Download Informations

Transcript
narines et les ordinateurs comprennent l’information qu’ils
traitent ? Pourquoi en irait-il différemment des hommes ?
Parleraient-ils le même langage, nos deux individus n’en
seraient pas plus avancés. Sans doute leur convergence n’est
qu’approximative et les contenus qu’ils posent derrière les
mots diffèrent. À l’évidence, ils ne se comprennent pas : ils
sont leur univers, seuls dans leur univers. Toutefois leurs
univers restent toujours plus proches, plus « ressemblants »,
si l’on ose dire, que l’univers d’une langue au regard d’autres
langues. L’écart est de degré autant que de nature, en
extension autant qu’en intension (et donc en intention : la
conscience est « intentionnelle », la grande trouvaille
d’Husserl). Plus « ressemblants » ; car structurés par un
même schème. Ce schème est le produit d’une langue
acquise par voie d’éducation. C’est un « patron social
d’objectification », pour paraphraser Quine. L’ontologie est
toujours paroissiale. L’ontologie n’est jamais monocorde.
Dénivelée, elle s’organise par strates : (a) ontologie
ressortissant aux langues, (b) aux théories concurrentielles
énoncées dans une langue (e.g. : la théorie
ondulatoire/corpusculaire de la lumière), (c) aux locuteurs
d’une langue ayant leur vision propre et leur maîtrise
particulière de la langue qu’ils habitent ; toutes trois
superposées rendent compte dans leur globalité des mêmes
données sensibles. Or, c’est au sein de notre ontologie à trois
niveaux que nous posons nos axiomes scientifiques. Il aurait
pu se faire que notre langue (et notre éducation) fût
différente, et notre schème méconnaissable. Il pourrait être
418