 โข ๆงๅถๅฝไปคๅ่กจ ่ฏท่ฎฟ้ฎ support.dell.com ๆฅ็ๆๆฐ็ RS232 ไปฃ็ ใ ่งๆ ผ 39 ๅ ผๅฎนๆจกๅผ ๆจกๅผ ๅ่พจ็ VGA ๏ผๆจกๆ๏ผ 640X350 ๅธง้ข (Hz) 70.087 ่ก้ข (KHz) 31.469 VGA 640X350 85.08 37.861 VGA 640X400 85.08 37.861 VGA 640X480 59.94 31.469 VGA 640X480 72.809 37.861 VGA 640X480 75 37.5 VGA 640X480 85.008 43.269 VGA 720X400 70 31.5 VGA 720X400 85.039 37.927 SVGA 800X600 56.25 35.156 SVGA 800X600 60.317 37.879 SVGA 800X600 72.188 48.1077 SVGA 800X600 75 46.875 SVGA 800X600 85.061 53.674 XGA 1024X768 60.004 48.363 XGA 1024X768 70.069 56.476 XGA 1024X768 75.029 60.023 XGA 1024X768 84.997 68.677 * 1152X864 75 67.5 *UVGA 1280X960 60 60 *SXGA 1280X1024 60.02 63.981 *SXGA 1280X1024 75.025 79.976 *SXGA+ 1400X1050 59.978 65.317 *UXGA 1600X1200 60 75 MAC LC13" 640X480 66.66 34.98 MAC II 13" 640X480 66.68 35 MAC 16" 832X624 74.55 49.725 MAC 19" 1024X768 75 60.24 *MAC 1152X870 75.06 68.68 MAC G4 640X480 60 31.35 IMAC DV 1024X768 75 60 * ๅ็ผฉ่ฎก็ฎๆบๅพๅใ 40 ่งๆ ผ ไธ Dell ่็ณป ่ฆ้่ฟ็ตๅญๆนๅผไธ Dell ่็ณป๏ผๅฏ่ฎฟ้ฎไปฅไธ็ฝ็ซ๏ผ โข www.dell.com โข support.dell.com ๏ผๆฏๆ๏ผ ๆๅ ณๆจๆๅจๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ็ๅ ทไฝ็ฝๅ๏ผ่ฏทๅจไธ่กจไธญๆพๅฐ็ธๅบ็ๅฝๅฎถ / ๅฐ ๅบใ ๆณจ๏ผๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ไป ้็จไบๅจๆๅ็ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบๅขๅ ไฝฟ็จใ ๆณจ๏ผๅจๆไบๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไธญๅๅบไบๅ็ฌ็็ต่ฏๅท็ ๏ผไธ้จ็จๆฅไธบ Dellโข XPSโข ่ฎก็ฎๆบๆไพๆฏๆใๅฆๆๆฒกๆ็ๅฐไธ้จไธบ XPS ่ฎก็ฎๆบๅๅบ็็ต่ฏๅท ็ ๏ผ่ฏท้่ฟๆฏๆ็ต่ฏๅท็ ไธ Dell ่็ณป๏ผ Dell ๅฐไผๆ็ต่ฏ่ฝฌๆฅๅฐ็ธๅบ็้จ ้จใ ้่ฆไธ Dell ่็ปๆถ๏ผ่ฏทไฝฟ็จไธ่กจไธญๆไพ็็ตๅญๅฐๅใ็ต่ฏๅท็ ๅไปฃ ็ ใๅฆๆๆจๆ ๆณ็กฎๅฎๅบ่ฏฅไฝฟ็จ็ไปฃ็ ๏ผ่ฏทไธๅฝๅฐๆๅฝ้ ๆฅ็บฟๅ่็ปใ ๆณจ๏ผ่ฟ้ๆไพ็่็ณปไฟกๆฏๅจๆฌๆๆกฃไปๅฐๆถ็กฎไฟกๆฏๆญฃ็กฎๆ ่ฏฏ็๏ผไฝๆๅฏ่ฝ ไผๅ็ๅๅใ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๅฎๅญๆๅฒ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com.ai ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅฎๆ็ๅๅทดๅธ่พพ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 800-335-0031 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com.ag ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ 1-800-805-5924 ไธ Dell ่็ณป 41 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ไธญๅฝๆพณ้จ็นๅซ่กๆฟๅบ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๆๆฏๆฏๆ ๏ผDellโข Dimensionโขใ Dell Inspironโขใ Dell OptiPlexโขใDell Latitudeโข ๅ Dell Precisionโข๏ผ ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅกๅจๅๅญๅจ่ฎพๅค๏ผ ้ฟๆ นๅปท ๏ผๅธๅฎ่ฏบๆฏ่พ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com.ar ๅฉๆฏ๏ผ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ54 ็ตๅญ้ฎไปถ ๏ผๅฐๅผๅไพฟๆบๅผ่ฎก็ฎ ๆบ๏ผ๏ผ ๅๅธไปฃ็ ๏ผ11 la-techsupport@dell.com ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 0800-105 0800-105 ็ตๅญ้ฎไปถ ๏ผๆๅกๅจๅ EMC® ๅญ ๅจไบงๅ๏ผ๏ผ la_enterprise@dell.com ๅฎขๆทๆๅก ๅ ่ดน๏ผ 0-800-444-0730 ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 800-222-0154 ๆๆฏๆฏๆๆๅก ้ๅฎ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com.aw ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ้ฟ้ฒๅทดๅฒ ๆๆฏๆฏๆ ๆพณๅคงๅฉไบ ๏ผๆๅฐผ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ0011 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ61 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ2 42 ไธ Dell ่็ณป ๅ ่ดน๏ผ 0-800-444-0724 0-810-444-3355 ๅ ่ดน๏ผ 800-1578 ็ฝ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ support.ap.dell.com/contactus ไธ่ฌๆฏๆ 13DELL-133355 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๅฅฅๅฐๅฉ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ900 ๅทดๅ้ฉฌ ๅทดๅทดๅคๆฏ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ tech_support_central_europe@d ell.com ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆท้ๅฎ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทไผ ็ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ้่ฆๅฎขๆทๅๅ ฌๅธๅฎขๆทๆๅก XPS ๆฏๆ ๆๆๅ ถๅฎ DELL ่ฎก็ฎๆบ็ๅฎถๅบญๅ ๅฐๅไผไธๆฏๆ ้่ฆๅฎขๆทๅๅ ฌๅธๅฎขๆทๆฏๆ ๆปๆบ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com.bs ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com 0820 240 530 00 0820 240 530 49 0820 240 530 14 0820 240 530 16 0820 240 530 81 0820 240 530 17 ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-866-874-3038 0820 240 530 17 0820 240 530 00 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/bb ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๆฏๅฉๆถ ๏ผๅธ้ฒๅกๅฐ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆๆฏๆฏๆ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๆๆๅ ถไป Dell ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ32 ๆ ๅๅธไปฃ็ ๏ผ2 ๆๆฏๆฏๆไผ ็ ๅฎขๆทๆๅก ๅ ฌๅธ้ๅฎ ไผ ็ ๆปๆบ 1-800-534-3142 02 481 92 96 02 481 92 88 02 481 92 95 02 713 15 65 02 481 91 00 02 481 92 99 02 481 91 00 ไธ Dell ่็ณป 43 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ็พๆ ๅคง็พคๅฒ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/bm ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-877-890-0754 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/bo ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ็ปๅฉ็ปดไบ ไธ่ฌๆฏๆ ๅทด่ฅฟ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ55 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ51 ่ฑๅฑ็ปดๅฐไบฌ็พคๅฒ ๆ่ฑ ไธ Dell ่็ณป ๅ ่ดน๏ผ 800-10-0238 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/br ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผBRTechSupport@dell.com ๅฎขๆทๆๅกๅๆๆฏๆฏๆ ๆๆฏๆฏๆไผ ็ ๅฎขๆทๆๅกไผ ็ ้ๅฎ ไธ่ฌๆฏๆ ๆๆฏๆฏๆ ๏ผ้ฉฌๆฅ่ฅฟไบ๏ผๆงๅ๏ผ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ673 ๅฎขๆทๆๅก ๏ผ้ฉฌๆฅ่ฅฟไบ๏ผๆงๅ๏ผ ๅๅ้ๅฎ ๏ผ้ฉฌๆฅ่ฅฟไบ๏ผๆงๅ๏ผ 44 ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 0800 90 3355 51 2104 5470 51 2104 5480 0800 722 3498 ๅ ่ดน๏ผ 1-866-278-6820 604 633 4966 604 633 4888 604 633 4955 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๅ ๆฟๅคง ๏ผๅฎๅคง็ฅ็๏ผ ๅจ็บฟ่ฎขๅ็ถๆ๏ผ www.dell.ca/ostatus ๅ็บฆๅ ๏ผ AutoTech ๏ผ่ชๅจ็กฌไปถๅไฟไฟฎๆฏ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ011 ๆ๏ผ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผๅฎถๅบญ้ๅฎๅๅฐๅไผ ไธ๏ผ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผๅคงใไธญๅไผไธๅๆฟ ๅบ๏ผ ๅผๆผ็พคๅฒ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-247-9362 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-847-4096 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-326-9463 ๅฎขๆทๆๅก ๏ผๆๅฐๆบใๆๅฝฑไปชใ ็ต่งๆบใๆไธ็ต่ใๆฐๅญ้่บซๅฌ ๅๆ ็บฟ่ฎพๅค๏ผ ็กฌไปถไฟไฟฎๆฏๆ ๏ผๅฎถๅบญ้ๅฎๅๅฐ ๅไผไธ๏ผ ็กฌไปถไฟไฟฎๆฏๆ ๏ผๅคงใไธญๅไผไธ ๅๆฟๅบ๏ผ ็กฌไปถไฟไฟฎๆฏๆ ๏ผๆๅฐๆบใๆๅฝฑ ไปชใ็ต่งๆบใๆไธ็ต่ใๆฐๅญ้ ่บซๅฌๅๆ ็บฟ่ฎพๅค๏ผ ้ๅฎ ๏ผๅฎถๅบญ้ๅฎๅๅฐๅไผไธ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-847-4096 ้ๅฎ ๏ผๅคงใไธญๅไผไธๅๆฟๅบ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-387-5755 1 866 440 3355 ๅค็จ้จไปถ้ๅฎๅๆฉๅฑๆๅก้ๅฎ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-906-3355 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-387-5757 1-877-335-5767 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-387-5752 ๅ ่ดน๏ผ 1-877-261-0242 ไธ Dell ่็ณป 45 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๆบๅฉ ๏ผๅฃๅฐไบๅฅ๏ผ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ56 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ2 ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/cl ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ้ๅฎๅๅฎขๆทๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1230-020-4823 ๆๆฏๆฏๆ (CTC) ๅ ่ดน๏ผ 800730222 ๆๆฏๆฏๆ (ENTEL) 46 ไธ Dell ่็ณป ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 1230-020-3762 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ไธญๅฝ ๏ผๅฆ้จ๏ผ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ86 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ592 ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๆๆฏๆฏๆ็ฝ็ซ๏ผ support.dell.com.cn ๆๆฏๆฏๆ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ cn_support@dell.com ๅฎขๆทๆๅก็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ customer_cn@dell.com ๆๆฏๆฏๆไผ ็ ๆๆฏๆฏๆ (Dimension ๅ Inspiron) 592 818 1350 ๅ ่ดน๏ผ800 858 2969 ๆๆฏๆฏๆ (OptiPlexใLatitude ๅ Dell Precision) ๅ ่ดน๏ผ 800 858 0950 ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅกๅจๅๅญๅจ่ฎพๅค๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 0960 ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅฝฑไปชใ PDAใไบค ๆขๆบใ่ทฏ็ฑๅจ็ญ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2920 ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅฐๆบ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2311 ๅฎขๆทๆๅก ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2060 592 818 1308 ๅฎขๆทๆๅกไผ ็ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2222 ้่ฆๅฎขๆท้จ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2557 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผGCP๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2055 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผ้่ฆๅฎขๆท๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2628 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผๅ้จๅฐๅบ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2999 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผๅ้จๅฐๅบๆฟๅบๅ ๆ่ฒ้จ้จ๏ผ ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผไธ้จๅฐๅบ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2955 ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2020 ไธ Dell ่็ณป 47 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผไธ้จๅฐๅบๆฟๅบๅ ๆ่ฒ้จ้จ๏ผ ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผQueue Team๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2669 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผๅ้จๅฐๅบ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2355 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผ่ฅฟ้จๅฐๅบ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2811 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท ๏ผๅค็จ้จไปถ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2621 ๅ ่ดน๏ผ 800 858 2572 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/cl ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๅฅไผฆๆฏไบ ๆๆฏๆฏๆ ๅฅๆฏ่พพ้ปๅ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-915-5704 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/cr ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 800-012-0232 ๆทๅ ๅ ฑๅๅฝ ๏ผๅธๆ ๆ ผ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผczech_dell@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฎขๆทๆๅก ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ420 ไผ ็ ๆๆฏไผ ็ ๆปๆบ 48 ไธ Dell ่็ณป 22537 2727 22537 2707 22537 2714 22537 2728 22537 2711 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ไธน้บฆ ๏ผๅฅๆฌๅๆ น๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ45 ๅค็ฑณๅฐผๅ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆๆฏๆฏๆ ๆๆๅ ถไป Dell ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏ ๆ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผRelational๏ผ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ๆปๆบ ๏ผRelational๏ผ ๆปๆบไผ ็ ๏ผRelational๏ผ ๆปๆบ ๏ผๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ๏ผ ๆปๆบไผ ็ ๏ผๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/dm ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆ ๅค็ฑณๅฐผๅ ๅ ฑๅๅฝ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 7010 0074 7023 0182 7023 0184 3287 5505 3287 1200 3287 1201 3287 5000 3287 5001 ๅ ่ดน๏ผ 1-866-278-6821 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/do ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-888-156-1834 ๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-888-156-1584 ๅ็ๅคๅฐ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/ec ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆ ๏ผไปๅบๅคๆจๆ๏ผ ไธ่ฌๆฏๆ ๏ผไป็ไบๅบๅฐๆจๆ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 999-119-877-6553355 ๅ ่ดน๏ผ 1800-999-119-877655-3355 ไธ Dell ่็ณป 49 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ่จๅฐ็ฆๅค ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/ec ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ (Telephonica) ๅ ่ดน๏ผ 8006170 ่ฌๅ ฐ ๏ผ่ตซๅฐ่พๅบ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผfi_support@dell.com ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ990 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ358 ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๅๅธไปฃ็ ๏ผ9 ๆปๆบ ๅฐไบ 500 ๅๅๅทฅ็้ๅฎ ไผ ็ ๅคไบ 500 ๅๅๅทฅ็้ๅฎ ไผ ็ ๆณๅฝ ๏ผๅทด้ป๏ผ๏ผ่ๅฝผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๅฉๅ๏ผ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ XPS ๆๆฏๆฏๆ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ33 ๆๆๅ ถไป Dell ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏ ๆ ๅๅธไปฃ็ ๏ผ(1) (4) ๅฎขๆทๆๅก ๆปๆบ ๆปๆบ ๏ผไปๆณๅฝไปฅๅคๅฐๅบๆจๆ๏ผ ้ๅฎ ไผ ็ ไผ ็ ๏ผไปๆณๅฝไปฅๅคๅฐๅบๆจๆ๏ผ ๅ ฌๅธ ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๆปๆบ ้ๅฎ ไผ ็ 50 ไธ Dell ่็ณป 0207 533 555 0207 533 538 0207 533 533 0207 533 540 0207 533 530 0207 533 533 0207 533 530 0825 387 129 0825 387 270 0825 823 833 0825 004 700 04 99 75 40 00 0825 004 700 0825 004 701 04 99 75 40 01 0825 004 719 0825 338 339 01 55 94 71 00 01 55 94 71 00 01 55 94 71 01 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๅพทๅฝ ๏ผๆณๅ ฐๅ ็ฆ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ49 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ69 ๅธ่ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ30 ๆ ผๆ็บณ่พพ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ tech_support_central_europe@d ell.com XPS ๆๆฏๆฏๆ ๆๆๅ ถไป Dell ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏ ๆ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ๅ จ็ๅๅบๅฎขๆทๆๅก ้่ฆๅฎขๆทๆๅก ๅคงๅฎขๆทๆๅก ไธ่ฌๅฎขๆทๆๅก ๆปๆบ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๆๆฏๆฏๆ ้็ๆๅกๆๆฏๆฏๆ ๆปๆบ ้็ๆๅกๆปๆบ ้ๅฎ ไผ ็ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆ ๅฑๅฐ้ฉฌๆ ๅญไบ้ฃ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 069 9792 7222 069 9792-7200 0180-5-224400 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7000 00800-44 14 95 18 00800-44 14 00 83 2108129810 2108129811 2108129800 2108129812 ๅ ่ดน๏ผ 1-866-540-3355 ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com 1-800-999-0136 ไธ่ฌๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-877-270-4609 ไธ Dell ่็ณป 51 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ้ฆๆธฏ็นๅบ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ001 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ852 ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆๆฏๆฏๆ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ HK_support@Dell.com ๆๆฏๆฏๆ (Dimension ๅ Inspiron) 00852-2969 3188 ๆๆฏๆฏๆ (OptiPlexใLatitude ๅ Dell Precision) 00852-2969 3191 00852-2969 3196 ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅกๅจๅๅญๅจ่ฎพๅค๏ผ 00852-3416 0906 ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅฝฑไปชใ PDAใไบค ๆขๆบใ่ทฏ็ฑๅจ็ญ๏ผ 00852-3416 0910 ๅฎขๆทๆๅก 00852-3416 0907 ๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท 00852-3416 0908 ๅ จ็ๅฎขๆท่ฎกๅ 00852-3416 0912 ไธญๅไผไธ้จ 00852-2969 3105 ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ้จ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผindia_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.com ๅฐๅบฆ ๆๆฏๆฏๆ ้ๅฎ ๏ผๅคงๅ ฌๅธๅฎขๆท๏ผ ้ๅฎ ๏ผๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ๏ผ 52 ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ไธ Dell ่็ณป 1600338045 ๅ 1600448046 1600 33 8044 1600 33 8046 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ็ฑๅฐๅ ฐ ๏ผๅ้ไผๅพท๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 dell_direct_support@dell.com ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ353 ้ๅฎ ๅๅธไปฃ็ ๏ผ1 ็ฑๅฐๅ ฐ้ๅฎ Dell Outlet ๆๅคงๅฉ ๏ผ็ฑณๅ ฐ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ39 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ02 ๅจ็บฟ่ฎข่ดญๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๅฎถๅบญ็จๆทๆๅก ๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ๅ ฌๅธๅฎขๆทๆๅก ๆๆฏๆฏๆ ไป ้ XPS ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏๆ ๆๆๅ ถไป Dell ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏ ๆ ไธ่ฌ ไผ ็ / ้ๅฎไผ ็ ๆปๆบ ่ฑๅฝๅฎขๆทๆๅก ๏ผไป ้ไบ่ฑๅฝๅข ๅ ๏ผ ๅ ฌๅธๅฎขๆทๆๅก ๏ผไป ้ไบ่ฑๅฝๅข ๅ ๏ผ ่ฑๅฝ้ๅฎ ๏ผไป ้ไบ่ฑๅฝๅขๅ ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ไผ ็ ๆปๆบ ๅ ฌๅธ ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ไผ ็ ๆปๆบ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 01 204 4444 1850 200 778 1850 200 778 01 204 4014 01 204 4014 1850 200 982 1850 200 722 1850 543 543 01 204 0103 01 204 4444 0870 906 0010 0870 907 4499 0870 907 4000 02 577 826 90 02 696 821 14 02 696 821 13 02 696 821 12 02 577 826 90 02 577 825 55 02 575 035 30 02 577 821 ไธ Dell ่็ณป 53 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ็ไนฐๅ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๏ผไป ้ไบ็ไนฐๅ ๅขๅ ๆจๆ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-326-6061 ๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-975-1646 54 ไธ Dell ่็ณป ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๆฅๆฌ ๏ผๅทๅด๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ001 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ81 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ44 ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผsupport.jp.dell.com ๆๆฏๆฏๆ (Dimension ๅ Inspiron) ๆฅๆฌไปฅๅคๅฐๅบๆๆฏๆฏๆ (Dimension ๅ Inspiron) ๆๆฏๆฏๆ (Dell Precisionใ OptiPlex ๅ Latitude) ๆฅๆฌไปฅๅคๅฐๅบๆๆฏๆฏๆ (Dell Precisionใ OptiPlex ๅ Latitude) ๆๆฏๆฏๆ ๏ผDell PowerAppโขใ Dell PowerEdgeโขใ Dell PowerConnectโข ๅ Dell PowerVaultโข๏ผ ๆฅๆฌไปฅๅคๅฐๅบๆๆฏๆฏๆ ๏ผPowerAppใ PowerEdgeใ PowerConnect ๅ PowerVault๏ผ ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅฝฑไปชใ PDAใๆ ๅฐๆบใ่ทฏ็ฑๅจ๏ผ ๆฅๆฌไปฅๅคๅฐๅบๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅฝฑ ไปชใ PDAใๆๅฐๆบใ่ทฏ็ฑๅจ๏ผ Faxbox ๆๅก 24 ๅฐๆถ่ชๅจ่ฎข่ดญ็ถๆๆฅ่ฏขๆๅก ๅฎขๆทๆๅก ไผไธๅฎขๆท้ๅฎ้จ ๏ผๆๅคๆฅๆ 400 ๅๅๅทฅ๏ผ ้่ฆๅฎขๆท้จ้ๅฎ ๏ผๆฅๆ 400 ๅ ไปฅไธๅๅทฅ๏ผ ๅ ฌๅ ฑ้จ้จ้ๅฎ ๏ผๆฟๅบๆบๆใๆ ่ฒ้จ้จๅๅป็ๅไฝ๏ผ ๅ จ็ๅๅบ ๏ผๆฅๆฌ๏ผ ไธชไบบ็จๆท ๆปๆบ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 0120-198-226 81-44-520-1435 ๅ ่ดน๏ผ 0120-198-433 81-44-556-3894 ๅ ่ดน๏ผ 0120-198-498 81-44-556-4162 ๅ ่ดน๏ผ 0120-981-690 81-44-556-3468 044-556-3490 044-556-3801 044-556-4240 044-556-1465 044-556-3433 044-556-5963 044-556-3469 044-556-1760 044-556-4300 ไธ Dell ่็ณป 55 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ้ฉๅฝ ๏ผๆฑๅ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ001 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ82 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ2 ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผkrsupport@dell.com ๆฏๆ ๆฏๆ ๏ผDimensionใ PDAใ็ตๅญ ่ฎพๅคไธ้ ไปถ๏ผ ้ๅฎ ไผ ็ ๆปๆบ ๅฎขๆทๆๆฏๆฏๆ ๏ผ็พๅฝๅพทๅ ่จๆฏ ๅทๅฅฅๆฏๆฑ๏ผ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผ็พๅฝๅพทๅ ่จๆฏๅทๅฅฅ ๆฏๆฑ๏ผ ไผ ็ ๏ผๆๆฏๆฏๆๅๅฎขๆทๆๅก๏ผ ๏ผ็พๅฝๅพทๅ ่จๆฏๅทๅฅฅๆฏๆฑ๏ผ ้ๅฎ ๏ผ็พๅฝๅพทๅ ่จๆฏๅทๅฅฅๆฏๆฑ๏ผ ้ๅฎไผ ็ ๏ผ็พๅฝๅพทๅ ่จๆฏๅทๅฅฅ ๆฏๆฑ๏ผ ๆไธ็พๆดฒ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 080-200-3800 ๅ ่ดน๏ผ 080-200-3801 ๅ ่ดน๏ผ 080-200-3600 2194-6202 2194-6000 512 728-4093 512 728-3619 512 728-3883 512 728-4397 512 728-4600 ๆ 512 728-3772 ๅขๆฃฎๅ ก ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๆฏๆ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆท้ๅฎ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ352 ๅ ฌๅธ้ๅฎ ๅฎขๆทๆๅก ไผ ็ ๆพณ้จ ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผไธญๅฝๅฆ้จ๏ผ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ853 ๅๅ้ๅฎ ๏ผไธญๅฝๅฆ้จ๏ผ 56 ไธ Dell ่็ณป 342 08 08 075 +32 (0)2 713 15 96 26 25 77 81 +32 (0)2 481 91 19 26 25 77 82 ๅ ่ดน๏ผ 0800 105 34 160 910 29 693 115 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ้ฉฌๆฅ่ฅฟไบ ๏ผๆงๅ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ60 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ4 ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆๆฏๆฏๆ (Dell Precisionใ OptiPlex ๅ Latitude) ๆๆฏๆฏๆ ๏ผDimensionใ Inspiron ๅ็ตๅญ่ฎพๅคไธ้ ไปถ๏ผ ๆๆฏๆฏๆ (PowerAppใ PowerEdgeใ PowerConnect ๅ PowerVault) ๅฎขๆทๆๅก ๅๅ้ๅฎ ๅ ฌๅธ้ๅฎ ๅขจ่ฅฟๅฅ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ52 ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 1 800 880 193 ๅ ่ดน๏ผ 1 800 881 306 ๅ ่ดน๏ผ 1800 881 386 ๅ ่ดน๏ผ 1800 881 306 ๏ผ้้กน 6๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 1 800 888 202 ๅ ่ดน๏ผ 1 800 888 213 ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ (TelMex) ้ๅฎ ๅฎขๆทๆๅก ๆปๆบ ๅ ่ดน๏ผ 1-866-563-4425 50-81-8800 ๆ 01-800-888-3355 001-877-384-8979 ๆ 001-877-2693383 50-81-8800 ๆ 01-800-888-3355 ่ๅกๆ็นๅฒ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆ ่ทๅฑๅฎ็ๅๆฏ็พคๅฒ ๅ ่ดน๏ผ 1-866-278-6822 ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆ 001-800-882-1519 ไธ Dell ่็ณป 57 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ่ทๅ ฐ ๏ผ้ฟๅงๆฏ็นไธน๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆๆฏๆฏๆ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๆๆๅ ถไป Dell ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ31 ๆ ๅๅธไปฃ็ ๏ผ20 ๆๆฏๆฏๆไผ ็ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ๅฎขๆทๆๅก ๏ผRelational๏ผ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆท้ๅฎ ้ๅฎ ๏ผRelational๏ผ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆท้ๅฎไผ ็ ้ๅฎไผ ็ ๏ผRelational๏ผ ๆปๆบ ๆปๆบไผ ็ ๆฐ่ฅฟๅ ฐ ็ฝ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 support.ap.dell.com/contactus ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ64 ไธ่ฌๆฏๆ ๅฐผๅ ๆ็ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๆชๅจ ๏ผLysaker๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ47 58 ไธ Dell ่็ณป ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com XPS ๆๆฏๆฏๆ ๆๆๅ ถไป Dell ไบงๅ็ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผRelational๏ผ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ๆปๆบ ๆปๆบไผ ็ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 020 674 45 94 020 674 45 00 020 674 47 66 020 674 42 00 020 674 4325 020 674 55 00 020 674 50 00 020 674 47 75 020 674 47 50 020 674 50 00 020 674 47 50 0800 441 567 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-220-1378 815 35 043 671 16882 671 17575 23162298 671 16800 671 16865 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๅทดๆฟ้ฉฌ ็ง้ฒ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-507-1385 ๆๆฏๆฏๆ (CLARACOM) ๅ ่ดน๏ผ 1-866-633-4097 ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ pl_support_tech@dell.com ๅ ่ดน๏ผ 0800-50-869 ๅฎขๆทๆๅก็ต่ฏ ๅฎขๆทๆๅก ้ๅฎ ๅฎขๆทๆๅกไผ ็ ๆฅๅพ ๅคไผ ็ ๆปๆบ ่ก่็ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฎขๆทๆๅก ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ351 ้ๅฎ 57 95 700 57 95 999 57 95 999 57 95 806 57 95 998 57 95 999 ๆณขๅ ฐ ๏ผๅๆฒ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ011 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ48 ๅๅธไปฃ็ ๏ผ22 ๆณขๅค้ปๅ ไผ ็ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ 707200149 800 300 413 800 300 410 ๆ 800 300 411 ๆ 800 300 412 ๆ 21 422 07 10 21 424 01 12 ๅ ่ดน๏ผ 1-866-390-4695 ไธ Dell ่็ณป 59 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๅฃๅบ่จๅๅฐผ็ปดๆฏ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/kn ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-866-540-3355 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/lc ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๅฃๅข่ฅฟไบ ๆๆฏๆฏๆ ๅฃๆๆฃฎ็นๅๆ ผๆ็บณไธ ๆฏ ๆฐๅ ๅก ๏ผๆฐๅ ๅก๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ005 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ65 ๆณจ๏ผๆญค้จๅ็็ต่ฏๅท็ ๅบไป ้ไบ ๆฐๅ ๅกๆ้ฉฌๆฅ่ฅฟไบๅขๅ ๆจๆใ ็ฝ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๏ผDimensionใ Inspiron ๅ็ตๅญ่ฎพๅคไธ้ ไปถ๏ผ ๆๆฏๆฏๆ (OptiPlexใLatitude ๅ Dell Precision) ๅ ่ดน๏ผ 1-866-4644353 ๅ ่ดน๏ผ 1 800 394 7430 ๅ ่ดน๏ผ 1 800 394 7488 ๆๆฏๆฏๆ (PowerAppใ PowerEdgeใ PowerConnect ๅ PowerVault) ๅ ่ดน๏ผ 1 800 394 7478 ๅฎขๆทๆๅก ๅ ่ดน๏ผ 1 800 394 7430 ๏ผ้้กน 6๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 1 800 394 7412 ๅๅ้ๅฎ ๅ ฌๅธ้ๅฎ ไธ Dell ่็ณป ๅ ่ดน๏ผ 1-866-464-4352 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/vc ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ 60 ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 1 800 394 7419 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๆฏๆดไผๅ ๏ผๅธๆๆ ผ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผczech_dell@dell.com ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ421 ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ไผ ็ ๆๆฏไผ ็ ๆปๆบ ๏ผ้ๅฎ๏ผ ๅ้ ๏ผ็บฆ็ฟฐๅ ๆฏๅ ก๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ dell_za_support@dell.com 09/091 ้็้ๅ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ27 ๆๆฏๆฏๆ ๅๅธไปฃ็ ๏ผ11 ๅฎขๆทๆๅก ้ๅฎ ไผ ็ ๆปๆบ ไธๅไบๅๅคชๅนณๆดๅฝๅฎถ ๆๆฏๆฏๆใๅฎขๆทๆๅกๅ้ๅฎ ๅๅฐๅบ ๏ผ้ฉฌๆฅ่ฅฟไบ๏ผๆงๅ๏ผ ่ฅฟ็ญ็ ๏ผ้ฉฌๅพท้๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ34 ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๅๅธไปฃ็ ๏ผ91 ้ๅฎ ๆปๆบ ไผ ็ ๅ ฌๅธ ๆๆฏๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๆปๆบ ไผ ็ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 02 5441 5727 420 22537 2707 02 5441 8328 02 5441 8328 02 5441 7585 011 709 7713 011 709 7710 011 709 7707 011 709 7700 011 706 0495 011 709 7700 604 633 4810 902 100 130 902 118 540 902 118 541 902 118 541 902 118 539 902 100 130 902 115 236 91 722 92 00 91 722 95 83 ไธ Dell ่็ณป 61 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ็ๅ ธ ๏ผไนๆฎๅ ฐๆฏ้ฆๆฏ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ๆฏ๏ผ XPS ๆๆฏๆฏๆ ๆๆๅ ถไป Dell ไบงๅ็ๆๆฏๆฏๆ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ46 ๅฎขๆทๆๅก ๏ผRelational๏ผ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ๅๅธไปฃ็ ๏ผ8 ๅๅทฅ่ดญไนฐ่ฎกๅ (EPP) ๆฏๆ ๆๆฏๆฏๆไผ ็ ้ๅฎ ็ๅฃซ ๏ผๆฅๅ ็ฆ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 Tech_support_central_Europe@d ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ41 ell.com ๅๅธไปฃ็ ๏ผ22 XPS ๆๆฏๆฏๆ ๆๆๅ ถๅฎ DELL ไบงๅ็ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ๏ผ ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๅ ฌๅธ๏ผ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธ๏ผ ๅฎขๆทๆๅก ๏ผๅ ฌๅธ๏ผ ไผ ็ ๆปๆบ 62 ไธ Dell ่็ณป ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ 0771 340 340 08 590 05 199 08 590 05 642 08 587 70 527 020 140 14 44 08 590 05 594 08 590 05 185 0848 33 88 57 0844 811 411 0844 822 844 0848 802 202 0848 821 721 022 799 01 90 022 799 01 01 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ๅฐๆนพ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ002 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ886 ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ็ฝ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผ ap_support@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๏ผOptiPlexใ Latitudeใ Inspironใ Dimension ๅ็ตๅญ่ฎพๅคไธ้ ไปถ๏ผ ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๆๅกๅจๅๅญๅจ่ฎพๅค๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 0080 186 1011 ๅฎขๆทๆๅก ๅ ่ดน๏ผ 0080 160 1250 ๏ผ้้กน 5๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 0080 165 1228 ๅๅ้ๅฎ ๅ ฌๅธ้ๅฎ ๆณฐๅฝ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ001 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ66 ็ฝ็ซ๏ผsupport.ap.dell.com ๆๆฏๆฏๆ (OptiPlexใLatitude ๅ Dell Precision) ๅ ่ดน๏ผ 0080 160 1256 ๅ ่ดน๏ผ 0080 165 1227 ๅ ่ดน๏ผ 1800 0060 07 ๆๆฏๆฏๆ (PowerAppใ PowerEdgeใ PowerConnect ๅ PowerVault) ๅ ่ดน๏ผ 1800 0600 09 ๅฎขๆทๆๅก ๅ ่ดน๏ผ 1800 006 007 ๏ผ้้กน 7๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 1800 006 009 ๅ ฌๅธ้ๅฎ ๅๅ้ๅฎ ็น็ซๅฐผ่พพๅๅคๅทดๅฅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 1800 006 006 ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/tt ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-888-799-5908 ไธ Dell ่็ณป 63 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ็นๅ ๆฏ็พคๅฒๅๅฏ็งๆฏ ็พคๅฒ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/tc ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไธ่ฌๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-877-441-4735 ่ฑๅฝ ๏ผๅธๆๅ ๅ ๅฐ๏ผ ็ฝ็ซ๏ผsupport.euro.dell.com ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผdell_direct_support@dell.com ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ00 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ44 ๅฎขๆทๆๅก็ฝ็ซ๏ผ support.euro.dell.com/uk/en/ECa ๅๅธไปฃ็ ๏ผ1344 re/form/home.asp ้ๅฎ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆท้ๅฎ ๅ ฌๅธๅๅ ฌๅ ฑ้จ้จๅฎขๆท้ๅฎ ๅฎขๆทๆๅก ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธๅฎขๆทๆๅก ๅ ฌๅธๅฎขๆทๆๅก ้่ฆๅฎขๆท ๏ผๆฅๆ 500ñ5000 ๅๅ ๅทฅ๏ผ ๅ จ็ๅฎขๆทๆๅก ไธญๅคฎๆฟๅบๅฎขๆทๆๅก ๅฐๆนๆฟๅบๅๆ่ฒ้จ้จๅฎขๆทๆๅก ๅป็ๆบๆๅฎขๆทๆๅก ๆๆฏๆฏๆ ไป ้ XPS ่ฎก็ฎๆบ็ๆๆฏๆฏๆ ๆๆฏๆฏๆ ๏ผๅ ฌๅธ / ้่ฆๅฎขๆท /PAD [ ๆฅๆ 1000 ๅไปฅไธๅๅทฅ ]๏ผ ๆๆๅ ถไปไบงๅ็ๆๆฏๆฏๆ ไธ่ฌ ๅฎถๅบญๅๅฐๅไผไธไผ ็ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/uy ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ไนๆๅญ ๆๆฏๆฏๆ 64 ไธ Dell ่็ณป 0870 907 4000 01344 860 456 0870 906 0010 01344 373 185 0870 906 0010 01344 373 186 01344 373 193 01344 373 199 01344 373 194 0870 366 4180 0870 908 0500 0870 353 0800 0870 907 4006 ๅ ่ดน๏ผ 413-598-2522 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ็พๅฝ ๏ผๅพทๅ ่จๆฏๅทๅฅฅ ่ชๅจ่ฎข่ดญ็ถๆๆฅ่ฏขๆๅก ๆฏๆฑ๏ผ AutoTech ๏ผไพฟๆบๅผๅๅฐๅผ่ฎก็ฎ ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๏ผ011 ๆบ๏ผ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๏ผ1 ๅ ณ็ณปๅฎขๆท็็กฌไปถๅไฟไฟฎๆฏๆ ๏ผDell ็ต่งใๆๅฐๆบๅๆๅฝฑไปช๏ผ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-433-9014 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-247-9362 ๅ ่ดน๏ผ 1-877-459-7298 ็พๆดฒๅฐๅบๅฎขๆท XPS ๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-232-8544 ๆๆๅ ถๅฎ Dell ไบงๅ็ๅฎขๆท ๏ผๅฎถ ๅบญๅๅฎถๅบญๅๅ ฌ๏ผๆฏๆ ๅฎขๆทๆๅก ๅ ่ดน๏ผ 1-800-624-9896 ๅๅทฅ่ดญไนฐ่ฎกๅ (EPP) ๅฎขๆท ๅ ่ดน๏ผ 1-800-695-8133 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-624-9897 ่ดขๅกๆๅก็ฝ็ซ๏ผ www.dellfinancialservices.com ่ดขๅกๆๅก ๏ผ็ง่ต / ่ดทๆฌพ๏ผ ๅ ่ดน๏ผ 1-877-577-3355 ่ดขๅกๆๅก ๏ผDell ้่ฆๅฎขๆท [DPA]๏ผ ไผไธ ๅฎขๆทๆๅกๅๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-283-2210 ๅๅทฅ่ดญไนฐ่ฎกๅ (EPP) ๅฎขๆท ๅ ่ดน๏ผ 1-800-6958133 ๅ ่ดน๏ผ 1-800-456-3355 ๆๅฐๆบใๆๅฝฑไปชใ PDA ๅ MP3 ๅ ่ดน๏ผ 1-877-459-7298 ๆญๆพๆบ็ๆฏๆ ๅ ฌๅ ฑ้จ้จ ๏ผๆฟๅบ้จ้จใๆ่ฒๆบๆๅๅป็ๅไฝ๏ผ ไธ Dell ่็ณป 65 ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบ ( ๅๅธ ) ๅฝ้ ๆจๅทไปฃ็ ๅฝๅฎถ / ๅฐๅบไปฃ็ ๅๅธไปฃ็ ้จ้จๅ็งฐๆ่ ๆๅกๅบๅใ ็ฝ็ซๅ็ตๅญ้ฎไปถๅฐๅ ๅบๅทใ ๅฝๅฐ็ต่ฏๅท็ ๅ ๅ ่ดน็ต่ฏๅท็ ๅฎขๆทๆๅกๅๆฏๆ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-456-3355 ๅๅทฅ่ดญไนฐ่ฎกๅ (EPP) ๅฎขๆท ๅ ่ดน๏ผ 1-800-695-8133 Dell ้ๅฎ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-289-3355 ๆๅ ่ดน๏ผ 1-800-879-3355 Dell Outlet Store ๏ผDell ็ฟปๆฐ่ฎก ็ฎๆบ๏ผ ่ฝฏไปถๅๅคๅด่ฎพๅค้ๅฎ ๅ ่ดน๏ผ 1-888-798-7561 ๅค็จ้จไปถ้ๅฎ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-357-3355 ๆฉๅฑๆๅกๅไฟไฟฎ้ๅฎ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-247-4618 ไผ ็ ๅ ่ดน๏ผ 1-800-727-8320 Dell ไธบๅคฑ่ชไบบๅฃซใๅฌๅๆๅฐ้พๆ ๆ่ฏญ่จ้็ขไบบๅฃซๆไพ็ๆๅก ๅ ่ดน๏ผ 1-800-671-3355 ๅ ่ดน๏ผ 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) ็พๅฑ็ปดๅฐไบฌ็พคๅฒ ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๆๆฏๆฏๆ ็ฝ็ซ๏ผwww.dell.com/ve ็ตๅญ้ฎไปถ๏ผlatechsupport@dell.com ๅงๅ ็ๆ ๆๆฏๆฏๆ 66 ๅ ่ดน๏ผ 1-877-702-4360 ไธ Dell ่็ณป ๅ ่ดน๏ผ 0800-100-2513 ไธ Dell ่็ณป 67 68 ไธ Dell ่็ณป ้ๅฝ๏ผ็ฎก็้ๅ FCC ้ๅ ๏ผไป ้ไบ็พๅฝ๏ผ ๅคงๅคๆฐ Dell ่ฎก็ฎๆบ็ณป็ป้ฝๅฑไบ็พๅฝ่้ฆ้่ฎฏๅงๅไผ (FCC) ่งๅฎ็ B ็ฑปๆฐๅญ่ฎพๅคใไธบ็กฎ ๅฎๆ่ดญไนฐ็่ฎก็ฎๆบ็ณป็ปๅฑไบๅชไธ็ฑป่ฎพๅค๏ผ่ฏทๆฃๆฅไฝไบ่ฎก็ฎๆบๅบ้จใไพง้ขๆ่้ข้ขๆฟใๅก ๅฎ่ฃ ๆๆถๅๅกๆฌ่บซไธ็ๆๆ FCC ๆณจๅๆ ็ญพใๅฆๆๆไธไธชๆ ็ญพๆ ๆๅฑไบ A ็ฑป๏ผๅๆดไธช็ณป ็ปๅฐฑ่ขซ่งไธบ A ็ฑปๆฐๅญ่ฎพๅคใๅฆๆๆ นๆฎ FCC ID ๅทๆ FCC ๆ ่ฎฐ ( )๏ผๆๆ ๆ ็ญพ้ฝๆ ๆ ๅฑไบ FCC B ็ฑป๏ผๅ็ณป็ปๅฐฑ่ขซ่งไธบ B ็ฑปๆฐๅญ่ฎพๅคใ ็กฎๅฎ็ณป็ป็ FCC ๅ็ฑปๅ๏ผ่ฏท้ ่ฏป็ธๅ ณ็ FCC ้ๅใ่ฏทๆณจๆ๏ผ FCC ็ฎก็ๆกไพ่งๅฎ๏ผๆช ็ป Dell ๅ ฌๅธๆ็กฎ่ฎธๅฏ่่ฟ่ก็ๆนๅจๆไฟฎๆน๏ผๅฏ่ฝไผๅฏผ่ดไธงๅคฑๆไฝๆฌ่ฎพๅค็ๆๅฉใ ๆฌ่ฎพๅค็ฌฆๅ FCC ่ง็ซ ็ฌฌ 15 ้จๅ็่งๅฎใๆไฝๅไธๅไธคไธชๆกไปถ้ๅถ๏ผ โข ๆฌ่ฎพๅคไธๅพๅผ่ตทๆๅฎณๅนฒๆฐใ โข ๆฌ่ฎพๅคๅฟ ้กป่ฝๆฟๅๆๆถๅฐ็ไปปไฝๅนฒๆฐ๏ผๅ ๆฌๅฏ่ฝๅผ่ตทๆๅคๆไฝ็ๅนฒๆฐใ A็ฑป ๆฌ่ฎพๅค็ปๆฃๆต็ฌฆๅ FCC ่งๅฎ็ฌฌ 15 ้จๅไธญๅ ณไบ A ็ฑปๆฐๅญ่ฎพๅค็้ๅถ่งๅฎใ่ฟไบ้ๅถ่งๅฎ ็็ฎ็ๅจไบๆไพๅ็็ไฟๆค๏ผ้ฒๆญขๆฌ่ฎพๅคๅจๅ็จ็ฏๅขไธๆไฝๆถไบง็ๆๅฎณๅนฒๆฐใๆฌ่ฎพๅคไผ ไบง็ใไฝฟ็จๅๅฏ่ฝ่พๅฐๅฐ้ข่ฝ้๏ผๅฆๆๆชๆ็ งๅๅ็่ฏดๆๆญฃ็กฎๅฎ่ฃ ๅไฝฟ็จ๏ผๅๅฏ่ฝไผๅฏน ๆ ็บฟ็ต้ไฟก้ ๆๆๅฎณๅนฒๆฐใๅจๅฑ ไฝๅบๅ ๆไฝๆฌ่ฎพๅคๅฏ่ฝไผๅผ่ตทๆๅฎณๅนฒๆฐ๏ผๆญคๆถ้็จๆท่ช ๅทฑๆฅๆฟๆ ๆ้คๅนฒๆฐๆ้็่ดน็จใ B็ฑป ๆฌ่ฎพๅค็ปๆฃๆต็ฌฆๅ FCC ่ง็ซ ็ฌฌ 15 ้จๅไธญๆๅ ณ B ็ฑปๆฐๅญ่ฎพๅค็้ๅถ่งๅฎใๆ็ ง่ฟไบ่ง ๅฎ๏ผๅฎ่ฃ ๅจๅฑ ไฝๅบไธญ็่ฎพๅคๅบๆไพๅ็็ไฟๆค๏ผไปฅ้ฒๆญขไบง็ๆๅฎณๅนฒๆฐใๆฌ่ฎพๅคไผไบง็ใ ไฝฟ็จๅๅฏ่ฝ่พๅฐๅฐ้ข่ฝ้ใๅฆๆๆชๆ็ งๅๅ็่ฏดๆๆญฃ็กฎๅฎ่ฃ ๅไฝฟ็จ๏ผๅๅฏ่ฝไผๅฏนๆ ็บฟ็ต ้ไฟก้ ๆๅนฒๆฐใไฝๆไปฌๅนถไธไฟ่ฏ๏ผๅจ็นๅฎๅฎ่ฃ ไธญไธไผๅ็ๅนฒๆฐใๅฆๆๆฌ่ฎพๅค็กฎๅฎๅฏนๆ ็บฟ ็ต้ไฟกๆ็ต่งๆฅๆถ้ ๆไบๆๅฎณๅนฒๆฐ ๏ผๅฏไปฅ้่ฟๅผใๅ ณๆฌ่ฎพๅคๆฅๅคๆญ๏ผ๏ผๅปบ่ฎฎๅฐ่ฏ้็จไปฅ ไธๆชๆฝๆฅๆ้คๅนฒๆฐ๏ผ โข ้ๆฐ่ฐๆดๆฅๆถๅคฉ็บฟ็ๆนๅๆ้ๆฐๅฎ็ฝฎๆฅๆถๅคฉ็บฟใ โข ๅ ๅคงๆฌ่ฎพๅคไธๆฅๆถๆบ ๏ผๆ็ต่งๆบ๏ผไน้ด็้ด้่ท็ฆปใ โข ๅฐๆฌ่ฎพๅค่ฟๆฅๅฐไธๅ็ตๆบๆๅบงไธ๏ผไฝฟๆฌ่ฎพๅคไธๆฅๆถๆบ ๏ผๆ็ต่งๆบ๏ผ่ฟๆฅไบไธๅ็ต ๆบๅๆฏไธใ โข ๅจ่ฏข็ป้ๅๆๆ็ป้ช็ๆ ็บฟ็ต / ็ต่งๆๆฏไบบๅไปฅๅฏปๆฑๅธฎๅฉใ ้ๅฝ๏ผ็ฎก็้ๅ 69 www.dell.com | support.dell.com FCC ๆ ่ฏไฟกๆฏ ไพ็ ง FCC ็่งๅฎ๏ผๅจๆฌๆๆกฃๆ่ฏดๆ็่ฎพๅคไธๆไพไบไปฅไธไฟกๆฏ๏ผ ® โข ไบงๅๅ็งฐ๏ผDLP ๆๅฝฑไปช โข ๅๅท๏ผ1800MP/DELL โข ๅ ฌๅธๅ็งฐ๏ผ Dell Inc. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 NOM ไฟกๆฏ ๏ผไป ้ไบๅขจ่ฅฟๅฅ๏ผ ๆ็ งๅขจ่ฅฟๅฅๅฎๆนๆ ๅ (NOM) ่ฆๆฑ๏ผๅจๆฌๆไปถๆ่ฏดๆ็่ฎพๅคไธๆไพไบไปฅไธไฟกๆฏ๏ผ ๅบๅฃๅ๏ผ Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 ่ฟๅฃๅ๏ผ Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. ๅ่ดงๅฐๅ๏ผ Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.L. