Download AS1
Transcript
1 GENERALITÀ • GENERAL INFORMATION • GÉNÉRALITÉS • ALLGEMEINES • GENERALIDADES 1.1 SCOPO DEL MANUALE E SUO UTILIZZO I Questo manuale è suddiviso in otto capitoli, ognuno dei quali fa riferimento ad uno specifico argomento. Il capitolo 8 "Allegati", racchiude alcune schede tecniche pertinenti e utili al completamento della documentazione. Leggere attentamente il manuale di istruzioni e considerarlo come parte integrante del prodotto. Il manuale di istruzioni deve essere facilmente reperibile dal personale addetto all’uso e alla manutenzione. Custodire il manuale per tutta la durata della macchina. Assicurarsi che qualsiasi emendamento pervenuto venga incorporato nel testo. Consegnare il presente manuale a qualsiasi altro utente o successivo proprietario della macchina. Impiegare il manuale in modo tale da non danneggiare tutto od in parte il contenuto. Non asportare, strappare o riscrivere per alcun motivo parti del manuale. Conservare il manuale in zone protette da umidità e calore. Nel caso il manuale venga smarrito o parzialmente rovinato e quindi non sia più possibile leggere completamente il suo contenuto è opportuno richiedere un nuovo manuale alla casa costruttrice. 6 AS1 Date 05 - 2004 / Revision - 08