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. ๅๅท ็ตๆบ็ตๅ ้ข็ ็ตๆตๆถ่ 1800MP ไบคๆต 100-240V 50-60 Hz 3.0 A 70 ้ๅฝ๏ผ็ฎก็้ๅ ๆฏ่ฏญ่กจ ANSI ๆตๆโ ๆต้ไบฎๅบฆ็ๆ ๅใ่ฎก็ฎๆนๆณไธบ๏ผๅฐไธๅนณๆน็ฑณๅพๅๅๆไนไธช็ธ็ญ็ ็ฉๅฝข๏ผๆต้ๆฏไธช็ฉๅฝขไธญๅฟ็ๅๅ ๅธ ๏ผๆไบฎๅบฆ๏ผๅบฆๆฐ๏ผ็ถๅ่ฎก็ฎ่ฟไนไธช็น็ๅนณ ๅๅผใ ็บตๆจชๆฏโๆๅธธ่ง็็บตๆจชๆฏๆฏ 4:3ใๆฉๆ็็ต่งๆบๅ่ฎก็ฎๆบ่ง้ขๆ ผๅผ้ฝ้็จ 4:3 ็็บตๆจชๆฏ๏ผๅณๅพๅๅฎฝๅบฆๆฏๅพๅ้ซๅบฆ็ 4/3 ๅใ ไบฎๅบฆโๆพ็คบๅจใๆๅฝฑๆพ็คบๅจๆๆๅฝฑ่ฎพๅคๅๅฐ็ๅ ็้ใๆๅฝฑไปช็ไบฎๅบฆ็จ ANSI ๆตๆ l ่กจ็คบใ ่ฒๆธฉโ ็ฝๅ ็้ข่ฒๅค่งใไฝ่ฒๆธฉๆๅณ็ๅ ่พๆ ๏ผ่พ้ป / ็บข๏ผ๏ผ่้ซ่ฒๆธฉๅๆ ๅณ็ๅ ่พๅท ๏ผ่พ่๏ผใ่ฒๆธฉ็ๆ ๅๅไฝๆฏๅผๅฐๆ (K)ใ ๅ้่ง้ขโไธ็งไฝฟ็จ็ฑไบฎๅบฆไฟกๅทๅไธค็งๅ็ฆป็่ฒๅบฆไฟกๅท ๏ผๅฏนไบๆจกๆๅ้ๅฎไน ไธบ Y'Pb'Pr'๏ผๅฏนไบๆฐๅญๅ้ๅฎไนไธบ Y'Cb'Cr'๏ผ็ปๆ็ๆ ผๅผไผ ่พไผ่ดจ่ง้ข็ๆนๆณใ DVD ๆญๆพๆบๅฏไปฅๆไพๅ้่ง้ขใ ๅคๅ่ง้ขโไธ็ง่ง้ขไฟกๅท๏ผๅฎๅฐ luma ๏ผไบฎๅบฆ๏ผใ chroma ๏ผ่ฒๅฝฉ๏ผใ burst ๏ผๅฝฉ ่ฒๅบๅ๏ผๅ sync ๏ผๆฐดๅนณๅๅ็ดๅๆญฅไฟกๅท๏ผ็ปๅๆๅฏไปฅๅจๅไธช็ต็บฟๅฏนไธ่ฟ่ฝฝ็ ไฟกๅทๆณขๅฝขใๆไธ็งๆ ผๅผ๏ผๅณ๏ผ NTSCใ PAL ๅ SECAMใ ๅ็ผฉๅ่พจ็โ ๅฆๆ่พๅ ฅๅพๅ็ๅ่พจ็ๆฏๆๅฝฑไปช็ๅๅงๅ่พจ็้ซ๏ผๅ็ปๆๅพๅ ๅฐ่ฐๆดๅฐ้ๅๆๅฝฑไปช็ๅๅงๅ่พจ็ใๆฐๅญ่ฎพๅคไธญ็ๅ็ผฉ็นๆงๆๅณ็ๆไบๅพๅๅ ๅฎนไผไธขๅคฑใ ๅฏนๆฏๅบฆโ ๅพๅไธญไบฎๅผไธๆๅผ็่ๅด๏ผๆๅ ถๆๅคงๅผไธๆๅฐๅผไน้ด็ๆฏ็ใๆๅฝฑ ไธไฝฟ็จไธค็งๆนๆณๆต้ๅฏนๆฏๅบฆ๏ผ 1 ๅ จๅผ / ๅ จๅ ณ โ ๆต้ๅ จ็ฝๅพๅ ๏ผๅ จๅผ๏ผ็ๅ ่พๅบไธๅ จ้ปๅพๅ ๏ผๅ จๅ ณ๏ผ็ๅ ่พๅบ ไน้ด็ๆฏ็ใ 2 ANSI โ ๆต้็ฑ 16 ไธช้ป็ฝไบคๆฟ็็ฉๅฝข็ปๆ็ๅพๆกใ็ฝ่ฒ็ฉๅฝข็ๅ ่พๅบๅนณๅๅผ ไธ้ป่ฒ็ฉๅฝข็ๅ ่พๅบๅนณๅๅผ็ๆฏๅผๅณไธบ ANSI ๅฏนๆฏๅบฆใ ๅฏนไบๅๆ ท็ๆๅฝฑไปช๏ผๅ จๅผ / ๅ จๅ ณๅฏนๆฏๅบฆ็ๆฐๅผๆปๆฏๅคงไบ ANSI ๅฏนๆฏๅบฆ็ๆฐๅผใ dBโ ๅ่ดโ้ๅธธ็จๆฅ่กจ็คบไธคไธชๅฃฐ้ณไฟกๅทๆ่ ็ตไฟกๅทไน้ด็็ธๅฏนๅ็ๆ่ ๅผบๅบฆ ๅทฎๅผ็ๅไฝ๏ผ็ญไบ่ฟไธคไธชไฟกๅทๆฐดๅนณไนๆฏ็ๅธธ็จๅฏนๆฐ็ 10 ๅใ ๅฏน่ง็บฟๅฑๅนโ ๆต้ๅฑๅนๆๆๅฝฑๅพๅๅคงๅฐ็ๆนๆณใๆต้ไปไธไธช่ง่ณๅ ถๅฏน่ง็้ฟ ๅบฆใไธไธช 9 ่ฑๅฐบ้ซใ 12 ่ฑๅฐบๅฎฝ็ๅฑๅน็ๅฏน่ง็บฟ้ฟๅบฆไธบ 15 ่ฑๅฐบใๆฌๆไปถๅๅฎๅฏน ่ง็บฟๅฐบๅฏธๆฏ้ๅฏนไธ่ฟฐไผ ็ป็ 4:3 ่ฎก็ฎๆบๅพๅ่่จ็ใ DLP®โ Digital Light Processingโข ๏ผๆฐๅญๅ ๅค็๏ผ โ ๅพทๅทไปชๅจๅ ฌๅธ้็จๅฏๆ็บต ็ๅฐๅๅฐ้ๅผๅ็ๅๅฐๅผๆพ็คบๆๆฏใ้่ฟ้ข่ฒๆปค้็ๅ ่ขซไผ ้่ณ DLP ๅๅฐ ้๏ผ่ฟไบๅๅฐ้ๅฐ RGB ้ข่ฒๆๅๆๅพๅๆๅฐๅฐๅฑๅนไธ๏ผไน็งฐไธบ DMDใ DMDโ digital Micro-Mirror Device ๏ผๆฐๅญๅพฎ้่ฃ ็ฝฎ๏ผ โ ๆฏไธช DMD ้ฝ็ฑๆฐๅ ไธชๅฎ่ฃ ๅจ้่ๅผ่ฝญไธ็ๅพๆ็ๅพฎ็ป้ๅ้ๅๅฐ้็ปๆใ ๆฏ่ฏญ่กจ 71 www.dell.com | support.dell.com ็ฆ่ทโ ้้่กจ้ข่ณๅ ถ็ฆ็น็่ท็ฆปใ ้ข็โ ็ตไฟกๅทๆฏ็งๅจๆ้ๅค็ใๅไฝไธบ่ตซๅ น ๏ผHz๏ผใ ่ตซๅ น ๏ผHz๏ผ โ ไบคๆฟไฟกๅท็้ข็ใๅ่ง้ข็ใ ๆขฏๅฝขๅคฑ็ไฟฎๆญฃโ ็จๆฅไฟฎๆญฃๅ ๆๅฐๆๅฑๅน่งๅบฆไธๅฝๅผ่ตท็ๅพๅๅคฑ็ ๏ผ้ๅธธๅไธ ๅฎฝไธ็ช็ๆขฏๅฝข๏ผ็่ฃ ็ฝฎใ ๆๅคง่ท็ฆปโ ๅจๅฎๅ จ้ปๆ็ๆฟ้ดไธญ๏ผๆๅฝฑไปชไธๅฑๅนไน้ด่ฝๅค่พพๅฐ็ๆๅคง่ท็ฆป๏ผ ่ถ ๅบ่ฏฅ่ท็ฆป๏ผๆๅฝฑไปชไพฟๆ ๆณๅฐๅพๅๆๅฐๅฐๅฑๅนไธๆ่ ๆๅฐ็ๅพๅไธๅฏ็จ ๏ผไธ ๅคไบฎ๏ผใ ๆๅคงๅพๅๅคงๅฐโๆๅฝฑไปชๅจ้ปๆๆฟ้ดไธญ่ฝๅคๆๅฐ็ๆๅคงๅพๅใ่ฟ้ๅธธไผๅๅ ๅญฆๆ ไปถ็็ฆ่ท่ๅด็้ๅถใ ๆๅฐ่ท็ฆปโๆๅฝฑไปช่ฝๅคๅฐๅพๅ่็ฆๅฐๅฑๅนไธ็ๆ่ฟ่ท็ฆปใ NTSCโๅฝๅฎถ็ต่งๅถๅผๅงๅไผใ ๅ็พๆดฒ็่ง้ขๅๅนฟๆญๅถๅผ๏ผๅ ถ่ง้ขๆ ผๅผไธบๆฏ็ง 30 ๅธง๏ผๆฏๅธง 525 ่กใ PALโ้่กๅ็ธๅถใ ๆฌงๆดฒ็่ง้ขๅๅนฟๆญๅถๅผ๏ผๅ ถ่ง้ขๆ ผๅผไธบๆฏ็ง 25 ๅธง๏ผๆฏๅธง 625 ่กใ ๅพๅๅ่ฝฌโๆฐดๅนณ็ฟป่ฝฌๅพๅ็ๅ่ฝใๅจๆฎ้็ๆญฃๆ็ฏๅขไธญไฝฟ็จๆถ๏ผๆๅญใๅพ็็ญ ๆๅใๅพๅๅ่ฝฌ็จไบ่ๆใ RGBโ็บขใ็ปฟใ่ โ ้ๅธธ็จๆฅๆ่ฟฐ้่ฆๅ็ฌ็ไฟกๅทๆฅ่กจ็คบ่ฟไธ็ง้ข่ฒไธญ็ๆฏ ไธ็ง้ข่ฒ็็่งๅจใ S ่ง้ขโไธ็ง่ง้ขไผ ่พๆ ๅ๏ผไฝฟ็จ 4 ้ mini-DIN ่ฟๆฅๅจๅจ็งฐไธบ โไบฎๅบฆโ๏ผY๏ผ ๅ โ่ฒๅบฆโ๏ผC๏ผ็ไธคๆ นไฟกๅท็บฟไธไผ ้่ง้ขไฟกๆฏใ S ่ง้ขไน็งฐไธบ Y/Cใ SECAMโๆณๅฝๅๅฝ้ ็่ง้ขๅๅนฟๆญๅถๅผ๏ผไธ PAL ็ธ่ฟ๏ผไฝๅ้่ฒๅฝฉไฟกๆฏ็ๆน ๆณไธๅใ SVGAโ่ถ ็บง่ง้ขๅพๅฝข้ตๅ โ 800 x 600 ๅ็ด ใ SXGAโ่ถ ็บงๆฉๅฑๅๅพๅฝข้ตๅ โ 1280 x 1024 ๅ็ด ใ UXGAโๆ้ๆฉๅฑๅๅพๅฝข้ตๅ โ 1600 x 1200 ๅ็ด ใ VGAโ ่ง้ขๅพๅฝข้ตๅ โ640 x 480 ๅ็ด ใ XGAโ ๆฉๅฑๅๅพๅฝข้ตๅ โ 1024 x 768 ๅ็ด ใ ๅ็ฆ้ๅคดโ ็ฆ่ทๅฏๅ็้ๅคด๏ผๅ ่ฎธๆไฝ่ ๆ่ฟใๆ่ฟ่ง้ไปฅๆพๅคงใ็ผฉๅฐๅพ ๅใ ๅ็ฆๆฏโ้ๅคดไปไธๅฎ่ท็ฆป่ฝๆๅฐ็ๆๅฐๅพๅไธๆๅคงๅพๅ็ๆฏๅผใไพๅฆ๏ผ 1.4:1 ็ๅ็ฆๆฏๆๅณ็ๆช็ป็ผฉๆพ็ 10 ่ฑๅฐบๅพๅๅฎๅ จๆพๅคงๅๅฐๅๆ 14 ่ฑๅฐบๅพๅใ 72 ๆฏ่ฏญ่กจ FILE LOCATION: D:\Dell\EDOC\Index.fm ็ดขๅผ D ๅ ้ 37 ็ฏๅข 38 ๅ ผๅฎนๆจกๅผ 40 ไบฎๅบฆ 37 RS232 ๅ่ฎฎ 39 ่ฒ่ฝฎ้ๅบฆ 37 ๅฃฐ้ณ 37 ่ง้ขๅ ผๅฎนๆง 37 ่พๅ ฅ / ่พๅบ่ฟๆฅๅจ 38 ๆๅฝฑ้ๅคด 37 ๆๅฝฑ่ท็ฆป 37 ๆๅฝฑๅฑๅนๅฐบๅฏธ 37 ๆพ็คบ้ข่ฒ 37 ๅ็ด ๆฐ 37 ่ก้ข 37 ไธ่ดๆง 37 ๅชๅฃฐ็ตๅนณ 38 ๅธง้ข 37 ้้ 38 Dell ่็ณป 41 ๆๅผ / ๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ตๆบ ๆๅผๆๅฝฑไปช็ตๆบ 13 ๅ ณ้ญๆๅฝฑไปช็ตๆบ 13 ่ฐๆดๆๅฝฑๅพๅ 14 ้ไฝๆๅฝฑไปช้ซๅบฆ 14 ๅ้ๆฏๆถๆ้ฎ 14 ๅ้ๆฏๆถๅบ่ 14 ไปฐ่งๆ กๆญฃ้ฝฟ่ฝฎ 14 ๆๅๆๅฝฑไปช้ซๅบฆ 14 ่ฐๆดๆๅฝฑๅพๅๅฐบๅฏธ 16 ่ฐๆดๆๅฝฑไปช็ฆ่ท 15 ๅ็ฆ่ฐๆด็ 15 ่ฐ็ฆ็ฏ 15 G ๆดๆข็ฏๆณก 34 K ๆ ้ๆ้ค 31 ไธ Dell ่็ณป 31 ๆงๅถ้ขๆฟ 17 ่งๆ ผ ๅฐบๅฏธ 38 ็ฏๆณก 37 ็ตๆบ 37 ๅฏนๆฏๅบฆ 37 ๅ่ 37 ็ฎกๅถๆ ๅ 38 L ่ฟๆฅ็ซฏๅฃ Kensington ้ๅญ 7 RS232 ่ฟๆฅๅจ 7 S ่ง้ข่ฟๆฅๅจ 7 ่ง้ข่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 7 DELL CONFIDENTIAL โ PRELIMINARY 9/12/06 FOR PROOF ONLY ็ดขๅผ 73 VGA-A ่พๅบ่ฟๆฅๅจ 7 VGA-A ่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 7 VGA-B ่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 7 USB ่ฟ็จ่ฟๆฅๅจ 7 ้ณ้ข่พๅบ่ฟๆฅๅจ 7 ้ณ้ข่พๅ ฅ่ฟๆฅๅจ 7 ่ฟๆฅๆๅฝฑไปช D ๅๅฐ YPbPr ่ฝฌๆฅ็ต็ผ 11 ็ตๆบ็บฟ 8, 9, 10, 11, 12 ๅคๅ่ง้ข็ต็ผ 10 ่ฟๆฅๅฐ่ฎก็ฎๆบ 8 RS232 ็ต็ผ 12 S ่ง้ข็ต็ผ 9 ไฝฟ็จ S ่ง้ข็ต็ผ่ฟๆฅ 9 ไฝฟ็จๅ้็ต็ผ่ฟๆฅ 11 ไฝฟ็จๅคๅ็ต็ผ่ฟๆฅ 10 VGA ๅฐ VGA ็ต็ผ 8 USB ็ต็ผ 8 P ๅฑๆพ่ๅ 20 ็ฏๆณก 25 ็ป้ข ๏ผๅจ PC ๆจกๅผไธญ๏ผ22 ็ป้ข ๏ผๅจ่ง้ขๆจกๅผไธญ๏ผ23 ่ฎพ็ฝฎ 21 ้ฆ้่ฎพ็ฝฎ 27 ่พๅ ฅ้ๆฉ 21 ๆพ็คบ ๏ผๅจ PC ๆจกๅผไธญ๏ผ24 ๆพ็คบ ๏ผๅจ่ง้ขๆจกๅผไธญ๏ผ24 ่ฏญ่จ 26 ไธป่ๅ 21 ่ชๅจ่ฐๆด 21 74 ็ดขๅผ S ไฝฟ็จ RS232 ็ต็ผ่ฟๆฅ่ฎก็ฎๆบ 12 Y ้ฅๆงๅจ 19 ไธ Dell ่็ณป 5, 18, 34 Z ๆฏๆ ไธ Dell ่็ณป 41 ไธปๆบ 6 ๅ็ฆ่ฐๆด็ 6 ็ตๆบ็บฟ่ฟๆฅๅจ 6 ่ฐ็ฆ็ฏ 6 ้ๅคด 6 ๅ้ๆฏๆถๆ้ฎ 6 ้ฅๆงๆฅๆถๅจ 6 Dellโข 1800MP ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์ w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m ์ฐธ๊ณ , ์ฃผ ๋ฐ ์ฃผ์ ์ฐธ๊ณ : ์ฐธ๊ณ ๋ ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ์ ๋์์ด ๋๋ ์ค์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค . ์ฃผ : ์ฃผ๋ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ํ๋์จ์ด ์์์ด๋ ๋ฐ์ดํฐ ์์ค์ ๋ํ๋ด๊ณ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํผํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค . ์ฃผ์ : ์ฃผ์๋ ์ฌ์ฐ ํผํด , ๋ถ์ ๋๋ ์ฌ๋ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์์ ์๋ ค์ค๋๋ค . ____________________ ์ด ๋ฌธ์์ ์ ๋ณด๋ ํต๋ณด ์์ด ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค . 2006 Dell Inc.© ๋ ๊ถ๋ฆฌ ๋ณธ์ฌ ์์ . Dell Inc. ์ ์๋ฉด ํ๊ฐ ์์ด๋ ์ด๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก๋ ๋ฌด๋จ ๋ณต์ ํ ์ ์์ต๋๋ค . ์ด ๋ฌธ์์ ๋์ค๋ ์ํ : Dell, DELL ๋ก๊ณ , Dimension, OptiPlex, Dell Precision, Latitude, Inspiron, DellNet, PowerApp, PowerEdge, PowerConnect ๋ฐ PowerVault ๋ Dell Inc. ์ ์ํ์ ๋๋ค . DLP® ๋ฐ ๋ก๊ณ ๋ Texas Instruments ์ ๋ฑ๋ก ์ํ์ ๋๋ค . Microsoft ๋ฐ Windows ๋ Microsoft Corporation ์ ๋ฑ๋ก ์ํ์ ๋๋ค . Macintosh ๋ Apple Computer, Inc. ์ ๋ฑ ๋ก ์ํ์ ๋๋ค . ๋ณธ ์ค๋ช ์์์ ํน์ ํ์ฌ์ ๋งํฌ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์ ํ์ ์ง์นญํ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐํ ์ํ์ ์ํธ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค . Dell Inc. ์ ์์ฌ๊ฐ ์์ ํ๊ณ ์๋ ์ ํ ์ด์ธ์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ๋ฑ๋ก ์ํ ๋ฐ ์ํ๋ช ์ ๋ํด ์ด๋ ํ ์์ ๊ถ๋ ์์์ ์๋ ค ๋๋ฆฝ๋๋ค . ์ ํ ์ฌํญ ๋ฐ ๋ณด์ฆ ๊ฑฐ๋ถ ๋ณธ ์ค๋ช ์์ ํฌํจ๋ ์ง์นจ , ์ฃผ์ , ๊ท์ ์น์ธ , ์ธ์ฆ ๋ฑ์ ๋น๋กฏํ ์ค๋ช ์์ ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๋ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด์์ Dell ์ ์ ๊ณตํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ Dell ์์๋ ๋ณ๋๋ก ๊ฒ ์ฆ์ด๋ ํ ์คํธ๋ฅผ ํ์ง ์์์ต๋๋ค . Dell ์ ์ด๋ฌํ ์ ๋ณด์ ๊ฒฐํจ์ ๋ํ์ฌ ์ด๋ ํ ์ฑ ์๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค . ๋ณธ ์ค๋ช ์์ ๋์ค๋ ๋ถํ์ ํน์ฑ , ๊ธฐ๋ฅ , ์๋ ๋๋ ์ ํฉ์ฑ์ ๋ํ ๋ชจ๋ ์ค ๋ช ์ด๋ ์ฃผ์ฅ์ Dell ๊ณผ๋ ๋ฌด๊ดํ๊ฒ ์ ์กฐ์ ์ฒด์์ ์์ฑํ ๋ด์ฉ์ ๋๋ค . Dell ์ ์ด๋ฌํ ์ค๋ช ์ ์ ํ์ฑ , ์์ฑ๋ ๋๋ ์ค์ฆ ์ฌ์ค์ ๋ํ์ฌ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋ณด ์ฆํ์ง ์์ต๋๋ค . ๋ชจ๋ธ 1800MP 2006 ๋ 9 ์ ๊ฐ์ A00 ๋ชฉ์ฐจ 1 ๊ตฌ์ ํ Dell ํ๋ก์ ํฐ ํ๋ก์ ํฐ ๊ฐ ๋ถ๋ถ ๋ช ์นญ 2 ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVD ํ๋ ์ด์ด์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . . S-Video ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ DVD ํ๋ ์ด์ด ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ . . . . . . . 6 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ์ปดํจํฐ์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ . . . . . . . . . . 8 9 9 ์ปดํฌ์งํธ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ DVD ํ๋ ์ด์ด ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ์ปดํฌ๋ํธ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ DVD ํ๋ ์ด์ด ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ์ ๋ฌธ ์ค์น ์ต์ : 3 5 . . . . . . . . . . . . . . . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ์ผ๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ๋๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ์์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ์กฐ์ ํ๋ก์ ํฐ ๋์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . 14 ํ๋ก์ ํฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ํ๋ก์ ํฐ ์ค ๋ฐ ์ด์ ์กฐ์ ์์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ํฌ๊ธฐ ์กฐ์ ๋ชฉ์ฐจ 3 ์ ์ดํ ์ฌ์ฉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ ์ฌ์ฉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ํ๋ฉด ๋์คํ๋ ์ด ์ฌ์ฉ ์ฃผ ๋ฉ๋ด ์ ๋ ฅ ์ ํ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ์๋ ์กฐ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ์ค์ ์์ (PC ๋ชจ๋์์ ) . . . . . . . . . . . . . . . ์์ ( ๋น๋์ค ๋ชจ๋์์ ) . . . . . . . . . . . . . ๋์คํ๋ ์ด (PC ๋ชจ๋์์ ) . . . . . . . . . . . 24 25 ๋จํ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ์ธ์ด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ํ๊ฒฝ ์ค์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋จํ ๊ต์ฒด 5 ์ฌ์ 6 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 7 ๋ถ๋ก : ๊ท์ ์ค์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 8 4 23 . . . . . . . . ๋์คํ๋ ์ด ( ๋น๋์ค ๋ชจ๋์์ ) 4 23 FCC ๊ท์ ์ค์ ( ๋ฏธ๊ตญ์๋ง ํด๋น ) . . . . . . . . . 71 NOM ์ ๋ณด ( ๋ฉ์์ฝ์๋ง ํด๋น ) . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 ์ฉ์ด ์ค๋ช ๋ชฉ์ฐจ 1 ๊ตฌ์ ํ Dell ํ๋ก์ ํฐ ๋ณธ ํ๋ก์ ํฐ์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ํ๋ชฉ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค . ๋ชจ๋ ํ๋ชฉ์ด ๋ค์ด ์ ๋์ง ํ์ธํ๊ณ ์๋ ํ๋ชฉ์ด ์์ผ๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ํจํค์ง ๋ด์ฉ๋ฌผ 1.8m ์ ์ ์ฝ๋ ( ๋ฏธ๊ตญ์ 3.0m) 1.8m VGA ์ผ์ด๋ธ (VGA - VGA ์ฐ๊ฒฐ ) ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ 2 ๊ฐ ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ ์ค๋ช ์ ์ด๋ฐ ์ผ์ด์ค ๊ตฌ์ ํ Dell ํ๋ก์ ํฐ 5 ํ๋ก์ ํฐ ๊ฐ ๋ถ๋ถ ๋ช ์นญ 1 ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ ์์ ๊ธฐ 2 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฒํผ 3 ๋ ์ฆ 4 ์ด์ ๋ง 5 ์คํญ 6 ์ ์ ์ฝ๋ ์ปค๋ฅํฐ 6 ๊ตฌ์ ํ Dell ํ๋ก์ ํฐ 2 ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ 1 ์ค๋์ค ์ถ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 2 ์ค๋์ค ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 3 VGA-B ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 4 VGA-A ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 5 S-Video ์ปค๋ฅํฐ 6 ๋น๋์ค ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 7 VGA-A ์ถ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 8 USB ์๊ฒฉ ์ปค๋ฅํฐ 9 RS232 ์ปค๋ฅํฐ 10 ์ผ์งํด ์ ๊ธ ๊ตฌ๋ฉ ๋ชจ๋ํฐ๋ VGA-A ์ ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ฐ๊ณ VGA-A ์ถ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ด๋ณด๋ด์ ์ฐ๊ฒฐํด ์ผ ํฉ๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ 7 ์ปดํจํฐ์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ 1 ์ ์ ์ฝ๋ 2 VGA - VGA ์ฐ๊ฒฐ ์ผ์ด๋ธ 3 USB ์ผ์ด๋ธ USB ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์์ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค . 8 ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ DVD ํ๋ ์ด์ด์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ S-Video ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ DVD ํ๋ ์ด์ด ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ 1 ์ ์ ์ฝ๋ 2 S-Video ์ผ์ด๋ธ S-Video ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์์ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค . S-Video ์ฐ์ฅ (50 ํผํธ /100 ํผํธ ) ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ตฌ ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ 9 ์ปดํฌ์งํธ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ DVD ํ๋ ์ด์ด ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ 1 ์ ์ ์ฝ๋ 2 ์ปดํฌ์งํธ ๋น๋์ค ์ผ์ด๋ธ ์ปดํฌ์งํธ ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์์ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค . ์ปดํฌ์งํธ ๋น๋์ค ์ฐ์ฅ (50 ํผํธ /100 ํผํธ ) ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฅผ ํตํด ๊ตฌ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค . 10 ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ ์ปดํฌ๋ํธ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ DVD ํ๋ ์ด์ด ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ 1 ์ ์ ์ฝ๋ 2 VGA - YPbPr ์ฐ๊ฒฐ ์ผ์ด๋ธ VGA - YPbPr ์ฐ๊ฒฐ ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์์ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค . VGA - YPbPr ์ฐ๊ฒฐ์ฉ ์ฐ์ฅ (50 ํผํธ /100 ํผํธ ) ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์น ์ฌ์ด ํธ๋ฅผ ํตํด ๊ตฌ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ 11 ์ ๋ฌธ ์ค์น ์ต์ : RS232 ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ปดํจํฐ ์ฐ๊ฒฐ 1 ์ ์ ์ฝ๋ 2 RS232 ์ผ์ด๋ธ RS232 ์ผ์ด๋ธ์ Dell ์์ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค . 12 ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ 3 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ์ผ๊ธฐ ์ฐธ๊ณ : ์์ค๋ฅผ ์ผ๊ธฐ ์ ์ ํ๋ก์ ํฐ ์ ์์ ๋จผ์ ์ผ์ญ์์ค . ์ ์ ๋ฒํผ์ ๋ ๋ฅผ ๋๊น์ง ํ์๋ฑ์ด ํ๋์์ผ๋ก ๊น๋ฐ์ ๋๋ค . 1 ๋ ์ฆ ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ์ฌ์ญ์์ค . 2 ์ ์ ์ฝ๋์ ์ํ๋ ์ ํธ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฐ๊ฒฐํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ์ ๋ํ ์์ธ ํ ๋ด์ฉ์ " ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ "( ํ์ด์ง 7 ์ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค . 3 ์ ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค(์ ์ ๋ฒํผ์ ์์น๋ "์ ์ดํ ์ฌ์ฉ"( ํ์ด์ง 17 ์ฐธ์กฐ). Dell ๋ก๊ณ ๊ฐ 30 ์ด ๋์ ํ์๋ฉ๋๋ค . 4 ์์ค(์ปดํจํฐ, DVD ํ๋ ์ด์ด ๋ฑ)๋ฅผ ์ผ์ญ์์ค. ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์์ค๋ฅผ ์ธ ์ํฉ๋๋ค . " ์ ํธ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ค ..." ๋ฉ์์ง๊ฐ ํ๋ฉด์ ๋ํ๋๋ฉด ํด๋น ์ผ์ด๋ธ์ด ์ ๋๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ ๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค . ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์์ค๊ฐ ํ๋ก์ ํฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ผ๋ฉด ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ์ด๋ ์ ์ดํ์์ Source( ์์ค ) ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ์ํ๋ ์์ค๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ๋๊ธฐ ์ฃผ : ์๋ ์ ์ฐจ์์ ์ค๋ช ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํฌ์ด ์์ ํ ๊บผ์ง๊ณ ์ ์ ๋ฒํผ์ด ๊น๋ฐ ์ด๊ธฐ ์์ํ ๋๊น์ง ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋นผ์ง ๋ง์ญ์์ค . 1 ์ ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . 2 ์ ์ ๋ฒํผ์ ํ ๋ฒ ๋ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ๋๊ฐ ํฌ์ 60 ์ด ๋์ ๊ณ์ ์๋ํฉ๋๋ค . 3 ์ ๊ธฐ ์ฝ์ผํธ์ ํ๋ก์ ํฐ์์ ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋นผ์ญ์์ค . ์ฐธ๊ณ : ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋ํ ๋ ์ ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด " ๋จํ ์ ์์ ๋์๊ฒ ์ต ๋๊น ?" ๋ผ๋ ๋ฉ์์ง๊ฐ ํ๋ฉด์ ํ์๋ฉ๋๋ค . ์ด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ง์ฐ๋ ค๋ฉด ์ ์ดํ์์ ์๋ฌด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ฌด์ํ์ญ์์ค . 3 ์ด ํ์ ๋ฉ์์ง๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 13 ์์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ์กฐ์ ํ๋ก์ ํฐ ๋์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ 1 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . 2 ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๋์คํ๋ ์ด ๊ฐ๋๋ก ๋์ธ ํ ๋ฒํผ์ ๋์ผ๋ฉด ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฐ ์นจ๋๊ฐ ํด๋น ์์น์ ๊ณ ์ ๋ฉ๋๋ค . 3 ๋์คํ๋ ์ด ๊ฐ๋๋ฅผ ์ธ๋ฐํ๊ฒ ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ๊ธฐ์ธ๊ธฐ ์กฐ์ ํ ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ 1 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . 2 ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ๋ด๋ฆฐ ํ ๋ฒํผ์ ๋์ผ๋ฉด ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฐ์นจ๋๊ฐ ํด๋น ์์น์ ๊ณ ์ ๋ฉ ๋๋ค . 1 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฒํผ 2 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฐ์นจ๋ 3 ๊ธฐ์ธ๊ธฐ ์กฐ์ ํ 14 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ํ๋ก์ ํฐ ์ค ๋ฐ ์ด์ ์กฐ์ ์ฃผ์ : ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ฎ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ํด๋์ฉ ์ผ์ด์ค์ ๋ฃ์ ๋๋ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์์๋ ์ง ์๋๋ก ์ค ๋ ์ฆ์ ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฐ์นจ๋๋ฅผ ์์ ํ ์์ผ๋ก ๋ฃ์ผ์ญ์์ค . 1 ์ค ํญ์ ๋๋ ค ํ๋ํ๊ณ ์ถ์ํ์ญ์์ค . 2 ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์ ๋ช ํด์ง ๋๊น์ง ์ด์ ๋ง์ ๋๋ฆฌ์ญ์์ค . ์ด ํ๋ก์ ํฐ๋ 4.9 ft ~39.4 ft (1.5 m~12.0 m) ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊น์ง ์ด์ ์ ๋ง์ถ ์ ์์ต๋๋ค . 1 ์คํญ 2 ์ด์ ๋ง ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 15 ์์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ํฌ๊ธฐ ์กฐ์ 16 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ์ต๋ 96.8cm(38.1 ์ธ์น ) 219.4cm(86.4 ์ธ์น ) 355.0cm(139. 8 ์ธ์น ) 497.0cm(195. 7 ์ธ์น ) 632.5cm(249. 0 ์ธ์น ) 774.5cm(304. 9 ์ธ์น ) ์ต์ 88.0cm(34.7 ์ธ์น ) 199.5cm(78.5 ์ธ์น ) 322.7cm(127. 1 ์ธ์น ) 451.8cm(177. 9 ์ธ์น ) 575.0cm(226. 4 ์ธ์น ) 704.1cm(277. 2 ์ธ์น ) ์ต๋ (WxH) 30.5"X22.9" 69.1"X51.8" 111.8"X83.9" 156.5"X117.4" 199.2"X149.4" 243.9"X183.0" (77.5cm X 58.1cm) (175.6cm X 131.7cm) (284.0cm X 213.0cm) (397.6cm X 298.2cm) (506.0cm X 379.5cm) (619.6cm X 464.7cm) 27.7" X 20.8" 62.8" X 47.1" 101.6" X 76.2" 142.3" X 106.7" 181.1" X 135.8" 221.8" X 166.3" ํ๋ฉด ํฌ ๊ธฐ (70.4cm X 52.8cm) (159.6cm X 119.7cm) (258.2cm X 193.6cm) (361.4cm X 271.1cm) (460.0cm X 345.0cm) (563.3cm X 422.5cm) ๊ฑฐ๋ฆฌ 1.5m(4.9') 3.4m(11.2') 5.5m(18.0') 7.7m(25.3') 9.8m(32.2') 12.0m(39.4') ํ๋ฉด ( ๋ ๊ฐ์ ) ์ต์ (WxH) * ์ด ๊ทธ๋ํ๋ ์ฌ์ฉ์์ ์ฐธ์กฐ์ฉ์ผ๋ก๋ง ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค . ์ ์ดํ ์ฌ์ฉ 1 2 11 1 ์ ์ 3 4 5 6 10 9 8 7 ํ๋ก์ ํฐ ์ ์์ ์ผ๊ณ ๋๋๋ค . ์์ธํ ๋ด์ฉ์ " ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ์ผ๊ธฐ "( ํ์ด์ง 13 ๋ฐ " ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ๋๊ธฐ "( ํ์ด์ง 13 ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค ). ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 17 2 TEMP ๊ฒฝ๊ณ ํ์๋ฑ โข ์ค๋ ์ง์ TEMP ํ์๋ฑ์ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๊ณผ์ด๋ ์ํ๋ฅผ ๋ํ๋ ๋๋ค . ๋์คํ๋ ์ด๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ์ง๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์์ ํ์ ๋ค์ ๋์คํ ๋ ์ด๋ฅผ ์ผ์ญ์์ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ ์ํ์ญ์์ค . โข TEMP ํ์๋ฑ์ด ์ค๋ ์ง์์ผ๋ก ๊น๋ฐ์ด๋ฉด ํ๋ก ์ ํฐ ํฌ์ ์ฅ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ๋ก ์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ์ง๋๋ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . 3 ์์ค ํ๋ก์ ํฐ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์์ค๊ฐ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ ๋ ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ์๋ ๋ก๊ทธ RGB, ์ปดํฌ์งํธ ๋น ๋์ค , ์ปดํฌ๋ํธ -I, S-Video ๋ฐ ์๋ ๋ก๊ทธ YPbPr ์์ค๊ฐ ์์๋๋ก ์ ํ๋ฉ๋๋ค . 4 ํค์คํค ์กฐ์ ํ๋ก์ ํฐ ๊ฒฝ์ฌ์ ์ํด ์๊ธด ์ด๋ฏธ์ง ์๊ณก์ ์กฐ์ ํ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . ( ± 16 ๋ ) 5 ์ฌ๋๊ธฐํ ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ ๋ ฅ ์์ค์ ๋๊ธฐํํ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋ ๋ฆ ๋๋ค . ํ๋ฉด ๋์คํ๋ ์ด (OSD) ๊ฐ ํ์๋ ๊ฒฝ ์ฐ์๋ ์ฌ๋๊ธฐํ๊ฐ ์๋ํ์ง ์์ต๋๋ค . 6 ๋ฉ๋ด OSD ๋ฅผ ํ์ฑํํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . ๋ฐฉํฅ ํค์ ๋ฉ๋ด ๋ฒํผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ OSD ์ฌ์ด๋ฅผ ์ด๋ํ์ญ์์ค . 7 ๋ฐ OSD ์ค์ ์ ์กฐ์ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . ๋ฒํผ 8 ์ ๋ ฅ ์ ํ ํญ๋ชฉ์ ์ ์ฉํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 9 ํค์คํค ์กฐ์ ํ๋ก์ ํฐ ๊ฒฝ์ฌ์ ์ํด ์๊ธด ์ด๋ฏธ์ง ์๊ณก์ ์กฐ์ ํ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . ( ± 16 ๋ ) 10 ์์ชฝ ๋ฐฉํฅ ๋์ชฝ ๋ฐฉํฅ 11 LAMP ๊ฒฝ๊ณ ํ์๋ฑ 18 ๋ฐ ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ์ OSD ํญ๋ชฉ์ ์ ํํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . LAMP ํ์๋ฑ์ด ์ค๋ ์ง์์ผ๋ก ์ผ์ง๋ฉด ๋จํ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ์ญ์์ค . LAMP ํ์๋ฑ์ด ์ค๋ ์ง์์ผ๋ก ๊น๋ฐ์ด๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ ํฌ์ ์ฅ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ์ง๋๋ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ ์ฌ์ฉ 10 11 12 13 1 2 14 3 15 4 5 6 7 16 17 8 18 9 19 1 ์ ์ 2 ํ๋ก์ ํฐ ์ ์์ ์ผ๊ณ ๋๋๋ค . ์์ธํ ๋ด์ฉ์ " ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ์ผ๊ธฐ "( ํ์ด์ง 13 ๋ฐ " ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ๋๊ธฐ "( ํ์ด์ง 13 ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค ). OSD ์ค์ ์ ์กฐ์ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 3 ์๋์ชฝ ๋ฐฉํฅ ๋ฒํผ OSD ํญ๋ชฉ์ ์ ํํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 4 ์์๊ฑฐ ํ๋ก์ ํฐ ์คํผ์ปค์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ฑฐํ๊ฑฐ๋ ๋์ค๊ฒ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 5 ๋ณผ๋ฅจ ๋ณผ๋ฅจ์ ๋์ด๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 6 ํ์ด์ง ์ด์ ํ์ด์ง๋ก ๋์๊ฐ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 19 7 ํ์ด์ง ๋ค์ ํ์ด์ง๋ก ์ด๋ํ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 8 ๋น๋์ค ๋ชจ๋ Dell 1800MP ๋ง์ดํฌ๋ก ํ๋ก์ ํฐ์๋ ๋ฐ์ดํฐ (PC ๊ทธ๋ํฝ ) ๋ ๋น๋์ค ( ๋์์ , ๊ฒ์ ๋ฑ ) ์ฌ ์์ ์ํด ์ต์ ํ๋ ์ฌ์ ์ค์ ๊ตฌ์ฑ์ด ์์ต๋๋ค . Video Mode( ๋น๋์ค ๋ชจ๋ ) ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด PC ๋ชจ๋ , ๋์์ ๋ชจ๋ , ๊ฒ์ ๋ชจ๋ , sRGB ๋๋ ์ฌ ์ฉ์ ์ ์ ๋ชจ๋ ( ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ์ ์ค์ ํ ๊ณ ์ ์ฅ ) ์ฌ์ด์ ์ ํ๋ฉ๋๋ค . ๋น๋์ค ๋ชจ๋ ๋ฒํผ ์ ํ ๋ฒ ๋๋ฅด๋ฉด ํ์ฌ ๋์คํ๋ ์ด ๋ชจ๋๊ฐ ํ์ ๋ฉ๋๋ค . ๋ค์ ๋น๋์ค ๋ชจ๋ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ์์ ๋๋ก ๋ค์ ๋ชจ๋๋ก ์ ํ๋ฉ๋๋ค . 9 ํ๋ฉด ์๊ฑฐ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์จ๊ฒจ์ง๊ณ , ๋ค์ ๋๋ฅด ๋ฉด ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ค์ ํ์๋ฉ๋๋ค . 10 LED ํ์๋ฑ LED ํ์๊ธฐ์ ๋๋ค . 11 ์์ชฝ ๋ฐฉํฅ ๋ฒํผ OSD ํญ๋ชฉ์ ์ ํํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 12 ์ ๋ ฅ ๋ฒํผ ์ ํ์ ์ ์ฉํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 13 OSD ์ค์ ์ ์กฐ์ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 14 ๋ฉ๋ด OSD ๋ฅผ ํ์ฑํํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 15 ๋ณผ๋ฅจ ๋ณผ๋ฅจ์ ๋ฎ์ถ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . 16 ํค์คํค ์กฐ์ ํ๋ก์ ํฐ ๊ฒฝ์ฌ์ ์ํด ์๊ธด ์ด๋ฏธ์ง ์๊ณก์ ์กฐ์ ํ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . ( ± 16 ๋ ) 17 ์์ค ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ์๋ ๋ก๊ทธ RGB, ๋์งํธ RGB, ์ปดํฌ์งํธ , ์ปดํฌ๋ํธ -I, S-Video, ์๋ ๋ก๊ทธ YPbPr ๋ฑ์ ์์๋ก ์์ค๊ฐ ์ ํ๋ฉ๋๋ค . 18 ์๋ ์กฐ์ ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ ๋ ฅ ์์ค์ ๋๊ธฐํํ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋ ๋ฆ ๋๋ค . OSD( ํ๋ฉด ๋์คํ๋ ์ด ) ๊ฐ ํ์๋์ด ์์ ๋๋ ์๋ ์กฐ์ ์ด ์๋ํ์ง ์์ต๋๋ค . 19 ํค์คํค ์กฐ์ ํ๋ก์ ํฐ ๊ฒฝ์ฌ์ ์ํด ์๊ธด ์ด๋ฏธ์ง ์๊ณก์ ์กฐ์ ํ๋ ค๊ณ ํ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ค . ( ± 16 ๋ ) 20 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ํ๋ฉด ๋์คํ๋ ์ด ์ฌ์ฉ ํ๋ก์ ํฐ์๋ ์ ๋ ฅ ์์ค๊ฐ ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ง ํ์๋๊ฑฐ๋ ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ง ํ์๋๋ ๋ค๊ตญ์ด ํ๋ฉด ๋์คํ๋ ์ด (OSD) ๊ฐ ์์ต๋๋ค . ์ฃผ ๋ฉ๋ด์์ ๋๋ ๋ฒํผ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํญ ์ฌ์ด๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค . ํ์ ๋ฉ๋ด์์ ๋๋ ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ์ ํํ์ญ์์ค . ํญ๋ชฉ์ด ์ ํ๋๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋์ด ํ์์ผ๋ก ๋ฐ๋๋๋ค . ์ ์ดํ์ด๋ ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ์์ ๋๋ ๋ฒํผ์ ์ฌ ์ฉํ์ฌ ์ค์ ์ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค . ์ฃผ ๋ฉ๋ด๋ก ๋์๊ฐ๋ ค๋ฉด ์ ์ดํ์ด๋ ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ์์ ๋ฉ๋ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . OSD ๋ฅผ ์ข ๋ฃํ๋ ค๋ฉด ์ข ๋ฃ ํญ์ผ๋ก ์ด๋ํ๊ณ ์ ์ดํ์ด๋ ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ์์ Enter ๋ฒํผ ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ์ฃผ ๋ฉ๋ด ์ ๋ ฅ ์ ํ ์๋ ์์ค โ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ๋ ฅ ์ ํธ ๋ฅผ ์๋์ผ๋ก ๊ฐ์งํ๋๋ก ํ๋ ค๋ฉด ์ผ๊ธฐ ( ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ) ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ๊ฐ ์ผ์ง๊ณ ์ฌ์ฉ์๊ฐ SOURCE ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋ค์ ์ ๋ ฅ ์ ํธ ๋ฅผ ์๋์ผ๋ก ์ฐพ์ต๋๋ค . ํ์ฌ ์ ๋ ฅ ์ ํธ ๋ก ๊ณ ์ ์ํค๋ ค๋ฉด ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค . ๋๊ธฐ๊ฐ ์ ํ๋์์ ๋ SOURCE ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ์ฌ์ฉํ ์ ๋ ฅ ์ ํธ๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค . VGAโVGA ์ ํธ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ฉด ENTER ๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค . S-VIDEOโS-Video ์ ํธ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ฉด ENTER ๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ์ปดํฌ์งํธ ๋น๋์ค โ์ปดํฌ์งํธ ๋น๋์ค ์ ํธ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ฉด ENTER ๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 21 ์๋ ์กฐ์ ์ ํํ๋ฉด " ์๋ ์กฐ์ ์งํ ์ํ ..." ์ ๋ณด๊ฐ ํ ์๋ฉ๋๋ค . ์ค์ ์์ง ํค์คํค โํ๋ก์ ํฐ ๊ฐ ๊ธฐ์ธ์ด์ ธ์ ์๊ธด ์ด๋ฏธ ์ง ์๊ณก์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ๋ชจ๋ โ์ด๋ฏธ์ง ํ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ํํฉ๋๋ค . โข ์ ๋ฐฉ ์์ฌ - ์ฑ ์ ( ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ). โข ์ ๋ฐฉ ์์ฌ-์ฒ์ฅ ์ค์น -- ์ฒ์ฅ์ ์ค์น๋ ์ํ๋ก ์์ฌํ ์ ์๋๋ก ํ๋ก์ ํฐ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ค์งํ๋๋ค . โข ํ๋ฐฉ ์์ฌ - ์ฑ ์ ์ค์น -- ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋ค์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฐํฌ๋ช ํ ์ค ํฌ๋ฆฐ ๋ค์์ ์์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค . โข ํ๋ฐฉ ์์ฌ - ์ฒ์ฅ ์ค์น -- ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ์ค์น๋๊ณ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ค์งํ๋ ๋ค . ๋ฐํฌ๋ช ํ ์คํฌ๋ฆฐ ๋ค์์ ์ฒ์ฅ์ ์ค์นํ์ฌ ์์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค . ๊ฐ๋ก์ธ๋ก๋น โํ๋ฉด ๋น์จ์ ์ ํํ์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ํ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค . โข 1:1 -- ์ ๋ ฅ ์์ค๊ฐ ํ๋ / ์ถ์ ์์ด ํ์๋ฉ๋๋ค . ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์ 1:1 ํ๋ฉด ๋น์จ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค . โ VGA ์ผ์ด๋ธ๊ณผ ์ปดํจํฐ์ ํด์๋๊ฐ XGA(1024 x 768) ๋ฏธ๋ง์ผ ๋ โ ์ปดํฌ๋ํธ ์ผ์ด๋ธ (576p/480i/480p) โ S-Video ์ผ์ด๋ธ โ ์ปดํฌ์งํธ ์ผ์ด๋ธ โข 16:9 -- ํ๋ฉด ํญ์ ๋ง๊ฒ ์ ๋ ฅ ์์ค๊ฐ ํ๋ / ์ถ์๋ฉ๋๋ค . โข 4:3 -- ํ๋ฉด์ ๋ง๊ฒ ์ ๋ ฅ ์์ค๊ฐ ํ๋ / ์ถ์๋ฉ๋๋ค . ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์ 16:9 ๋๋ 4:3 ํ๋ฉด ๋น์จ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค . โ ์ปดํจํฐ ํด์๋๊ฐ XGA ๋ณด๋ค ๋์ ๋ โ ์ปดํฌ๋ํธ ์ผ์ด๋ธ (1080i ๋๋ 720p) ํ๋ก์ ํฐ ์ ๋ณด โ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ ๋ชจ๋ธ๋ช , ์ ๊ณต ํด์๋ ๋ฐ ํ๋ก์ ํฐ ์ผ๋ จ ๋ฒํธ (PPID#) ๊ฐ ํ์๋ฉ๋๋ค . 22 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ์์ (PC ๋ชจ๋์์ ) ๋ฐ๊ธฐ โ ๋ฐ ๋ฒํผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ด๋ฏธ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ ๋ฅผ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค . ๋ฒํผ์ ๋๋น โ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ ์ ๋ถ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ฅ ์ด๋์ด ๋ถ ๋ถ ์ฌ์ด์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค . ๋๋น๋ฅผ ์กฐ ์ ํ๋ฉด ์ด๋ฏธ์ง์ ํ๋ฐฑ ๋น ์จ์ด ๋ณ๊ฒฝ๋ฉ๋๋ค . ์ ์จ๋ โ์ ์จ๋๋ฅผ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค . ์จ๋๊ฐ ๋์์๋ก ํ๋ฉด์ด ํ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค . ์จ๋๊ฐ ๋ฎ์์๋ก ํ๋ฉด์ด ๋นจ๊ฐ์์ด ๋ฉ๋๋ค . ์ฌ์ฉ์ ๋ชจ๋์์ " ์ ์ค์ " ๋ฉ๋ด์ ๊ฐ์ด ํ์ฑํ๋ฉ๋๋ค . ์ ์กฐ์ โ์๋์ผ๋ก ๋นจ๊ฐ , ๋ น์ ๋ฐ ํ๋ ์์์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค . ์์ ( ๋น๋์ค ๋ชจ๋์์ ) ๋ฐ๊ธฐ โ ๋ฐ ๋ฒํผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ด๋ฏธ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ ๋ฅผ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค . ๋ฒํผ์ ๋๋น โ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ ์ ๋ถ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ฅ ์ด๋์ด ๋ถ ๋ถ ์ฌ์ด์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค . ๋๋น๋ฅผ ์กฐ ์ ํ๋ฉด ์ด๋ฏธ์ง์ ํ๋ฐฑ ๋น ์จ์ด ๋ณ๊ฒฝ๋ฉ๋๋ค . ์ฑ๋ โํ๋ฐฑ ๋น๋์ค ์์ค ๋ฅผ ์ฑ๋๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์ปฌ๋ฌ๋ก ์กฐ์ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฏธ์ง์ ํฌํจ๋ ์ปฌ๋ฌ ์๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ณ ์ด๋ฏธ์ง์ ํฌํจ๋ ์ปฌ๋ฌ ์๋ฅผ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค. ์ ๋ช ๋ โ์ ๋ช ๋๋ฅผ ๋ฎ์ถ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ณ ์ ๋ช ๋๋ฅผ ๋์ด๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ์์กฐ โ์ด๋ฏธ์ง์ ํฌํจ๋ ๋ น์์ ์์ ๋๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ณ ์ด๋ฏธ์ง์ ํฌ ํจ๋ ๋ น์์ ์์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 23 ์ ์จ๋ โ์ ์จ๋๋ฅผ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค . ์จ๋๊ฐ ๋์์๋ก ํ๋ฉด์ด ํ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค . ์จ๋๊ฐ ๋ฎ์์๋ก ํ๋ฉด์ด ๋นจ๊ฐ์์ด ๋ฉ๋๋ค . ์ฌ์ฉ์ ๋ชจ๋์์ " ์ ์ค์ " ๋ฉ๋ด ์ ๊ฐ์ด ํ์ฑํ๋ฉ๋๋ค . ์ ์กฐ์ โ์๋์ผ๋ก ๋นจ๊ฐ , ๋ น์ ๋ฐ ํ๋ ์์์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค . ๋์คํ๋ ์ด (PC ๋ชจ๋์์ ) ๋น๋์ค ๋ชจ๋ โํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํตํด ๋์คํ ๋ ์ด๋ฅผ ์ต์ ํํ๋ ค๋ฉด ๋ชจ ๋๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค . ์ ํ ํ ์ ์๋ ๋ชจ๋๋ PC, ๋ ์์ , sRGB( ๋ ์ ํํ ์ ์ ํํ ์ ๊ณต ), ๊ฒ์ , ์ฌ์ฉ ์ ์ ์ ( ์ํ๋ ์ค์ ์ ํ ) ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค . ํ์ด ํธ ๋ฐธ๋ฐ์ค ๋๋ ๊ฐ๋ง ์ ๊ฑฐ ์ ๋ํ ์ค์ ์ ์กฐ์ ํ๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์ฌ ์ฉ์ ์ ์ ๋ชจ๋๋ก ์ ํ๋ฉ ๋๋ค . ์ ํธ ์ ํ โRGB, YCbCr, YPbPr ์ค์์ ์๋์ผ๋ก ์ ํธ ์ ํ์ ์ ํํฉ๋๋ค . ๋ฐฑ์ ๊ฐ๋ โ์์ ์ฌํ์ ์ต๋๋ก ๋์ด๋ ค๋ฉด 0 ์ผ๋ก ์ค์ ํ๊ณ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ต๋๋ก ๋ ์ด๋ ค๋ฉด 10 ์ผ๋ก ์ค์ ํ์ญ์์ค . ๊ฐ๋ง ์ ๊ฑฐ โ์ฌ์ ์ค์ ๋ 4 ๊ฐ์ง ๊ฐ์ ์กฐ์ ํ๋ฉด์ ๋์คํ๋ ์ด์ ์์ ์ฑ๋ฅ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค . ์ํ ์์น โ์ด๋ฏธ์ง์ ์ํ ์์น๋ฅผ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ณ ์ด ๋ฏธ์ง์ ์ํ ์์น๋ฅผ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ผ๋ก ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ์์ง ์์น โ์ด๋ฏธ์ง์ ์์ง ์์น๋ฅผ ์๋๋ก ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ณ ์ด๋ฏธ ์ง์ ์์ง ์์น๋ฅผ ์๋ก ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . 24 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ์ฃผํ์ โ์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ ์นด๋์ ์ฃผํ์์ ๋ง๊ฒ ๋์คํ๋ ์ด ๋ฐ์ดํฐ ํด๋ก ์ฃผํ ์๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค . ์ธ๋ก๋ก ๋จ๋ฆฌ๋ ์ค์ด ๋ณด์ด๋ฉด ์ฃผํ์ ์กฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉ ํ์ฌ ์ค์ ์ต์ํํ์ญ์์ค . ์ด๊ฒ์ ์กฐ๋ ์ฅ์น์ ๋๋ค . ํธ๋ํน โ๋์คํ๋ ์ด ์ ํธ์ ์์์ ๊ทธ๋ํฝ ์นด๋์ ๋๊ธฐํํฉ๋๋ค . ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ถ์์ ํ๊ฑฐ๋ ๋จ๋ฆฌ๋ฉด ํธ๋ํน์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ณด์ ํ์ญ์์ค . ์ด๊ฒ์ ๋ฏธ๋ ์ฅ์น์ ๋๋ค . ๋์คํ๋ ์ด ( ๋น๋์ค ๋ชจ๋์์ ) ๋น๋์ค ๋ชจ๋ โํ๋ก์ ํฐ ์ฌ ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํตํด ๋์คํ๋ ์ด ๋ฅผ ์ต์ ํํ๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค . ์ ํํ ์ ์ ๋ ๋ชจ๋๋ PC, ๋์์ , sRGB( ๋ ์ ํํ ์์ ํ ํ ์ ๊ณต ), ๊ฒ์ , ์ฌ์ฉ์ ์ ์ ( ์ํ๋ ์ค์ ์ ํ ) ๋ฑ ์ด ์์ต๋๋ค . ํ์ดํธ ๋ฐธ๋ฐ์ค ๋๋ ๊ฐ๋ง ์ ๊ฑฐ์ ๋ํ ์ค์ ์ ์กฐ์ ํ๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์ฌ์ฉ์ ์ ์ ๋ชจ๋๋ก ์ ํ๋ฉ๋๋ค . ์ ํธ ์ ํ โRGB, YCbCr, YPbPr ์ค์์ ์๋์ผ๋ก ์ ํธ ์ ํ์ ์ ํํฉ๋๋ค . ๋ฐฑ์ ๊ฐ๋ โ์์ ์ฌํ์ ์ต๋๋ก ๋์ด๋ ค๋ฉด 0 ์ผ๋ก ์ค์ ํ๊ณ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ต๋๋ก ๋ ์ด๋ ค๋ฉด 10 ์ผ๋ก ์ค์ ํ์ญ์์ค . ๊ฐ๋ง ์ ๊ฑฐ โ์ฌ์ ์ค์ ๋ 4 ๊ฐ์ง ๊ฐ์ ์กฐ์ ํ๋ฉด์ ๋์คํ๋ ์ด์ ์์ ์ฑ๋ฅ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค . ๋จํ ๋จํ ์๊ฐ โ๋จํ ํ์ด๋จธ๋ฅผ ์ฌ์ค์ ํ ์ดํ๋ก ๊ฒฝ๊ณผ๋ ์ ๋ ์๊ฐ์ ํ์ํฉ๋๋ค . ์ ์ โ์ ์ ๋๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ค ์ ํ๋ ค๋ฉด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์ ์ค . ๋๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์ ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ง ์์์ ๋ ํ ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์ ์ ๋ชจ๋๋ก ๋ค์ด ๊ฐ ๋๊น์ง ๋๊ธฐํ๋ ์๊ฐ์ ๋๋ค . ์ค์ ๋ ์๊ฐ ๋์ ์ ๋ ฅํ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์ ์ ๋ชจ๋๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ๋จ ํ ์ ์์ด ๊บผ์ง๋๋ค . ์ ๋ ฅ ์ ํธ๊ฐ ๊ฐ์ง๋๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์ ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ํ ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๋ค์ ์ผ์ง๋๋ค . 2 ์๊ฐ ํ์ ์๋์ผ๋ก ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๊บผ์ง๋๋ค ( ์ ์์ด ํ๋์์ผ๋ก ์ผ์ง ). ์ ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๋ค์ ์ผ์ง๋๋ค . ECO ๋ชจ๋ โ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ๋ฉด ๋ฎ์ ์ ๋ ฅ ๋ ๋ฒจ (190W) ์์ ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋จํ ์๋ช ์ด ๋์ด๋๊ณ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๋ ์กฐ์ฉํ๊ฒ ์๋ํ๋ ๋์ ํ๋ฉด์ ์ถ๋ ฅ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ ค์ง๋๋ค . ์ ์ ์ ๋ ฅ ๋ ๋ฒจ (255W) ์์ ์๋ํ๋ ค๋ฉด ๋ ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 25 ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค . ๋จํ ์ด๊ธฐํ โ์ ๋จํ๋ฅผ ์ค์นํ ํ์๋ ์๋ฅผ ์ ํํ์ฌ ๋จํ ํ์ด๋จธ๋ฅผ ์ฌ์ค์ ํ์ญ์์ค . ์ธ์ด 26 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ํ๊ฒฝ ์ค์ ๋ณผ๋ฅจ โ๋ณผ๋ฅจ์ ๋ฎ์ถ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ณ ๋ณผ๋ฅจ์ ๋์ด๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ ์์ค . ์์๊ฑฐ โ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ์ ์ ์ต๋๋ค . ๋ฉ๋ด ์ ๊ธ โOSD ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์จ๊ธฐ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๋ฉ๋ด ์ ๊ธ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ ์ญ์์ค . ๋ฉ๋ด ์ ๊ธ์ ๋นํ ์ฑํํ๋ ค๋ฉด ์ ์ดํ์ด๋ ๋ฆฌ ๋ชจ์ฝ์์ ๋ฉ๋ด ๋ฒํผ์ 15 ์ด ๋์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ๋ฉ๋ด ์๊ฐ ์ด๊ณผ โOSD ์ ๊ฐ ์ด๊ณผ์ ๋๊ธฐ ์ง์ฐ์ ์กฐ ์ ํฉ๋๋ค . ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ์ 30 ์ด์ ๋๋ค . ์ํธ โ์ํธ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ์ ์ ํํ์ญ์์ค . ์ด ๋ณด์ ์ ํธ๋ฆฌํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฌ์ฉ ์ ํ ๊ธฐ๋ฅ์ ํตํด ๊ฐ ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ ์ ์์ต๋๋ค . ์ฆ , ๊ถํ์ด ์์ผ๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ๋ฐฉ์ง ๊ธฐ๋ฅ๋ ํฉ๋๋ค . ์ํธ ๋ณดํธ๊ฐ ์๋ํ๋ฉด ( ์ผ๊ธฐ ) ์ ๊ธฐ ์ฝ์ผํธ์ ์ ์ ํ๋ฌ๊ทธ๋ฅผ ๊ฝ๊ณ ํ๋ก์ ํฐ ์ ์์ ์ฒ์ ์ผ๋ ์๊ฐ ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ผ๊ณ ์์ฒญํ๋ ์ํธ ๋ณดํธ ํ๋ฉด์ด ํ์๋ฉ๋ ๋ค . ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ๋น์๋ ์ํ๋ก ์ค์ ๋์ด ์์ต๋๋ค . ์ํธ ๋ฉ๋ด์์ ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ํ์ฑํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์์ ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ผ๋ฉด ์ด ์ํธ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์๋ํฉ๋๋ค . ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ํ์ฑํํ๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ผ ํ์ ํ๋ก์ ํฐ์ ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ผ๋ ๋ฉ์์ง๊ฐ ๋์ต๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 27 1 2 ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ํธ ์ ๋ ฅ ์์ฒญ : a ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ๋ฉ๋ด์์ Enter ๋ฅผ ๋๋ฅธ ํ์ ์ํธ๋ฅผ ์ ํํ์ฌ ์ํธ ์ค ์ ์ ํ์ฑํํ์ญ์์ค . b ์ํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ์ฑํํ๋ฉด ๋ฌธ์ ํ๋ฉด์ด ๋ํ๋ฉ๋๋ค . ํ๋ฉด์์ 4 ์ ๋ฆฌ ์ซ์๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ณ ENTER ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . c ํ์ธ์ ์ํด ์ํธ๋ฅผ ๋ค์ ์ ๋ ฅํ์ญ์์ค . d ์ํธ ํ์ธ์ ์ฑ๊ณตํ๋ฉด ๋ค์ ํ๋ก์ ํฐ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ํธ๋ฆฌํฐ๋ฅผ ์ฌ ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค . ์๋ชป๋ ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ์ถ๊ฐ๋ก ๋ ๋ฒ์ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ ์ฃผ์ด์ง๋๋ค. ์๋ชป ๋ ์ํธ๋ฅผ ์ธ ๋ฒ ์ ๋ ฅํ๊ณ ๋๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ์ง๋๋ค . ์ฐธ๊ณ : ์ํธ๋ฅผ ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ Dell ์ด๋ ๊ณต์ธ ์๋น์ค ๋ด๋น์์๊ฒ ๋ฌธ์ํ์ญ ์์ค . 3 28 ์ํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ทจ์ํ๋ ค๋ฉด ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ๊ณ ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ฌ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋นํ์ฑํํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ ์ํธ ๋ณ๊ฒฝ โ์๋ ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ ํ์ ์ ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ณ ํ์ธ์ ์ํด ์ ์ํธ ๋ฅผ ๋ค์ ์ ๋ ฅํ์ญ์์ค . ํ ์คํธ ํจํด โ์ด์ ๋ฐ ํด์๋๋ฅผ ํ ์คํธํ๋ ค๋ฉด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ์ฌ ๋ด์ฅ๋ ํ ์ค ํธ ํจํด์ ์๋ํ์ญ์์ค . ํ ์คํธ ํจํด์ ๋๋ ค๋ฉด ๋ฉ๋ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ๊ณต์ฅ ์ด๊ธฐํ โํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ์ถ์ ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ์ผ๋ก ์ด๊ธฐํํ๋ ค๋ฉด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ์ญ ์์ค . ์ฌ์ค์ ํญ๋ชฉ์๋ ์ปดํจํฐ ์์ค์ ๋น๋์ค ์์ค ์ค์ ์ด ๋ชจ๋ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 29 30 ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ฉ 4 ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ํ๋ก์ ํฐ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ค์ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ฉด์ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ํ๋์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ โข ๋ ์ฆ ๋ฎ๊ฐ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๊ณ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์ผ์ ธ ์๋ ์ง ํ์ธํ์ญ์์ค . โข ์ธ๋ถ ๊ทธ๋ํฝ ํฌํธ๊ฐ ์๋ํ๋์ง ํ์ธํ์ญ ์์ค . Dell ๋ ธํธ๋ถ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ (Fn+F8) ํค๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ๋ค๋ฅธ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ฐ ์ค๋ช ์๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค . โข ๋ชจ๋ ์ผ์ด๋ธ์ด ์์ ํ๊ฒ ์ฐ๊ฒฐ๋์๋์ง ํ ์ธํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ ( ํ์ด์ง ) 7 ์ฐธ ์กฐ. โข ์ปค๋ฅํฐ์ ํ์ด ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฌ์ง์ง ์ ์๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค . โข ๋จํ๊ฐ ์์ ํ๊ฒ ์ค์น๋์๋์ง ํ์ธํ์ญ ์์ค ๋จํ ๊ต์ฒด ( ํ์ด์ง ) 36 ์ฐธ์กฐ . โข ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ๋ฉ๋ด์์ ํจํด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ญ์์ค . ํ ์คํธ ํจํด์ ์์์ด ์ ํํ๊ฒ ํ์๋๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ 31 ๋ฌธ์ ( ๊ณ์ ) ์ด๋ฏธ์ง์ ์ผ๋ถ๋ง ํ์๋๊ฑฐ๋ , ์คํฌ๋กค๋๊ฑฐ๋ , ๋ถ์ ํํ๊ฒ ํ์๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ ( ๊ณ์ ) 1 ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ ๋๋ ์ ์ดํ์์ Resync(์ฌ๋๊ธฐํ) ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค . 2 Dell ๋ ธํธ๋ถ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ปดํจํฐ์ ํด์๋๋ฅผ XGA(1024 x 768) ๋ก ์ค ์ ํ์ญ์์ค . a Windows ๋ฐํํ๋ฉด์์ ์ฌ์ฉํ์ง ์๋ ๋ถ๋ถ์ ๋ง์ฐ์ค ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฒํผ์ผ๋ก ํด๋ฆญํ ๊ณ ๋ฑ๋ก ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ํํ ํ์ ์ค์ ํญ์ ์ ํํ์ญ์์ค . b ์ธ๋ถ ๋ชจ๋ํฐ ํฌํธ์ ๋ํ ์ค์ ์ด 1024 x 768 ํฝ์ ์ธ์ง ํ์ธํ์ญ์์ค . c (Fn+F8) ํค๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ํด์๋ ๋ณ๊ฒฝ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ๋ชจ๋ํฐ ์๋์ด ๋ฉ์ถ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ๋ ์ฅ์น์ ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ๋ค์ ์์ํ์ญ์์ค . Dell ๋ ธํธ๋ถ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋ ์ค๋ช ์๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค . ํ๋ฉด์ ํ๋ ์ ํ ์ด์ ์ด ํ์ Dell ๋ ธํธ๋ถ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ (Fn+F8) ํค๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค . ๋์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ถ์์ ํ๊ฑฐ๋ ๊น๋ฐ OSD ๋์คํ๋ ์ด ํญ์์ ํธ๋ํน์ ์กฐ์ ํ์ญ ์ด๋ ๊ฒฝ์ฐ ์์ค (PC ๋ชจ๋๋ง ํด๋น ). ์ด๋ฏธ์ง์ ์์ง์ผ๋ก ๊น๋ฐ์ด๋ ๋ง๋๊ฐ ๋ํ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ OSD ๋์คํ๋ ์ด ํญ์์ ์ฃผํ์๋ฅผ ์กฐ์ ํ์ญ ์์ค (PC ๋ชจ๋๋ง ํด๋น ). ์ด๋ฏธ์ง ์์์ด ์๋ชป๋ ๊ฒฝ์ฐ โข ๊ทธ๋ํฝ ์นด๋์ ์ถ๋ ฅ ์ ํธ๊ฐ ๋ น์๊ณผ ๋์กฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ 60Hz ์ ํธ๋ก VGA ๋ฅผ ํ์ํ๋ ค๋ฉด OSD ์์ ๋์คํ๋ ์ด๋ฅผ ์ ํํ๊ณ ์ ํธ ์ ํ์ ์ ํํ ํ์ RGB ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค . โข ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ๋ฉ๋ด์์ ํจํด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ญ์์ค . ํ ์คํธ ํจํด์ ์์์ด ์ ํํ๊ฒ ํ์๋๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค . ์ด๋ฏธ์ง ์ด์ ์ด ๋ง์ง ์๋ ๊ฒฝ ์ฐ 1 ํ๋ก์ ํฐ ๋ ์ฆ์ ์ด์ ๋ง์ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค . 2 ํ๋ก์ ํฐ์์ ์์ฌ ํ๋ฉด๊น์ง์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด๋ด๋ก ์ ์งํ์ญ์์ค (4.9 ft [1.5 m] - 39.4 ft [12.0 m]). 32 ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ฌธ์ ( ๊ณ์ ) ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ ( ๊ณ์ ) 16:9 DVD ๋ฅผ ์ฌ์ํ ๋ ์ข์ฐ ๋ก ๋๋ฌด ๋๊ฒ ํผ์ง๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก 16:9 DVD ๋ฅผ ์ธ์ํ๊ณ ํ๋ฉด ๋น์จ์ 4:3 ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ์ผ๋ก ์ ์ฒด ํ๋ฉด์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค . ๊ทธ๋๋ก ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋๊ฒ ํผ์ง๋ฉด ํ๋ฉด ๋น์จ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์กฐ์ ํ์ญ์์ค . โข 16:9 DVD ๋ฅผ ์ฌ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ DVD ํ๋ ์ด์ด์์ 4:3 ํ๋ฉด ๋น์จ์ ์ ํํ์ญ์์ค . โข DVD ํ๋ ์ด์ด์์ 4:3 ํ๋ฉด ๋น์จ์ ์ ํ ํ ์ ์์ผ๋ฉด OSD ์ ์ค์ ๋ฉ๋ด์์ 4:3 ํ ๋ฉด ๋น์จ์ ์ ํํ์ญ์์ค . ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ํ์๋๋ ๊ฒฝ์ฐ OSD ์์ ์ค์ ์ ์ ํํ๊ณ ํ๋ก์ ํฐ ๋ชจ๋ ๋ฅผ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค . ๋จํ๊ฐ ํ๊ฑฐ๋ ํฐ์ง๋ ์๋ฆฌ ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋จํ์ ์๋ช ์ด ๋คํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํ๋ฉด์ ํฐ์ง๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋ ์ ์์ต๋๋ค . ์ด ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํ ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๋ค์ ์ผ์ง์ง ์์ต๋๋ค . ๋จํ๋ฅผ ๊ต ์ฒดํ๋ ค๋ฉด ๋จํ ๊ต์ฒด ( ํ์ด์ง ) 36 ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ ์ญ์์ค . ํ๋ฉด์ OSD ๊ฐ ํ์๋์ง ์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํจ๋์์ ๋ฉ๋ด ๋ฒํผ์ 15 ์ด ๋์ ๋๋ฌ์ OSD ์ ๊ธ์ ํด์ ํ์ญ์์ค . ๋ฉ๋ด ์ ๊ธ์ ํ ์ธํ์ญ์์ค๋ฉ๋ด ์ ๊ธ ( ํ์ด์ง ) 27. ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ์ด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์๋ํ์ง ์๊ฑฐ๋ ์ ํ๋ ๋ฒ์ ๋ด์์ ๋ง ์๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ฉด ์ AAA ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ 2 ๊ฐ๋ก ๊ต ์ฒดํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ 33 ์๋ด ์ ํธ ๋ฒํผ ํ์๊ธฐ ์ ์ ์ ์ ๊ธฐํ ์จ๋ ๋จํ ํ๋ก์ ํฐ ์ํ ์ค๋ช ( ํ๋์ ) ( ๋ ธ๋์ ) ( ํ๋์ ) ( ๋ ธ๋์ ) ( ๋ ธ๋์ ) ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๋๊ธฐ ๋ชจ๋ ์ํ 1 ์ด๋ง๋ค ๋๊ธฐ ๋ชจ๋ ์ ๋๋ค . ์ ์์ ์ผค ์ค๋น๊ฐ ๋ ๊น๋ฐ์ ๋ ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ์์ต๋๋ค . ๋ค. ์ ์์ ์ผ๊ณ ๋์ ์์ด์ ๋ง ์ผ์ง ๊บผ์ง ์ผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ์์ด ๋ชจ๋ ์น ๋๊น์ง 30 ์ด๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์ ์์ ์ผ๋ก ์๋ ๋จํ ์ผ์ง ํฉ๋๋ค . ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ํ์ํ ์ค ์ผ์ง ๊บผ์ง ์ผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๋น๊ฐ ๋์์ต๋๋ค . ์ ์์ ์ธ ์ข ๋ฃ๋ฅผ ์ํด ์์ค ๋๊ฐ ๋ชจ๋ ์ผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ํ ์ ๋๊ฐ์ํต๋๋ค . ์ ์ ๋ชจ๋๊ฐ ์๋๋์์ต๋๋ค 1 ์ด๋ง๋ค . 2 ์๊ฐ ๋์ ํ๋ก์ ํฐ์ ์ฐ ์ ์ ๋ชจ๋ ๊บผ์ง ๊น๋ฐ์ ๋ ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊ฒฐ๋ ์ ํธ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋๊ธฐ ๋ชจ ๋ค. ๋๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค . ์ ์ ๋ชจ๋ ์ด์ ์ ์ ๋ชจ๋๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๊บผ์ง ์ผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ์ ๋๊ฐ . 60 ์ด ๋์ ๋๊ฐ์ํต๋๋ค . ํ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๋งํ๊ฑฐ๋ ์ฃผ๋ณ ์จ ๋๊ฐ 35oC ๋ฅผ ๋์์ต๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ์ง๋ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ๊ณผ์ด ๋ค . ํ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๋งํ์ง ์๋๋ก ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ์ผ์ง ๊บผ์ง ํ๊ณ ์ฃผ๋ณ ์จ๋๋ฅผ ์๋ ๋ฒ์ ๋จ ์ด๋ด๋ก ์ ์ง์ํค์ญ์์ค . ๋ฌธ ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ ํ์ญ์์ค . ํ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๋งํ์ ์ ์๊ณ ๋จ ํ๊ฐ ๊ณผ์ด๋์์ต๋๋ค . ํ๋ก ์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ์ง๋๋ค . ๊บผ์ง ๋จํ๊ฐ ๊ณผ์ด๋จ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์์ ํ์ ๋ค์ ์ผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ์ผ์ง ๋์คํ๋ ์ด๋ฅผ ์ผ์ญ์์ค . ๋ฌธ ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ ํ์ญ์์ค . ํ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๋งํ์ ์ ์๊ณ ๋จ ํ ๋๋ผ์ด๋ฒ๊ฐ ๊ณผ์ด๋์์ต๋ ๋ค . ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ ๋จํ ๋๋ผ์ด๋ฒ๊ฐ ์ง๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์์ ํ ๊บผ์ง ์ผ์ง ๊บผ์ง ์ผ์ง ๊บผ์ง ๊ณผ์ด๋จ ์ ๋ค์ ๋์คํ๋ ์ด๋ฅผ ์ผ์ญ ์์ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ํฌ ์ค ํ๋๊ฐ ๊ณ ์ฅ๋ฌ์ต๋๋ค . 0.5 ์ด๋ง ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ์ง๋ ํฌ ๊ณ ์ฅ ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๋ค ๊น๋ฐ์ ๊บผ์ง ๋ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋๋ค . ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ๋จํ ๋๋ผ์ด๋ฒ๊ฐ ๊ณ ์ฅ๋ฌ์ต๋ ๋ค . ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ 1 ์ด๋ง๋ค 1 ์ด๋ง๋ค ๋จํ ๋๋ผ์ด๋ฒ ์ง๋๋ค . 3 ๋ถ ํ์ ์ ์ ์ฝ๋ ๊บผ์ง ๊น๋ฐ์ ๋ ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊น๋ฐ์ ๋ ๊ณ ์ฅ ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ๋์คํ๋ ์ด๋ฅผ ๋ค์ ๋ค. ๋ค. ์ผ์ญ์์ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . 34 ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ์์ ํ ๊ณ ์ฅ ๋จํ ๊ณ ์ฅ ์์ ํ ์ด ์๋๋์ง ์์ต๋ ๋ค . ์์คํ ์ ์ฅ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ฌ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๊บผ ์ง๋๋ค . 3 ๋ถ ํ์ ์ ์ ์ฝ๋ ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ๋์คํ๋ ์ด๋ฅผ ๋ค์ ์ผ์ญ์์ค . ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ๋จํ ๊ฒฐํจ . ๋จํ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ์ญ ์์ค . ์ผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง 2 ์ด๋ง๋ค ๊น๋ฐ์ ๋ ๋ค. ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ๊บผ์ง ์ผ์ง ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ 35 ๋จํ ๊ต์ฒด ํ๋ฉด์ " ๋จํ์ ์๋ช ์ด ๊ฑฐ์ ๋๋๊ฐ๋ฉด์ ์ต๊ณ ๋ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋์ค์ง ์์ต๋๋ค . ๊ต์ฒด ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค ! www.dell.com/lamps" ๋ผ๋ ๋ฉ์์ง๊ฐ ํ์๋๋ฉด ๋จํ๋ฅผ ๊ต ์ฒดํ์ญ์์ค . ๋จํ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ ํ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ฉด Dell ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ์์ธํ ๋ฐฉ๋ฒ์ "Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ " ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค . ์ฃผ์ : ์ฌ์ฉ ์ค์๋ ๋จํ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋จ๊ฒ์ต๋๋ค . ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์์ ๋๊น์ง ์ต ์ 30 ๋ถ ์ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ํ์ ๋จํ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ์ญ์์ค . 1 ํ๋ก์ ํฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋นผ์ญ์์ค . 2 ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์์ ๋๊น์ง 30 ๋ถ ์ด์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ญ์์ค . 3 ๋จํ ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ๊ณ ์ ์ํค๋ 2 ๊ฐ์ ๋์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ์ฌ์ญ์์ค . ์ฃผ์ : ๋จํ๊ฐ ํฐ์ง๋ฉด ๊นจ์ง ์กฐ๊ฐ์ด ๋ ์นด๋กญ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์์ ์ ์ ์ ์์ผ๋ฏ ๋ก ์ฃผ์ํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ์์ ๊นจ์ง ์กฐ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ์ง๋ฐฉ , ์ง์ญ ๋๋ ์ ๋ถ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐํ๊ฑฐ๋ ์ฌํ์ฉํ์ญ์์ค . ์์ธํ ๋ด์ฉ์ www.dell.com/hg ํ์ด์ง๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค . 4 ๋จํ๋ฅผ ๊ณ ์ ์ํค๋ 2 ๊ฐ์ ๋์ฌ๋ฅผ ํธ์ญ์์ค . ์ฃผ์ : ๋จํ๋ ๋จํ ์ ๋ฆฌ์ ์์ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค . ๋จํ์ ๋จํ ์ ๋ฆฌ๋ ๋งค์ฐ ์ฝํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ธ๋ ๊นจ์ง ์ ์์ต๋๋ค . 5 ๋จํ์ ๊ธ์ ์์ก์ด๋ฅผ ์ก๊ณ ๋ค์ด์ฌ๋ฆฌ์ญ ์์ค . ์ฐธ๊ณ : Dell ์์ ๋ณด์ฆ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด์ ๊ต์ฒด ํ ๋จํ๋ฅผ ๋ฐํํ๋๋ก ์์ฒญํ ์ ์ ์ต๋๋ค . ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํด๋น ์ง์ญ์ ํ๊ธฐ๋ฌผ ์ฒ๋ฆฌ ๊ธฐ๊ด์ ๋ฌธ์ํ ์ฌ ๊ฐ๊น์ด ํ๊ธฐ๋ฌผ ์ฒ๋ฆฌ์ฅ ์์น๋ฅผ ํ ์ธํ์ญ์์ค . 6 ์ ๋จํ๋ก ๊ต์ฒดํ์ญ์์ค . 7 ๋จํ๋ฅผ ๊ณ ์ ์ํค๋ 2๊ฐ์ ๋์ฌ๋ฅผ ์กฐ์ด์ญ ์์ค . 8 ๋จํ ์ปค๋ฒ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ๊ณ ๋์ฌ 2 ๊ฐ๋ฅผ ์กฐ์ด ์ญ์์ค . 9 OSD ๋จํ ํญ์ ๋จํ ์ด๊ธฐํ ์ต์ ์์ " ์ " ๋ฅผ ์ ํํ์ฌ ๋จํ ์ฌ์ฉ ์๊ฐ์ ์ด๊ธฐ ํํ์ญ์์ค . ( ๋จํ ( ํ์ด์ง ) 25 ์ฐธ์กฐ ) 36 ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ์ฃผ์ : ๋จํ ํ๊ธฐ ( ๋ฏธ๊ตญ๋ง ํด๋น ) ๋ณธ ์ ํ์ ํฌํจ๋ ๋จํ์๋ ์์์ด ๋ค์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌํ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ง ๋ฐฉ ์์น ๋จ์ฒด ๋๋ ์ ๋ถ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐํด์ผ ํฉ๋๋ค . ์์ธํ ๋ด์ฉ์ WWW.DELL.COM/HG ํ์ด์ง๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ๊ฑฐ๋ WWW.EIAE.ORG ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ์ ์ ์ฐ์ ํํ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ๋จํ ํ๊ธฐ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ WWW.LAMPRECYCLE.ORG ์ฌ์ดํธ์์ ํ์ธํ์ญ์์ค . ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ 37 38 ํ๋ก์ ํฐ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ 5 ์ฌ์ 5 ๊ด ๋ฐธ๋ธ ์ฑ๊ธ ์นฉ 0.55" XGA DDR ๊ธฐ์ ๋ฐ๊ธฐ 2100 ANSI ๋ฃจ๋ฉ ( ์ต๊ณ ) ๋๋น์จ 2000:1 ํ์ค ( ์์ ํ ์ผ์ง / ์์ ํ ๊บผ ์ง) ๊ท ์ผ์ฑ 80% ํ์ค ( ์ผ๋ณธ ํ์ค - JBMA) ๋จํ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๊ต์ฒดํ ์ ์๋ 2500 ์๊ฐ ์๋ช ์ 200W ๋จํ ( ํ๊ฒฝ ์นํ ๋ชจ๋ ์์๋ ์ต๊ณ 3000 ์๊ฐ ) ํฝ์ ์ 1024 x 768 (XGA) ํ์ ์์ 16.7M ์ปฌ๋ฌ ์์ ํ ์๋ 100~127.5Hz (1.5~2 ๋ฐฐ ) ์์ฌ ๋ ์ฆ F/2.35~2.47, f=21.83~23.81 mm, 1.1 ๋ฐฐ ์๋ ์ค ๋ ์ฆ ์์ฌ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ 34.7~304.9 ์ธ์น ( ๋๊ฐ์ ) ์์ฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ 4.9~39.4 ft (1.5 m~12.0 m) ๋น๋์ค ํธํ์ฑ NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM ๋ฐ HDTV(480i, 480P, 576i, 576P, 720P, 1080i) ์ ํธํ ๋ณตํฉ ๋น๋์ค , ์ปดํฌ๋ํธ ๋น๋์ค ๋ฐ SVideo ํธํ ์ํ ์ฃผํ์ 15kHz-94kHz ( ์๋ ๋ก๊ทธ ) ์์ง ์ฃผํ์ 50Hz-85Hz ( ์๋ ๋ก๊ทธ ) ์ ์ ๊ณต๊ธ PFC ์ ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์๋ ๋ฒ์ฉ 100-240V AC 50-60Hz ์๋น ์ ๋ ฅ ํ์ค 255W, ํ๊ฒฝ ์นํ ๋ชจ๋์์ 190W ์ฌ์ 39 ์ค๋์ค ์คํผ์ปค 1 ๊ฐ , 2W RMS ๋ ธ์ด์ฆ ๋ ๋ฒจ ์์ ํ ์ผ์ง ๋ชจ๋ 36 dB(A), ํ๊ฒฝ ์นํ ๋ชจ๋ 30 dB(A) ๋ฌด๊ฒ <4.6 lbs (2.1 kg) ๊ท๊ฒฉ (W x H x D) ์ธ๋ถ 9.6 x 8.3 x 4.5 ± 0.04 ์ธ์น (244 x 211 x 115 mm) ํ๊ฒฝ ์๋ ์จ๋ : 5oC - 35oC (41oF- 95oF) ์ต๋ : ์ต๊ณ 80% ๋ณด๊ด ์จ๋ : -20oC - 60oC (-4oF - 140oF) ์ต๋ : ์ต๊ณ 90% ๊ท์ FCC, ICES-003, CE, VCCI, C-Tick, MIC/Korea, CCC, UL/cUL, NemkoGS, CB, PSE, PSB, IRAM, NOM, Gost-R I/O ์ปค๋ฅํฐ ์ ์ : AC ์ ์ ์ ๋ ฅ ์์ผ 1 ๊ฐ (3 ํ VGA ์ ๋ ฅ : 15 ํ VGA ์ปค๋ฅํฐ 2 ๊ฐ ( ํ๋์ ), "VGA-A ์ ๋ ฅ ๋ฐ VGA-B ์ ๋ ฅ ", ์๋ ๋ก๊ทธ RGB/ ์ปดํฌ๋ํธ์ฉ , HDTV ์ ๋ ฅ ์ ํธ VGA ์ถ๋ ฅ : "VGA-A ์ถ๋ ฅ " ๋ฃจํ์ฉ 15 ํ VGA ์ปค๋ฅํฐ 1 ๊ฐ ( ๊ฒ์ ์ ) ๋น๋์ค ์ ๋ ฅ : S-Video ์ปค๋ฅํฐ 1 ๊ฐ , ์ปด ํฌ์งํธ ๋น๋์ค ์ปค๋ฅํฐ 1 ๊ฐ (RCA- ๋ ธ ๋์ ) ์ค๋์ค ์ ๋ ฅ : 3.5mm ์คํ ๋ ์ค ๋ฏธ๋ ํฐ ์ญ 1 ๊ฐ ( ํ๋์ ) ์ค๋์ค ์ถ๋ ฅ : 3.5mm ์คํ ๋ ์ค ๋ฏธ๋ ํฐ ์ญ 1 ๊ฐ ( ๋ น์ ) RS-232 ํฌํธ : RS232 ๋ฅผ ์ง์ํ๋ ๋ฏธ ๋ -DIN 6 ํ 1 ๊ฐ USB ํฌํธ : ์๊ฒฉ ๋ง์ฐ์ค๋ฅผ ์ง์ํ๋ USB ์ฌ๋ ์ด๋ธ 1 ๊ฐ 40 ์ฌ์ RS232 ํ ๋ฐฐ์น GND RXD GND TXD RS232 ํ๋กํ ์ฝ โข ํต์ ์ค์ ์ฐ๊ฒฐ ์ค์ ๊ฐ ์ ์ก ์๋ : 19200 ๋ฐ์ดํฐ ๋นํธ : 8 ํจ๋ฆฌํฐ ์์ ์ ์ง ๋นํธ 1 โข ๋ช ๋ น ์ ํ OSD ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ด๊ณ ์ค์ ์กฐ์ . โข ์ ์ด ๋ช ๋ น ๊ตฌ๋ฌธ (PC ์์ ํ๋ก์ ํฐ๋ก ) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] โข ์ : ์ ์ ์ผ๊ธฐ ๋ช ๋ น ( ๋ฎ์ ๋ฐ์ดํธ ๋จผ์ ์ ์ก ) --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 โข ์ ์ด ๋ช ๋ น ๋ชฉ๋ก ์ต์ RS232 ์ฝ๋๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด support.dell.com ์ฌ์ดํธ๋ก ์ด๋ํ์ญ์์ค . ์ฌ์ 41 ํธํ ๋ชจ๋ ๋ชจ๋ ํด์๋ VGA ( ์๋ ๋ก๊ทธ ) 640X350 ์์ง ์ฃผํ์ (Hz) 70.087 ์ํ ์ฃผํ์ (KHz) 31.469 VGA 640X350 85.08 37.861 VGA 640X400 85.08 37.861 VGA 640X480 59.94 31.469 VGA 640X480 72.809 37.861 VGA 640X480 75 37.5 VGA 640X480 85.008 43.269 VGA 720X400 70 31.5 VGA 720X400 85.039 37.927 SVGA 800X600 56.25 35.156 SVGA 800X600 60.317 37.879 SVGA 800X600 72.188 48.1077 SVGA 800X600 75 46.875 SVGA 800X600 85.061 53.674 XGA 1024X768 60.004 48.363 XGA 1024X768 70.069 56.476 XGA 1024X768 75.029 60.023 XGA 1024X768 84.997 68.677 * 1152X864 75 67.5 *UVGA 1280X960 60 60 *SXGA 1280X1024 60.02 63.981 *SXGA 1280X1024 75.025 79.976 *SXGA+ 1400X1050 59.978 65.317 *UXGA 1600X1200 60 75 MAC LC13" 640X480 66.66 34.98 MAC II 13" 640X480 66.68 35 MAC 16" 832X624 74.55 49.725 MAC 19" 1024X768 75 60.24 *MAC 1152X870 75.06 68.68 MAC G4 640X480 60 31.35 IMAC DV 1024X768 75 60 * ์์ถ๋ ์ปดํจํฐ ์ด๋ฏธ์ง . 42 ์ฌ์ Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ์ธํฐ๋ท์ ํตํด Dell ์ ๋ฌธ์ํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ญ์์ค . โข www.dell.com โข support.dell.com ( ์ง์ ) ๊ตญ๊ฐ๋ณ ์น ์ฃผ์๋ ์๋ ํ์์ ํด๋น ๊ตญ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค . ์ฐธ๊ณ : ๋ฌด๋ฃ ์ ํ ๋ฒํธ๋ ๋ชฉ๋ก์ ํ์๋ ํด๋น ๊ตญ๊ฐ์์๋ง ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋ ๋ค. ์ฐธ๊ณ : ์ผ๋ถ ๊ตญ๊ฐ์์๋ Dellโข XPSโข ์ปดํจํฐ์ ๋ํ ์ง์์ด ์ฐธ๊ฐ ๊ตญ๊ฐ๋ณ๋ก ํ์๋ ๋ณ๋์ ์ ํ ๋ฒํธ๋ฅผ ํตํด์๋ง ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค . XPS ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ํ ์ง ์ ์ ํ ๋ฒํธ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ผ๋ฐ ์ง์ ์ ํ ๋ฒํธ๋ฅผ ํตํด Dell ์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑด ํ์ ์ํ๋ ๋ถ์๋ก ์ฐ๊ฒฐํ ์ ์์ต๋๋ค . Dell ์ ๋ฌธ์ํ๋ ค๋ฉด ์๋ ํ์ ์๋ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ , ์ ํ ๋ฒํธ ๋ฐ ์ฝ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค . ์ฌ์ฉํ ์ฝ๋๋ฅผ ํ์ธํ๋ ค๋ฉด ์ง์ญ ๋๋ ๊ตญ์ ๊ตํ์์๊ฒ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค . ์ฐธ๊ณ : ์ ๊ณต๋๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ ๋ณธ ๋ฌธ์๋ฅผ ์ธ์ํ ์์ ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํ ๊ฒ์ด ๋ฉฐ , ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค . ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์ค๊ท๋ผ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com.ai ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ์คํฐ๊ฐ ๋ฐ๋ถ๋ค ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800-335-0031 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com.ag ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ 1-800-805-5924 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 43 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ Aomen ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ๊ธฐ์ ์ง์ (Dellโข Dimensionโข, Dell Inspironโข, Dell OptiPlexโข, Dell Latitudeโข ๋ฐ Dell Precisionโข) ์๋ฅดํจํฐ๋ ( ๋ถ์๋ ธ ์ค ์์ด๋ ์ค ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 54 ๋์ ์ฝ๋ : 11 ๊ธฐ์ ์ง์ ( ์๋ฒ ๋ฐ ์ํฌ์คํ ์ด ์ ) ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com.ar ์ด๋ฉ์ผ : la-techsupport@dell.com ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ 0800-105 0800-105 ๋ฐ์คํฌํฑ ๋ฐ ๋ ธํธ๋ถ ์ปดํจํฐ ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ์๋ฒ ๋ฐ EMC® ์คํ ๋ฆฌ์ง ์ ํ ์ง ์ ์ด๋ฉ์ผ : la_enterprise@dell.com ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0-800-444-0730 ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800-222-0154 ๊ธฐ์ ์ง์ ์๋น์ค ํ๋งค ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com.aw ์ด๋ฉ์ผ :la-techsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ์๋ฃจ๋ฐ ํธ์ฃผ ( ์๋๋ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 0011 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 61 ๋์ ์ฝ๋ : 2 44 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0-800-444-0724 0-810-444-3355 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800-1578 ์น ์ฌ์ดํธ : support.ap.dell.com ์ด๋ฉ์ผ : support.ap.dell.com/contactus ์ผ๋ฐ ์ง์ Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 13DELL-133355 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 900 ๋ฐํ๋ง ๋ฐ๋ฒ ์ด๋์ค ๋ฒจ๊ธฐ์ ( ๋ธ๋คผ์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 32 ๋์ ์ฝ๋ : 2 ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ์ด๋ฉ์ผ : tech_support_central_europe@ dell.com ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ํ๋งค ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ํฉ์ค ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ / ๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ XPS ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ปดํจํฐ์ ๋ํ ๊ฐ ์ / ์๊ธฐ์ ์ง์ ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ / ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ตํ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com.bs ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com 0820 240 530 00 0820 240 530 49 0820 240 530 14 0820 240 530 16 0820 240 530 81 0820 240 530 17 ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-874-3038 0820 240 530 17 0820 240 530 00 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/bb ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com 1-800-534-3142 ๊ธฐ์ ์ง์ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ปดํจํฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ ํฉ์ค ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ธฐ์ ํ๋งค ํฉ์ค ๊ตํ 02 481 92 96 02 481 92 88 02 481 92 95 02 713 15 65 02 481 91 00 02 481 92 99 02 481 91 00 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 45 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/bm ์ด๋ฉ์ผ :la-techsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฒ๋ฎค๋ค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-890-0754 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/bo ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๋ณผ๋ฆฌ๋น์ ์ผ๋ฐ ์ง์ ๋ธ๋ผ์ง ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 55 ๋์ ์ฝ๋ : 51 ์๊ตญ๋ น ๋ฒ์ง ์ ๋ ๋ธ๋ฃจ๋์ด ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 673 46 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800-10-0238 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/br ์ด๋ฉ์ผ : BRTechSupport@dell.com ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ ํฉ์ค ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์ค ํ๋งค ์ผ๋ฐ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ ( ๋ง๋ ์ด์์ , ํ๋ญ ) ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ( ๋ง๋ ์ด์์ , ํ๋ญ ) ๊ฑฐ๋ ํ๋งค ( ๋ง๋ ์ด์์ , ํ๋ญ ) Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 0800 90 3355 51 2104 5470 51 2104 5480 0800 722 3498 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-278-6820 604 633 4966 604 633 4888 604 633 4955 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์บ๋๋ค ( ์จํ๋ฆฌ์ค , ๋ ธ ์จ๋ผ์ธ ์ฃผ๋ฌธ ์ํ : www.dell.ca/ostatus ์ค์ํฌ ) AutoTech ( ์๋ํ๋ ํ๋์จ์ด ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 011 ๋ฐ ๋ณด์ฆ ์ง์ ) ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ( ๊ฐ์ ํ๋งค / ์๊ธฐ์ ) ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ( ์ค์๊ธฐ์ / ๋๊ธฐ์ , ์ ๋ถ ) ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ( ํ๋ฆฐํฐ , ํ๋ก์ ํฐ , TV, ํด๋์ฉ ์ ํ , ๋์งํธ ์ฅฌํฌ ๋ฐ์ค ๋ฐ ๋ฌด์ ๊ธฐ๊ธฐ ) ํ๋์จ์ด ๋ณด์ฆ ์ง์ ( ๊ฐ์ ํ๋งค / ์๊ธฐ์ ) ํ๋์จ์ด ๋ณด์ฆ ์ง์ ( ์ค์๊ธฐ์ / ๋๊ธฐ์ , ์ ๋ถ ) ํ๋์จ์ด ๋ณด์ฆ ์ง์ ( ํ๋ฆฐํฐ , ํ ๋ก์ ํฐ , TV, ํด๋์ฉ ์ ํ , ๋์ง ํธ ์ฅฌํฌ๋ฐ์ค ๋ฐ ๋ฌด์ ๊ธฐ๊ธฐ ) ํ๋งค ( ๊ฐ์ ํ๋งค / ์๊ธฐ์ ) ํ๋งค ( ์ค์๊ธฐ์ / ๋๊ธฐ์ , ์ ๋ถ ) ์ผ์ด๋จผ ๊ตฐ๋ ์๋น ๋ถํ ํ๋งค ๋ฐ ํ๋ ์๋น์ค ํ๋งค ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-247-9362 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-847-4096 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-326-9463 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-847-4096 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-906-3355 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-387-5757 1-877-335-5767 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-387-5752 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-387-5755 1 866 440 3355 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-261-0242 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 47 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์น ๋ ( ์ฐํฐ์๊ณ ) ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 56 ๋์ ์ฝ๋ : 2 ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/cl ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ํ๋งค ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ (CTC) ๊ธฐ์ ์ง์ (ENTEL) 48 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1230-020-4823 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800730222 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1230-020-3762 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์ค๊ตญ ( ์ค๋จผ ) ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 86 ๋์ ์ฝ๋ : 592 ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๊ธฐ์ ์ง์ ์น ์ฌ์ดํธ : support.dell.com.cn ๊ธฐ์ ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ : cn_support@dell.com ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ : customer_cn@dell.com 592 818 1350 ๊ธฐ์ ์ง์ ํฉ์ค ๊ธฐ์ ์ง์ (Dimension ๋ฐ Inspiron) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2969 ๊ธฐ์ ์ง์ (OptiPlex, Latitude ๋ฐ Dell Precision) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 0950 ๊ธฐ์ ์ง์ ( ์๋ฒ ๋ฐ ์ํฌ์คํ ์ด ์ ) ๊ธฐ์ ์ง์ ( ํ๋ก์ ํฐ , PDA, ์ค ์์น , ๋ผ์ฐํฐ ๋ฑ ) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 0960 ๊ธฐ์ ์ง์ ( ํ๋ฆฐํฐ ) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2311 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2060 592 818 1308 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์ค ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2920 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2222 ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2557 ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ GCP ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2055 ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ํต์ฌ ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2628 ๋ถ์ชฝ ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2999 ๋ถ์ชฝ ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ ๋ถ ๋ฐ ๊ต์ก ๊ธฐ๊ด ๋์ชฝ ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2955 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2020 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 49 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ๋์ชฝ ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ ๋ถ ๋ฐ ๊ต์ก ๊ธฐ๊ด ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ๋๊ธฐ ํ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2572 ๋จ์ชฝ ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2355 ์์ชฝ ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2811 ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์๋น ๋ถํ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2621 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/cl ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ์ฝ๋กฌ๋น์ ๊ธฐ์ ์ง์ ์ฝ์คํ๋ฆฌ์นด ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-915-5704 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/cr ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ์ฒด์ฝ ๊ณตํ๊ตญ ( ํ๋ผํ ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ์ด๋ฉ์ผ : czech_dell@dell.com ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 420 ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์ค ๊ธฐ์ ํฉ์ค ๊ตํ 50 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800 858 2669 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 800-012-0232 22537 2727 22537 2707 22537 2714 22537 2728 22537 2711 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ด๋งํฌ ( ์ฝํํ๊ฒ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 45 ๋๋ฏธ๋์นด ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ปดํจํฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ( ์ ํด ) ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ตํ ( ์ ํด ) ๊ตํ ํฉ์ค ( ์ ํด ) ๊ตํ ( ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ) ๊ตํ ํฉ์ค ( ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ) ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/dm ์ด๋ฉ์ผ :la-techsupport@dell.com ์ผ๋ฐ ์ง์ 7010 0074 7023 0182 7023 0184 3287 5505 3287 1200 3287 1201 3287 5000 3287 5001 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-278-6821 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/do ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-888-156-1834 ๋ ๋ ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-888-156-1584 ์์ฟ ์๋๋ฅด ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/ec ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 999-119-877-6553355 ์ผ๋ฐ ์ง์ ( ํคํ ์์ ์ ํ ) ์ผ๋ฐ ์ง์ ( ๊ณผ์ผํฌ์์ ์ ํ ) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800-999-119-877655-3355 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 51 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์์ด๋ฐ๋๋ฅด ํ๋๋ ( ํฌ์ฑํค ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 990 ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/ec ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ( ํ ๋ ํฌ๋์นด ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ์ด๋ฉ์ผ : fi_support@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๋์ ์ฝ๋ : 9 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ตํ ํ๋งค ( ์ง์ 500 ๋ช ๊น์ง ) ํฉ์ค ํ๋งค ( ์ง์ 500 ๋ช ์ด์ ) ํฉ์ค ํ๋์ค ( ํ๋ฆฌ ) ( ๋ชฝ์ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๋ฆฌ์ ) ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 358 ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 33 ๋์ ์ฝ๋ : (1) (4) 52 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ปดํจํฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ตํ ๊ตํ ( ํ๋์ค ์ด์ธ ์ง์ญ์์ ์ ํ) ํ๋งค ํฉ์ค ํฉ์ค ( ํ๋์ค ์ด์ธ ์ง์ญ์์ ์ ํ) ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ตํ ํ๋งค ํฉ์ค Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 8006170 0207 533 555 0207 533 538 0207 533 533 0207 533 540 0207 533 530 0207 533 533 0207 533 530 0825 387 129 0825 387 270 0825 823 833 0825 004 700 04 99 75 40 00 0825 004 700 0825 004 701 04 99 75 40 01 0825 004 719 0825 338 339 01 55 94 71 00 01 55 94 71 00 01 55 94 71 01 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ ์ผ ( ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ์ด๋ฉ์ผ : ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 49 tech_support_central_europe@ dell.com ๋์ ์ฝ๋ : 69 ๊ทธ๋ฆฌ์ค ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 30 ๊ทธ๋ ๋๋ค XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ปดํจํฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ถ๋ฌธ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ฃผ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ณต๊ณต ๊ธฐ๊ด ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ตํ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณจ๋ ์๋น์ค ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ตํ ๊ณจ๋ ์๋น์ค ๊ตํ ํ๋งค ํฉ์ค ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ์ผ๋ฐ ์ง์ ๊ณผํ ๋ง๋ผ ๊ฐ์ด์๋ 069 9792 7222 069 9792-7200 0180-5-224400 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7320 069 9792-7000 00800-44 14 95 18 00800-44 14 00 83 2108129810 2108129811 2108129800 2108129812 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-540-3355 ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ์ผ๋ฐ ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com 1-800-999-0136 ์ผ๋ฐ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-270-4609 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 53 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ํ์ฝฉ ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 001 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 852 ์ธ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : support.ap.dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ : HK_support@Dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ (Dimension ๋ฐ Inspiron) 00852-2969 3188 ๊ธฐ์ ์ง์ (OptiPlex, Latitude ๋ฐ Dell Precision) 00852-2969 3191 00852-2969 3196 ๊ธฐ์ ์ง์ ( ์๋ฒ ๋ฐ ์ํฌ์คํ ์ด ์ ) 00852-3416 0906 ๊ธฐ์ ์ง์ ( ํ๋ก์ ํฐ , PDA, ์ค ์์น , ๋ผ์ฐํฐ ๋ฑ ) 00852-3416 0910 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ 00852-3416 0907 ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ 00852-3416 0908 ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ณ ๊ฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ 00852-3416 0912 ์ค์๊ธฐ์ ๋ถ๋ฌธ 00852-2969 3105 ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ๋ถ๋ฌธ ์ด๋ฉ์ผ : india_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ํ๋งค ( ๋๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ) ํ๋งค ( ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ) 54 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 1600338045 ๋ฐ 1600448046 1600 33 8044 1600 33 8046 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ์์ผ๋๋ ( ์ฒด๋ฆฌ์ฐ๋ ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ์ด๋ฉ์ผ : ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 353 dell_direct_support@dell.com ๋์ ์ฝ๋ : 1 ํ๋งค ์ดํ๋ฆฌ์ ( ๋ฐ๋ผ๋ ธ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 39 ๋์ ์ฝ๋ : 02 ์์ผ๋๋ ํ๋งค Dell ์งํ์ ์จ๋ผ์ธ ์ฃผ๋ฌธ ํฌํ๋ฐ์คํฌ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ฐ์ ์ฌ์ฉ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ XPS ์ปดํจํฐ ์ ์ฉ ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ปดํจํฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ์ผ๋ฐ ํฉ์ค / ํ๋งค ํฉ์ค ๊ตํ ์๊ตญ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ( ์๊ตญ ๋ด ์ ์ฉ ) ๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ( ์๊ตญ ๋ด ์ ์ฉ ) ์๊ตญ ํ๋งค ( ์๊ตญ ๋ด ์ ์ฉ ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์ค ๊ตํ ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์ค ๊ตํ 01 204 4444 1850 200 778 1850 200 778 01 204 4014 01 204 4014 1850 200 982 1850 200 722 1850 543 543 01 204 0103 01 204 4444 0870 906 0010 0870 907 4499 0870 907 4000 02 577 826 90 02 696 821 14 02 696 821 13 02 696 821 12 02 577 826 90 02 577 825 55 02 575 035 30 02 577 821 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 55 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์๋ฉ์ด์นด ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ด๋ฉ์ผ :la-techsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ( ์๋ฉ์ด์นด ๊ตญ๋ด์ฉ ์ ํ) ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-326-6061 ๋ ๋ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-975-1646 56 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์ผ๋ณธ ( ๊ฐ์์ฌํค ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 001 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 81 ๋์ ์ฝ๋ : 44 ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : support.jp.dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ (Dimension ๋ฐ Inspiron) ์ผ๋ณธ ์ด์ธ ์ง์ญ ๊ธฐ์ ์ง์ (Dimension ๋ฐ Inspiron) ๊ธฐ์ ์ง์ (Dell Precision, OptiPlex ๋ฐ Latitude) ์ผ๋ณธ ์ด์ธ ์ง์ญ ๊ธฐ์ ์ง์ (Dell Precision, OptiPlex ๋ฐ Latitude) ๊ธฐ์ ์ง์(Dell PowerAppโข, Dell PowerEdgeโข, Dell PowerConnectโข ๋ฐ Dell PowerVaultโข) ์ผ๋ณธ ์ด์ธ ๊ตญ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ง์ (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect ๋ฐ PowerVault) ๊ธฐ์ ์ง์ ( ํ๋ก์ ํฐ , PDA, ํ ๋ฆฐํฐ , ๋ผ์ฐํฐ ) ์ผ๋ณธ ์ด์ธ ์ง์ญ ๊ธฐ์ ์ง์ ( ํ๋ก ์ ํฐ , PDA, ํ๋ฆฐํฐ , ๋ผ์ฐํฐ ) ํฉ์ค ์๋น์ค 24 ์๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฌธ ์ํ ์๋น์ค ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ค์๊ธฐ์ ํ๋งค ๋ถ๋ฌธ ( ์ง์ 400 ๋ช ๊น์ง ) ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ ํ๋งค ( ์ง์ 400 ๋ช ์ด์ ) ๊ณต๊ณต ๊ธฐ๊ด ํ๋งค ( ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด , ๊ต ์ก ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ์๋ฃ ๊ธฐ๊ด ) ์ผ๋ณธ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ถ๋ฌธ ๊ฐ์ธ ์ฌ์ฉ์ ๊ตํ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0120-198-226 81-44-520-1435 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0120-198-433 81-44-556-3894 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0120-198-498 81-44-556-4162 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0120-981-690 81-44-556-3468 044-556-3490 044-556-3801 044-556-4240 044-556-1465 044-556-3433 044-556-5963 044-556-3469 044-556-1760 044-556-4300 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 57 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ํ๊ตญ ( ์์ธ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 001 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 82 ๋์ ์ฝ๋ : 2 ์ด๋ฉ์ผ : krsupport@dell.com ์ง์ ์ง์ (Dimension, PDA, ์ ์ ์ ํ ๋ฐ ์ก์ธ์๋ฆฌ ) ํ๋งค ํฉ์ค ๊ตํ ๊ณ ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ( ๋ฏธ๊ตญ ํ ์ฌ์ค์ฃผ ์ค์คํด ) ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ( ๋ฏธ๊ตญ ํ ์ฌ์ค์ฃผ ์ค ์คํด ) ํฉ์ค ( ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ) ( ๋ฏธ๊ตญ ํ ์ฌ์ค์ฃผ ์ค์คํด ) ํ๋งค ( ๋ฏธ๊ตญ ํ ์ฌ์ค์ฃผ ์ค์คํด ) ํ๋งค ํฉ์ค ( ๋ฏธ๊ตญ ํ ์ฌ์ค์ฃผ ์ค์ค ํด) ๋จ๋ฏธ ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 352 ๋ง์นด์ค ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 853 58 ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 080-200-3800 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 080-200-3801 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 080-200-3600 2194-6202 2194-6000 512 728-4093 512 728-3619 512 728-3883 512 728-4397 512 728-4600 ๋๋ 512 728-3772 ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ์ง์ ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ํ๋งค ๊ธฐ์ ํ๋งค ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์ค ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ( ์ค๊ตญ , ์ค๋จผ ) ๊ฑฐ๋ ํ๋งค ( ์ค๊ตญ , ์ค๋จผ ) Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 342 08 08 075 +32 (0)2 713 15 96 26 25 77 81 +32 (0)2 481 91 19 26 25 77 82 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0800 105 34 160 910 29 693 115 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ๋ง๋ ์ด์์ ( ํ๋ญ ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.ap.dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ (Dell Precision, OptiPlex ๋ฐ Latitude) ๊ธฐ์ ์ง์ (Dimension, Inspiron, ์ ์ ๋ฐ ์ก์ธ์๋ฆฌ ) ๊ธฐ์ ์ง์ (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect ๋ฐ PowerVault) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 60 ๋์ ์ฝ๋ : 4 ๋ฉ์์ฝ ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 52 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 880 193 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 881 306 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800 881 386 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800 881 306 (option 6) ๊ฑฐ๋ ํ๋งค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 888 202 ๊ธฐ์ ํ๋งค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 888 213 ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ (TelMex) ํ๋งค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-563-4425 50-81-8800 ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๋๋ 01-800-8883355 001-877-384-8979 ๋ํ ๋๋ 001-877-2693383 50-81-8800 ๋๋ 01-800-8883355 ๋ชฌ์ธ๋ผํธ ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ์ผ๋ฐ ์ง์ ๋ค๋๋๋๋ น ์คํธ๋ฆฌ์ค ์ ๋ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-278-6822 ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ์ผ๋ฐ ์ง์ 001-800-882-1519 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 59 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ค๋๋๋ ( ์์คํ ๋ฅด ๋ด) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ปดํจํฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ ํฉ์ค ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ ํด ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ํ๋งค ์ ํด ํ๋งค ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ํ๋งค ํฉ์ค ์ ํด ํ๋งค ํฉ์ค ๊ตํ ๊ตํ ํฉ์ค ์น ์ฌ์ดํธ : support.ap.dell.com ์ด๋ฉ์ผ : support.ap.dell.com/contactus 020 674 45 94 020 674 45 00 020 674 47 66 020 674 42 00 020 674 4325 020 674 55 00 020 674 50 00 020 674 47 75 020 674 47 50 020 674 50 00 020 674 47 50 ์ผ๋ฐ ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com 0800 441 567 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 31 ๋์ ์ฝ๋ : 20 ๋ด์ง๋๋ ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 64 ๋์นด๋ผ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ( ๋ฆฌ์ฌ์ผ๋ฅด ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 47 ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ ํ ๊ธฐ์ ์ง์ ์ ํด ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ตํ ํฉ์ค ๊ตํ 60 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-220-1378 815 35 043 671 16882 671 17575 23162298 671 16800 671 16865 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ํ๋๋ง ํ๋ฃจ ํด๋๋ ( ๋ฐ๋ฅด์ค๋ฐ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 011 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 48 ๋์ ์ฝ๋ : 22 ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 351 ํธ์๋ฅดํ ๋ฆฌ์ฝ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-507-1385 ๊ธฐ์ ์ง์ (CLARACOM) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-633-4097 ์ด๋ฉ์ผ :la-techsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0800-50-869 ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ์ด๋ฉ์ผ : pl_support_tech@dell.com ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ์ ํ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํ๋งค ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ํฉ์ค ์ ์ ํฉ์ค ๊ตํ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํ๋งค ํฉ์ค ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ 57 95 700 57 95 999 57 95 999 57 95 806 57 95 998 57 95 999 707200149 800 300 413 800 300 410, 800 300 411, 800 300 412 ๋๋ 21 422 07 10 21 424 01 12 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-390-4695 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 61 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ์ธ์ธํธ ํค์ธ ๋ค๋น์ค ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/kn ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ์ธ์ธํธ ๋ฃจ์์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-540-3355 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/lc ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-464-4352 ์ธ์ธํธ ๋น์ผํธ ๊ทธ๋ ๋ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/vc ๋ ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ์ฑ๊ฐํด ( ์ฑ๊ฐํด ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 005 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 65 ์ฐธ๊ณ : ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ ์ ํ ๋ฒํธ๋ ์ฑ๊ฐํด์ด๋ ๋ง๋ ์ด์์์์๋ง ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค . ์น ์ฌ์ดํธ : support.ap.dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ (Dimension, Inspiron, ์ ์ ๋ฐ ์ก์ธ์๋ฆฌ ) ๊ธฐ์ ์ง์ (OptiPlex, Latitude ๋ฐ Dell Precision) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 394 7430 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 394 7488 ๊ธฐ์ ์ง์ (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect ๋ฐ PowerVault) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 394 7478 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 394 7430 ( ์ต์ 6) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 394 7412 ๊ฑฐ๋ ํ๋งค ๊ธฐ์ ํ๋งค 62 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-866-464-4353 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1 800 394 7419 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ( ํ๋ผํ ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ์ด๋ฉ์ผ : czech_dell@dell.com ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 421 ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์ค ๊ธฐ์ ํฉ์ค ๊ตํ ( ํ๋งค ) ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด ๊ณตํ๊ตญ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ( ์ํ๋ค์ค๋ฒ๊ทธ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 09/091 02 5441 5727 420 22537 2707 02 5441 8328 02 5441 8328 02 5441 7585 ์ด๋ฉ์ผ : dell_za_support@dell.com ๊ณจ๋ ๋๊ธฐ ๊ธฐ์ ์ง์ ๋์ ์ฝ๋ : 11 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํ๋งค ํฉ์ค ๊ตํ ๋๋จ์ ๋ฐ ํํ์ ๊ตญ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ง์ , ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๋ฐ ํ๋งค ( ๋ง๋ ์ด์์ , ํ๋ญ ) ์คํ์ธ ( ๋ง๋๋ฆฌ๋ ) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 34 ๊ธฐ์ ์ง์ ๋์ ์ฝ๋ : 91 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ํ๋งค ๊ตํ ํฉ์ค ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ตํ ํฉ์ค ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 27 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ 011 709 7713 011 709 7710 011 709 7707 011 709 7700 011 706 0495 011 709 7700 604 633 4810 902 100 130 902 118 540 902 118 541 902 118 541 902 118 539 902 100 130 902 115 236 91 722 92 00 91 722 95 83 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 63 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ค์จ๋ด ( ์ ๋๋ ๋ฐ์ค ๋น) ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ ํ ๊ธฐ์ ์ง์ ์ ํด ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๊ฐ์ / ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ง์ ๊ตฌ๋งค ํ๋ก๊ทธ๋จ (EPP) ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ ํฉ์ค ํ๋งค ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 46 ๋์ ์ฝ๋ : 8 ์ค์์ค ( ์ ๋ค๋ฐ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 41 ๋์ ์ฝ๋ : 22 0771 340 340 08 590 05 199 08 590 05 642 08 587 70 527 020 140 14 44 08 590 05 594 08 590 05 185 ์ด๋ฉ์ผ : Tech_support_central_Europe@d ell.com XPS ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ ํ์ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ง์ ( ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ) ๊ธฐ์ ์ง์ ( ๊ธฐ์ ) ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ( ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ) ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ( ๊ธฐ์ ) ํฉ์ค ๊ตํ 64 ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 0848 33 88 57 0844 811 411 0844 822 844 0848 802 202 0848 821 721 022 799 01 90 022 799 01 01 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋๋ง ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 002 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 886 ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์น ์ฌ์ดํธ : support.ap.dell.com ์ด๋ฉ์ผ : ap_support@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ (OptiPlex, Latitude, Inspiron, Dimension, ์ ์ ๋ฐ ์ก ์ธ์๋ฆฌ ) ๊ธฐ์ ์ง์ ( ์๋ฒ ๋ฐ ์ํฌ์คํ ์ด ์ ) ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ฑฐ๋ ํ๋งค ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 001 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 66 ์น ์ฌ์ดํธ : support.ap.dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ (OptiPlex, Latitude ๋ฐ Dell Precision) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0080 160 1256 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0080 160 1250 ( ์ต์ 5) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0080 165 1228 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800 0060 07 ๊ธฐ์ ์ง์ (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect ๋ฐ PowerVault) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800 0600 09 ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800 006 007 ( ์ต์ 7) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800 006 009 ๊ธฐ์ ํ๋งค ๊ฑฐ๋ ํ๋งค ํธ๋ฆฌ๋๋ค๋ ํ ๋ฐ๊ณ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0080 186 1011 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0080 165 1227 ๊ธฐ์ ํ๋งค ํ๊ตญ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1800 006 006 ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/tt ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-888-799-5908 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 65 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ํฐํฌ์ค ์นด์ด์ฝ์ค ๊ตฐ๋ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/tc ์ด๋ฉ์ผ : la-techsupport@dell.com ์ผ๋ฐ ์ง์ ์๊ตญ ( ๋ธ๋๋ฌ ) ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 00 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 44 ๋์ ์ฝ๋ : 1344 ์ฐ๋ฃจ๊ณผ์ด 66 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-441-4735 ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com ์ด๋ฉ์ผ : dell_direct_support@dell.com ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์น ์ฌ์ดํธ : support.euro.dell.com/uk/en/ECa re/form/home.asp ํ๋งค ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ํ๋งค ๊ธฐ์ / ๊ณต๊ณต ๋ถ๋ฌธ ํ๋งค ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ ( ์ง์ 500-5000 ๋ช ) ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ค์ ์ ๋ถ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ง๋ฐฉ ์ ๋ถ ๋ฐ ๊ต์ก ๊ธฐ๊ด ๊ณ ๊ฐ ์ง ์ ์๋ฃ ๊ธฐ๊ด ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ XPS ์ปดํจํฐ ์ ์ฉ ๊ธฐ์ ์ง์ ๊ธฐ์ ์ง์ ( ๊ธฐ์ / ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ /PAD [ ์ง์ 1000 ๋ช ์ด์ ]) ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์ ํ์ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ง์ ์ผ๋ฐ ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์ ํฉ์ค ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/uy ์ด๋ฉ์ผ :la-techsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 0870 907 4000 01344 860 456 0870 906 0010 01344 373 185 0870 906 0010 01344 373 186 01344 373 193 01344 373 199 01344 373 194 0870 366 4180 0870 908 0500 0870 353 0800 0870 907 4006 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 413-598-2522 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-433-9014 ๋ฏธ๊ตญ ( ํ ์ฌ์ค์ฃผ ์ค์ค ํด) ์๋ ์ฃผ๋ฌธ ์ํ ์๋น์ค ๊ตญ์ ์ ํ ์ฝ๋ : 011 ์คํ ํ ํฌ ( ๋ ธํธ๋ถ ๋ฐ ๋ฐ์คํฌํฑ ์ปดํจํฐ ) ๊ด๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ์ ์ํ ํ๋์จ์ด ๋ฐ ๋ณด ์ฆ ์ง์ (Dell TV, ํ๋ฆฐํฐ ๋ฐ ํ๋ก ์ ํฐ ) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-247-9362 ๋ฏธ๊ตญ ๊ณ ๊ฐ XPS ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-232-8544 ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ Dell ์ ํ์ ๋ํ ๊ณ ๊ฐ ( ๊ฐ์ ๋ฐ ์๊ท๋ชจ ์ฌ์ ์ ) ์ง์ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-624-9896 ์ง์ ๊ตฌ๋งค ํ๋ก๊ทธ๋จ (EPP) ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-695-8133 ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ : 1 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-459-7298 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-624-9897 ๊ธ์ต ์๋น์ค ์น ์ฌ์ดํธ : www.dellfinancialservices.com ๊ธ์ต ์๋น์ค ( ๋ฆฌ์ค / ๋์ถ ) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-577-3355 ๊ธ์ต ์๋น์ค (Dell ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ [DPA]) ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-283-2210 ๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๋ฐ ์ง์ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-456-3355 ์ง์ ๊ตฌ๋งค ํ๋ก๊ทธ๋จ (EPP) ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-695-8133 ํ๋ฆฐํฐ , ํ๋ก์ ํฐ , PDA ๋ฐ MP3 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-459-7298 ํ๋ ์ด์ด ์ง์ ๊ณต๊ณต ๊ธฐ๊ด ( ์ ๋ถ , ๊ต์ก ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ์๋ฃ ๊ธฐ๊ด ) Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 67 ๊ตญ๊ฐ ( ๋์ ) ๊ตญ์ ์ ํ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ๋์ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ์๋น์ค ์ง์ญ , ์น ์ฌ์ดํธ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๋ฐ ์ง์ ์ง์ญ ์ฝ๋ , ์ง์ญ ๋ฒํธ ๋ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ด ์ ํ ๋ฒ ํธ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-456-3355 ์ง์ ๊ตฌ๋งค ํ๋ก๊ทธ๋จ (EPP) ๊ณ ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-695-8133 Dell ํ๋งค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-289-3355 ๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-879-3355 Dell ์งํ์ ๋งค์ฅ (Dell ๋ฐํ ์ปดํจ ํฐ) ์ํํธ์จ์ด ๋ฐ ์ฃผ๋ณ ์ฅ์น ํ๋งค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-888-798-7561 ์๋น ๋ถํ ํ๋งค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-357-3355 ํ๋ ์๋น์ค ๋ฐ ๋ณด์ฆ ํ๋งค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-247-4618 ํฉ์ค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-727-8320 ๋์ , ๋์ฒญ ๋๋ ์ธ์ด ์ฅ์ ์๋ฅผ ์ํ Dell ์๋น์ค ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-800-671-3355 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) ๋ฏธ๊ตญ๋ น ๋ฒ์ง ์์ผ๋๋ ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ฒ ๋ค์์๋ผ ์น ์ฌ์ดํธ : www.dell.com/ve ์ด๋ฉ์ผ : latechsupport@dell.com ๊ธฐ์ ์ง์ 68 ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 1-877-702-4360 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ : 0800-100-2513 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 69 70 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ ๋ถ๋ก : ๊ท์ ์ค์ FCC ๊ท์ ์ค์ ( ๋ฏธ๊ตญ์๋ง ํด๋น ) Dell ์ปดํจํฐ ์์คํ ์ ๋๋ถ๋ถ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ ํต์ ์์ํ (FCC) ๊ท์ ์ ์ํด Class B ๋์งํธ ์ฅ์น๋ก ๋ถ๋ฅ๋ฉ๋๋ค . ์์ ์ ์ปดํจํฐ ์์คํ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ถ๋ฅ๋๋์ง๋ฅผ ํ์ธํ๋ ค๋ฉด ์ปดํจํฐ ๋ฐ๋ฅ , ์ธก๋ฉด ๋๋ ๋ค์ชฝ์ด๋ ์นด๋ ์ค์น์ฉ ๋ธ๋ํท ๋ฐ ์นด๋ ์์ฒด์ ์๋ ๋ชจ๋ FCC ๋ฑ๋ก ๋ ์ด ๋ธ์ ์ดํด๋ณด์ญ์์ค . ๋ ์ด๋ธ ์ค ํ๋๋ผ๋ Class A ๋ฑ๊ธ์ด ํ์๋์ด ์์ผ๋ฉด ์ ์ฒด ์์คํ ์ด Class A ๋์งํธ ์ฅ์น๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค . ๋ชจ๋ ๋ ์ด๋ธ์ FCC Class B ๋ฑ๊ธ์ ๋ํ๋ด๋ FCC ID ๋ฒํธ๋ FCC ๋ก๊ณ ( ) ๊ฐ ํ์๋์ด ์์ผ๋ฉด ์์คํ ์ด Class B ๋์งํธ ์ฅ์น๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ ๋๋ค . ์์คํ ์ FCC ๋ถ๋ฅ๋ฅผ ํ์ธํ์ผ๋ฉด ํด๋น FCC ๊ท์ ์ ์ฝ์ผ์ญ์์ค . FCC ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด Dell ์ ๋ช ์์ ์ธ ํ๊ฐ ์์ด ๋ณ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์์ ํ๋ฉด ๋ณธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ ๊ถํ์ด ์ทจ์๋ ์ ์์ต ๋๋ค . ๋ณธ ์ฅ์น๋ FCC ๊ท์ Part 15 ์ ์กฐํญ์ ์ค์ํฉ๋๋ค . ์๋ํ ๋๋ ๋ค์ ๋ ๊ฐ์ง ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ ๋ผ์ผ ํฉ๋๋ค . โข ๋ณธ ์ฅ์น๊ฐ ์ ํดํ ๊ฐ์ญ์ ์ผ์ผํค์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค . โข ๋ณธ ์ฅ์น๊ฐ ์ํ์ง ์๋ ์๋์ ์ผ์ผํฌ ์ ์๋ ๊ฐ์ญ์ ํฌํจํ์ฌ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ญ์ ๊ฒฌ๋ ์ผ ํฉ๋๋ค . Class A ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ , ๋ณธ ์ฅ๋น๋ FCC ๊ท์ Part 15 ์ ์กฐํญ์ ๋ฐ๋ผ Class A ๋์งํธ ์ฅ์น์ ๋ํ ์ ํ ๊ท์ ์ ์ค์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ธ๋์์ต๋๋ค . ์ด๋ฌํ ์ ํ์ ์์ ์ง์ญ์์ ์ฅ๋น๋ฅผ ์๋ํ ๋ ์ ํดํ ๊ฐ์ญ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ์ ํ๊ฒ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ ๋์์ต๋๋ค . ๋ณธ ์ฅ๋น๋ ๋ฌด์ ์ฃผ ํ์ ์๋์ง๋ฅผ ๋ฐ์์์ผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ๋ฐฉ์ถํ ์ ์์ผ๋ฉฐ , ์ ์กฐ์ ์ฒด์ ์ค๋ช ์์ ๋ฐ๋ผ ์ค์นํ ์ฌ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ฌด์ ํต์ ์ ๋ฐฉํดํ๋ ๊ฐ์ญ์ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ต๋๋ค . ์ฃผ๊ฑฐ ์ง์ญ ์์ ๋ณธ ์ฅ๋น๋ฅผ ์๋ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ํดํ ๊ฐ์ญ์ ์ผ์ผํฌ ์ ์๊ณ , ๊ฐ์ญ์ด ๋ฐ์ํ๋ฉด ์ฌ์ฉ์ ๊ฐ ๋น์ฉ์ ๋ถ๋ดํ์ฌ ๊ฐ์ญ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํด์ผ ํฉ๋๋ค . Class B ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ , ๋ณธ ์ฅ๋น๋ FCC ๊ท์ Part 15 ์ ์กฐํญ์ ๋ฐ๋ผ Class B ๋์งํธ ์ฅ์น์ ๋ํ ์ ํ ๊ท์ ์ ์ค์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ธ๋์์ต๋๋ค . ์ด๋ฌํ ์ ํ์ ์ฃผ๊ฑฐ ์ง์ญ์ ์ฅ๋น๋ฅผ ์ค์นํ ๋ ์ ํดํ ๊ฐ์ญ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ์ ํ๊ฒ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ ๋์์ต๋๋ค . ๋ณธ ์ฅ๋น๋ ๋ฌด์ ์ฃผํ ์ ์๋์ง๋ฅผ ๋ฐ์์์ผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ๋ฐฉ์ถํ ์ ์์ผ๋ฉฐ , ์ ์กฐ์ ์ฒด์ ์ค๋ช ์์ ๋ฐ๋ผ ์ค์นํ์ฌ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ฌด์ ํต์ ์ ๋ฐฉํดํ๋ ๊ฐ์ญ์ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ต๋๋ค . ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ์ญ ์ด ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ณด์ฆํ ์ ์๋ ํน๋ณํ ์ค์น ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ป๋ค๊ฐ ์ผ๋ณด๊ณ , ๋ณธ ์ฅ๋น๊ฐ ๋ผ๋์ค๋ TV ์์ ์ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ๊ฐ์ญ์ ์ผ์ผํค๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ธ๋๋ฉด ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ญ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ์ญ์์ค . ๋ถ๋ก : ๊ท์ ์ค์ 71 www.dell.com | support.dell.com โข ์์ ์ํ ๋์ ๋ฐฉํฅ์ ๋ฐ๊พธ๊ฑฐ๋ ์์น๋ฅผ ์ฎ๊ธฐ์ญ์์ค . โข ์ฅ๋น์ ์์ ๊ธฐ ์ฌ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ์ญ์์ค . โข ์์ ๊ธฐ๊ฐ ์ฐ๊ฒฐ๋ ํ๋ก์ ๋ค๋ฅธ ํ๋ก์ ์ฝ์ผํธ์ ์ฅ๋น๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ์ญ์์ค . โข ๋๋ฆฌ์ ์ ๋ฌธ์ํ๊ฑฐ๋ ์๋ จ๋ ๋ผ๋์ค /TV ๊ธฐ์ ์์๊ฒ ๊ธฐ์ ์ง์์ ์์ฒญํ์ญ์์ค . FCC ๋ฑ๋ก ์ ๋ณด ๋ค์ ์ ๋ณด๋ FCC ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณธ ์ค๋ช ์์์ ์ค๋ช ํ๋ ์ฅ์น์ ๋ํ์ฌ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ ๋ ๋ค. โข ์ ํ ์ด๋ฆ : DLP® ํ๋ก์ ํฐ โข ๋ชจ๋ธ ๋ฒํธ : 1800MP/DELL โข ํ์ฌ ์ด๋ฆ : Dell Inc. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 NOM ์ ๋ณด ( ๋ฉ์์ฝ์๋ง ํด๋น ) ๋ค์ ์ ๋ณด๋ ๋ฉ์์ฝ ๊ณต์ ํ์ค (NOM) ์ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณธ ์ค๋ช ์์์ ์ค๋ช ํ๋ ์ฅ์น ์ ๋ํ์ฌ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค . ์์ถ์ ์ฒด : Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 ์์ ์ ์ฒด : Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. ์ฃผ๋ฌธ์ ์ฒด : Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.L. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. ๋ชจ๋ธ ๊ณต๊ธ ์ ์ ์ฃผํ์ ์๋น ์ ๋ฅ 1800MP AC 100-240 V 50-60 Hz 3.0 A 72 ๋ถ๋ก : ๊ท์ ์ค์ ์ฉ์ด ์ค๋ช ANSI ๋ฃจ๋ฉ โ ๋ฐ๊ธฐ ์ธก์ ํ์ค . 1 ์ ๊ณฑ ๋ฏธํฐ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋์ผํ ํฌ๊ธฐ์ ์ฌ๊ฐํ 9 ๊ฐ๋ก ๋๋ ์ ๊ฐ ์ฌ๊ฐํ ์ค์์ ๋ฃฉ์ค ( ๋๋ ๋ฐ๊ธฐ ) ๊ฐ์ ์ธก์ ํ๊ณ 9 ๊ฐ์ ํ๊ท ์ ๋ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๊ณ์ฐํฉ๋๋ค . ํ๋ฉด ๋น โ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ๋ ํ๋ฉด ๋น๋ 4:3 ์ ๋๋ค . ์ด๊ธฐ TV ์ ์ปดํจํฐ์ ๋น๋ ์ค ํ์์ธ 4:3 ํ๋ฉด ๋น๋ ํ๋ฉด์ ๊ฐ๋ก ๊ธธ์ด์ ์ธ๋ก ๊ธธ์ด์ ๋น์จ์ด 4:3 ์ธ ๊ฒ์ ์ ๋ฏธํฉ๋๋ค . ๋ฐ๊ธฐ โ ๋์คํ๋ ์ด๋ ํ๋ก์ ์ ๋์คํ๋ ์ด ๋๋ ํ๋ก์ ์ ์ฅ์น์์ ๋์ค๋ ๋น ์ ์ . ํ๋ก์ ํฐ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ ANSI ๋ฃจ๋ฉ ๋จ์๋ก ์ธก์ ํฉ๋๋ค . ์ ์จ๋ โ ๋ฐฑ์๊ด์ ์์ ํ์ . ๋ฎ์ ์ ์จ๋๊ฐ ๋ ๋ฐ๋ปํ ๋น์ ์๋ฏธํ๊ณ ( ๋ ธ ๋์ / ๋นจ๊ฐ์์ด ๋ง์ ) ๋์ ์ ์จ๋๊ฐ ๋ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋น์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค ( ํ๋์์ด ๋ง์ ). ์ ์จ๋์ ๊ธฐ๋ณธ ๋จ์๋ ์ผ๋น (K) ์ ๋๋ค . ์ปดํฌ๋ํธ ๋น๋์ค โ ํ๋ ์ ํธ์ ๋ณ๋์ ๋ ๊ฐ์ง ์ ์ ํธ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ์์ ๊ณ ํ ์ง ๋์์์ ์ ๋ฌํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์๋ ๋ก๊ทธ ์ ํธ๋ Y'Pb'Pr' ๋ก ์ ์๋๊ณ ๋์งํธ ์ ํธ๋ Y'Cb'Cr' ๋ก ์ ์๋ฉ๋๋ค . ์ปดํฌ๋ํธ ๋น๋์ค๋ DVD ํ๋ ์ด์ด์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋ ๋ค. ๋ณตํฉ ๋น๋์คโ๋ฃจ๋ง(๋ฐ๊ธฐ), ํฌ๋ก๋ง(์), ๋ฒ์คํธ(์ ๊ธฐ์ค) ๋ฐ ์ฑํฌ(์ํ ๋ฐ ์์ง ๋๊ธฐํ ์ ํธ)๋ฅผ ํ๋์ ์ ํธ ํํ์ผ๋ก ํผํฉํ๋ ๋์์ ์ ํธ๊ฐ ํ ์์ ๋์ ์ ํตํด ์ ๋ฌ๋ฉ๋๋ค. NTSC, PAL, SECAM ๋ฑ์ ์ธ ๊ฐ์ง ํ์์ด ์์ต๋๋ค. ์์ถ๋ ํด์๋โ์ ๋ ฅ ์ด๋ฏธ์ง์ ํด์๋๊ฐ ํ๋ก์ ํฐ์ ์์ฒด ํด์๋๋ณด๋ค ๋์ผ๋ฉด ํ๋ก์ ํฐ ์์ฒด์ ํด์๋์ ๋ง๊ฒ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด๋ฏธ์ง์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์กฐ์ ๋ฉ๋๋ค . ๋์งํธ ์ฅ ์น์์ ์์ถ์ ์ด๋ฏธ์ง ๋ด์ฉ ์ผ๋ถ๊ฐ ์์ค๋๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค . ์ฉ์ด ์ค๋ช 73 www.dell.com | support.dell.com ๋๋น์จ โ ํ์์์ ๋ฐ์ ๊ฐ๊ณผ ์ด๋์ด ๊ฐ์ ๋ฒ์ ๋๋ ์ต๋๊ฐ๊ณผ ์ต์๊ฐ ์ฌ์ด์ ๋น์จ . ํ๋ก์ ์ ์ ๊ณ์์๋ ๋ค์ ๋ ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋น์จ์ ์ธก์ ํฉ๋๋ค . 1 ์์ ํ ์ผ์ง/๊บผ์ง-์์ ๋ฐฑ์ ์ด๋ฏธ์ง์ ๊ด ์ถ๋ ฅ (์์ ํ ์ผ์ง)๊ณผ ์์ ๊ฒ์ ์ ์ด ๋ฏธ์ง์ ๊ด ์ถ๋ ฅ ( ์์ ํ ๊บผ์ง ) ์ฌ์ด์ ๋น์จ ์ธก์ . 2 ANSIโ16๊ฐ์ ๊ฒ์ ์๊ณผ ํฐ์ ์ฌ๊ฐํ์ด ๊ต๋๋ก ์์ธ ํจํด ์ธก์ . ํฐ์ ์ฌ๊ฐํ์ ํ๊ท ๊ด ์ถ๋ ฅ์ ๊ฒ์ ์ ์ฌ๊ฐํ์ ํ๊ท ๊ด ์ถ๋ ฅ์ผ๋ก ๋๋ ์ ANSI ๋๋น์จ์ ๊ฒฐ์ ํฉ๋๋ค . ์์ ํ ์ผ์ง / ๊บผ์ง ๋๋น์ ๊ฐ์ด ํญ์ ๋์ผํ ํ๋ก์ ํฐ์ ANSI ๋๋น ๊ฐ๋ณด๋ค ํฝ ๋๋ค . dBโ ๋ฐ์๋ฒจ โ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ ๊ฐ์ ์ํฅ ๋๋ ์ ๊ธฐ ์ ํธ ์ฌ์ด์ ๊ฐ๋๋ ์ธ๊ธฐ์ ์๋์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ๋ ๋จ์๋ก , ํฌ๊ธฐ๋ ๋ ๋ ๋ฒจ์ ๋น์จ์ ์ผ๋ฐ ๋ก ๊ทธํ๊ณ 10 ์ ๊ณฑํ ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค . ๋๊ฐ์ ํ๋ฉด โ ํ๋ฉด์ด๋ ์์ฌ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ธก์ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ . ํ ์ชฝ ๊ตฌ์ ์์ ๋ง์ํธ ๊ตฌ์๊น์ง ์ธก์ ํฉ๋๋ค . ํ๋ฉด ๋์ด๊ฐ 9FT ์ด๊ณ ํญ์ด 12FT ์ด๋ฉด ๋ ๊ฐ์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ 15FT ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค . ์ด ์ค๋ช ์์ ๋์ค๋ ์์ ์์์๋ ์ปดํจํฐ ์ด๋ฏธ ์ง๋ฅผ ๊ธฐ์กด์ 4:3 ๋น์จ๋ก ๊ฐ์ ํ๊ณ ๋๊ฐ์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ์ฐํ์ต๋๋ค . DLP®โ Digital Light Processingโข์ ์ฝ์ดโTexas Instruments์์ ๊ฐ๋ฐํ ๋ฐ์ฌ ์ ๋์คํ๋ ์ด ๊ธฐ์ ๋ก , ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์์ ๊ฑฐ์ธ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค . ์ปฌ๋ฌ ํํฐ๋ฅผ ํต๊ณผ ํ ๋น์ด DMD๋ผ๋ DLP ๊ฑฐ์ธ์ ์ ๋ฌ๋๋ฉด ์ฌ๊ธฐ์ RGB ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ํ๋ฉด์ ์์ฌ๋๋ ํ์์ผ๋ก ์กฐ์ ๋ฉ๋๋ค . DMDโ digital Micro-Mirror Device์ ์ฝ์ดโ๊ฐ DMD๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ํฌ์ ๋งค ๋ฌ๋ฆฐ ์์ฒ ๊ฐ์ ๋ฏธ์ธํ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ํฉ๊ธ ํธํฅ ๊ฑฐ์ธ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค . ์ด์ ๊ธธ์ด โ ๋ ์ฆ ํ๋ฉด๋ถํฐ ์ด์ ๊น์ง์ ๊ฑฐ๋ฆฌ . ์ฃผํ์ โ ์ ๊ธฐ ์ ํธ์ ๋ฐ๋ณต ์๋๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ์ด๋น ์ฌ์ดํด ์ . Hz ๋จ์๋ก ์ธก์ . Hzโ ๋ฐ๋ณต ์ ํธ์ ์ฃผํ์ . ์ฃผํ์ ์ฐธ์กฐ . ํค์คํค ๋ณด์ โ ํ๋ก์ ํฐ์ ์คํฌ๋ฆฐ์ ๊ฐ๋๊ฐ ์๋ชป๋์ด ์์ฌ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋คํ ๋ฆฌ๋ ( ๋ณดํต ์์ชฝ์ด ๋๊ณ ์๋์ชฝ์ด ์ข๊ฒ ํ์๋๋ ํจ๊ณผ ) ๊ฒ์ ๋ณด์ ํ๋ ์ฅ์น . ์ต๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ โ ๊น๊นํ ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ ๋งํผ ( ์ถฉ๋ถํ ๋ฐ์ ) ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ํฌ์ ํ ์ ์๋ ํ๋ฉด๊ณผ ํ๋ก์ ํฐ ์ฌ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ . 74 ์ฉ์ด ์ค๋ช ์ต๋ ์ด๋ฏธ์ง ํฌ๊ธฐโ์ด๋์ด ๋ฐฉ์์ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ํฌ์ํ ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ด๋ฏธ์ง. ์ด ํฌ๊ธฐ๋ ๋ณดํต ๊ดํ์ ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ๋ฉ๋๋ค . ์ต์ ๊ฑฐ๋ฆฌ โ ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ํ๋ฉด์ ์ด๋ฏธ์ง ์ด์ ์ ๋ง์ถ ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์์น . NTSCโ ๊ตญ๊ฐ TV ํ์ค ์์ํ . ์ด๋น 30 ํ๋ ์ , 525 ๋ผ์ธ์ ๋์์ ํ์์ ์ฌ์ฉ ํ๋ ๋ถ๋ฏธ ๋น๋์ค ๋ฐ ๋ฐฉ์ก ํ์ค . PALโ ํ์ด์ฆ ๊ต์ฐจ ๋ผ์ธ . ์ด๋น 25 ํ๋ ์ , 625 ๋ผ์ธ์ ๋์์ ํ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ์ ๋ฝ ๋น๋์ค ๋ฐ ๋ฐฉ์ก ํ์ค . ์ญ์ ์ด๋ฏธ์ง โ ๊ฐ๋ก ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋ค์ง์ ์ ์๋ ๊ธฐ๋ฅ . ์ ์์ ์ธ ์ ๋ฐฉ ์ ์ฌ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ฉํ ๋๋ ํ ์คํธ , ๊ทธ๋ํฝ ๋ฑ์ด ๋ค์ชฝ์ ํฅํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค . ์ญ์ ์ด ๋ฏธ์ง๋ ํ๋ฐฉ ์์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค . RGBโRed, Green, Blue ์ ์ฝ์ด โ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ธ ๊ฐ์ง ์์ ๊ฐ๊ฐ์ ๋ํ์ฌ ๋ณ๋ ์ ์ ํธ๊ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ํฐ๋ฅผ ์ค๋ช ํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค . S-Videoโ4ํ ๋ฏธ๋ DIN ์ปค๋ฅํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ๋(๋ฐ๊ธฐ, Y) ๋ฐ ์ฑ๋(์์, C)์ ๋ ๊ฐ์ง ์ ํธ ์ ์ ์ผ๋ก ๋น๋์ค ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์กํ๋ ๋น๋์ค ์ ์ก ํ์ค . S-Video ๋ฅผ Y/C ๋ผ๊ณ ๋ ํฉ๋๋ค . SECAMโPAL ๊ณผ ๊ฐ๊น์ง๋ง ์ ์ ๋ณด ์ ์ก ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅธ ํ๋์ค ๋ฐ ์ ์ธ๊ณ ๋น๋์ค ๋ฐ ๋ฐฉ์ก ํ์ค . SVGAโSuper Video Graphics Array ์ ์ฝ์ด โ800 x 600 ํฝ์ ํด์๋ . SXGAโSuper Extended Graphics Array ์ ์ฝ์ด โ1280 x 1024 ํฝ์ ํด์๋ . UXGAโUltra Extended Graphics Array ์ ์ฝ์ด โ1600 x 1200 ํฝ์ ํด์๋ . VGAโ Video Graphics Array ์ ์ฝ์ด โ640 x 480 ํฝ์ ํด์๋ . XGAโ Extended Video Graphics Array ์ ์ฝ์ด โ1024 x 768 ํฝ์ ํด์๋ . ์ค ๋ ์ฆ โ ์๋์๊ฐ ๋ทฐ๋ฅผ ์ ํ๋ก ์ด๋ํ๋ฉด์ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ถ์ํ๊ฑฐ๋ ํ๋ํ ์ ์๋ ์ด์ ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ ๋ ์ฆ . ์ค ๋ ์ฆ ๋น์จ โ ๊ณ ์ ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ ์ฆ๊ฐ ์์ฌํ ์ ์๋ ์ต์ ์ด๋ฏธ์ง์ ์ต๋ ์ด ๋ฏธ์ง ์ฌ์ด์ ๋น์จ . ์๋ฅผ ๋ค์ด , ์ค ๋ ์ฆ ๋น์จ์ด 1.4:1 ์ด๋ฉด ์ค์ ์ฌ์ฉํ์ง ์์์ ๋ ํฌ๊ธฐ๊ฐ 10 ํผํธ์ธ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์ค์ ์ต๋๋ก ํ๋ํ๋ฉด 14 ํผํธ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค . ์ฉ์ด ์ค๋ช 75 76 ์ฉ์ด ์ค๋ช www.dell.com | support.dell.com FILE LOCATION: D:\Dell\EDOC\Korean\Index.fm ์์ธ D ์ด์ ๋ง 6 Dell ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 43 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 5, 18, 36 R RS232 ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ปดํจํฐ ์ฐ๊ฒฐ 12 ใน ๋จํ ๊ต์ฒด 36 ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ 19 ใ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ 31 Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 31 ใ ๋ณธ์ฒด 6 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฒํผ 6 ๋ ์ฆ 6 ๋ฆฌ๋ชจ์ฝ ์์ ๊ธฐ 6 ์ ์ ์ฝ๋ ์ปค๋ฅํฐ 6 ์คํญ6 ใ ์ฌ์ I/O ์ปค๋ฅํฐ 40 RS232 ํ๋กํ ์ฝ 41 ๊ด ๋ฐธ๋ธ 39 ๊ท๊ฒฉ 40 ๊ท์ 40 ๊ท ์ผ์ฑ 39 ๋ ธ์ด์ฆ ๋ ๋ฒจ 40 ๋๋น์จ 39 ๋จํ 39 ๋ฌด๊ฒ 40 ๋ฐ๊ธฐ 39 ๋น๋์ค ํธํ์ฑ 39 ์์ ํ ์๋ 39 ์๋น ์ ๋ ฅ 40 ์์ง ์ฃผํ์ 39 ์ํ ์ฃผํ์ 39 ์์ฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ 39 ์์ฌ ๋ ์ฆ 39 ์์ฌ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ 39 ์ค๋์ค 40 ์ ์ ๊ณต๊ธ 39 ํ์ ์์ 39 ํฝ์ ์ 39 ํธํ ๋ชจ๋ 42 ํ๊ฒฝ 40 DELL CONFIDENTIAL โ PRELIMINARY 9/12/06 FOR PROOF ONLY ์์ธ 77 ใ ์ฐ๊ฒฐ ํฌํธ RS232 ์ปค๋ฅํฐ 7 S-Video ์ปค๋ฅํฐ 7 USB ์๊ฒฉ ์ปค๋ฅํฐ 7 VGA-A ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 7 VGA-A ์ถ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 7 VGA-B ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 7 ๋น๋์ค ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 7 ์ค๋์ค ์ ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 7 ์ค๋์ค ์ถ๋ ฅ ์ปค๋ฅํฐ 7 ์ผ์งํด ์ ๊ธ ๊ตฌ๋ฉ 7 ์์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ์กฐ์ 14 ํ๋ก์ ํฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ 14 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฐ์นจ๋ 14 ๊ฐ๋ ์กฐ์ ๊ธฐ ๋ฒํผ 14 ๊ฒฝ์ฌ๋ ์กฐ์ ํ 14 ํ๋ก์ ํฐ ๋์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ 14 ์์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ํฌ๊ธฐ ์กฐ์ 16 ใ ์ ์ดํ 17 ์ง์ Dell ์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ 43 ใ ํ๋ก์ ํฐ ์ฐ๊ฒฐ D-sub - YPbPr ์ฐ๊ฒฐ ์ผ์ด๋ธ 11 RS232 ์ผ์ด๋ธ 12 S-Video ์ผ์ด๋ธ 9 S-Video ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ฐ๊ฒฐ 9 78 ์์ธ USB ์ผ์ด๋ธ 8 VGA - VGA ์ฐ๊ฒฐ ์ผ์ด๋ธ 8 ์ ์ ์ฝ๋ 8, 9, 10, 11, 12 ์ปดํฌ๋ํธ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ฐ ๊ฒฐ 11 ์ปดํฌ์งํธ ๋น๋์ค ์ผ์ด๋ธ 10 ์ปดํฌ์งํธ ์ผ์ด๋ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ฐ ๊ฒฐ 10 ์ปดํจํฐ์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ 8 ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ์ผ๊ธฐ / ๋๊ธฐ ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ๋๊ธฐ 13 ํ๋ก์ ํฐ ์ ์ ์ผ๊ธฐ 13 ํ๋ก์ ํฐ ์ค ๋ฐ ์ด์ ์กฐ์ 15 ์ค ํญ 15 ์ด์ ๋ง 15 ใ ํ๋ฉด ๋์คํ๋ ์ด 21 ๋์คํ๋ ์ด (PC ๋ชจ๋์์ ) 24 ๋์คํ๋ ์ด ( ๋น๋์ค ๋ชจ๋์์ ) 25 ๋จํ 25 ์ค์ 22 ์ธ์ด 26 ์์ (PC ๋ชจ๋์์ ) 23 ์์ ( ๋น๋์ค ๋ชจ๋์์ ) 23 ์ ๋ ฅ ์ ํ 21 ์๋ ์กฐ์ 22 ์ฃผ ๋ฉ๋ด 21 ํ๊ฒฝ ์ค์ 27